Мультиметры APPA 605 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к APPA 605 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к APPA 605?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
- Manuals
- Brands
- APPA Manuals
- Multimeter
- 605
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Related Manuals for APPA 605
Summary of Contents for APPA 605
-
Page 1
User APPA 605 Manual… -
Page 2: Safety Information
Warning Safety sheet ……..
-
Page 3: Unsafe Voltage
CAUTION ˙ Disconnect the test leads from the test points before chang- ing the position of the function rotary switch. ˙ Never connect a source of voltage with the function rotary switch in Ω,50V,100V,250V,500V,1000V position. ˙ Do not expose Meter to extremes in temperature or high humidity.
-
Page 4: Making Basic Measurements
The Meter Description Front Panel Illustration 1. LCD display ：4000 counts . 2. Push-buttons for features. 3. Rotary switch to turn the Power On or Off and to select a function. 4. Input Terminal for Ω function. 5. Input Terminal for V Insulation functions. 6.
-
Page 5
Measuring ACV/DCV：Auto sense function Auto sense mode: The meter displays ACV or DCV whichever is higher (>0.3V). If the measured voltage is above 660Vac/dc, «> 660Vac/dc» will appear on the display. Measuring ACV/DCV : Auto sense +LPF function… -
Page 6: Measuring Earth-Bond Resistance
Measuring Earth-Bond Resistance 1. Before starting the test : (a) The circuit under test must be completely de-energized. Check the fuse before testing. Connecting to an energized circuit while the test is active will blow the fuse. See Testing the fuse later in this manual. If the detected voltage is above 2V, «>2V»…
-
Page 7: Measuring Insulation Resistance
Measuring Insulation Resistance 1. Before starting the test : The circuit under test must be completely de-energized. If the voltage detected is above 30V, «>30V» will appear on the display. In this condition, the test is inhibited. 2. Press the blue button to display insulation resistance or Leakage current during the test or when the test stops.
-
Page 8: Using The Compare Function
Using the Compare function 1. Before starting the insulation test : Press the COMP button to select the compare value among 100kΩ,200kΩ,500kΩ,1MΩ,2MΩ,5MΩ,10MΩ,20MΩ, 50MΩ,100MΩ,200MΩ and 500MΩ. 2. If the measured value is greater than the selected compare value, the green Pass indicator will be turned on. Measuring PI/DAR PI(Polarization Index)=R10-min/R1-min DAR(Dielectric Absorption Rations)=R1-min/R30-sec…
-
Page 9
If the reading for DAR is bigger than 1.3 or PI is bigger than 2, it indicate a good insulation quality. When the measured resistance is higher than the maximum range, the screen will display «Err» symbol for PI/DAR value. TEST button : Press once to start/interrupt the PI /DAR test. -
Page 10
Using the Store function Store/Recall button : The screen will be flashing MEM symbol and the number of stored data twice when the Store/Recall button is pressed. 1. Press once to store the voltage value during voltage test 2. Press once to store the PI/ DAR, insulation or Earth-bond resistance value when the individual test is completed. -
Page 11: Recall Mode
Read the stored value of insulation test under RECALL mode Read the stored value of DAR test under RECALL mode Press the PI/DAR button ≧ 2 sec to choose the DAR function, and Press the Store/Recall button ≧ 2 sec to enter the RECALL mode.
-
Page 12: Auto Power Off (Battery Saver)
Read the stored value of PI test under RECALL mode Press the PI/DAR button ≧2 sec to choose the PI function, and Press the Store/Recall button ≧2 sec to enter the RECALL mode. Auto Power Off (Battery Saver) Restore power by switching rotor or pressing any button. Auto Backlight The backlight is automatically turned on at dark environment.
-
Page 13: Power-Up Options
Power-up options : Press button while turning meter on from OFF position. Lock button : display of the software version. Store button : Reset all stored data Battery and Fuse Replacement Refer to the following figure to replace fuse and the batteries : Caution ˙…
-
Page 14: Specifications
Specifications General Specifications Maximum voltage applied to any terminal : 600 V ac rms or dc. Display : 4000 counts. Polarity Indication : Automatic, positive implied, negative indicated. Overrange Indication : OL Batteries Life : Resistance Measurements : Tester can perform at least 2600 earth-bond resistance measurements with new alkaline batter- ies at room temperature.
-
Page 15: Electrical Specifications
Dimensions (W x H x D) : 95mm x207mm x 52mm with holster. Accessories : Battery (installed), Test leads and user manual. Power Requirements : 1.5V x 4 IEC LR6 or AA size. Pollution degree : 2 EMC : EN 61326-1 Shock vibration : Sinusoidal vibration per MIL-T- 28800E (5 ~ 55 Hz, 3g maximum).
-
Page 16
Earth-bond resistance Measurement Function Range Accuracy 40.00Ω ±(1.5%+5dgt)* Earth-bond 400.0Ω Resistance 4000Ω ±(1.5%+3dgt) 40.00kΩ *<1.00Ω add 3dgt Open Circuit Test Voltage : >4.0V,<8V Short Circuit Current : >200.0mA Live Circuit Detection: if≧2V ac/dc at inputs, test inhibited. Insulation resistance Measurement Function Range Accuracy *… -
Page 17: Limited Warranty
Limited Warranty This meter is warranted to the original purchaser against defects in material and workmanship for 1 year from the date of purchase. During this warranty period, Manufacturer will, at its option, replace or repair the defective unit, subject to verification of the defect or malfunction.
-
Page 18
APPA TECHNOLOGY CORP. 9F.119-1 Pao-Zong Rd., Shin-Tien, Taipai, 23145, Taiwan, R.O.C. Tel : 886-2-29178820 Fax : 886-2-29170848 E-MAIL : info @appatech.com http ://www.appatech.com…
Описание
Описание мегаомметра APPA 605
Устройство Appa 605 – многофункциональная измерительная техника для определения постоянного/переменного напряжения. Тестер отличается интуитивно понятным управлением, компактными размерами, небольшим весом (620 грамм) и продолжительной автономной работой (до 200 часов). Он способен в автоматическом режиме определить коэффициент поляризации и абсорбции, а также подсчитать средний показатель сигналов синусоид RMS.
Автоматически происходит компенсация начального сопротивления без необходимости прибегать к ручной настройке (устанавливается нулевое значение). Жидкокристаллический дисплей во время проведения измерения делится на две части индикации. Функционирует аппарат от автономного источника питания. На экране можно отслеживать остаток заряда. Для достижения рационального расхода энергии предусматривается функция автоотключения.
Отличительные особенности
- определение коэффициентов поляризации PI и абсорбации DAR в автоматическом режиме;
- жидкокристаллический индикатор с подсветкой;
- две зоны индикации;
- зонд-пробник для теста Rиз на расстоянии;
- линейная шкала графического типа (48 областей);
- компенсация начального сопротивления;
- базовая погрешность во время измерения постоянного напряжения – 1.5%;
- автоматическая фиксация итогового тестирования;
- автоматический разряд накопительного конденсатора;
- питание от батареек;
- функция автовыключения.
Применение мегаомметра
С помощью прибора удается получить данные о сопротивлении изоляции кабеля. Мегаомметр задействуется при выполнении монтажа электропроводки, проверки изоляции и определения напряжения в электрических цепях оборудования.
Мегаомметр Appa 605 способен произвести измерения в диапазоне 0-60В. Точность выполненных замеров достигает 1.5%. Благодаря техническим возможностям данной модели мегаомметра есть возможность узнать какое сопротивление диэлектриков в пределах 0-20 ГОм и электроцепи.
Технические характеристики мегаомметра APPA 605
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Сопротивление изоляции | |
| Пределы измерений | 10 кОм… 20 ГОм |
| Погрешность (базовая) | ± (3 % + 5 ед. счета) |
| Макс. разрешение | 10 кОм |
| Испыт. напряжение | 50; 100; 250; 500; 1000 В (постоянное) |
| Постоянное напряжение | |
| Пределы измерений | 600 В |
| Погрешность | ± (1,5 % + 3 ед. счета) |
| Макс. разрешение | 0,1 В |
| Переменное напряжение | |
| Пределы измерений | 600 В |
| Погрешность | ± (1,5 % + 3 ед. счета) |
| Макс. разрешение | 0,1 В |
| Полоса частот | 50… 400 Гц |
| Сопротивление | |
| Пределы измерений | 40 Ом… 40 кОм |
| Погрешность | ± (0,5 % + 3 ед. счета) |
| Макс. разрешение | 0,01 Ом |
| Сопротивление цепей и шин | |
| Предел измерений | 0,01 Ом… 20 кОм |
| Погрешность | ± (1,5 % + 3 ед. счета) |
| Разрешение | 0,01 Ом |
| Тестовый ток | > 200 мА |
| Общие характеристики | |
| Измерение ср. кв. зн. | Сигнал синусоидальной формы |
| Макс. индиц. число | 4000 |
| Источник питания | 1,5 В х 4 (тип АА) |
| Срок службы батареи | 200 ч |
| Условия эксплуатации | Температура: 0 °С… 50 °С; отн. влажность: не более 80 % |
| Габаритные размеры | 96 х 200 х 51 мм |
| Масса | 620 г |
Управление и индикация мегаомметра APPA 605
Устройство включает в себя:
- жидкокристаллический дисплей;
- функциональные кнопки;
- переключатель для выбора измерительных режимов;
- кнопку вкл/выкл;
- гнездо входного типа для определения напряжения/тестирования изоляции;
- входное гнездо COM;
- индикатор годен/негоден;
- индикатор для определения критического напряжения.
Комплектация мегаомметра APPA 605
| № | Наименование | Количество |
|---|---|---|
| 1 | Цифровой мегомметр (тестер) APPA 605 | 1 |
| 2 | Измерительные провода | 2 |
| 3 | Испытательный пробник | 1 |
| 4 | Зажим «крокодил» | 2 |
| 5 | Батареи питания (установлены) | 4 |
| 6 | Магнитный держатель | 1 |
| 7 | Защитный чехол | 1 |
| 8 | Руководство по эксплуатации | 1 |
APPA Manuals and Guides:
The main types of APPA 605 instructions: user guide — rules of useing and characteristics, service manual — repair, diagnostics, maintenance, operation manual — description of the main functions of APPA 605 equipment, etc.
Most of the instructions, that you can see on the site are uploaded by our users. If you have available a manual or document for APPA 605, which is currently not on the site or present in a different language version, we ask you to upload your document on website, using the «uploading form» available to all registered users.
|
Detail Specifications: 1206/1206973-605.pdf file (07 Oct 2022) |
Accompanying Data:
APPA 605 Multimeter PDF Operation & User’s Manual (Updated: Friday 7th of October 2022 10:16:58 AM)
Rating: 4.5 (rated by 74 users)
Compatible devices: 607, Ti30, 30R, 67, 97II, 107N, 91, 36II.
Recommended Documentation:
Text Version of Operation & User’s Manual
(Ocr-Read Summary of Contents, UPD: 07 October 2022)
-
2, 1 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safety sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Read First Safety Information Understand and follow operating instructions carefully. Use the meter only as specified in th…
-
3, 2 Risk of electric shock See instruction manual DC measurement Equipment protected by double or reinforced insulation = Battery Fuse Earth AC measurement Conforms to EU directives Do not discard this product or throw away. CAUTION ˙ Disconnect the test leads from the test points before chang- …
-
12, 11 Read the stored value of PI test under RECALL mode Press the PI/DAR button ≧2 sec to choose the PI function, and Press the Store/Recall button ≧2 sec to enter the RECALL mode. Auto Power Off (Battery Saver) Restore power by switching rotor or pressing any button. Auto Backlight The backlight is automatically turned on at dark environment. BUZZER The Meter beeps onc…
-
4, 3 The Meter Description Front Panel Illustration 1. LCD display ：4000 counts . 2. Push-buttons for features. 3. Rotary switch to turn the Power On or Off and to select a function. 4. Input Terminal for Ω function. 5. Input Terminal for V Insulation functions. 6. Common (Ground reference) Input Terminal for all functions. Making Basic Measureme…
-
14, 13 Specifications General Specifications Maximum voltage applied to any terminal : 600 V ac rms or dc. Display : 4000 counts. Polarity Indication : Automatic, positive implied, negative indicated. Overrange Indication : OL Batteries Life : Resistance Measurements : Tester can perform at least 2600 earth-bond resistance measurements with new alkaline batter- …
-
10, APPA 605 9 Using the Store function Store/Recall button : The screen will be flashing MEM symbol and the number of stored data twice when the Store/Recall button is pressed. 1. Press once to store the voltage value during voltage test 2. Press once to store the PI/ DAR, insulation or Earth-bond resistance value when the individual test is…
-
11, APPA 605 10 Read the stored value of insulation test under RECALL mode Read the stored value of DAR test under RECALL mode Press the PI/DAR button ≧ 2 sec to choose the DAR function, and Press the Store/Recall button ≧ 2 sec to enter the RECALL mode.
… -
9, 8 The measured values after the PI test PI=R10-min/R1-min The measured values after the DAR test DAR=R1-min/R30-sec If the reading for DAR is bigger than 1.3 or PI is bigger than 2, it indicate a good insulation quality. When the measured resistance is higher than the maximum range, the screen will display «Err» symbol for PI/DAR value. TEST button : Press once to st…
-
15, APPA 605 14 Electrical Specifications Accuracy is ±(% reading + number of digits) at 23°C ± 5°C < 80%RH. Voltage Measurement Function Range Accuracy DCV 600.0V ±(1%+5dgt) ACV 600.0V ±(1.5%+5dgt)(50~60Hz) ±(2%+5dgt)(61~500Hz) LPF ACV 600.0V ±(1.5%+5dgt)(50~60Hz) ±(5%+5dgt)(61~400Hz) Start measuring voltage : ≧ AC 0.6V. Over voltage protection : 600V r…
-
5, 4 Measuring ACV/DCV：Auto sense function Auto sense mode: The meter displays ACV or DCV whichever is higher (>0.3V). If the measured voltage is above 660Vac/dc, «> 660Vac/dc» will appear on the display. Measuring ACV/DCV : Auto sense +LPF function
… -
18, APPA 605 APPA TECHNOLOGY CORP. 9F.119-1 Pao-Zong Rd., Shin-Tien, Taipai, 23145, Taiwan, R.O.C. Tel : 886-2-29178820 Fax : 886-2-29170848 E-MAIL : info @appatech.com http ://www.appatech.com
…
Recommended Instructions:
ZB02C, HB Duct Ready Series, OJ2010, 480, proVEOS
-
DM-40 Operator’s ManualAutomotive Multimeter and Inductive Amp Probe The DM-40 is the auto industry’s answer to pocket portability in a profes-sionally accurate meter. 16Test EquipmentAuto Meter Products Inc. …
DM-40 8
-
RAD000240- 1.13.01.230Alfatest Ind. e Com de Produtos Eletrônicos S/AAv. Presidente Wilson, 3009 — Ipiranga — CEP. 04220-000 — São Paulo — SPBrasil Tel. (0**11) 6165 — 4700 FAX. (0**11) 6163-3146E-mail: [email protected]ímetroAutomotivo DigitalADM-128 …
ADM-128 36
-
OverviewThis Operating Manual covers information on safety and cautions. Please read the relevant information carefully and observe all the Warnings and Notes strictly. WarningTo avoid electric shock or personal injury, read the “Safety Information” carefully before usingthe Meter. Model UT202A is 2000-count stable, safe andreliable …
UT202A 2
-
Instruction ManualInstruction ManualENGLISHwww.kleintools.comF o r P r o f e s s i o n a l s . . . S i n c e 1 8 5 7®ENGLISHCL200AUTOAACCL200• 3-3/4 DIGIT 3999 COUNT LCD• AUTO / MANUAL RANGE• DATA HOLD• BACKLIGHT• WORKLIGHTCL200 Instruction ManualGENERAL SPECIFICATIONSThe Klein Tools CL200 is a multi-featured clamp meter. It …
CL200 4