34 монитор huawei mateview gt zqe cba инструкция

HUAWEI GT34 Дюймовый помощникView изогнутый экран

Об этом документе

Пожалуйста, прочтите этот документ перед тем, как начать пользоваться устройством.
Некоторые компоненты, упомянутые в документе, могут не входить в комплект поставки устройства, и их необходимо приобретать отдельно. Некоторые функции, описанные в этом документе, доступны только тогда, когда они используются вместе с другими компонентами. Рисунки и графические интерфейсы пользователя (GUI) в этом документе могут отличаться от реальных, и все рисунки приведены только для справки.

Внешний вид и порты

Конфигурация зависит от модели монитора.

1. Микрофон
   Используется для видеоконференций, голосовых вызовов и записей.
   1. Этот компонент доступен только с мониторами XWU-CAA.
   2. Если вы хотите использовать микрофон монитора при подключении к такому устройству, как компьютер, через кабель DP или HDMI, вам необходимо подключить их через кабель USB-C к USB-A, который входит в комплект поставки монитора. Если монитор подключен к компьютеру с помощью кабеля USB-C на USB-C, который входит в комплект поставки монитора, вы можете напрямую использовать микрофон монитора. Подробнее о подключении монитора к внешнему устройству см. в разделе «Подключение монитора к такому устройству, как компьютер, для использования микрофона».
2. Пятипозиционный джойстик 
   • Нажмите ее вверх, чтобы включить устройство. Нажмите и удерживайте ее более трех секунд, чтобы выключить устройство.
   • Нажмите ее вверх, когда устройство включено, чтобы открыть экранное меню. Нажмите ее вперед, назад, влево или вправо, чтобы настроить параметры экранного меню.
   • Нажмите ее вперед и удерживайте более пяти секунд, когда устройство включено и экранное меню не отображается, чтобы заблокировать или разблокировать джойстик.
     Подробнее см. в разделе «Использование пятипозиционного джойстика для включения/выключения питания и настройки параметров экранного меню».
3. Саундбар  
   • Отображает световые эффекты.
   • Воспроизведение звука через встроенные динамики.
   • Регулирует громкость с помощью сенсорной области.
     Подробнее см. в разделе «Использование звуковой панели для отображения световых эффектов и регулировки громкости».
     Примечание. Этот компонент доступен только с мониторами XWU-CAA. В этом положении монитор XWU-CBA поставляется со стандартной опорой.
4. Порт питания USB-C
   Подключается к адаптеру питания для подачи питания на монитор.
5. HDMI порт
   Подключается к устройству, например к компьютеру, через порт HDMI.
6. DisplayPort (ДП)
   Подключается к устройству, например компьютеру, через DP.
7. Порт USB-C 
   • Заряжает устройство, поддерживающее PD 5 В 2 А.
   • Монитор можно подключить к мобильному телефону или ноутбуку с помощью кабеля USB-C — USB-C, который входит в комплект мобильного телефона или ноутбука.
     Примечание. Этот компонент доступен только с мониторами XWU-CAA.
8. Разъем для гарнитуры
   Подключается к гарнитуре.
   Примечание. Этот компонент доступен только с мониторами XWU-CAA.

Настройка монитора

1. Распакуйте картонную коробку и поместите коробку горизонтально так, чтобы стрелка на поролоне была направлена ​​вверх. Достаньте устройство и пену из коробки и разместите горизонтально. Вынуть из пенопласта основание.
   Примечание. Для монитора XWU-CBA также необходимо соединить основание и опору с помощью винтов.
2. Наклоните и вставьте верхний конец базовой опоры в прорезь на задней панели монитора, затем надавите на нижнюю опору вниз, пока не услышите щелчок, указывающий на правильную установку базовой опоры.
3. Возьмитесь за собранный монитор обеими руками и поместите его на ровный стол. Чтобы не повредить экран, не нажимайте на экран, удерживая его.
   Снятие монитора с базовой опоры
   Отключите монитор от источника питания, поместите монитор лицевой стороной вниз на изогнутый пенопласт в оригинальной упаковке, нажмите вверх кнопку быстрого освобождения на задней панели монитора и снимите основание с монитора.

Примечание: Перед установкой базовой опоры убедитесь, что к опоре в задней части монитора не прикреплены металлические предметы, в противном случае может произойти короткое замыкание.

Настенного монтажа

Звуковую панель монитора XWU-CAA нельзя использовать, если монитор закреплен на стене.

• С устройством можно использовать дополнительное настенное крепление. Проконсультируйтесь с вашим местным дилером по поводу приобретения рекомендованного настенного кронштейна. Осторожно прикрепите настенный кронштейн к задней части устройства. Установите настенный кронштейн на прочную стену перпендикулярно полу. Если вы прикрепляете устройство к другим строительным материалам, обратитесь к квалифицированному персоналу для установки настенного крепления. Подробные инструкции прилагаются к настенному креплению. Используйте настенный кронштейн, чтобы устройство было надежно прикреплено к стене и оставалось достаточно места для подключения к внешним устройствам.
• Не допускайте блокирования отверстий на устройстве какими-либо предметами и оставьте вокруг устройства пространство более 10 см для отвода тепла.
• Отключите питание перед перемещением или установкой устройства. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током.
• Снимите подставку перед установкой устройства на настенное крепление, выполнив действия по установке подставки в обратном порядке.
• Если вы установите устройство на потолок или наклонную стену, оно может упасть и нанести серьезную травму. Используйте сертифицированное настенное крепление и обратитесь к местному дилеру или квалифицированному персоналу. В противном случае гарантия не распространяется.
• Не затягивайте винты слишком сильно, так как это может привести к повреждению устройства и аннулированию гарантии.
• Во избежание травм этот аппарат должен быть надежно прикреплен к полу / стене в соответствии с инструкциями по установке.
• Используйте винты и настенные крепления, соответствующие следующим спецификациям. Гарантия не распространяется на повреждения или травмы, возникшие в результате неправильного использования или использования неподходящих аксессуаров.

Модель	XWU-САА	XWU-CBA
Винт	Диаметр (мм)	M4	M4
Длина (мм) При толщине настенного крепления 2 мм	10	10
Количество	4	4
Характеристики отверстий под винты VESA (A x B) в миллиметрах	100 × 100	100 × 100

Подключение монитора к устройству, например компьютеру, для использования микрофона 

Откройте защитную крышку в нижней части задней панели монитора, чтобы view порты. Вы можете подключить монитор к устройству, например к компьютеру, в зависимости от типа кабеля.

• Вы увидите паспортную табличку монитора, прикрепленную под портами, и такую ​​информацию, как серийный номер, на паспортной табличке.
• После подключения кабелей рекомендуется аккуратно расположить кабели и установить на место защитную крышку для предотвращения попадания пыли в порты.
• При необходимости вы можете отрегулировать угол наклона и высоту монитора.

Подключение кабеля DP или HDMI

1. Подключите один конец кабеля DP или HDMI к порту DP или HDMI на мониторе, а другой конец — к порту DP или HDMI на компьютере.
   Подключение монитора к устройству, например компьютеру, для использования микрофона
   ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите использовать микрофон монитора XWU-CAA, используйте кабель USB-C — USB-A, который входит в комплект монитора, и подключите конец USB-C к монитору, а конец USB-A — к компьютеру. (Если вы не можете записывать звук после подключения монитора к компьютеру, проверьте, настроен ли микрофон монитора в качестве устройства ввода звука в компьютерной системе.)
2. Подключите другие кабели, например кабели питания, для монитора и компьютера, а затем включите монитор и компьютер. Если экран монитора включен, это означает, что подключение выполнено успешно.

Подключение кабеля USB-C к USB-C (применимо только к мониторам XWU-CAA)

• Рекомендуется использовать кабель USB-C — USB-C, входящий в комплект поставки монитора. В противном случае некоторые функции могут быть недоступны.
• Порт USB-C подключенного устройства (например, ноутбука, телефона или планшета) должен быть многофункциональным портом, поддерживающим отображение, передачу данных и зарядку.
• Это подключение поддерживает зарядку подключенных устройств, а некоторые приложения подключенных устройств могут использовать микрофон монитора. (Если ни одно из приложений не может использовать микрофон монитора, проверьте, настроен ли микрофон монитора в качестве устройства ввода звука в системе подключенных устройств.)

1. Подключите один конец кабеля USB-C к USB-C к порту USB-C на мониторе, а другой конец — к многофункциональному порту USB-C на подключенном устройстве.
2. Подсоедините кабель питания к монитору, а затем включите монитор. Если на мониторе отображается экран подключенного устройства, это означает, что подключение выполнено успешно.

Использование пятипозиционного джойстика для включения/выключения питания и настройки параметров экранного меню 

Пятипозиционный джойстик монитора можно использовать для включения/выключения монитора и настройки параметров экранного меню.

Включение/выключение монитора 

Включение: Нажмите джойстик вверх. После того, как на экране монитора отобразится логотип бренда, индикатор начнет мигать, а затем включится монитор.
Примечание. Когда монитор работает, индикатор не горит. Когда на монитор не подается входной сигнал, он переходит в режим ожидания, и индикатор начинает мигать.

Выключение: Нажмите и удерживайте джойстик вверх более трех секунд. Индикатор погаснет, и монитор выключится.

Настройка параметров экранного меню

1. При включенном мониторе нажмите пятипозиционный джойстик вверх, повернувшись лицом к монитору, чтобы открыть экранное меню.
2. На экране экранного меню используйте пятипозиционный джойстик в соответствии с инструкциями, стоя лицом к монитору, чтобы изменить настройки:

Нажимайте ее вперед, назад, влево и вправо, чтобы переключаться между вариантами.

Нажмите ее влево, чтобы вернуться в меню верхнего уровня или выйти из экранного меню.

Нажмите ее вверх или вправо, чтобы подтвердить настройки.

Использование пятипозиционного джойстика для включения/выключения питания и настройки параметров экранного меню

Блокировка/разблокировка джойстика 

• Блокировка джойстика: Когда монитор включен и экранное меню не отображается, нажмите и удерживайте джойстик вперед, повернувшись лицом к монитору, пока не появится сообщение о том, что джойстик заблокирован. После блокировки джойстика вы не сможете нажать его, чтобы включить или выключить монитор или настроить параметры экранного меню.
• Разблокировка джойстика: При включенном мониторе нажмите и удерживайте джойстик вперед, повернувшись лицом к монитору, пока не появится сообщение о том, что джойстик разблокирован.

Экранное меню зависит от модели и версии монитора.

Меню уровня 1	Меню уровня 2	Описание
GamingVision	Помощь в игре	В игровых сценариях можно настроить следующие вспомогательные параметры: темно поле контроль: Гамма-кривая монитора может быть отрегулирована для усиления темных оттенков изображений, чтобы можно было легко идентифицировать темные сцены и объекты. Частота обновления: частота обновления будет отображаться после включения этой функции. Crosshairs: перекрестие будет отображаться на экран после включения этой функции.
Режим изображения	При необходимости можно выбрать соответствующий режим изображения. Мы рекомендуем вам: Выберите Пейзаж при просмотре пейзажных изображений. Выбирать Кино при просмотре фильмов. Выберите SRGB при просмотре изображений на вашем компьютере. Выберите РТС при игре в стратегии в реальном времени. Выбирать FPS при игре в стрелялки от первого лица. Выберите MOBA при игре в многопользовательские онлайн-игры Battle Arena. Выберите На заказ если вы хотите настроить больше элементов. Выберите P3 при просмотре изображений P3.
Освещение эффекты	Вы можете установить световой эффект SoundBar на статический or Дыханиеи отрегулируйте цвет и скорость светового эффекта.
Освещение эффекты яркость	Вы можете установить яркость световых эффектов SoundBar на уровень от 0 до 4. Чем выше уровень, тем выше яркость.
Цвет	яркость	Значение варьируется от 0 до 100.
контраст	Значение варьируется от 0 до 100.

	Цветовая температура	Вы можете установить его на Стандарт, Холодные или Тёплые. Кроме того, вы можете установить Red, Зелёная, и Синии на уровни от 0 до 100 в На заказ.
Низкий синий свет	Вы можете включить или отключить эту функцию. Когда вы собираетесь долго читать, рекомендуем включить Низкий синий свет для предотвращения утомления глаз. Как только он будет включен, экран приобретет мягкий желтый оттенок.
Картина	OD	Эта функция использует технологию ускорения драйвера для сокращения времени отклика. Вы можете установить его на уровень от 0 до 4. Более высокое значение указывает на более быструю реакцию.
Масштабирование	Вы можете установить его на Полный экран, Чешуйчатый или Первоначальный размер.
Входной источник	USB-C	Вы можете выбрать соответствующий источник входного сигнала в зависимости от кабеля, соединяющего монитор и другие устройства.
HDMI
DP
Система настройки	Громкости	Вы можете установить громкость динамика на уровень от 0 до 100.
Режим звука	Вы можете выбрать подходящий звуковой режим в зависимости от сценария применения. Эта функция действует только для встроенного динамика монитора. Когда к монитору подключено подключенное устройство, например гарнитура, режим звука нельзя изменить.
Микрофон	Вы можете отключить или включить микрофон.
Язык	Вы можете установить язык экранного меню на упрощенный китайский, американский английский, японский или другой язык.
Прозрачность	Вы можете установить прозрачность экранного меню в диапазоне от 0 до 100.
Тайм-аут меню	Вы можете установить продолжительность отображения экранного меню на уровне от 10 до 100.

	Клавиши быстрого доступа	Вы можете нажимать клавиши быстрого доступа вверх, вниз, влево и вправо, когда смотрите на экран, что соответствует нажатию 5-позиционного джойстика назад, вперед, влево и вправо соответственно. При нажатии 5-позиционного джойстика в любом из четырех направлений можно быстро получить доступ к экранному меню указанной функции для настройки параметров. Для бывшегоample, вы можете установить ярлык вверх на Входной источник, ярлык вниз для Освещение эффекты, левый ярлык для Низкий синий свет, и правильный ярлык для Помощь в игре.
Блокировка кнопок	Эта функция отключена по умолчанию. Когда он отключен, вы можете нажать 5-позиционный джойстик, чтобы настроить монитор. Когда он включен, пятипозиционный джойстик заблокирован. Чтобы разблокировать кнопку, повернитесь лицом к экрану, когда монитор включен и экранное меню не отображается, а затем нажмите 5-позиционный джойстик, когда лицом к экрану, пока не появится сообщение.
Информация	Вы можете view такую ​​информацию, как модель устройства.
ЭКО-режим	Вы можете включить или отключить режим. Эта функция отключена по умолчанию. Включение этой функции снизит энергопотребление. Когда этот режим включен, вы не сможете установить яркость, контраст, Режим изображения, и другие варианты. Режим будет отключен по умолчанию и не будет включен, если вы включите HDR на своем компьютере.
ДП Вер.	Вы можете установить версию DP на DP 1.2 или DP 1.4. По умолчанию для режима отображения используется DP 1.4. Если Версия DP подключенного устройства слишком ранняя, изображения в системе внешнего устройства не будут отображаться. В этом случае переключитесь на DP 1.2 и попробуйте снова.
Сброс	Вы можете восстановить заводские настройки экранного меню.

Использование SoundBar для отображения световых эффектов и регулировки громкости

Этот компонент доступен только с мониторами XWU-CAA. В этом положении монитор XWU-CBA поставляется со стандартной опорой.

• SoundBar имеет несколько световых эффектов, таких как постоянное свечение и мигание. Вы можете настроить световые эффекты SoundBar в экранном меню.
• SoundBar имеет встроенные динамики. После подключения монитора к такому устройству, как компьютер, SoundBar сможет воспроизводить звук.

Если звук не воспроизводится, проверьте, настроен ли динамик монитора в качестве устройства вывода звука в системе подключенного устройства.

• SoundBar имеет сенсорную область для быстрой регулировки громкости.

	Нажатие или скольжение одним палец Когда монитор включен, коснитесь сенсорной области SoundBar одним пальцем, чтобы открыть экран настроек громкости динамика. В этом случае вы можете одним пальцем коснуться сенсорной области SoundBar или сдвинуть ее, чтобы отрегулировать громкость.
	Двойное нажатие одной палец Когда монитор включен, дважды коснитесь сенсорной области SoundBar, чтобы отключить или включить звук динамика.

Информация по технике безопасности

В этом разделе содержится важная информация о работе вашего устройства. Он также содержит информацию о безопасном использовании устройства. Перед использованием устройства внимательно прочтите эту информацию.

Электрическое устройство
Не используйте устройство, если использование устройства запрещено. Не используйте устройство, если это создает опасность или мешает работе других электронных устройств.

Вмешательство в работу медицинского оборудования 

• Соблюдайте правила и нормы, установленные больницами и медицинскими учреждениями. Не используйте свое устройство там, где это запрещено.
• Некоторые беспроводные устройства могут влиять на работу слуховых аппаратов или кардиостимуляторов. Для получения дополнительной информации обратитесь к своему поставщику услуг.
• Производители кардиостимуляторов рекомендуют соблюдать минимальное расстояние 15 см между устройством и кардиостимулятором, чтобы предотвратить возможные помехи для кардиостимулятора. При использовании кардиостимулятора держите устройство на стороне, противоположной кардиостимулятору, и не носите устройство в переднем кармане.
• Проконсультируйтесь со своим врачом и производителем устройства, чтобы определить, может ли использование вашего устройства помешать работе вашего медицинского устройства.

Защита слуха при использовании гарнитуры 

• Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.
• Использование гарнитуры на большой громкости может повредить ваш слух. Чтобы снизить этот риск, уменьшите громкость гарнитуры до безопасного и комфортного уровня.

Зоны с легковоспламеняющимися и взрывчатыми веществами 

• Не используйте устройство в местах хранения легковоспламеняющихся или взрывчатых веществ (на заправочной станции, нефтебазе или химическом заводе, напримерampле). Использование вашего устройства в таких средах увеличивает риск взрыва или пожара. Кроме того, следуйте инструкциям, указанным в тексте или символах.
• Не храните и не транспортируйте устройство в контейнерах с легковоспламеняющимися жидкостями, газами или взрывчатыми веществами.

Операционная среда

• Избегайте пыльных, damp, или грязная среда. Избегайте магнитных полей. Использование устройства в таких условиях может привести к неисправности электрической цепи.
• Перед подключением и отключением кабелей прекратите использование устройства и отключите его от источника питания. Следите за тем, чтобы руки во время работы были сухими.
• Во время грозы выключите устройство и отсоедините все подключенные к нему кабели для защиты от ударов молнии.
• Не используйте устройство во время грозы, чтобы защитить его от любой опасности, вызванной молнией.
• Идеальная рабочая температура составляет от 0 °C до 35 °C. Идеальная температура хранения от -10 °C до
  + 45 °С. Экстремальная жара или холод могут повредить ваше устройство или аксессуары.
• Чтобы защитить ваше устройство или аксессуары от возгорания или поражения электрическим током, избегайте дождя и влаги.
• Держите устройство вдали от источников тепла и огня, таких как обогреватель, микроволновая печь, плита, водонагреватель, радиатор или свеча.
• Прекратите использовать свое устройство или приложения на некоторое время, если оно перегрелось. Если кожа подвергается воздействию перегретого устройства в течение длительного периода, могут возникнуть симптомы низкотемпературного ожога, такие как красные пятна и более темная пигментация.
• Не позволяйте детям или домашним животным кусать или сосать устройство или аксессуары. Это может привести к повреждению или взрыву.
• Соблюдайте местные законы и постановления, а также уважайте частную жизнь и законные права других лиц.
• Не ставьте на устройство какие-либо предметы, например свечи или емкости с водой. Если в устройство попадет какой-либо посторонний предмет или жидкость, немедленно прекратите его использование, выключите его и отсоедините все подключенные к нему кабели. Затем обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei.
• Разместите это устройство в таком месте, где оно всегда будет стабильным. В противном случае устройство может упасть и стать причиной серьезных травм или смерти.

Безопасность детей 

• Соблюдайте все меры предосторожности в отношении безопасности детей. Разрешать детям играть с устройством или его аксессуарами может быть опасно. Устройство включает в себя съемные детали, которые могут представлять опасность удушья. Держись подальше от детей.
• Устройство и его аксессуары не предназначены для использования детьми. Дети должны использовать устройство только под присмотром взрослых.

Аксессуары

• Использование не одобренного или несовместимого адаптера питания, зарядного устройства или аккумулятора может привести к пожару, взрыву или другим опасностям.
• Выбирайте только аксессуары, одобренные для использования с этой моделью производителем устройства. Использование любых других типов аксессуаров может привести к аннулированию гарантии, нарушению местных правил и законов и может быть опасным. Пожалуйста, свяжитесь с вашим продавцом для получения информации о наличии одобренных аксессуаров в вашем регионе.

Безопасность адаптера питания 

• Штепсельная вилка предназначена для использования в качестве устройства отключения.
• Для подключаемых к сети устройств розетка должна быть установлена ​​рядом с устройствами и должна быть легко доступна.
• Отключайте адаптер питания от электрических розеток и устройства, когда он не используется.
• Если шнур питания поврежден (например,ample, шнур оголился или сломан) или вилка ослабла, немедленно прекратите пользоваться им. Продолжение использования может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.
• Не прикасайтесь к шнуру питания мокрыми руками и не тяните за шнур, чтобы отключить адаптер питания.
• Не прикасайтесь к устройству или адаптеру питания мокрыми руками. Это может привести к короткому замыканию, неисправности или поражению электрическим током.
• Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям Приложения Q стандарта IEC / EN 62368-1, прошел испытания и одобрен в соответствии с национальными или местными стандартами.

Очистка и техническое обслуживание 

• Держите устройство и аксессуары сухими. Не пытайтесь сушить его с помощью внешнего источника тепла, такого как микроволновая печь или фен.
• Не подвергайте устройство или аксессуары воздействию сильной жары или холода. Эти условия могут помешать правильной работе и могут привести к возгоранию или взрыву.
• Избегайте столкновений, которые могут привести к неисправности устройства, перегреву, возгоранию или взрыву.
• Перед очисткой или обслуживанием устройства прекратите его использование, остановите все приложения и отсоедините все подключенные к нему кабели.
• Не используйте химические моющие средства, порошок или другие химические вещества (например, спирт и бензол) для очистки устройства или аксессуаров. Эти вещества могут вызвать повреждение деталей или создать опасность возгорания. Для очистки устройства и аксессуаров используйте чистую, мягкую и сухую ткань.
• Не разбирайте и не ремонтируйте устройство и его аксессуары. Это аннулирует гарантию и освобождает производителя от ответственности за ущерб. В случае повреждения обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei за помощью или ремонтом.
• Если экран устройства разбился при столкновении, немедленно прекратите использование устройства. Не прикасайтесь к сломанным частям и не пытайтесь их удалить. Незамедлительно обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei.

Информация об утилизации и переработке 

Символ на продукте, батарее, документации или упаковке означает, что продукты и батареи следует сдать в отдельные пункты сбора отходов, указанные местными властями, по окончании срока службы. Это гарантирует, что отходы EEE будут переработаны и обработаны таким образом, чтобы сохранить ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду.
Для получения дополнительной информации обратитесь в местные органы власти, к продавцу или в службу сбора бытовых отходов.
службу утилизации или посетить webсайт https://consumer.huawei.com/en/.

Уменьшение вредных веществ
Это устройство и его электрические аксессуары соответствуют местным применимым правилам по ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, таким как регламент ЕС REACH, директива RoHS и батареи (если они есть). Чтобы ознакомиться с декларациями о соответствии REACH и RoHS, посетите webсайт
https://consumer.huawei.com/certification. 

Правовое уведомление

Copyright © Huawei 2021. Все права защищены.

Продукт, описанный в данном руководстве, может включать в себя программное обеспечение, защищенное авторским правом Huawei и возможных лицензиаров. Клиенты не имеют права каким-либо образом воспроизводить, распространять, изменять, декомпилировать, дизассемблировать, расшифровывать, извлекать, реконструировать, сдавать в аренду, переуступать или сублицензировать указанное программное обеспечение, за исключением случаев, когда такие ограничения запрещены действующим законодательством или такие действия одобрены соответствующими правообладателями. .

Товарные знаки и разрешения

Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США и других странах.
Другие упомянутые товарные знаки, названия продуктов, услуг и компаний могут быть собственностью соответствующих владельцев.

Уведомление

Некоторые функции продукта и его аксессуаров, описанные в данном документе, зависят от установленного программного обеспечения, возможностей и настроек локальной сети, и поэтому не могут быть активированы или могут быть ограничены операторами местных сетей или поставщиками сетевых услуг.
Таким образом, приведенные здесь описания могут не точно соответствовать продукту или его аксессуарам, которые вы покупаете.
Huawei оставляет за собой право изменять или модифицировать любую информацию или спецификации, содержащиеся в этом руководстве, без предварительного уведомления и без какой-либо ответственности.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ВСЕ СОДЕРЖАНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТРЕБОВАНИЙ ПРИМЕНИМЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ, НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЮЩИЕСЯ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕНЫ, ОТНОСИТЕЛЬНО ОТНОСИТЕЛЬНО ОТНОСИТЕЛЬНО ОТНОСИТЕЛЬНО ОТНОСИТЕЛЬНО СООТВЕТСТВИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ РУКОВОДСТВОМ. .
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, HUAWEI НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, БИЗНЕСА, ДОХОДА, ДАННЫХ, ЭКОНОМИЮ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМУЮ ЭКОНОМИИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ЭТОГО. ПРЕДСКАЗУЕМЫЙ ИЛИ НЕТ.
МАКСИМАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ (НАСТОЯЩЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛИЧНЫЕ ТРАВМЫ В СТЕПЕНИ, ЗАПРЕЩЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ) HUAWEI, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА, ОПИСАННОГО В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ СТОИМОСТЬЮ СТОИМОСТИ. ЭТОТ ПРОДУКТ.

Правила импорта и экспорта

Клиенты должны соблюдать все применимые законы и постановления об экспорте или импорте и нести ответственность за получение всех необходимых государственных разрешений и лицензий для экспорта, реэкспорта или импорта продукта, упомянутого в этом руководстве, включая программное обеспечение и технические данные в нем.

Персональные данные

Чтобы лучше понять, как мы защищаем вашу личную информацию, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности по адресу https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Для получения дополнительной помощи Войти https://consumer.huawei.com/en/support для получения самой последней контактной информации для вашей страны или региона.

ВСЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ И ИЛЛЮСТРАЦИИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ ЦВЕТ, РАЗМЕР И СОДЕРЖАНИЕ ДИСПЛЕЯ УСТРОЙСТВА, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШЕЙ СПРАВКИ. ФАКТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО МОЖЕТ РАЗЛИЧАТЬСЯ. НИЧТО В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КАКИМ-ЛИБО ГАРАНТИЕЙ, ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ.

Документы / Ресурсы

Рекомендации