- Manuals
- Brands
- Siemens Manuals
- Control Unit
- SITOP DC UPS 6EP1931-2DC21
Manuals and User Guides for Siemens SITOP DC UPS 6EP1931-2DC21. We have 1 Siemens SITOP DC UPS 6EP1931-2DC21 manual available for free PDF download: Considerations For Use
|
6EP1931-2EC21
SITOP POWER DC-UPS-МОДУЛЬ 24В/15А, БЕЗ ИНТЕРФЕЙСОВ, ВХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ =24В/16А, ВЫХОД =24В/15А
|
| |
SITOP POWER DC-UPS-МОДУЛЬ 24В/15А, БЕЗ ИНТЕРФЕЙСОВ, ВХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ =24В/16А, ВЫХОД =24В/15А
Артикул: 6EP1931-2EC21
Страна происхождения:
Германия
Характеристики товара
Оборудование департамента DF&PD
Системы автоматизации
Вид продуктов:
SITOP DC UPS
Размеры (Ш x Д x В):
Не доступный
Размеры упаковки:
14,00 x 14,00 x 6,00CM
Описание
Документация
Дополнительные товары
Технические характеристики
Оборудование СИМЕНС Системы автоматизации.
Описание блока питания 6EP1931-2EC21 от СИМЕНС
Главной целью блока питания является продление срока службы устройств. Устройство обеспечивает приборы контроля, управления и автоматизации стабильным напряжением. Блок 6EP1931-2EC21 можно использовать совместно с управляемыми контроллерами и реле, разнообразными датчиками Siemens, контакторами, реле промежуточного типа, УПП, временными, контролирующими и измеряющими реле, счетчиками и т.д.
Особенностью данной модели является способность устройства работать при исчезновении напряжения электрической сети за счет резервных аккумуляторных батарей. Устройство защищено от перепутывания полярности энергонакопителя.
Блок может нормально функционировать при температурных условиях от -25 до 60С.
Электрическое питание блока питания осуществляется посредством зажимов (винтового типа).
Габариты 6EP1931-2EC21: 50*125*125 mm. При установке следует выдерживать расстояние: снизу и сверху по 50 мм. Вес блока питания составляет 400 гр.
Крепление блока питания предусмотрено на шину с помощью защелок..
6EP1931-2EC21 цена, 6EP1931-2EC21 купить
Блок питания модели 6EP1931-2EC21 Сименс купить, блок питания модели 6EP1931-2EC21 Siemens цену, Вы можете узнать в фирме «Марк».
| Характеристики товара | |
|---|---|
| EAN | 4025515151043 |
| Товарный код | 85049099 |
| Раздел каталога | KT10-PD |
| Группа продукта | 4215 |
| Дата соответствия RoHS | 01.08.2006 |
| Заказные данные | 6EP1931-2EC21, 6EP19312EC21 |
Системы автоматизации SIEMENS 6EP1931-2EC21
Блоки питания 6EP1931-2EC21 компании SIEMENS.
Коммуникационные процессоры – это важные звенья обеспечения надежности, они увеличивают срок службы и повышают экономичность работы электронных компонентов различных систем автоматизации.
Предназначен для создания рентабельных решений по созданию распределительных систем, а также для включения контроллеров в установки автоматизированного управления.
Технические свойства зависят от элемента контроля, для которого предназначен процессор.
Блоки питания SIEMENS 6EP1931-2EC21 обеспечивают бесперебойную, непрерывную подачу питания на ваше оборудование.
Коммуникационный процессор для программируемых контроллеров предоставляет работу установок коммуникационных сетевого устройства PROFIBUS DP.
Блоки питания СИМЕНС используются в технологических системах, общественных зданиях, машиностроении, автомобильной промышленности и так далее.
Купить оборудование СИМЕНС 6EP1931-2EC21, цена на которые будет уменьшена, благодаря системе персональной скидки, Вы можете в компании ООО «МАРК».
По любым, интересующим Вас вопросам, таким как: документация, доставка, характеристики, паспорт, цена, техническое описание, отправка в регионы, применяемость, монтаж, комплектация и т.д., Вы можете связаться с нашими менеджерами по номеру +7 (495) 589-56-84.
Купить 6EP1931-2EC21 цена которых снижена благодаря системе персональных скидок, Вы можете в компании ООО «МAРК»
Если у Вас есть вопросы, связанные с 6EP1931-2EC21, обращайтесь к нашим специалистам по телефону, сотрудники компании ООО «MAРК» детально проконсультируют Вас, чтобы подобрать нужное Вам оборудование по самым выгодным условиям и срокам.
Компания ООО «MАРК» занимается продажей горелочного оборудования, в том числе и 6EP1931-2EC21, постоянно поддерживая в актуальном наличии на собственном складе самые востребованные позиции.
Дополнительные товары
Сопутствующие товары
| Наименование | Артикул | Описание | Изображение |
|---|---|---|---|
| 6EP1334-2BA20 | 6EP1334-2BA20 | SITOP PSU100S 24 V/10 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120/230 … |  |
| 6ES7307-1EA01-0AA0 | 6ES7307-1EA01-0AA0 | SIMATIC S7-300, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ PS307 ВХОД: ~120/230 В, В… |  |
| 6EP1336-3BA00 | 6EP1336-3BA00 | SITOP POWER 20, СТАБИЛИЗИР. БЛОК ПИТАНИЯ МОДУЛЬН. ИСПОЛН.: ВХОД ~120/230… |  |
| 6EP1436-3BA00 | 6EP1436-3BA00 | SITOP POWER 20, СТАБИЛИЗИР. БЛОК ПИТАНИЯ МОДУЛЬН. ИСПОЛН.: ГАЛЬВАН. РАЗД… |  |
| 6EP1334-3BA10 | 6EP1334-3BA10 | SITOP PSU200M 10 A РЕГУЛИРУЕМЫЙ БЛОК ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ВХОД: AC 120/230-500… |  |
| 6EP1935-6ME21 | 6EP1935-6ME21 | SITOP POWER, СВИНЦОВЫЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ АККУМУЛЯТОР ДЛЯ SITOP POWER DC-USV-МО… |  |
| 6EP1333-2BA20 | 6EP1333-2BA20 | SITOP PSU100S 24 V/5 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120/230 В… |  |
| 6EP1437-3BA00 | 6EP1437-3BA00 | SITOP POWER 40, СТАБИЛИЗИР. БЛОК ПИТАНИЯ МОДУЛЬН. ИСПОЛН.: ГАЛЬВАН. РАЗД… |  |
| 6EP1931-2EC21 | 6EP1931-2EC21 | SITOP POWER DC-UPS-МОДУЛЬ 24В/15А, БЕЗ ИНТЕРФЕЙСОВ, ВХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ =… |  |
| 6EP1332-2BA20 | 6EP1332-2BA20 | SITOP PSU100S 24 V/2,5 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120/230… |  |
| 6EP1437-3BA10 | 6EP1437-3BA10 | SITOP, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ PSU8200, ВХОД: 400-500В 3 ФАЗЫ ПЕР… |  |
| 6EP1961-3BA21 | 6EP1961-3BA21 | SITOP PSE202U, МОДУЛЬ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ ВХОД/ВЫХОД: =24 В/40 A, МОЖЕТ БЫТЬ … |  |
| 6EP1333-3BA10 | 6EP1333-3BA10 | SITOP PSU200M 5 A РЕГУЛИРУЕМЫЙ БЛОК ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ВХОД: AC 120/230-500 … |  |
| 6GK7277-1AA10-0AA0 | 6GK7277-1AA10-0AA0 | Коммуникационный модуль CSM 1277 для SIMATIC S7-1200 (Неуправляемый ком… |  |
| 6EP1931-2DC21 | 6EP1931-2DC21 | SITOP POWER DC-UPS-МОДУЛЬ 24В/6А, БЕЗ ИНТЕРФЕЙСОВ, ВХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ =2… |  |
| 6EP1961-2BA00 | 6EP1961-2BA00 | SITOP SELECT: 4-КАНАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ ДИАГНОСТИКИ ЦЕПЕЙ ПИТАНИЯ. ВХОД НА КАНА… |  |
| 6EP1336-2BA10 | 6EP1336-2BA10 | SITOP PSU100S 20 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ ВХОД: ~120/230 В, ВЫХ… |  |
| 6EP1336-3BA10 | 6EP1336-3BA10 | SITOP PSU8200 20A СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВВОД: ~120-230 В ИЛИ =… |  |
| 6EP1935-6MD11 | 6EP1935-6MD11 | SITOP POWER, СВИНЦОВЫЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ АККУМУЛЯТОР ДЛЯ SITOP POWER DC-USV-МО… |  |
| 6EP1961-2BA21 | 6EP1961-2BA21 | SITOP PSE200U 10 A, МОДУЛЬ СЕЛЕКТИВНОСТИ, 4 КАНАЛА, ВХОД: =24 В, ВЫХОД: … |  |
| 6GK7243-5DX30-0XE0 | 6GK7243-5DX30-0XE0 | Коммуникационный процессор CP1243-5, для SIMATIC S7-1200 ( PROFIBUS … |  |
| 6EP1333-1LB00 | 6EP1333-1LB00 | SITOP PSU100L 24 V/5 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120/230 В… |  |
| 6EP1333-4BA00 | 6EP1333-4BA00 | SIMATIC PM 1507 24 V/8 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ ДЛЯ SIMATIC S7-… |  |
| 6EP1331-5BA10 | 6EP1331-5BA10 | SITOP PSU100C 24 V/1,3 A СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ ВХОД: ~120-230 В… |  |
| 6EP4134-3AB00-0AY0 | 6EP4134-3AB00-0AY0 | SITOP UPS1600 10A БЛОК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ВХОД: D24 V ВЫХОД: … |  |
| 6ES7307-1BA01-0AA0 | 6ES7307-1BA01-0AA0 | SIMATIC S7-300, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ PS307 ВХОД: ~120/230 В, В… |  |
| 6EP1332-1LB00 | 6EP1332-1LB00 | SITOP PSU100L 24 V/2.5 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120/230… |  |
| 6EP1933-2EC41 | 6EP1933-2EC41 | SITOP DC-UPS 15 CAPACITOR, БАЗОВОЕ УСТРОЙСТВО ИБП С 2,5 КВТС, ВХОД: =24 … |  |
| 6EP1933-2EC51 | 6EP1933-2EC51 | SITOP DC-UPS 15 CAPACITOR, БАЗОВОЕ УСТРОЙСТВО ИБП С 5 КВТС, ВХОД: =24 В,… |  |
| 6EP1961-2BA41 | 6EP1961-2BA41 | SITOP PSE200U 10 A, 4Х-КАНАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ СЕЛЕКТИВНОСТИ, ВХОД: =24 В, ВЫХО… |  |
| 6EP1332-4BA00 | 6EP1332-4BA00 | SIMATIC PM 1507 24 V/3 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ ДЛЯ SIMATIC S7-… |  |
| 6EP1337-3BA00 | 6EP1337-3BA00 | SITOP POWER 20, СТАБИЛИЗИР. БЛОК ПИТАНИЯ МОДУЛЬН. ИСПОЛН.: ВХОД ~120/230… |  |
| 6EP1931-2EC42 | 6EP1931-2EC42 | SITOP DC UPS, МОДУЛЬ ИБП 24В/15A С ПОРТОМ USB БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ, ВХОД: =24В… |  |
| 6EP1935-6MF01 | 6EP1935-6MF01 | SITOP POWER, СВИНЦОВЫЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ АККУМУЛЯТОР ДЛЯ SITOP POWER DC-USV-МО… |  |
| 6EP1961-3BA01 | 6EP1961-3BA01 | SITOP, БУФЕРНЫЙ МОДУЛЬ ДЛЯ 6EP1X3X-3BAX0, ВРЕМЯ БУФЕРИЗАЦИИ 100 МС/40 A,… |  |
| 6ES7307-1KA02-0AA0 | 6ES7307-1KA02-0AA0 | SIMATIC S7-300, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ PS307 ВХОД: ~120/230 В, В… |  |
| 6EP1935-6MC01 | 6EP1935-6MC01 | SITOP POWER БАТАРЕЙНЫЙ МОДУЛЬ 24 В/1,2 А*Ч С НЕОБСЛУЖИВАЕМОЙ ЗАКРЫТОЙ СВ… |  |
| 6EP1964-2BA00 | 6EP1964-2BA00 | SITOP PSE202U 10А, МОДУЛЬ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ, ВХОД/ВЫХОД: =24 В, ПРИГОДЕН ДЛ… |  |
| 6EP1331-5BA00 | 6EP1331-5BA00 | SITOP PSU100C 24 V/0,6 A СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ ВХОД: ~100-230 … |  |
| 6EP1931-2FC21 | 6EP1931-2FC21 | SITOP DC UPS MODULE, МОДУЛЬ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ 24В/40А БЕЗ ИНТЕРФЕЙС… |  |
| 6EP1935-6MD31 | 6EP1935-6MD31 | SITOP POWER, СВИНЦОВЫЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ АККУМУЛЯТОР ДЛЯ SITOP POWER DC-USV-МО… |  |
| 6GK7242-5DX30-0XE0 | 6GK7242-5DX30-0XE0 | Коммуникационный модуль CM 1242-5, для SIMATIC S7-1200 (PROFIBUS DP SLAVE) |  |
| 6EP1332-5BA00 | 6EP1332-5BA00 | SITOP PSU100C 24 V/2.5 A СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120-230 … |  |
| 6EP1436-2BA10 | 6EP1436-2BA10 | SITOP PSU300S 20 A СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ ВХОД: 3Ф ~400-500 В ВЫ… |  |
| 6GK7177-1MA20-0AA0 | 6GK7177-1MA20-0AA0 | Компактный коммуникационный модуль LOGO! CSM12/24 до 3 доп пользователей… |  |
| 6EP1332-5BA10 | 6EP1332-5BA10 | SITOP PSU100C 24 V/4 A СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120-230 В,… |  |
| 6EP1334-1LB00 | 6EP1334-1LB00 | SITOP PSU100L 24 V/10 A, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120/230 … |  |
| 6EP1931-2EC31 | 6EP1931-2EC31 | SITOP POWER DC-UPS-МОДУЛЬ 24В/15А, С ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ ИНТЕРФЕЙСОМ, ВХОДН… |  |
| 6EP4136-3AB00-0AY0 | 6EP4136-3AB00-0AY0 | SITOP UPS1600 20A БЛОК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ВХОД: DC 24 V ВЫХОД… |  |
| 6ES7307-1EA80-0AA0 | 6ES7307-1EA80-0AA0 | SIMATIC S7-300 OUTDOOR, PS 307, БЛОК ПИТАНИЯ, ВХОД: ~120/230В, ВЫХОД: = … |  |
Технические характеристики 6EP19312EC21
 |
МОДУЛЬ SITOP DC-USV 15А Б/ИНТЕРФЕЙСА |
| МОДУЛЬ SITOP DC-USV 24 В/15 А БЛОК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ БЕЗ ИНТЕРФЕЙСА ВХОД: DC 24 В/16 А ВЫХОД: DC 24 В/15 A | |
| Вход | |
| Напряжение питания при постоянном токе номинальное значение | 24 V |
| форма кривой напряжения на входе | постоянный ток |
| Вход диапазон напряжений | 22 постоянного тока … 29 В |
| регулируемый параметр срабатывания, напряжение для буферного подключения предварительно установленный | 22,5 V |
| регулируемый параметр срабатывания, напряжение для буферного подключения | 22 … 25,5 V; регулируется с шагом 0,5 В |
| Входной ток при номинальном значении входного напряжения 24 В номинальное значение | 15 A; + примерно 1 А при пустом аккумуляторе |
| Резервное питание при исчезновении напряжения сети | |
| вид накопителя энергии | с аккумуляторными батареями |
| исполнение перехода на резервный источник питания | в зависимости от подключенного аккумулятора и тока нагрузки, см. таблицу выбора модуля аккумулятора и время резервного питания при исчезновении напряжения сети, а также прилагаемые важные указания! |
| Зарядный ток | |
| 1 | 0,35 A |
| 2 | 0,7 A |
| регулируемый зарядный ток максимальное примечание | Заводская настройка ок. 0,7 A |
| Выход | |
| Выходное напряжение | |
| при нормальном режиме эксплуатации при постоянном токе номинальное значение | 24 V |
| при буферном режиме при постоянном токе номинальное значение | 24 V |
| формула для выходного напряжения | Ue — ок. 0,5 В |
| время задержки пуска типовое | 1 s |
| время нарастания напряжения выходного напряжения типовое | 60 ms |
| Выходное напряжение при буферном режиме при постоянном токе | 19 … 28,5 V |
| Выходной ток | |
| номинальное значение | 15 A |
| при нормальном режиме эксплуатации | 0 … 15 A |
| при буферном режиме | 0 … 15 A |
| Пиковый ток | 15,7 A |
| Характеристика выхода с защитой от коротких замыканий | да |
| отдаваемая активная мощность типовое | 360 W |
| Коэффициент полезного действия | |
| Коэффициент полезного действия [%] | |
| при номинальном значении выходного напряжения при номинальном значении выходного тока типовое | 96,2 % |
| при режиме работы от аккумулятора типовое | 96 % |
| Мощность потерь [Вт] | |
| при номинальном значении выходного напряжения при номинальном значении выходного тока типовое | 14 W |
| при режиме работы от аккумулятора типовое | 15 W |
| Защита и контроль | |
| Функция продукта | |
| защита от перепутывания полярности накопителя энергии | да |
| защита от перепутывания полярности против входного напряжения с перепутанной полярностью | да |
| Сигнализация | |
| Исполнение индикации | |
| для нормальной эксплуатации | Нормальный режим: Светодиод зелёный (o.k.), беспотенциальный переключающий контакт «Bat/o.k.» в положении «o.k.» («o.k.» означает: напряжение подающего блока питания больше порога подключения, установленного на модуле DC-USV); буфер не готов: Светодиод красный (Прерывание), беспотенциальный переключающий контакт «Прерывание/Bat» в положении «Прерывание»; необходима замена аккумулятора: Светодиод красный (Прерывание), беспотенциальный переключающий контакт «Прерывание/Bat» переключается при частоте ок. 0,25 Гц; накопитель энергии > 85 %: Светодиод зелёный (Bat>85%), беспотенциальный замыкающий контакт «Bat>85» закрыт; допустимая нагрузочная способность контактов: 60 В/1 A постоянного тока или 30 В /1 A переменного тока |
| для буферного режима | буферный режим: Светодиод жёлтый (Bat), беспотенциальный переключающий контакт «o.k./Bat» в положении «Bat»; предупреждение: напряжение аккумулятора < напряжения постоянного тока 20,4 В: Светодиод красный (Прерывание), беспотенциальный переключающий контакт «Прерывание/Bat» в положении «Прерывание»; накопитель энергии > 85 %: Светодиод зелёный (Bat>85%), беспотенциальный замыкающий контакт «Bat>85» закрыт |
| Интерфейсы | |
| Компонент продукта ПК-интерфейс | нет |
| Исполнение интерфейса | нет |
| Безопасность | |
| Разделение потенциалов между входом и выходом | нет |
| Класс зашиты оборудования | класс III |
| Сертификат соответствия | |
| CE | да |
| в качестве сертификации для США | cULus-Listed (UL 508, CSA C22.2 No. 107.1), File E197259 |
| относительно ATEX | — |
| C-TIC | нет |
| Морская упаковка | GL, ABS |
| Степень защиты IP | IP20 |
| Электромагнитная совместимость | |
| Стандарт | |
| для излучения помех | EN 55022 класс B |
| для помехоустойчивости | EN 61000-6-2 |
| Технические данные | |
| Температура окружающей среды | |
| во время эксплуатации | -25 … +60 °C; при естественной конвекции (естественная конвекция) |
| во время транспортировки | -40 … +85 °C |
| во время хранения | -40 … +85 °C |
| экологическая категория согласно IEC 60721 | Климатический класс 3K3, без конденсации |
| Механика | |
| Исполнение электрического подключения | винтовой зажим |
| на входе | 24 В постоянного тока: 2 винтовых зажима для 1 … 4 мм/17 … 11 AWG |
| на выходе | 24 В постоянного тока: 4 винтовых зажима для 1 … 4 мм/17 … 11 AWG |
| для аккумуляторного модуля | 24 В постоянного тока: 2 винтовых зажима для 1 … 4 мм/17 … 11 AWG |
| для цепи тока управления и статусного сообщения | 10 винтовых зажимов для 0,5 … 2,5 мм/20 … 13 AWG |
| Ширина корпуса | 50 mm |
| Высота корпуса | 125 mm |
| Глубина корпуса | 125 mm |
| соблюдаемое расстояние | |
| вверху | 50 mm |
| внизу | 50 mm |
| слева | 0 mm |
| справа | 0 mm |
| вес-нетто | 0,4 kg |
| Характеристики продукта корпуса секционируемый корпус | да |
| Вид крепления | защёлкивается на профильной шине EN 60715 35×7,5/15 |
| электрические принадлежности | Аккумуляторный модуль |
| Среднее время между отказами (MTBF) при 40 °C | 791 139 h |
| Условное обозначение согласно DIN EN 81346-2 | T |
| прочие указания | Технические характеристики соответствуют при номинальных значениях входного напряжения и окружающей температуры +25 °C (при отсутствии иных указаний) |
SIEMENS 6EP1931-2EC21 Uninterruptible Power Supply (UPS), DIN Rail, 24V, 125mm
The 6EP1931-2EC21 is a 15A DIN rail-mount Uninterruptible Power Supply Module combining with at least one 24V battery module and a SITOP power supply unit, longer power failures can be bridged without any interruption. Even if a greater buffering current is required, the DC UPS with maintenance-free lead battery provides optimum safety. It spans power failures up to several hours long and delivers up to 40A.
- .
- 24V Buffering for a few hours for the purpose of continuing processes
- .
- Maintenance-free battery modules from 1.2 to 12Ah
- .
- Long operating life of loads and batteries due to integrated battery management
- .
- SW tool, free of charge, for easy configuring and integrating in PC-based systems
- .
- High reliability and availability due to monitoring of the operational readiness
- .
- Battery feeder, aging and charging status
|
SITOP DC-USV-Modul 15 |
6EP1931-2EC21 |
||
|
SITOP DC-UPS-Module 15 |
6EP1931-2EC31 |
||
|
6EP1931-2EC42 |
|||
|
Betriebsanleitung |
Order No.: C98130-A7555-A2-07-7419 |
||
|
Operating Instructions |
|||
|
Manuel d’utilisation |
voir |
Internet |
http://www.siemens.de/sitop |
|
Manuale di servizio |
vedi |
Internet |
http://www.siemens.de/sitop |
|
Manual de instrucciones |
véase Internet |
http://www.siemens.de/sitop |
|
|
6EP1931-2EC31 |
6EP1931-2EC42 |
|
Siemens AG Österreich, 07/2007 |
1 of 8 |
SITOP DC-USV-Modul 15 |
Maßbild
Dimension drawings
6EP1931-2EC21/31/42
On / Off
|
+2V |
Zuschaltschwelle |
|
+1V |
(cut-in threshold) |
|
+0,5V |
+22V fest eingestellt (fixed) |
|
+1V |
|
|
+1V |
|
|
+0,5V |
Ladeschlussspannung |
|
+0,2V |
(end-of-charge voltage) |
|
+0,2V |
+ 26,3V fest eingestellt (fixed) |
|
+0,1V |
0,35A / 0,7A Ladestrom (charging current) eingestellte Zeit / max. Zeit (set time / max.) +320s
+160s
+ 80s Pufferzeit (buffering time) + 40s
+ 20s
+ 10s +5s fest eingestellt (fixed) Unterbrechung output (disconnection) Betriebszustand Akku On / Off (operating state battery)
Grundeinstellung, Auslieferzustand
(basic setting, delivery state)
Die Hutschienenbefestigung auf der Rückwand kann von der Position wie SITOP modular (Auslieferzustand) durch Lösen der drei selbstschneidenden Schrauben auf die Position wie SITOP power versetzt werden.
The mounting position on the rail can be changed from position SITOP modular (delivery state) to new position SITOP power (remove the three self-tapping screws)
Hinweis
Diese Betriebsanleitung enthält aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht sämtliche Detailinformationen des Produkts und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Aufstellung, des Betriebes oder der Instandhaltung berücksichtigen. Technische Änderungen jederzeit vorbehalten. In Zweifelsfällen gilt der deutsche Text.
Note
These operating instructions do not purport to cover all details of the product, nor to provide for every possible contingency that may arise during installation, operation or maintenance. Subject to change without notice. The German text applies in cases of doubt.
|
Siemens AG Österreich, 07/2007 |
2 of 8 |
SITOP DC-USV-Modul 15 |
1
Deutsch
WARNHINWEISE
!Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung, Montage und die ausschließliche Verwendung von SITOP Batteriemodulen (z.B. Batteriebzw. Akku-Module 6EP1935-6MD11, 6EP1935-6MD31, 6EP19356ME21oder 6EP1935-6MF01) voraus.
Der Wert des Ladestromes und der Ladeschlussspannung ist gemäß den Empfehlungen unter «Einstellungen» mit den DIP-Schaltern anzupassen. Eine falsche Einstellung vermindert die Lebensdauer des Akkus und kann zu Zerstörungen führen.Nur entsprechend qualifiziertes Fachpersonal darf an diesem Gerät oder in dessen Nähe arbeiten.
ACHTUNG
Nur geschultes Personal darf das Gerät öffnen. Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB)
Beschreibung und Aufbau
Das DC-USV-Modul 15 ist ein Einbaugerät der SITOP -Reihe zur Montage auf Normprofilschiene DIN EN 50022-35×15/7,5. Für die Installation der Geräte und Batteriemodule sind die einschlägigen DIN/VDE-Bestimmungen oder länderspezifischen Vorschriften (z.B. VDE 0510 Teil 2 / EN 50272-2) zu beachten .
In Kombination mit SITOP Batteriemodulen dient es zur Pufferung eines Teiles des Laststromes (max. 15A) von 24V-Laststromversorgungen der Reihe SITOP .
Der Eingang «Input L+» des DC-USV-Moduls ist mit dem Ausgang L+ des versorgenden 24V DC-Netzteils zu verbinden, der Eingang «Input M» mit dem Ausgang M des versorgenden Netzteils. Das Batteriemodul wird an den Klemmen +Bat und –Bat angeschlossen. Die zu puffernden Verbraucher werden über den Ausgang „Output L+“ und „Output M“ des DC-USV-Moduls mit der am Eingang angelegten Spannung versorgt, bei Ausfall der 24V DC-Versorgungsspannung bzw. Spannungseinbruch unter die eingestellte Zuschaltschwelle werden die Verbraucher durch Zuschaltung des im Bereitschaftsparallelbetrieb auf Vollladung gehaltenen Akku-Moduls versorgt.
Über DIP-Schalter können die Akku-Zuschaltschwelle, die Ladeschlussspannung, der Ladestrom und die Überbrückungszeit eingestellt werden. Ein Schalter dient zur Einstellung einer definierten Überbrückungszeit mit anschließender Abschaltung des Akkus (siehe Einstellungen), ein Schalter zur Überbrückung des ON/OFF-Kreises, ein Schalter zur Wahl „vor Abschaltung der Akkus Ua für 5s unterbrechen“.
Vier Leuchtdioden, zwei potentialfreie Wechsler, ein Schließer und eine serielle Schnittstelle (nur 6EP1931-2EC31) bzw. USB-Schnittstelle (nur 6EP1931-2EC42) übernehmen die Signalisierung von Betriebszuständen des DC-USV-Moduls 15 (siehe Signalisierung) und die Steuerung „Remote-Timerstart“.
Technische Daten
Eingangsgrößen:
|
Eingangsnennspannung: |
24V |
DC |
|
Arbeitsspannungsbereich: |
22 bis 29V DC |
|
|
max. Eingangsstrom bei 24V und Batterieladung: |
16,0A |
DC |
|
max. Eingangsstrom bei 24V und geladener Batterie: |
15,1A |
DC |
|
max. Batteriestrom im Pufferbetrieb: |
15,1A DC |
|
|
Ruhestromaufnahme aus dem Akku: |
ca. 0,30 mA |
|
|
Verlustleistung bei 24V und Batterieladung: |
ca. 16,0W |
|
|
Verlustleistung 24V und geladener Batterie: |
ca. 14,0W |
|
|
Verlustleistung im Pufferbetrieb: |
ca. 15,0W |
Ausgangsgrößen:
Ausgangsnennspannung: UA1 = 24V DC
Ausgangsnennstrom: IA1 = 15A DC Ausgangsstrombereich: IA1 = 0 … 15A DC
Ausgangskennlinie des Ladereglers:
Die Ladung des Akkumoduls erfolgt mit einstellbarem Konstantstrom bis zur eingestellten Ladeschlussspannung.
Ladeschlussspannung: UA2 = 26,3 bis 29,3V DC Ladestrom: IA2 = 0,35 oder 0,7A DC
Einstellungen
Einstellung der Zuschaltschwelle:
Sinkt die Eingangsspannung unter den eingestellten Wert der Zuschaltschwelle, so schaltet das USV-Modul in den Pufferbetrieb um. Die Verbraucher werden dann ausschließlich durch das Akkumodul versorgt. Die Einstellung der Zuschaltschwelle erfolgt mittels 3 Stück DIP-Schalter (Position siehe Seite 2) gemäß Tabelle 2 (siehe Seite 7). Einstellbereich: 22,0 bis 25,5 V DC in 0,5VSchritten (Auslieferzustand: 22,5V DC ± 0,1V). Genauigkeit: ± 1,8%
Einstellung des Ladestromes:
Die Ladung des Akkumoduls erfolgt mittels Konstantstrom, bis die eingestellte Ladeschlussspannung erreicht ist. Der Ladevorgang wird dann beendet. Bei der Einstellung des Ladestromes sind die Angaben des verwendeten Akkumoduls zu beachten, um die jeweils optimale Einstellung zu wählen. Die Einstellung des Ladestromes erfolgt mittels eines DIP-Schalters (Position siehe Seite 2). Einstellbereich: 0,35A DC ± 0,1A DC oder 0,7A DC ± 0,1A DC (Auslieferzustand: 0,7A DC ± 0,1A DC)
Einstellung der Ladeschlussspannung:
Die Ladeschlussspannung hängt von der jeweiligen Type des Akkus sowie von der Temperatur welcher er ausgesetzt ist ab. Tabelle 1 (siehe Seite 7) beinhaltet die Ladeschlussspannungen für die angegebenen Akkumodule bei unterschiedlichen Temperaturen. Zwischen den Werten kann interpoliert werden. Die Einstellung erfolgt mittels 6 Stück DIP-Schalter (Position siehe Seite 2) gemäß Tabelle 3 (siehe Seite 7). Einstellbereich: 26,3 bis 29,3V DC in 0,1V-Schritten (Auslieferzustand: 26,6V DC ± 0,1V für +40°C Bleigelakku-Temperatur). Genauigkeit: ± 0,7%
Hinweis: Für vorteilhafte tiefere Temperaturen (Optimum sind +20 …+25°C) muss die Ladeschlussspannung auf Werte gemäß Tabelle 1 erhöht werden !
Einstellung des Betriebszustandes ON/OFF:
*ACHTUNG: Zur normalen Funktion muss der Betriebszustand unbedingt auf „ON“ eingestellt werden (Auslieferzustand ist „OFF“), dazu DIP-Schalter auf „ON“ oder X2.9 mit X2.10 verbinden !!
Um eine unbeabsichtigte Entladung des Akkus (z.B. durch Ausschalten der Anlage) zu verhindern, kann das DC-USV-Modul mittels DIP-Schalter (oder durch Öffnen einer potenzialfreien Verbindung oder Drahtbrücke zw. Klemme X2.9 und X2.10) in den Betriebszustand „OFF“ (Auslieferzustand) geschaltet werden.
Im Betriebszustand „ON“ (DIP-Schalter geschlossen oder Klemme X2.9 mit X2.10 mit potenzialfreiem Schließer für Umax = 15V DC, Imax = 10mA verbunden oder X2.9 auf Masse gelegt) bietet das DC-USV-Modul die volle Funktionalität laut Spezifikation. Im Betriebszustand „OFF“ erfolgt bei Wegfall der Versorgungsspannung keine Umschaltung in den Pufferbetrieb. Alle anderen Funktionen bleiben erhalten. Wird das USV-Modul während des Pufferbetriebes in den Zustand „OFF“ geschaltet, so wird auch der Pufferbetrieb beendet. Im Normalbetrieb wird die Einstellung ON/OFF alle ca. 20s abgefragt.
Einstellung der Pufferzeit
Die Einstellung der Pufferzeit erfolgt mittels 6 Stück DIP-Schaltern (Position siehe Seite 2) und kann gemäß Tabelle 4 (siehe Seite 7) in 10s-Schritten von 5s bis 635s vorgenommen werden. Mit Schalter 1 (eingestellte Zeit / max. Zeit) kann gewählt werden, ob die Beendigung des Pufferbetriebes nach der eingestellten Zeit oder erst bei Erreichen der Tiefentladeschwelle des Akkus (= maximale Pufferzeit) erfolgt. (Auslieferzustand Pos. Off = maximale Pufferzeit). Bei 6EP1931-2EC31 und 6EP1931-2EC42 kann mit dem Remote-Signal (wird bei der Schnittstelle beschrieben) der Puffertimer gestartet werden um die USV nach der eingestellten Pufferzeit abzuschalten. In diesem Fall muss der Schalter 1 (eingestellte Zeit / max. Zeit) auf Pos. Off stehen und der Schalter Unterbrechung auf Pos. On. Wenn die Abschaltung erfolgt ist, besteht keine Möglichkeit mittels Änderung der Schaltereinstellung den Pufferbetrieb wieder einzuschalten. Erst nach Wiederkehr der Eingangsspannung kann ein neuerlicher Pufferbetrieb erfolgen. Bei geladenem Batteriemodul Type 6EP1935-6MD11 (3,2Ah) und 10A Laststrom beträgt die Pufferzeit min. 4,5 Minuten bis zur Entladung auf 20,4V DC.Bedingung: Neues Batteriemodul mit Akkutemperatur nicht unter +20°C
Unterbrechung der Ausgangsspannung
Mittels DIP-Schalter kann gewählt werden, ob die Ausgangsspannung nach Ablauf der eingestellten Pufferzeit für ca. 5 sec unterbrochen wird oder nicht (Auslieferzustand: Keine Unterbrechung). Bei Einstellung „maximale Pufferzeit“ erfolgt eine Unterbrechung der Ausgangsspannung nur bei 6EP1931-2EC31 und 6EP1931-2EC42 über das Remote-Signal der Schnittstelle.
Schutzund Überwachungsfunktionen
Verpolschutz: Das USV-Modul ist gegen Verpolung der Eingangsspannung und des Akkus elektronisch geschützt.
Überstrom und Kurzschlussschutz: Im Normalbetrieb und im Pufferbetrieb ist das USV-Modul durch die interne Strombegrenzung (typ. 25 bis 40A für ca. 20ms bei Kurzschluss; 1,05 bis 1,4 IN für ca. 80ms bei Überstrom) geschützt. Eine eingebaute (nicht zugängliche) 16A — Sicherung schützt im Fehlerfall. . Im Normalfall erfolgen automatische Wiederanlaufversuche alle ca. 20s. Im Pufferbetrieb erfolgt speichernde Abschaltung. Wiederanlauf nach Rückkehr zum Normalbetrieb.
Tiefentladeschutz: Blei-Akkumulatoren dürfen nur bis zu einer bestimmten Spannung (Tiefentladeschwelle) entladen werden. Wird der Akku weiter entladen, so vermindert dies die Lebensdauer und kann bis zur Zerstörung führen. Um den angeschlossenen Akku vor Beschädigung zu schützen, wird das USV-Modul speichernd abgeschaltet und die Verbraucher vom Akku getrennt, sobald die Akkuspannung im Pufferbetrieb unter typ. 19V DC (Bereich 19,5…18,5V DC) sinkt.
Akkutest: Um einen zuverlässigen Pufferbetrieb zu gewährleisten, muss sichergestellt werden, dass das Akku-Modul voll funktionsfähig ist. Aus diesem Grund wird im Normalbetrieb alle 4h das angeschlossene Akku-Modul getestet. Der Test findet nur statt, wenn innerhalb dieser 4h kein Pufferbetrieb oder eine Abschaltung des USV-Moduls erfolgt ist. Falls in einer Anwendung in kürzeren Intervallen regelmäßig ein Pufferbetrieb eingeleitet wird so erfolgt kein Akkutest. Ein defekter Akku wird durch Blinken der Alarmmeldung signalisiert und muss ausgetauscht werden.
Wichtiger Hinweis zum Akkutausch: Werden die Akkus bei blinkendem roten Alarm im laufenden Betrieb (d.h. ohne Abschaltung der 24V DC) ausgetauscht, erlischt der blinkende rote Alarm (rote LED und Alarm-Relais) erst nach bis zu 4 Stunden ! Bei unzureichend geladenen neuen Akkus kann blinkender oder konstant roter Alarm (bei Akkuspannung < 18,5V) noch länger (z.B. 8 oder 12 Stunden) anstehen !
|
Siemens AG Österreich, 07/2007 |
3 of 8 |
SITOP DC-USV-Modul 15 |
Loading…