Анандин для собак инструкция по применению цена

Лекарственная форма


АНАНДИН®

Раствор для инъекций 10%

рег. 78-3-15.13-1489№ПВР-3-1.3/01222
от 31.07.13
— Бессрочно

Форма выпуска, состав и упаковка

Раствор для инъекций прозрачный, зеленого цвета, со слабым специфическим запахом; с водой смешивается в любых соотношениях.

Вспомогательные вещества: метиленовый синий, вода д/и.

Расфасован по 1, 2 и 5 мл в стеклянные ампулы, упакованные по 3 шт. в блистеры-ампулодержатели, которые помещены в картонные пачки; или по 5, 10 и 100 мл в стерильные стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками и обкатанные алюминиевыми колпачками.

Каждую ампулу маркируют с указанием наименования организации-производителя, названия лекарственного средства, объема препарата в ампуле, номера серии, срока годности.
Каждый флакон и картонную пачку с ампулами маркируют с указанием наименования организации-производителя, ее адреса и товарного знака, названия препарата, наименования и содержания действующего вещества, объема препарата в упаковке, способа введения, условий хранения, надписей «Для ветеринарного применения», «Стерильно», даты изготовления, срока годности, номера серии, номер государственной регистрации, информацию о сертификации, обозначения ТУ и снабжают инструкцией по применению.

Фармакологические (биологические) свойства и эффекты

Иммуномодулятор. Индуцирует образование эндогенных интерферонов, которые на внутриклеточном уровне подавляют репродукцию вируса, таким образом, препятствуя развитию инфекционного процесса.

Максимальная концентрация действующего вещества в крови наблюдается через 1 ч после в/м введения. Накопления препарата в организме не происходит. Препарат выводится с мочой в неизменном виде в течение 16-20 ч после введения.

Анандин® по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007). В рекомендуемых дозах и концентрациях не обладает местно-раздражающим, тератогенным и эмбриотоксическим действием.

Показания к применению препарата АНАНДИН®

  • лечение чумы собак.

Порядок применения

Анандин ®вводят собакам в/м в дозе 15-20 мг действующего вещества на кг массы животного или 0.15-0.2 мл препарата на кг массы животного независимо от возраста 1 раз/сут в течение 3 дней.

При тяжелой форме заболевания курс лечения может быть продлен до 4-6 дней.

Побочные эффекты

Анандин® не вызывает побочного действия и осложнений при применении в соответствии с настоящей инструкцией.

Противопоказания к применению препарата АНАНДИН®

  • индивидуальная повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Особые указания и меры личной профилактики

Применение Анандина не исключает использование других лекарственных средств.

Меры личной профилактики

При работе с Анандином следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

Запрещается использование флаконов из-под Анандина для бытовых и пищевых целей.

Условия хранения АНАНДИН®

Список Б. Препарат следует хранить в сухом, защищенном от света, недоступном для детей месте при температуре от 0° до 25°С.

Срок годности АНАНДИН®

Срок годности при соблюдении условий хранения — 2 года. Запрещается использовать препарат по истечении срока годности.

Контакты для обращений

МЕДИТЭР НИО ООО

НИО МЕДИТЭР ООО

186020 Санкт-Петербург
г. Пушкин, Подбельского ш. 9
Тел.: (812) 466-66-32, 925-63-00

АНАНДИН® отзывы

Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об АНАНДИН®

Оставить отзыв

Состав и фармакологические свойства.

Капли глазные и интраназальные Анандин в 1 мл содержат глюкаминопропилкарбакридон (анандин) — 20 мг. Применяют в комплексной терапии конъюнктивитов и ринитов различной этиологии у собак и кошек.

Глюкаминопропилкарбакридон (анандин) относится к группе синтетических низкомолекулярных индукторов цитокинов, обладает противовоспалительным и ранозаживляющим действием, стимулирует выработку эндогенного интерферона, повышает функциональную активность Т-лимфоцитов и макрофагов, активизирует продукцию противовоспалительных цитокинов.

Показания к применению.

Капли глазные и интраназальные Анандин применяют в комплексной терапии конъюнктивитов и ринитов различной этиологии у собак и кошек.

Противопоказания.

Противопоказанием к применению лекарственного препарата служит повышенная индивидуальная чувствительность животного к входящим в состав препарата компонентам.

Дозы и порядок применения.

При конъюнктивитах препарат закапывают по 2-3 капли за нижнее веко два раза в день, при ринитах – по 2-4 капли в каждый носовой ход два-три раза в день. Лечение проводят до выздоровления животного, но не более 14 дней. Капли  совместимы с другими лекарственными препаратами и кормовыми добавками. Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической активности. В случае пропуска одной дозы применение препарата возобновляют в той же дозе и по той же схеме.

Побочные явления.

Побочных явлений и осложнений при применении препарата в соответствии с инструкцией, как правило, не наблюдается.

При повышенной индивидуальной чувствительности к активным компонентам препарата или передозировке, его следует смыть водой с моющим средством и назначить животному антигистаминные и симптоматические средства.

Специальные исследования на беременных и лактирующих животных не проводились.  Возможность применения капель  глазных и интраназальных  Анандин  самкам в период беременности и вскармливания приплода определяет лечащий врач на основании оценки отношения пользы к возможному риску применения препарата .

Хранение.

Срок годности препарата при соблюдении условий хранения – 2 года  со дня производства. Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя в защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре   от 0 °С до 25 °С.
 

Формы выпуска.

«Анандин капли глазные и интраназальные» выпускают в полимерных флаконах-капельницах, укупоренных навинчиваемыми полимерными крышками с контролем первого вскрытия, объемом 7 мл. 

Анандин – универсальный в своем роде ветеринарный медикамент, который используется для собак в качестве иммуномодулятора и вспомогательного вещества при лечении инфекционных заболеваний. Лекарство не имеет аналогов. Над разработкой формулы трудились сотрудники питерской компании «Медитэр». Выпускается в нескольких лекарственных формах, поэтому успешно используется для лечения патологий разного происхождения.

Содержание

  • 1 Принцип действия
  • 2 Раствор для инъекций
    • 2.1 Когда и как применяется
  • 3 Стоимость
  • 4 Глазные и интраназальные капли
    • 4.1 Инструкция по применению в ветеринарии
  • 5  Мазь
    • 5.1 Как использовать
  • 6 Капли для ушей
    • 6.1 Особенности применения
  • 7 Ограничения и возможные негативные реакции организма
  • 8 Отзывы владельцев
  • 9 Отзывы ветеринаров

Принцип действия

Во всех лекарственных формах Анандина активным компонентом является вещество под названием глюкаминопропилкарбакридон. Вещество обладает выраженными иммуностимулирующими свойствами. Принцип его действия заключается в стимуляции интерферона – белка, который вырабатывается в ответ на вторжение в организм вирусов. Кроме этого, активное вещество стимулирует синтез антител.

Препарат обладает противовирусным и противовоспалительным действием. Он оказывает ранозаживляющее действие, так как стимулирует процессы регенерации. Главная особенность медикамента в том, что он способен устранять причину заболевания и снимать симптомы. При соблюдении инструкции по применению, Анандин считается полностью безопасным для собак, хотя и имеет некоторые ограничения по использованию.

Раствор для инъекций

Помимо глюкаминопропилкарбакридона, в состав входит вода для инъекций и метиленовый синий. Лекарственная жидкость имеет зеленый цвет и специфический запах, но выражен он слабо. Упаковывается раствор в ампулы из темного стекла. Вместительность каждой ампулы – 2 мл.

Когда и как применяется

Согласно инструкции по применению, Анандин назначается собакам при инфекционных болезнях:

  • при чуме плотоядных;
  • при парвовирусном энтерите;
  • при патологиях, вызванных коронавирусом;
  • при вирусном гепатите и др.

При инфекциях его сочетают с другими медикаментами. Также лекарство применяется для лечения воспалительных процессов, вызванных бактериями на фоне вирусных заболеваний. Иммуностимулятор часто назначают после оперативного вмешательства или перенесенных тяжелых травм для ускорения реабилитации, заживления ран и восстановления функциональности отдельных органов и систем.

Обычно применение Анандина совмещают с антибиотиками, сыворотками, сульфаниламидами, гормонами. Уколы делают внутримышечно. Вне зависимости от возраста дозировка составляет 0,2 мл на каждый килограмм веса питомца. Инъекции делают раз в сутки на протяжении 3-х дней. Иногда длительность лечения продлевают до 5-6 дней, если заболевание находится в тяжелой стадии.

Обратите внимание! Раствор для инъекций нельзя применять, если у животного имеется почечная недостаточность. Активный компонент лекарства из организма питомца выводится почками, а больные органы просто не справятся с этой задачей.

Стоимость

Цена Анандина зависит от формы выпуска:

  • раствор для инъекций, 3 ампулы по 2 мл – от 170 руб.;
  • ушные капли, 5 мл – от 80 руб.;
  • глазные капли, 5 мл – от 80 руб.;
  • мазь, 10 г – от 60 руб.

Продается медикамент в ветеринарных аптеках и интернет-аптеках для животных.

Посмотреть актуальную цену препарата Анандин и купить его в Москве, СПб и других регионах России теперь можно прямо здесь с Яндекс Маркета с быстрой доставкой:

Глазные и интраназальные капли

В состав светло-зеленой прозрачной жидкости входит аналогичное активное вещество, а также вода для инъекций и глицерин, который выполняет исключительно вспомогательную функцию. Глазные капли Ананадин также могут использоваться для закапывания в нос собакам. Упаковываются они в стеклянные ампулы и обязательно закупориваются резиновыми пробками для сохранения герметичности. В раствор не должны попасть сторонние бактерии. В каждый флакон помещает 5 мл лекарства. Для удобства использования он комплектуются насадкой-пипеткой, которая после вскрытия крышки надевается вместо резиновой пробки.

Инструкция по применению в ветеринарии

По назначению используют глазные и интраназальные капли Анандин для собак при лечении конъюнктивитов и ринитов, вызванных разными факторами (бактериями, вирусами и др.). Также медикамент может использоваться при травмах глаз, полученных в драках, при падении или в других ситуациях, для ускорения регенерации тканей и предупреждения воспалительного процесса.

При проблемах с глазами медикамент закапывают по 2-3 капли за нижнее веко 2 раза в день. Если у животного ринит, тогда в каждый носовой проход нужно закапать 2-4 капли. На протяжении дня процедуру повторяют 2-3 раза. Если имеются гнойные выделения, перед закапыванием их нужно удалить чистым тампоном, смоченным в физрастворе. Лечение продолжают, пока признаки заболевания у животного полностью не исчезнут.

Специальные условия в период лечения соблюдать не нужно. Медикамент совместим с различными кормами и лекарственными средствами.

 Мазь

Эта лекарственная форма Анандина представляет собой массу пастообразной консистенции светло-желтого цвета. Присутствует неярко выраженный специфический запах. В состав мази входит ряд вспомогательных компонентов:

  • Вазелин увлажняет и размягчает кожные покровы.
  • Касторовое масло стимулирует регенерацию поврежденных тканей, питает их полезными веществами.
  • Калий салициловокислый оказывает обезболивающее и противовоспалительное действие.
  • Очищенная вода выполняет исключительно вспомогательную функцию.

Упаковывается мазь в полимерные баночки, которые закручиваются крышками. В одну баночку помещается 10 г лекарства.

Как использовать

Применяют мазь для собак в следующих случаях:

  • при ранах, в том числе и рваных;
  • при ожогах;
  • при других повреждениях кожного покрова;
  • при экземе;
  • при дерматитах различного происхождения.

Наносить ее нужно на пораженный участок тонким слоем. Обязательно по краям обрабатывается и небольшой участок здорового эпидермиса. Выстригать шерсть перед обработкой нет необходимости. Если рана гноится или в нее попала грязь, следует промыть ее физраствором.

Капли для ушей

Выпускаются ушные капли в двух вариантах:

  • Анандин разработан для лечения воспалений наружного слухового прохода, протекающего в острой или хронической форме;
  • Анандин плюс создан для лечения ушной чесотки, вызванной отодектозным клещом.

Главное их отличие в составе. В обычные ушные капли, помимо глюкаминопропилкарбакридона, входит еще и грамицидин С. Вещество относится к антибиотикам. Он эффективен по отношению к стафилококкам, стрептококкам и другим вредоносным бактериям. В связи с этим препарат успешно используется для лечения отитов, вызванных бактериальной флорой.

В состав Анандина Плюс, кроме перечисленных компонентов, входит еще и перметрин. Это вещество обладает акарицидной активностью, то есть уничтожает клещей, в том числе и тех, которые вызывают ушную чесотку. Препарат эффективно применяется для лечения отодектоза, а также бактериальных отитов, которые возникли в результате осложнения.

Особенности применения

Анандин необходимо закапывать в каждый ушной проход по 3-5 капель. Количество капель зависит от веса собаки. Закапывать лекарство следует раз в сутки на протяжении 3-7 дней в зависимости от тяжести заболевания и сопутствующих симптомов. При лечении отодектоза перед процедурой нужно очистить ушные проходы от струпьев. Для этого можно использовать специальный лосьон или физраствор.

При закапывании холодный раствор может доставлять дискомфорт питомцу, поэтому перед использованием его рекомендуется согреть в ладонях. Нельзя использовать препарат при пробитии барабанной перепонки.

Обратите внимание! Категорически запрещено закапывать ушные капли в глаза. Правильно подбирайте препарат для лечения в аптеке.

Ограничения и возможные негативные реакции организма

Не стоит применять препарат, если были обнаружены случаи непереносимости веществ, которые входят в состав. Других существенных противопоказаний медикамент не имеет. Если у животного непереносимость, может возникнуть зуд, покраснения, сыпь или другие аллергические реакции. В таком случае необходимо прекратить прием лекарства. Чтобы становить негативную реакцию организма собаки на препарат, ей нужно дать противоаллергенное средство.

Отзывы владельцев

Артем, хозяин йоркширского терьера:

«На выставке подхватили аденовирус. Использовали Анандин в инъекциях и капали в нос. Уколы болезненные. Пес поджимал лапку после инъекции и очень скулил, но поправился быстро. Цена низкая, эффективность высокая. В целом результат удовлетворительный».

Екатерина, хозяйка английского бульдога:

«У моего пса постоянно были проблемы с глазами. За ночь они почти полностью заплывали гноем. Утро начиналось с промывания и лечебных процедур. Для лечения использовали по рекомендации врача капли Анандин. Закапывать их, конечно, неудобно, но главное, что они помогали. Использовали неоднократно, поэтому уверена в эффективности. Цена – еще одно преимущество».

Отзывы ветеринаров

Марина, ветеринар с 10-летним стажем:

«Анандин – универсальный препарат от отечественного производителя. Выпускается в разных формах, для ветеринарного врача это, несомненно, преимущество. Стоит недорого, продается во всех ветаптеках. Среди недостатков стоит отметить, что уколы болезненные, а капли часто вызывают аллергические реакции. Или мне просто попадались чувствительные животные».

Вадим, ветеринар в московской клинике:

«Давно использую медикамент в своей практике. Из-за болезненности уколы не прописываю, среди иммуностимуляторов отдаю предпочтение Имунофану. А вот ушные и глазные капли назначаю часто. Бывают случаи, когда эффективность средства оставляет желать лучшего, но в целом препарат хороший».

Читайте также:

  • Форвет для собак
  • Имунофан для собак
  • Гликопин для собак

Загрузка…

Описание

Анандин рекомендуется в первую очередь, как специфический противовирусный препарат для лечения тяжелых вирусных инфекций различной локализации (дерматропные, нейротропные, пневмотропные и пантропные вирусы), а также инфекций, сопряженных с иммунодефицитными состояниями. После внутримышечного введения быстро проникает в кровь, достигая максимального уровня через 30 мин.

Состав

Анандин 10% раствор для инъекций в 1 мл содержит глюкаминопропилкарбакридон (анандин) — 100 мг.

Фасовка

Флакон из тёмного стекла объёмом 10 мл.

Фармакологические свойства

Анандин относится к фармакотерапевтической группе — иммуномодуляторы.

Глюкаминопропилкарбакридон (анандин), входящий в состав раствора для инъекций, относится к низкомолекулярным индукторам цитокинов, обладает противовоспалительным и иммуномодулирующим действием, стимулирует выработку эндогенного интерферона, повышает функциональную активность Т-лимфоцитов и макрофагов, активизирует продукцию противовоспалительных цитокинов, и рекомендуется в первую очередь, для лечения вирусных инфекций различной локализации, а также для лечения осложнений после перенесенных заболеваний за счет усиления иммунной защиты.

Показания к применению

Применяют с лечебной целью и в комплексной терапии при различных вирусных инфекциях, в первую очередь при чуме собак.

Способ применения

Анандин 10% раствор для инъекций вводят собакам внутримышечно один раз в сутки в дозе 15-20 мг/кг массы животного (соответствует 0,15-0,2 мл/кг) независимо от возраста. Лечение рекомендуется начинать на ранних стадиях заболевания, в этом случае препарат вводят в течение 3 дней подряд, при позднем начале лечения курс может быть продлен до 4-6 дней.

Особые указания

Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. В случае пропуска одной дозы применение препарата возобновляют в той же дозе и по той же схеме.

Противопоказания

  • Повышенная индивидуальная чувствительность животного к входящим в состав препарата компонентам.
  • Противопоказаний и особенностей применения лекарственного препарата самкам в период беременности и лактации не установлено.

Побочные явления

  • Побочных явлений и осложнений при применении раствора для инъекций в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается.
  • При повышенной индивидуальной чувствительности животного к активным компонентам препарата и появлении признаков аллергии применение лекарственного препарата прекращают.

Условия хранения

Хранить в закрытой упаковке производителя в защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 0°С до 25°С.

Срок годности препарата при соблюдении условий хранения – 2 года со дня производства.

Ваш отзыв

Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст!

Анандин для собак: инструкция по применению

Содержание

Анандин для собак и кошек используется в качестве вспомогательного препарата в комплексной терапии инфекционных заболеваний и как иммуномодулятор. Широкий спектр действия сделал лекарство универсальным и популярным в ветеринарной практике.

Общее описание

Препарат отечественного производства в качестве активного действующего вещества содержит компонент со сложным названием – глюкаминопропилкарбакридон. Он стимулирует в организме собственный интерферон – тот белок, который вырабатывается в организме человека или животного в ответ на вирусную атаку.

Анандин не просто снимает причины заболевания, но и борется с его причинами, оказывая противовоспалительное и противовирусное действие. Для животных лекарство безопасно, поэтому часто назначается в составе комплексной терапии при различных видах заболеваний.

Характеристика

Один из лучших противовирусных препаратов, которые используются в ветеринарии, Анандин эффективен даже против самых опасных, угрожающих жизни питомца инфекций:

  • чумки;
  • парвовируса;
  • коронавируса;
  • гепатита;
  • стафилококка и других.

Его используют при лечении тяжелых поражений дыхательной системы, грибковых заболеваниях кожи и слизистых оболочек. Медикамент выпускается в нескольких лекарственных формах:

  • жидкая – капли для носа, ушей, глаз;
  • мазь;
  • раствор для инъекций.

Лечебные свойства

Анандин обладает уникальным свойством – он разрушает и нейтрализует действие вирусов, грибковых инфекций, уничтожает в организме животного почти всю патогенную микрофлору, при этом не имеет побочных эффектов. Главные лечебные свойства препарата:

  1. борется с вирусами;
  2. устраняет воспаление;
  3. предупреждает развитие осложнений;
  4. стимулирует иммунную систему;
  5. заживляет раны, восстанавливает кожный покров.

В состав входят компоненты, которые нейтрализуют негативное действие токсинов в организме, благодаря чему при совместном приеме с другими лекарствами защищает животное от нервного стресса, вызванного приемом большого количества медикаментов.

Применение

Чем раньше начать лечение – тем эффективнее оно будет. Анандин используется в составе комплексной терапии:

  • простудных заболеваний;
  • грибковых инфекций;
  • воспалительных процессов, возбудителем которых является стафилококк;
  • патологии печени;
  • поражения кожи;
  • гнойные процессы в органе слуха у собаки;
  • чумка.

Инструкция по применению

Лекарственные формы препарата различаются не только видом, но и составом – наличием вспомогательных компонентов, от которых зависит – при каких заболеваниях его использовать.

Мазь Применяется при открытых и закрытых ранах, ожогах, экземах, высыпаниях на коже известного либо неопределенного происхождения. Наносится наружное средство непосредственно на кожу, предварительной обработки (состригания шерсти) не требуется. Тонким слоем нужно наложить мазь и слегка втереть ее в кожу. Повторять до 2-3 раз в день в течение 7 дней.
Ушные капли

Лекарство используется для лечения и профилактики отодектоза (ушного клеща), осложненных форм отита, грибковых и бактериальных инфекций в органе слуха. Способы применения – по 3-4 капли 3 р./день в каждое ухо. Предварительно ушную раковину нужно очистить с помощью лосьона, а после закапывания слегка помассировать, чтобы лекарство распространилось по слуховому проходу, а питомец не смог, встряхнув головой, удалить его. 

Капать нужно не меньше недели, необходимость дальнейшей терапии определит ветеринар.

Уколы

Инъекции Анандина назначаются ветеринарными врачами при необходимости ускорить воздействие активного компонента на пораженный болезнью организм. Терапия проводится при лечении:

  • чумки;
  • энтерита;
  • токсоплазмоза;
  • острых вирусных состояний;
  • воспаления головного мозга;
  • воспаления печени;
  • патологий, вызванных активностью стафилококка в организме;
  • инфекциях верхних дыхательных путей.

Ставятся уколы внутримышечно, в верхнюю часть бедра собаки. Доза рассчитывается следующим образом: 0,2 мл/1 кг массы животного. Уколы делаются 1 раз в день, эффективность в организме препарат сохраняет в течение 3 суток.

Интраназальные капли

Лекарственное средство используют для закапывания глаз и носа. Для лечения конъюнктивита, по 2-3 капли наносят под нижнее веко дважды в день. При воспалении носовых проходов, раздражении слизистой оболочки носа препарат используют следующим образом: по 3-4 капли 3р./сутки в каждую ноздрю. Курс лечения – 10-12 дней.

Побочные эффекты и ограничения

Препарат практически никогда не вызывает побочных эффектов. Он не раздражает кожу и слизистые, не влияет на работу внутренних органов и систем организма. Единственным противопоказанием к приему является индивидуальная непереносимость компонентов препарата. С осторожностью врачи назначают Анандин при почечной недостаточности.

Средство не содержит токсических веществ, переносится животными хорошо, его можно использовать в течение длительного времени, при этом оно не вызывает привыкания и сохраняет свое терапевтическое действие.

Достоинства и недостатки

Анандин – один из самых востребованных ветеринарных препаратов. Главные положительные качества:

  • эффективность и широкий спектр действия;
  • простота применения и разнообразие лекарственных форм;
  • возможность сочетать разные форма для улучшения результата терапии;
  • отсутствие противопоказаний и негативных эффектов;
  • доступная цена.

Аналоги и заменители

Полных аналогов препарата нет, что тоже является достоинством лекарственного средства. При невозможности применять Анандин ветврач подбирает несколько препаратов для терапии: назальных, глазных, ушных капель и средств для наружного применения.

Отзывы

Елена, зооволонтер

К нам в приют попадает немало животных, которые родились или провели много времени на улице. Сопли и слезящиеся, воспаленные глаза – диагноз у каждого второго питомца. Анандин используем для лечения часто. Результат становится заметен уже на 2-3 день.

Надежда Петровна, хозяйка восточноевропейской овчарки

У моего любимца никогда не было проблем с иммунитетом, а тут заметила гной из глаз, жидкость из носа. Ветеринар осмотрел, поставил диагноз – воспаление слизистой в носу, конъюнктивит. Капала Чаре Анандин 2 недели, как прописано. От болезни ни следа не осталось.

Алексей Иванович, ветеринар

Универсальное средство назначаю в случае воспалительных процессах органов слуха, зрения, при рините. Действует эффективно, а главное – не имеет противопоказаний и побочных негативных эффектов.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Швейная машинка family platinum line 6300 инструкция по эксплуатации
  • Сплит система carrier инструкция пульт управления
  • Отмечен благодарностью руководства
  • Фитнес браслет smart band m6 инструкция по применению на русском
  • Livomitt таблетки индия инструкция по применению