-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
EN
EN
ASM 310
Portable leak detector
Operating instructions
Operating instructions
Related Manuals for Adixen ASM 310
Summary of Contents for Adixen ASM 310
-
Page 1
ASM 310 Portable leak detector Operating instructions Operating instructions… -
Page 3
The applications of helium leak testing are extremely diversified ranging from high-tech installation maintenance to high-speed testing of industrial products. Each product of the adixen detector range is designed to meet the specific needs of each application: • portability, •… -
Page 4
These Directives are amended by Directive 93/68/E.E.C (E.C. Marking). Copyright/Intellectual property: The use of adixen products are subject to copyright and intellectual property rights in force in any jurisdiction. All rights reserved, including copying this document in whole or any part without prior written authorization from adixen Vacuum Products. -
Page 5
Chapter D MAINTeNANCe — TROUBLeShOOTINg D 100 — Indicator lights and default display D 200 — General troubleshooting guide D 200/D 300 — General troubleshooting guide/Symptoms description D 300 — Symptoms description adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 6
G 200 — Wiring diagram G 400 — Long distance sniffer probe user manual G 500 — Helium spray gun user manual G 600 — Service G 700 — Units G 800 — Tools adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 7
— Analyzer cell operating principle — About helium and hydrogen A 400 Accessories — Accessories Common to all leak detectors — Specific accessories to one or several leak detectors A 500 Technical characteristics A 600 Dimensions adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 8
Introduction Congratulations, you have just acquired a unique dry helium leak detector truly portable: the ASM 310. The ASM 310 is the lightest unit of its category (less than 48 lbs) that offers the following features: 1 cfm (1.7 m /h) dry and clean roughing capacity, … -
Page 9
(M2), helium isotope (M3) and helium (M4). For more information on the operating principle, please go to the end of this chapter. The ASM 310 helium leak detector has a wide measuring range capability. It can detect a leak as large as 10 mbar l/s down to a leak as small as 3×10 mbar l/s. -
Page 10
The high vacuum is then connected to the inlet of the leak detector taking care of the gas load. The analyzer cell will measure any helium present. The value of the leak will be measured and displayed on the control panel. 2/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 11
Global test without possible location of the leak. Hard Vacuum test Hard Vacuum test Sniffing test C 402 3/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 12
T = V/S (T in second, V in litre, S in l/s) T is the time required for the signal to reach 63 % of the final value. 4/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 13
The sniffer probe only samples the concentration of helium. part of the helium escaping from the part. The sample depends on the distance separating the leak from the tip of the probe. 5/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 14
Several parts play an important part such as: the pressurization time, the helium bombing pressure, the internal volume, the aeration time, the size of the leak. Please consult us for details about this method. 6/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 15
The molecules of the gas being analyzed pass into an ionization chamber 4 where they are bombarded by an electron beam generated by a heated iridium filament 5. A large number of the molecules are transformed into ions. 7/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 16
It is essential that the total pressure in the analyzer cell is less than mbar, so that the trajectories of the electrons and the ions are not disturbed by residual molecules. There is a spare iridium filament 6 in the analyzer cell. 8/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 17
— Power supply board: delivers power to all the components — Measure board: Treat and convert the signal into a digital signal (semi-log form). — Preamp board: preamplification and mechanical interface. 9/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 18
It’s the most difficult gas to liquefy. It’s used as an inert shield gas to protect things from oxidation – and of course as leak detection tracer gas. 10/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 19
This mixture is however classified according to ISO 10156 as Flammable Gas and should only be used after due safety considerations and approvals. 11/11 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 20
Power supply cords • Measurement gauge (*) also available in option You can find via our Web Site free softwares designed to help you in your applications. Refer to G 800. 1/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 21
1000 cc stainless steel mbar l/s between 5 and 8 · 10 mbar l/s 1000 cc stainless steel mbar l/s between 1 and 3 · 10 mbar l/s 1000 cc stainless steel 2/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 22
«requested value = 1.8 mbar l/s». · C2 Calibration accessory Used to connect the calibrated leak and in sniffing the sniffer probe for a calibration. Model Part No DN 16 110715 DN 25 110716 3/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 23
802767 Cable of 35 m/114.8 feet/1378 inches 802768 Cable only Cable of 40 m/131.2 feet/1575 inches 802769 Cable of 45 m/147.6 feet/1772 inches 802770 Cable of 50 m/164 feet/1968 inches 802771 4/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 24
15 cm 45 cm Sniffer probe part number SNC1E1T1 SNC1E2T1 SNC1E3T1 SNC1E4T1 SNC2E1T1 SNC2E2T1 SNC2E3T1 SNC2E4T1 * Sniffer probes with flexible nozzle cannot be used with the ASM 310. Sniffer probe with short rigid nozzle (9 cm/3.5”): Tube Model Part No Tube length 20 m/69.6 feet/787 inches… -
Page 25
Able to measure helium concentration inside water or liquids. Model Flange Part No Sniffer probe with membrane DN 25 103592 Sniffer probe with membrane and smooth Ø 14 mm 067678 tube connection 6/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 26
Standard leak mode: for quick and rough leak tests. „ Fine leak mode. „ The Helium spray gun is provided with 2 standard needles wich allow the adjustment of the Helium flow at the outlet of the nozzle. 7/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 27
105841 20 μm inlet filter 40/40 105842 20 μm inlet filter 40/25 105843 5 μm inlet filter 25/25 105844 5 μm inlet filter 40/40 105845 5 μm inlet filter 40/25 105846 8/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 28
70 μm 067636 20 μm inlet filter Ø 114 mm 105847 5 μm inlet filter Ø 114 mm 105848 O’ring, dia. 5 mm Ø 114 mm 082152 9/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 29
A 400 Accessories S1 Transport case Part number: 119594 S2 Transport cart Part number: 114820 Cart Maxi authorized weight on the transport cart: 26 kg/57 lb Compulsory fixing to the leak detector. 10/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 30
Bottle holder fixed on Bottle holder equipped the leak detector with helium bottle B 240. Installation: Refer to S4 Bluetooth Part number: P0482E1 A 300. Description Installation and use: refer to B 308. 11/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 31
A 300. Description B 306. Installation and use: refer to Check compatibility between « 37 pin input/output board with Ethernet » accessory and the other interfaces in option/accessory: refer to B 300. 12/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 32
The option use requires a primary pumping associated to the leak detector: at the customer’s charge. Sniffing probe required in sniffing mode is not delivered in the kit: at the customer’s charge. 13/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 33
L = 100/115 V — 50/60 Hz H = 200/240 V — 50/60 Hz Motor M = Single phase with on/off switch S = Single phase without switch T = Three-phase 14/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 34
Cable, main power; 2 m — without plug 104559 Cable, main power; 2 m — Italy 104758 Cable, main power; 2 m — Switzerland 103718 Cable, main power; 2.5 m — United Kingdom 104411 15/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 35
ASI 30 electronic module is set to be used with TPR 280 gauge. Measurement range: 5 · 10 to 1000 mbar Flange: DN 16 ISO-KF TPR 280 gauges with other flanges: refer to Pfeiffer Vacuum book. 16/16 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 36
180° magnetic deviation mass spectrometer Analyzer cell filaments 2 Iridium filaments Emission current range 0.2 to 2 mA Display: Inlet port pressure display range to 10 mbar / 10 to 10 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 37
Maxi couple to apply on the inlet part (any direction) 5 n.m Humidity max. (at 40 °C) 95 % Weight < 48 lbs Maximum weight of the tested part 5 kg / 11 lb adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 38
A 600 Dimensions (mm/feet) 3.18 2.44 10.00 13.77 3.93 3.18 3.93 Keep 100 Inch. free for the detector ventilation. Keep 10 cm free for the detector ventilation. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 39
Neutral gas purge and inlet vent connection — Purpose — Connection to the leak detector — Gas characteristics B 300 Controlling the detector — Proposed interfaces B 301 RS 232 — Purpose — Connection — Use adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 40
Detailed contents B 302 15 pin Interface — Purpose — Connection — Use — Analog Output B 400 Start-up — Connecting the detector to the installation — Starting up — Switching off recommanded adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 41
In all cases, we recommend keeping the packaging (reusable materials) for further transport of the equipment or for prolonged storage. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 42
— do not push it sideways or press on its side faces, — do not leave objects leaning on the side of it. The detector is not designed to carry people or loads and is not for use as a seat or step. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 43
Lock out (LO/TO) of nitrogen purging circuit. The user will need to provide a dedicated Nitrogen circuit, fitted with a manual valve, that can be locked out within a radius of 3 m (10 ft) of the equipment. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 44
After connecting the appliance to the pumping line, check for leaks along the whole of the line to ensure proper connections have been made (pump, pipes, valves, etc.). adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 45
All other cleaning operations must be done by our service centers. Whenever you return the product to an adixen repair service center, you must comply with the requirements of the «Procedure for returning adixen products» and fill in the safety questionnaire available in appendix chapter of the operating manual. -
Page 46
Vacuum Products original spare parts, delivered by adixen Vacuum Products, containing i.e. all its components and sub-assemblies. This obligation will not cover the shipping cost to an adixen take back facility. Before returning the product, fill in the safety form available in appendix of the operating manual. -
Page 47
1 SD card (inside the control panel) 1 maintenance kit. „ 1 plug Sub D 15 pts not wired for I/O. „ „ Power supply cord France and US (other power supply cords : A 400 ). adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 48
We advise to use the transport case specially designed for the ASM 310. Range the accessories in the foam (optional). Place the ASM 310 Remove the foam of to stop. the case. Put back the foam. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 49
Shock indicator: indicates if the box has been shook. „ Tilt indicator: indicates that the box has been tipped. „ Safety label: guarantees that nobody has opened the packaging „ since the manufacturing departure. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 50
Located on the frame, this label indicates if “Bluetooth”, “Input/ „ output board with Ethernet” or “Input/output board with Wi-Fi” options are placed in the detector. If yes, their Mac addresses, required for their configuration, are indicated. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 51
Located on the frame, under the cover, this label indicates „ parameters values only necessary to Service Centers for the leak detector maintenance. Leak detector quality control comply at factory leaving. „ Leak detector conformed with the R.O.H.S. directives. „ adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 52
Product drained before leaving factory: fill the primary pump „ with oil before running. ATTENTION NOTICE PUMP IS SHIPPED WITHOUT POMPE LIVREE SANS HUILE OIL INSTALLED A L’INTERIEUR consulter le manuel d’utilisation consult maintenance manual ATTENTION CAUTION adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 53
This label recommends disconnecting electrically the leak detector before removing the cover. DISCONNECT POWER CABLE BEFORE REMOVING COVER adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 54
The user must keep all body parts away from moving parts. WARNING MOVING PARTS PRESENT Moving parts can crush and cut. Keep hands or feet aways from moving parts. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 55
The inlet vent status (open or closed) depends on the parameters set by the operator ( C 500). If no inlet vent system is connected, the inlet vent is connected to the ambient air. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 56
1.5 to 4.5 psig), Use pressure ≈ 1.1 to 1.3 bar absolute ( 16 to 20 psia) If the purge gas pressure is too high, the inlet valve could always be stay closed. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 57
B 300 Controlling the detector Proposed interfaces Standard interface RS 232 ( B 301) „ 15 pins interface ( B 302). „ NETWORK SERIAL INPUTS/OUTPUTS adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 58
It is necessary to allocate RS 232 to serial link 1 in the control panel advanced menu ( C 406) to activate it. „ Refer to the RS 232 specific operating manual supplied with the leak detector operating manual. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 59
: this command deactivates the loudspeaker. To deactivate audio/headphones output, it is necessary to send «=HPE» RS 232 command to the leak detector : this command activates again the loudspeaker. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 60
Inlet pressure 2,5 V/8,5 V (10 to 10 mbar) He compound 0/10 V (compound exponent, mantissa) (*) Graphs and formulas in appendix: G 300 After modification, we advise to save all inputs/outputs set. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 61
Do not seal Controlling the detector with a PC through the RS 232 interface Main power cable (PC not included, payable by the customer) Main power switch Power fuse + exchange fuse adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 62
The leak detector could be use in a horizontal position: turn the control panel for a better reading. Position the leak detector so that there is no risk of fall or shock. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 63
It also makes the SD card access inaccessible. The control panel could also be fix on all other supports thanks to 2 nuts embed in the plastic hull. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 64
But we advise to read chapters B and C. If you have already used this type of product, do not hesitate to discover the menus by yourself. Read the chapter C. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 65
Wait before moving the detector so as to make sure of the „ complete turbomolecular pump stop. The leak detector is so under vacuum avoiding an important degassing time in a future use. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 66
— Legend — Value adjustment from the control panel C 401 Set points Menu — Purpose — Audio alarm and digital voice set points — He max. — Set points — Probe clogged adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 67
— Leak detection: Calibration — Leak detection: Analyzer cell — Leak detection: Internal Pirani gauge calibration — Input/Output menu — Input/Output: COM serial port — SD card menu — Load/Save Detec. Param. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 68
— Parameters configuration C 600 «Setting» menus arborescence C 700 Remote control (accessory) — Interface — Connecting — Choice — Use and display C 900 Long distance sniffer probe and Helium spray gun (accessories) adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 69
3 function keys levels proposed. At each level, press on each function key (on the control panel or with the key opposite) to discover its action. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 70
( Notes In stand-by mode, the leak value displayed is the helium background value. If the automatic cycle function is activated, the test end is different ( C 304). adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 71
Any press on the screen will reactivate the display. If the touch-sensitive screen is defective, the functions remain accessible by keys: use the RS 232 to pilot/set the detector or the SD card (setting only). adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 72
The operator can mask, add, switch some windows in the C 403. loop The operator can have only a single application window displayed. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 73
8 Measure unit of the leak flow 9 Signal correction function activated indicator 10 Zero function activated indicator Detector inlet pressure display (coherent unit with the leak flow unit) 12 Tracer gas (if He or Hy) adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 74
Measured The vacuum circuit varies according to the detector state: signal digital green: valve opened display red: valve closed. It is not possible to control valves. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 75
It is necessary to read the operating manual. C 406 *advanced setting required a good leak detection knowledge: cell setting, pressure gauge, etc. • «Setting» menu is also accessible from any window by pressing simultaneously the keys adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 76
5 Signal correction function activated indicator The operator could move the «measure» window on the touch- sensitive screen: press on the measure window with the finger and move this one on the screen. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 77
3 standard configurations are proposed meeting the majority of the C 405 ). user’s need ( Line 3 Line 2 Line 1 If necessary, the operator can customize the function keys. C 405. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 78
Scales (3), (4), (5), are adjustable by pressing on the graph. „ „ The operator could move the «measure» window on the touch- sensitive screen: press on the measure window with the finger and move this one on the screen. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 79
2 decades scale from 5 · 10 to 5 · 10 mbar l/s automatic scale 4 decades scale from 5 · 10 to 5 · 10 mbar l/s adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 80
C 300 Graphic display Recording Recording total time according to the sample time Sample time Sample time Maximum capacity File size 0.2 s 6 hours 33 minutes 7 Mo 30 s 983 hours adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 81
„ If the memory is not delete between 2 recordings, ( all the successive recordings are consecutive on the recorded graph. A cursor indicates the end of each recording. record record record adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 82
Visualisation of a plotting realized. Deletion of the plottings recordings. Plotting total time „ If any plotting has been done, the message below appears: Nothing recording adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 83
(except in a same basic graph come back. range). • Adjust if necessary the zone to enlarge by pulling the corners or sides of the zone with your finger. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 84
4 Tracer gas signal value (in red) or inlet pressure (in blue) display 5 Navigation between next/previous recorded points • To have the exact values of all the recoverable measures under any spreadsheets, save the recorded plotting in .txt file. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 85
.txt files. .bmp files can be displayed on the control panel screen in the .txt „ files. „ .txt files can be opened only from a PC. SD card C 406 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 86
It is necessary to read the user’s mannual. C 406 *advanced setting required a good leak detection knowledge: cell setting, pressure gauge, etc. • «Setting» menu is also accesible from any window by pressing simultaneously the leys adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 87
C 200). Function key: access to function A by tactile press or press on the opposite Value adjustment from the control panel Exponent adjustment Unit adjustment Tenth adjustment adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 88
The level varies from 0 to 8 (0 to 90 dB). • Quick access to setting from the control panel: • Stop simultaneously the audio alarm and the digital voice with the adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 89
Define the acceptance threshold of the good/bad parts: leak value measured ≤ reject set point => part accepted leak value measured > reject set point => part rejected. • Fast access to setting from the control panel: adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 90
If not, the probe may be clogged. • Do not block the end a long time: if the measured signal decreases too much, there is risk of taking out of the sniffing test. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 91
Set the correction factor to apply. Digital and bargraph Only the digital display is corrected by the correction factor. display The correction factor does not apply to the bargraph display. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 92
Normal mode High Sensitivity mode • By default, the leak detector is configurated to work in vacuum test, in the most sensitive test mode: this configuration meet the majority of the operators needs. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 93
(x < 0 s, otherwise part bad). T = x + 0 sec..: Test stop, stand-by mode, inlet vent if automatic • Function to use to automate small production or realize repetitive operations with different detectors. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 94
If «Operator» is selected, it is necessary to press the dedicated function key to put back the inlet detector to atmosphere. Intet vent manual activation: From thumb (if parameted) or From standard window Inlet Vent adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 95
The automatic closing after a defined time allows to limit the dry air or nitrogen consummation if this one is connected. • Always allocate a function key to the inlet vent function to active it manually. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 96
It is the global performance indicator of the analyzer cell sensitivity. Factory departure : Fil. Margin = 100 % Normal wear on some cell components will reduce this value in the time, without deteriorate the detector measurement accuracy. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 97
„ When a parameters saving is realized ( C 406), all data of all calibrated leaks set (1 internal and 3 external) are saved. More informations about the calibrated leaks E 412. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 98
• Do not forget to do a counter reset after having done the mainte- nance operation. • According to your need, you can set another value and so better adapt the maintenance to your application. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 99
Timer balance • Do not forget to do a timer reset after having done the mainte- nance operation. • With the secondary pump #1 timer, you can follow, for example, the ball bearings maintenance. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 100
Filament change (manually or automatically with firmware) I320 Calib. Pirani int Automatic internal Pirani gauge calibration I321 Storage delay Storage delay : it is activated if the leak detector doesn’t start since 15 days (minimum). adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 101
Reject set point of the test mode in progress Activated functions list in automatic Secondary or primary pump maintenance ( C 404) Calibration information Detector softwares information • Quick access to informations from control panel: adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 102
The function keys allow to activate/stop a function or to set set points from the different applicative windows. 3 configurations are predefined. The operator can also define its own function keys configuration. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 103
Thanks to the function keys, it is possible to give to the operator a limited functions access and to protect by password the other notauthorized functions of the «Setting» menu. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 104
Select the «Mute» function with the arrows Select the function key successive presses (key selected if white bottom). Valid the configuration the function key is now allocated to the «Mute» function. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 105
When a window is no more selected ) or if its order has been changed, the order is automatically up dated. When a window is again selected, it takes place automatically at the last position. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 106
A single press on the touch-sensitive screen reactivates the display. By default, the automatic panel off is not activated. Access password 3 user levels allow restricting display and access to settings and User levels functions. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 107
„ password: setting possible „ 2 function keys available: « Info » and « Basic param. » Cell pressure hidden „ Function keys hidden „ adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 108
START key valid „ STAND-BY Measured leak value and „ reject set point displayed only in test. Access to “Setting” menu by „ pressing on for a long time. „ Any restiction adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 109
Lock a menu by tactile press „ on the opened padlock. „ To unlock a menu, tactile „ press on its closed padlock. Example : Locking of Set Points, Spectro and Advanced menus. „ adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 110
In the «Setting» window, the locked menus are indicated with a closed padlock. Change password Enter the password (5555 by „ default) and validate. Select «Change password»: „ enter the new password and validate. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 111
Start-up time delay detector use during a defined time after its switching on. It forbids a measure while the leak detector is neither thermically stabilized, nor degased. Leak detector locking time 1/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 112
Activated function if «automatic» Function triggering mode If «auto, to set Function triggering set point „ Manual activation of the Zero function: • It is advised to use this function when the He background is high and stable. • This function allows to measure a leak flow 2 ranges below the detector background in progress, as soon as this one is no more in roughing. 2/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 113
If calibration is not realized in the next 20 mn after the leak detector switch on, a reminder message displays. Calibration start calibration „Calibration = starting Calibration is automatically start at the leak detector switch on. 3/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 114
If the value is out of limits, there is a message which request to „ start acomplete leak detector calibration. Function activation. Set points launching the calibration checking. The first reached will launch the checking. • At any time, the operator can launch a leak detector calibration checking: detector in stand-by mode, press twice on the function key in less than 5 secondes 4/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 115
The filament can be switched off by the operator (OFF): it is not necessary to switch it off in stand-by mode to save it. • Do not switch off the filament except to do a manual calibration. • Attention : the manual calibration is kept to leak detection experts. • The leak detector swings automatically from a filament to the other one if the selected filament in progress of use becomes defective. • At the leak detector switching on, the detector will start again with the selected filament at the last switching off. 5/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 116
Make sure that the detector is at atmospheric pressure. The value «Pressure» increases: wait the stabilisation of this value (around 5 minutes) and press on the Input/Output menu Setting of the RS 232 serial connection parameters. 6/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 117
RS 485 V- Not used Not used + 5 V ; 500 mA Communication mode The tickets of communication are printed. description Connection to the printer Leak detector Printer serial port 7/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 118
PEAK ADJUSTMENT : dac_ref.=1162 vacc_ref.=141.8 dac_peak.=1179 vacc_peak.=141.8 SIGNAL RECORDS (no calibrated): global: 3.5E-07 background: 1.1E-10 CALIBRATION INFORMATIONS: total time(sec): result: COMPLETED CURRENT ASM310 CALIBRATION: DATE:Jan/08/2007 TIME:01:34:41 Fil:1 Ie=0.6 Vac=140.6 Coef_cal:00.54 8/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 119
——- 01:02:33 5.9E-02 ——- Leak value 01:02:36 01:02:36 01:02:36 stop stop stop 9.9E-05 9.9E-05 9.9E-05 1.3E-05 1.3E-05 1.3E-05 FAIL FAIL FAIL Test result if Memo function activated Memo function C 406 9/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 120
Value extern HV cal. (?AEH) 150-09 [=AEH150-09] Value extern SN cal. (?AES) 500-08 [=AES500-08] Analog output1 (?AO1) [=AO11] ?AP (?AP) 300-06E [=AP300-06E] Autozero status (?AZ) [=AZD] Auto cycle param. (?CA) DE00100010 [=CADE00100010] 10/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 121
[=P1150-01] Norm. pr. threshold (?P2) 500-03 [=P2500-03] HS press. threshold (?P3) 400-04 [=P3400-04] Inlet pressure (?PE) 760+00 Cell pressure (?PS) 100-06 Password (?PW) 5555D [=PW5555D] ?RD0 (?RD0) 02030 ?RD2 (?RD2) [=RD2005] 11/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 122
Temperature (?TE) [=TE28S] Current hour (?TI) 133646 Latest shut down time (?TIA) 090247 Latest autocal time (?TIC) 091844 Latest start-up time (?TIM) 091549 HLD status (?TR) 219-1423874760-02 Measure unit used (?UN) [=UN2] 12/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 123
[=OP4000] (?IPG) AT2573308500584029781 [=IPG0584029781] EEProm write cycles (?EEP) 000053025121024 Test method used (?TST) [=TST0] Inlet Vent Param. (?IVP) A1E0009 [=IVPA1E0009] Background suppr. (?ZB) O_0010500-09 [=ZBO_0010500-09] First detector run (?P3D) [=P3D0] (?CRX) 13/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 124
High bargraph decade [>DBH-02] High pressure decade [>DPH003] Low pressure decade [>DPB-03] View reject point? [>REP000] Hardkeys#1 009000000 [>HK0009000000] Hardkeys#2 007000000 [>HK1007000000] Hardkeys#3 005000000 [>HK2005000000] Hardkeys#4 008000000 [>HK3008000000] Hardkeys#5 002000000 [>HK4002000000] 14/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 125
012000000 [>HK9012000000] Hardkeys#11 012000000 [>H10012000000] Hardkeys#12 012000000 [>H11012000000] Luminosity setting [>LUM254] Ecran#0 [>EC0001] Ecran#1 [>EC1002] Ecran#2 [>EC2003] Ecran#3 [>EC3004] Panel contrast 00000 [>COP00000] Panel off after [>MVE000] First screen display [>APR001] 15/15 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 126
Vacuum reject point .0E-07 Sniffing reject point .0E-04 Probe clogged reject point .E-06 C 401 Alarm 3 — On Digital voice 4 — On He Max. He Max. reject point .0E-05 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 127
T° Coeff. (%/°C) : with the detector Ref. T° Primary pump maintenance counter 0000 initial value Secondary pump maintenance counter 5000 initial value C 404 Cycles maintenance counter initial 5.00E-05 value adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 128
Triode pressure Hide Stand-by He Screen luminosity high 50 % Screen contrast Panel off Set points menu access Test menu access Spectro menu access Maintenance menu access Config. menu access Advanced menu access adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 129
Timer (mm:ss) 00:0 C 406 Background suppression operator Trigger set point Value 5.0E-07 Timer (mm:ss) 00:0 Autocalibration manual Cal. check manual Every (cycles) 0050 Every (hours) 000 Filament used Mode advanced Period Handshake adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 130
C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as example Nota: Values given as example adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 131
C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as example adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 132
C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as example Nota: Values given as example adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 133
C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as example Nota: Values given as example adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 134
C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as example Nota: Values given as example adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 135
C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as examplel (*) Adjustable only if calibration = operator adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 136
C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as example Standard (15 pin interface) = without 37 pin I/O interface in option/accessory Standard 15 pin adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 137
C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as example With 37 pin I/O interface option/accessory 37 pin I/O interface (option/acc.) adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 138
Test ON indicator (ON when activated) 12 Inlet VENT ON indicator Test Start/Stand-by control Helium signal standard scale ON indicator Calibration in progress Helium signal Zero scale indicator ON indicator 15 Zero ON/OFF control key adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 139
The LED indicator is ON/OFF when the control key is activated/ deactivated: if the led is OFF, the leak detector is in stand-by. As soon as the detector is in test, the TEST indicator is ON. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 140
The LED indicator is blinking when the external calibration is activated. At the end of the calibration procedure, the LED indicator is OFF and the correction factor COR is ON. External calibration E 410 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 141
C 900 Long distance sniffer probe and Helium spray gun (accessories) Please refer to the specific sheets for the instruction: Long distance sniffer probe Helium spray gun G 500 G 400 adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 142
G 100 Declaration of conformity Alcatel Vacuum Technology France — ATH 200 User’s Manual adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 143
If you use specific parameters for your application, you have to devices set these again. Service orders All service orders are carried out exclusively according to our general terms and conditions for the repair and maintenance, available in our website. adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions… -
Page 144
Pfeiffer Vacuum stands for innovative and custom vacuum Pfeiffer Vacuum stands for innovative and custom vacuum Vacuum Solutions Vacuum Solutions from a single Source from a single Source solutions worldwide, technological perfection, competent advice solutions worldwide, technological perfection, competent advice and reliable service.
Переносной гелиевый течеискатель течеискатель ASM 310 являются идеальным решением для обнаружения утечек в различых системах благодаря своей легкой и компактной конструкции.
Портативные гелиевые течеискатели широко востребованы в сферах, где мобильность играет важную роль. Модель ASM 310 весит всего 21 кг, что делает его самым легким течеискателем в мире. Модель оснащается универсальным сетевым соединением, что позволяет использовать его в любой части мира. В качестве аксессуара доступен чемодан на колесиках для безопасной транспортировки, который позволяет брать течеискатель с собой в поезд или самолёт для поездки на пердприятие заказчика. Портативный течеискатель оснащен цветным графическим дисплеем, которым легко управлять со съемной панели управления или на расстоянии с помощью пульта дистанционного управления.
ASM 310 — компактная конструкция и высокая производительность
Переносной гелиевый течеискатель ASM 310 выделяется продуманной конструкцией с выдвижной ручкой и небольшими размерами. При весе всего 21 кг это все еще полноценная вакуумная система, он оснащен той же технологией обнаружения и уровенем чувствительности, что и более крупные модели. Благодаря чистой безмасляной насосной системе ASM 310 является правильным выбором для обнаружения утечек в системах, которые не допускают загрязнения. Обеспечивает высокую производительность при проверке на герметичность, когда мобильность играет решающую роль. Переносной гелиевый течеискатель ASM 310 может работать в любом положении и оснащается встроенной картой памяти SD для записи данных. Помимо данных, конфигурации и рабочие параметры могут быть задокументированы с помощью SD-карты и загружены или перенесены на другие устройства. Меню может быть индивидуально адаптировано и защищено паролем, что позволит предотвратить внесение несанкционированных изменений в настройки.
Преимущества:
- малый вес и размеры, всего лишь 21 кг
- удобная выдвижная ручка для переноски
- съемная панель управления с большим, ярким цветным сенсорным экраном
- настраиваемый интерфейс пользователя
- возможность работы в любом положении
- защита паролем
- встроенная карта памяти SD для записи, загрузки данных и настройки параметров
- звуковой динамик
Технические характеристики:
- Входной фланец: DN 25 ISO-KF
- Методы испытаний: Вакуумный метод и метод щупа
- Рабочие газы: 4He, 3He, H2
- Минимальный регистрируемый поток Гелия (вакуумный метод): 5*10-13 Па*м3/с
- Минимальный регистрируемый поток Гелия (метод щупа): <1*10-9 Па*м3/с
- Скорость форвакуумной откачки (мембранный насос): 1,7 м3/ч
- Скорость откачки по Гелию на входном фланце: 1,1 л/с
- Максимальное рабочее давление: 15 мбар
- Время выхода на рабочий режим (20°C): < 2 мин
- Интерфейсы: RS-232, Bluetooth
- I/O интерфейсы: Digital and analog I/O, Relays
- Языки: русский, английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, японский, китайский, корейский
- Размеры: 350 x 245 x 414 мм
- Вес: 21 кг
- Электропитание: 220 В, 50 Гц
- Максимальная потребляемая мощность: 300 Вт
ВОЗМОЖНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ
Скачать брошюру Pfeiffer Vacuum Гелиевые течеискатели
Цена
По запросу
|
Detail Specifications: 1287/1287503-asm_310.pdf file (12 Feb 2023) |
Accompanying Data:
Adixen ASM 310 Security Sensors PDF Operating Instructions Manual (Updated: Sunday 12th of February 2023 04:51:21 PM)
Rating: 4.7 (rated by 60 users)
Compatible devices: ASM 142, 85, Prosaris OL1, ASM 182 TD PLUS, 432, IMI SENSORS X649A03, PROSiXCOCN, iWISE QuadSEQ Grade 3.
Recommended Documentation:
Text Version of Operating Instructions Manual
(Ocr-Read Summary of Contents, UPD: 12 February 2023)
-
135, 6/8 C 600 GB 04528 — Edition 02 — July 12 «Setting» menus arborescence (*)(*)(*) ( * ) { Nota: Values given as examplel (*) Adjustable only if calibration = operator adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions
… -
88, GB 03316 — Edition 02 — January 09 C 401 Set points Menu 1/3 Adjustment of the next set points: He reject set point (hard vacuum and sniffing) audio alarm digital voice He max. Purpose Digital voice informs the operator about the detector state or the actions to do. The audio alarm informs the operator that the reject set point was crossed. The level varies fr…
-
45, GB 04313 — Edition 03 — March 12 5/6 B 100 Safety instructions The voltages and currents in use can induce electric shock. Isolate and lock out power to the appliance before maintaining it or removing the cover. Only skilled, authorized people may carry out maintenance work. Operation (cont.) Maintenance The outside of the appliance and control box can be cleaned with a lint free wip…
-
136, Adixen ASM 310 GB 04528 — Edition 02 — July 12 7/8 C 600 «Setting» menus arborescence Nota: Values given as example Standard 15 pin Standard (15 pin interface) = without 37 pin I/O interface in option/accessory adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions
… -
42, 2/6 B 100 Safety instructions GB 04313 — Edition 03 — March 12 Heavy detector This product needs special handling precautions due to its weight. It should be removed from its crate only by staff trained in heavy materials handling: — make sure the detector is stripped of all excess weight (accessories, customization, etc.) and the side covers are fastened, — use the lifting rings p…
-
63, GB 03293 — Edition 03 — March 12 3/5 B 400 Start-up Cart fixing The cart is an accessory purchased separately: fix it on the leak detector. Control panel fixing The control panel fixing allows to lock it (the operator could not remove it) and possibly to disconnect it from the leak detector in particular in case of leak detector use in vertical position. It also makes the SD card …
-
77, GB 03292 — Edition 03 — March 12 7/7 C 200 Control panel Function keys 12 function keys, customized by the operator, divided on 3 lines allow: n either activate directly the function, without use «Setting» menu, n or adjust a set point, n or display informations, n or give or not the access to a limited number of functions. 3 standard configurations…
-
62, Adixen ASM 310 2/5 B 400 Start-up GB 03293 — Edition 03 — March 12 Basic vacuum rules for the installation connecting Use positions The leak detector could be use in a horizontal position: turn the control panel for a better reading. Position the leak detector so that there is no risk of fall or shock. We recommend connecting the leak detectors using pipes in stainless steel with …
-
106, Adixen ASM 310 GB 04527 — Edition 02 — June 12 5/9 C 405 Configuration Menu Screen settings Control panel parameters (= factory leaving configuration ( C 500)). Nota : the screensaver corresponds to the retro-lighting extinction (black screen). The detector seems switched off but it is not the case! A single press on the touch-sensitive screen reactivates the display. By d…
-
59, GB 04543 — Edition 02 — March 12 1/2 B 302 15 pin Interface Purpose The 15 pin Input/Output interface allows to control the leak detector with a programmable logic controller or any other external control device. It also allows to get back a 0 — 10 V signal (1 V/decade) corresponding to the leak flow measurement. Connection Refer to B 400. The 15 pin m…
Recommended Instructions:
Cold Beverage Dispenser with JWT-200 Series Alternate Parts JT-20, MicroPod Bluetooth, TN5020, IntelliKeys USB, Quidway NetEngine80E, ME-650-VU
-
Installation200-300 R/C, 200-300 R, 360 C6720646738-14.1I6720646738-00.1I6720646738-10.1I[Swedish] 2[Danish] 9[Finnish] 16[Norwegian] 23[English] 30[Polish] 37[Czech] 44[German] 516 720 801 192 (2017/07) …
200 R 60
-
OPERATING INSTRUCTIONSBRUKSANVISNINGBRUKSANVISNINGINSTRUKCJA OBSŁUGI Important! Read the user instructions carefully before use. Save them for future reference. (Translation of the original instructions) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktigt! Läs bruksanvisningen noggra …
010987 18
-
JABLOTRON ALARMS a.s.Pod Skalkou 4567/33 46601 Jablonec n. NisouCzech Republic www.jablotron.com|||The JA-159P wireless outdoor PIR detector The JA-159P wireless outdoor PIR detector 1 / 2 MMY51805 The JA-159P wireless outdoor intruder detector is designed to detect human body movement in an outdoor environment. It is the VXI-RAM detector produced by Optex w …
JA-159P 2
Additional Information:
Popular Right Now:
Operating Impressions, Questions and Answers:
Table of Contents for Adixen ASM 310:
-
6/6 B 100 Safety instructions GB 04313 — Edition 03 — March 12 Decontamination – product dismantling According to the regulations 2002/96/CE about Waste of electrical and electronical equipments, and 2002/95/CE about Restriction of Hazardous substances, the manufacturer provides a recycling paid service for the end of-life of waste electrical and electronic equipment. Any obligation of the manufacturer to take back such equipment shall apply only to complete not amended or modified equipment, using adixen Vacuu
-
2/15 C 406 Advanced Menu GB 04708 — Edition 03 — March 12 This function freezes the screen with the last test result: the measured value displays and flashes. Leak detection: Memo function Setting Function activation. Time delay period Display time delay activation: On : the measured leak value will flash during the time delay period set. Off : the measured leak value will flash until a new te
-
Translated from original version Ed 04-Date: 02/13-P/N: 114916 Ed 04-Date: 02/13-P/N: 114916 *114916* *114916* Pfeiffer Vacuum stands for innovative and custom vacuum Pfeiffer Vacuum stands for innovative and custom vacuum solutions worldwide, technological perfection, competent advice solutions worldwide, technological perfection, competent advice and reliable service. and reliable service. From a single
-
4/7 C 200 Control panel GB 03292 — Edition 03 — March 12 Graphic display C 300 Display used to facilitate the tests requiring a high precision, by showing the measured signal and its evolution. 1 Delete/visualisate/record graph 2 Tracer gas signal display (in red) 3 Tracer gas signal scale (in red) 4 Time scale 5 Inlet pressure scale (in blue) 6 Inlet pressure display (in blue) 7 Measure/masking display: —> 4 2 3 5 6 Vacuum circuit Display used to follow the valves
-
GB 04708 — Edition 03 — March 12 9/15 C 406 Advanced Menu B Calibration checking with an internal leak CALIBRATION INFORMATIONS: DATE|Jan/08/2007 TIME|01:37:20 current internal temperature(C)| 32 current coef.sens| 00.54 global rate| 1.91E-07 background rate| 6.39E-11 calibrated leak-rate| 1.191E-07 target value| 1.89E-07 percent allowance (+/-)| 15 RESULT(%): 1 C Test ticket DATE:Jan/08/2007 HOUR CASE PRESSURE LEAKRATE 00:28:26 start 3.8E+01 3.4E-11 00:28:55 GL 1.2E-02 —-
-
2/2 C 400 Settings GB 03298 — Edition 02 — July 2011 Legend Deactivated function (OFF) A function can be deactivated without modifying the associated setting. Activated function (ON). Authorized access without password. Locked access : access with password Orange key : customizable key or parameters access by tactile press on this key White key: key not customizable, for information. «Ghost» key: key not accessibl
-
7/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 Part number: 109951 C6 Helium spray gun Spray gun Short nozzle Long nozzle 5 m plastic tube 2 needles Spraying Helium in order to detect a leak is usually very easy, especially if you need fast and rough detection. Spraying Helium could also become a technical challenge when you need to pinpoint very fine leaks, especially when they are located in areas with difficult access. The Helium spray gun is an easy to use and multipurpose tool which
-
8/8 C 600 GB 04528 — Edition 02 — July 12 «Setting» menus arborescence GB 04528 — Edition 02 — July 12 Nota: Values given as example With 37 pin I/O interface option/accessory 37 pin I/O interface (option/acc.) adixen Vacuum Products — ASM 310 Operating instructions
-
GB 04313 — Edition 03 — March 12 5/6 B 100 Safety instructions The voltages and currents in use can induce electric shock. Isolate and lock out power to the appliance before maintaining it or removing the cover. Only skilled, authorized people may carry out maintenance work. Operation (cont.) Maintenance The outside of the appliance and control box can be cleaned with a lint free wiper. Avoid using cleaning products that deteriorate printed surfaces and self adhesive labels. All other cleaning operations must be do
-
4/4 C 500 Factory configuration of the leak detector parameters GB 03291 — Edition 02 — January 09 Parameters Configuration Factory Customer modification Memo function activated no Display timer activated no Timer (mm:ss) 00:10 Background suppression operator Trigger set point Value 5.0E-07 Timer (mm:ss) 00:10 Autocalibration manual Cal. check manual Every (cycles) 0050 Every (hour
-
3/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 Manual isolation valve. The isolation valve is mandatory for values greater than 8 · 10 -6 mbar l/s Temperature coefficient 3 % per degree Celsius for any value < 8 · 10 -6 mbar l/s (permeation type), 0.2 % per °C for greater value (capillary type). Loss 2 %per year for any value < 8 · 10 -6 mbar l/s. When a specific value is requested, due to the technology used, The manufacturer can only guarantee an effective nominal value within �
-
GB 03293 — Edition 03 — March 12 3/5 B 400 Start-up Cart fixing The cart is an accessory purchased separately: fix it on the leak detector. Control panel fixing The control panel fixing allows to lock it (the operator could not remove it) and possibly to disconnect it from the leak detector in particular in case of leak detector use in vertical position. It also makes the SD card access inaccessible. The control panel could also be fix on all other supports thanks to 2 nuts embed in the plastic hull. Fastening screws delivered with the cart adixen Vacuum Products — A
Questions, Opinions and Exploitation Impressions:
You can ask a question, express your opinion or share our experience of Adixen ASM 310 device using right now.
Download or browse on-line these Operating Instructions Manual for Adixen ASM 310 Security Sensors.
Summary of Contents:
 |
[Page 1] Adixen ASM 310 Operating instructions Operating instructions Translated from original version Translated from original version Portable leak detector EN EN ASM 310 |
 |
[Page 2] Adixen ASM 310 … |
 |
[Page 3] Adixen ASM 310 GB 03328 — Edition 02 — September 12 1/2 Dear customer, You have just bought an adixen detector. We would like to thank you and we are proud to count you among our customers. This product is a result of the experience acquired since many years in v… |
 |
[Page 4] Adixen ASM 310 2/2 GB 03328 — Edition 02 — September 12 This product complies with the requirements of European Directives, listed in the Declaration of Conformity contained in G100 of this manual. These Directives are amended by Directive 93/68/E.E.C (E.C. Mark… |
 |
[Page 5] Adixen ASM 310 GB 03311 — Edition 04 — February 13 1/2 General contents ASM 310 — Operating instructions manuel reference: 114916 — GB edition: 04 — February 2013 Softwares versions: L0232 ≥ v3.3 r00 L0322 ≥ v3.3 r00 L0264 ≥ v3.2 r00 L0224 ≥ v2.0 r00 … |
 |
[Page 6] Adixen ASM 310 2/2 General contents ASM 310 — Operating instructions GB 03311 — Edition 04 — February 13 manuel reference: 114916 — GB edition: 04 — February 2013 Softwares versions: L0232 ≥ v3.3 r00 L0322 ≥ v3.3 r00 L0264 ≥ v3.2 r00 L0224 ≥ v2.0 r00 … |
 |
[Page 7] Adixen ASM 310 GB 03304 — Edition 02 — September 12 1/1 Introduction ASM 310 Operating instructions Detailed contents A Preliminary remarks Throughout this operating manual, you could find this type of message “»Setting» menus arborescence C 600”: … |
 |
[Page 8] Adixen ASM 310 GB 03322 — Edition 03 — February 13 1/1 A 100 Introduction Congratulations, you have just acquired a unique dry helium leak detector truly portable: the ASM 310. The ASM 310 is the lightest unit of its category (less than 48 lbs) that offers the f… |
 |
[Page 9] Adixen ASM 310 GB 03302 — Edition 03 — July 12 1/11 A 200 About leak detection Overview Leak detection is used to detect micro-openings, porosities, permeation through materials etc. The means of detection is a tracer gas: Helium. This gas is so light that it can… |
 |
[Page 10] Adixen ASM 310 2/11 A 200 About leak detection GB 03302 — Edition 03 — July 12 The general vacuum diagram of the leak detector is shown below. A dynamic version of the vacuum diagram is available on the leak detector display panel. Green valves indicate opened va… |
 |
[Page 11] Adixen ASM 310 GB 03302 — Edition 03 — July 12 3/11 A 200 About leak detection Test method Choice Several test methods are possible. The testing method is selected according to the test part and the measurement range required: Hard Vacuum test Hard Vacuum test Sn… |
 |
[Page 12] Adixen ASM 310 4/11 A 200 About leak detection GB 03302 — Edition 03 — July 12 He He START STAND-BY START STAND-BY Spray method Response time When spraying starts, the leak signal is not displayed instantaneously on the analyzer cell: there is a response time wh… |
 |
[Page 13] Adixen ASM 310 GB 03302 — Edition 03 — July 12 5/11 A 200 About leak detection He START STAND-BY He START STAND-BY or The sniffer probe is moved over areas likely to contain leaks. The leak can be located. The signal supplied by the analyzer is not a exact measu… |
 |
[Page 14] Adixen ASM 310 6/11 A 200 About leak detection GB 03302 — Edition 03 — July 12 He He START STAND-BY The part is placed in a chamber containing pressurized helium. The helium penetrates the part if it has a leak. The part is then removed from the chamber and placed … |
 |
[Page 15] Adixen ASM 310 GB 03302 — Edition 03 — July 12 7/11 A 200 About leak detection Analyzer cell operating principle The analyzer cell works on the principle of mass spectrometry and is set by default to the mass of helium (m/e = 4). Other gasses can be used (helium… |
 |
[Page 16] Adixen ASM 310 8/11 A 200 About leak detection GB 03302 — Edition 03 — July 12 The iridium filament allows a good performance at high pressures and a small overheating. These ionized particles are accelerated by an electrical field. They arrive in a zone subjecte… |
 |
[Page 17] Adixen ASM 310 GB 03302 — Edition 03 — July 12 9/11 A 200 About leak detection Design Great care has been taken with the design of the 3 rd generation cell in order to repeatedly obtain the same characteristics and to achieve excellent stability: — the metal par… |
 |
[Page 18] Adixen ASM 310 10/11 A 200 About leak detection GB 03302 — Edition 03 — July 12 Helium is the second most common element in the universe, representing about 23 % of the total matter. 76 % is Hydrogen. All other elements represent an insignificantly small fraction… |
 |
[Page 19] Adixen ASM 310 GB 03302 — Edition 03 — July 12 11/11 A 200 About leak detection Helium and leak detection: which purity? Helium is commercialized in many different purity levels, the highest level of purity is requested from some laboratories for fundamental res… |
 |
[Page 20] Adixen ASM 310 1/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 Accessories Common to all leak detectors Calibrated leaks C1 Calibration accessory in sniffing C2 Remote control C3 Sniffer probe C4 Liquid sniffer probe C5 Helium spray gun C6 Locking clamp… |
 |
[Page 21] Adixen ASM 310 2/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 C1 He calibrated leaks (from 10 -9 mbar l/s to 10 -4 mbar l/s) Decade Range code Standard value provided Reservoir 10 -9 mbar l/s 9 between 1 and 3 · 10 -9 mbar l/s Aluminium 10 -8 … |
 |
[Page 22] Adixen ASM 310 3/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 Manual isolation valve. The isolation valve is mandatory for values greater than 8 · 10 -6 mbar l/s Temperature coefficient 3 % per degree Celsius for any value < 8 · 10 -6 m… |
 |
[Page 23] Adixen ASM 310 4/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 The remote control is equipped with magnets allowing the operator to place it on a magnetized surface. The operator can read the helium signal and has access to control keys such as cycle c… |
 |
[Page 24] Adixen ASM 310 5/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 5 m tubing 10 m tubing Rigid nozzle Flexible nozzle* Rigid nozzle Flexible nozzle* 9 cm 30 cm 15 cm 45 cm 9 cm 30 cm 15 cm 45 cm Sniffer probe part number SNC1E1T1 SNC1E2T1 SNC1E3T1 SNC1E4T1 … |
 |
[Page 25] Adixen ASM 310 6/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 Model Flange Part No Sniffer probe with membrane DN 25 103592 Sniffer probe with membrane and smooth tube connection Ø 14 mm 067678 C5 Liquid sniffer probe (to be connected to the inlet … |
 |
[Page 26] Adixen ASM 310 7/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 Part number: 109951 C6 Helium spray gun Spray gun Short nozzle Long nozzle 5 m plastic tube 2 needles Spraying Helium in order to detect a leak is usually very easy, especially if you need… |
 |
[Page 27] Adixen ASM 310 8/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 C7 Locking clamp DN 40 KF Part number: 118801 Like classical clamp, the locking clamp allows to fix an accessory: however, you must use a special tool delivered with to open/close the … |
 |
[Page 28] Adixen ASM 310 9/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 Spare parts for inlet filters Model DN Flange Part No stainless steel mesh filter 70 μm stainless steel mesh filter 70 μm stainless steel mesh filter 70 μm 16 25 40 072721 072857 067636 2… |
 |
[Page 29] Adixen ASM 310 10/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 S1 Transport case Part number: 119594 S2 Transport cart Part number: 114820 Cart 45 cm 1.77″ 80 cm 3.15″ 62 cm 2.44″ Maxi authorized weight on the transport cart: 26 k… |
 |
[Page 30] Adixen ASM 310 11/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 S3 Bottle holder Part number: 118444 The bottle holder allows to fix a helium bottle of Ø 180 mm maximum on the leak detector (example: B5 or B11 type). The helium bottle is not suppli… |
 |
[Page 31] Adixen ASM 310 12/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 S5 Input/Output board 37 pin input/output board Description A 300. Installation and use: refer to B 308. Check compatibility between « 37 pin input/output board » accessory and th… |
 |
[Page 32] Adixen ASM 310 13/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 S6 Profibus board Part number: 118581 Description A 300. Installation and use: refer to B 307. Check compatibility between « Profibus board » accessory and the other interfaces i… |
 |
[Page 33] Adixen ASM 310 14/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 205 SIX X X M M = with mineral oil Main power cable A = USA J = Japan E = Continental Europe K = United Kingtom S = Switzerland L = 100/115 V — 50/60 Hz H = 200/240 V — 50/60 Hz Motor M = S… |
 |
[Page 34] Adixen ASM 310 15/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 S10 Interface extension kit Part number: 119428 The « Interface extension kit » allows having 3 screw plug connectors on the ASI 30 instead of a 37 pins Sub D connector. It is compo… |
 |
[Page 35] Adixen ASM 310 16/16 A 400 Accessories GB 03329 — Edition 06 — February 12 S12 Measurement gauge Gauge part number: PT R26 950 Gauge cable part number: PT 448 250 -T ASI 30 electronic module is set to be used with TPR 280 gauge. Measurement range: 5 · 10 -4 … |
 |
[Page 36] Adixen ASM 310 GB 03312 — Edition 03 — February 12 1/2 A 500 Technical characteristics Measurement range(*) (Helium) Crossover pressure (at inlet) mbar l/s Pa m 3 /s mbar Pa Gross Leak test mode 8 · 10 -7 to 1 · 10 -1 8 · 10 -8 to 1 · 10 -2 15 1500 Normal… |
 |
[Page 37] Adixen ASM 310 2/2 A 500 Technical characteristics GB 03312 — Edition 03 — February 12 Set points adjustments: 85 dB modulated and adjustable audio signal Hard vacuum Audio signal set point Adjustable throughout the entire measuring range Sniffing Audio set po… |
 |
[Page 38] Adixen ASM 310 GB 03314 — Edition 02 — February 12 1/1 A 600 Dimensions (mm/feet) Keep 10 cm free for the detector ventilation. 13.7710.00 16.32 17.63 2.44 3.18 3.93 3.933.18 2.447.55 Keep 100 Inch. free for the detector ventilation. adixen Vacuum Products — A… |
 |
[Page 39] Adixen ASM 310 GB 03305 — Edition 03 — September 12 1/2 Installation ASM 310 Operating instructions Detailed contents B B 100 Safety instructions — Overview — Storage — Unpacking — Installation — Operation — Maintenance B 110 Unpacking — Storage — Transport — Unp… |
 |
[Page 40] Adixen ASM 310 2/2 Installation ASM 310 Operating instructions Detailed contents GB 03305 — Edition 03 — September 12 B B 302 15 pin Interface — Purpose — Connection — Use — Analog Output B 400 Start-up — Connecting the detector to the installation — Starting up… |
 |
[Page 41] Adixen ASM 310 GB 04313 — Edition 03 — March 12 1/6 B 100 Safety instructions Before switching on the appliance, study the operating manual and make sure you follow the safety instructions it gives. You can recognise these by the ‘Caution’, ‘Warning’ and … |
 |
[Page 42] Adixen ASM 310 2/6 B 100 Safety instructions GB 04313 — Edition 03 — March 12 Heavy detector This product needs special handling precautions due to its weight. It should be removed from its crate only by staff trained in heavy materials handling: — make sure the d… |
 |
[Page 43] Adixen ASM 310 GB 04313 — Edition 03 — March 12 3/6 B 100 Safety instructions In leak detectors fitted with atmospheric air purging, avoid performing detection operations in non ventilated rooms. The helium concentration may be too high. Installation (cont.) The … |
 |
[Page 44] Adixen ASM 310 4/6 B 100 Safety instructions GB 04313 — Edition 03 — March 12 Explosion hazard. To detect leaks using «hydrogen» tracer gas, always use hydrogenated nitrogen (95 % N2 and 5 % H2) (see chapter A of operating manual). Operation After connecting the… |
 |
[Page 45] Adixen ASM 310 GB 04313 — Edition 03 — March 12 5/6 B 100 Safety instructions The voltages and currents in use can induce electric shock. Isolate and lock out power to the appliance before maintaining it or removing the cover. Only skilled, authorized people may … |
 |
[Page 46] Adixen ASM 310 6/6 B 100 Safety instructions GB 04313 — Edition 03 — March 12 Decontamination – product dismantling According to the regulations 2002/96/CE about Waste of electrical and electronical equipments, and 2002/95/CE about Restriction of Hazardous sub… |
 |
[Page 47] Adixen ASM 310 GB 03315 — Edition 03 — March 12 1/2 B 110 Unpacking — Storage — Transport UnpackingUnpacking When the equipment is receveid, unpack it carefully: do not discard the packaging until you have made sure that the unit has not been damaged during trans… |
 |
[Page 48] Adixen ASM 310 2/2 B 110 Unpacking — Storage — Transport GB 03315 — Edition 03 — March 12 Storage For prolonged storage, factors such as temperature, humidity, saline atmosphere, etc. may damage the detector elements. Please call your local representative for furt… |
 |
[Page 49] Adixen ASM 310 1/6 B 112 Product labelling GB 04701 — Edition 01 — November 12 Detector packaging Marking on the packaging used for product delivery. Shock indicator: indicates if the box has been shook. Tilt indicator: indicates that the box has bee… |
 |
[Page 50] Adixen ASM 310 2/6 B 112 Product labelling GB 04701 — Edition 01 — November 12 Detector Located on the frame, identity label indicates: General data allowing identifying the leak detector. Safety data allowing using the leak detector in good conditi… |
 |
[Page 51] Adixen ASM 310 3/6 B 112 Product labelling GB 04701 — Edition 01 — November 12 1 Firmware name 2 Firmware version 3 Firmware checksum 4 Label edition date Located on the frame, under the cover, this label indicates for each firmware load in the leak detector,… |
 |
[Page 52] Adixen ASM 310 4/6 B 112 Product labelling GB 04701 — Edition 01 — November 12 Located on the detector, this label indicates that the product lifting must: be made from the handling points identified with this label (rings, handles, …), respect t… |
 |
[Page 53] Adixen ASM 310 5/6 B 112 Product labelling GB 04701 — Edition 01 — November 12 This label indicates a detector ground point. Located on some electronic boards, this label indicates that some of the internal parts are energized and could cause electrical … |
 |
[Page 54] Adixen ASM 310 6/6 B 112 Product labelling GB 04701 — Edition 01 — November 12 Pumps Located on the rear of the pump, this label warns the user against possible risk of injury due to any hand contact with hot surfaces. It states that protective gloves should… |
 |
[Page 55] Adixen ASM 310 GB 03330 — Edition 03 — March 12 1/2 B 200 Neutral gas purge and inlet vent connection Purpose Neutral gas purge Used to accelerate the cleanup of the helium background noise in the pumps after detecting a significant leak. Make High Sens… |
 |
[Page 56] Adixen ASM 310 2/2 B 200 Neutral gas purge and inlet vent connection GB 03330 — Edition 03 — March 12 Gas characteristics Dry nitrogen is typically the neutral gas used but you can use any gas on the condition that it is low in helium (concentration ≤ 1 ppm). … |
 |
[Page 57] Adixen ASM 310 GB 03299 — Edition 03 — July 12 1/1 B 300 Controlling the detector Proposed interfaces Standard interface 1 RS 232 ( B 301) 2 15 pins interface ( B 302). NETWORK USB SERIAL INPUTS/OUTPUTS 1 2 adixen Vacuum Products — ASM 310 O… |
 |
[Page 58] Adixen ASM 310 GB 04329 — Edition 03 — March 12 1/1 B 301 RS 232 The RS 232 interface allows to control the leak detector with a PC compatible computer. Purpose Connection Refer to B 400. The Sub D 9 pin femelle connector is at customer’s charge. Use It i… |
 |
[Page 59] Adixen ASM 310 GB 04543 — Edition 02 — March 12 1/2 B 302 15 pin Interface Purpose The 15 pin Input/Output interface allows to control the leak detector with a programmable logic controller or any other external control device. It also allows to get back a 0 — 10… |
 |
[Page 60] Adixen ASM 310 2/2 B 302 15 pin Interface GB 04543 — Edition 02 — March 12 Analog Output 2 adjustable analog outputs. For each, user can set its allocation and, if necessary, the start decade (scale start). There is also 1 fixed output (19-ground) for the e… |
 |
[Page 61] Adixen ASM 310 GB 03293 — Edition 03 — March 12 1/5 B 400 Start-up START STAND-BY 10 mbar mbar.l/s -3 10 -12 10 -11 10 -10 10 -9 10 -8 10 -7 10 -6 10 -5 10 -4 10 -3 10 -2 10 -2 10 -1 1 10 1 10 2 10 3 CYCLE INLET VENT SNIF HIGH TEST ZEROCOR AUTO CAL ZERO START STAND… |
 |
[Page 62] Adixen ASM 310 2/5 B 400 Start-up GB 03293 — Edition 03 — March 12 Basic vacuum rules for the installation connecting Use positions The leak detector could be use in a horizontal position: turn the control panel for a better reading. Position the leak detector so… |
 |
[Page 63] Adixen ASM 310 GB 03293 — Edition 03 — March 12 3/5 B 400 Start-up Cart fixing The cart is an accessory purchased separately: fix it on the leak detector. Control panel fixing The control panel fixing allows to lock it (the operator could not remove it) and possib… |
 |
[Page 64] Adixen ASM 310 4/5 B 400 Start-up GB 03293 — Edition 03 — March 12 Starting up Your leak detector is multivoltage (from 90 to 240 V ± 10 %): connect it to the power plug. During the first starting up after reception, you can adjust the unit, the date, the hour a… |
 |
[Page 65] Adixen ASM 310 GB 03293 — Edition 03 — March 12 5/5 B 400 Start-up Switching off recommanded The leak detector can be switched off at any time by depressing the main power switch to 0 (OFF) but it is advised (especially when the leak detector may not be used for … |
 |
[Page 66] Adixen ASM 310 GB 03306 — Edition 03 — September 12 1/3 Operation ASM 310 Operating instructions Detailed contents C C 100 Getting started with the leak detector — Start/stop a test — To familiarize oneself with the control panel C 110 Perform a test C 200 Contr… |
 |
[Page 67] Adixen ASM 310 2/3 Operation ASM 310 Operating instructions Detailed contents GB 03306 — Edition 03 — September 12 C C 402 Test Menu — Purpose — Test methods — Correction factor — Test mode — Cycle end function — Air inlet C 403 Spectro Menu — Purpose — Tracer ga… |
 |
[Page 68] Adixen ASM 310 GB 03306 — Edition 03 — September 12 3/3 Operation ASM 310 Operating instructions Detailed contents C C 500 Factory configuration of the leak detector parameters — Parameters configuration C 600 «Setting» menus arborescence C 700 Remote… |
 |
[Page 69] Adixen ASM 310 GB 03301 — Edition 03 — July 2011 1/1 C 100 Getting started with the leak detector Safely for your leak detector and yourself, you can realize quickly a vacuum test and discover your leak detector. Refer to the sheet B 300 for the installation an… |
 |
[Page 70] Adixen ASM 310 GB 03295 — Edition 01 — June 07 1/1 C 110 Perform a test By default, the leak detector is set to perform a helium hard vacuum test, in the most sensitive test mode. Hard vacuum test mode Sniffing test mode Select the hard vacuum test mode ( … |
 |
[Page 71] Adixen ASM 310 GB 03292 — Edition 03 — March 12 1/7 C 200 Control panel Description Use a finger or any object with end rounded off on the touch- sensitive screen. Do not use sharp objects (screwdriver for example). C 403 C 405 Any press on the screen will reacti… |
 |
[Page 72] Adixen ASM 310 2/7 C 200 Control panel GB 03292 — Edition 03 — March 12 Application windows Standard display Inform the operator of the test Graphic display Allows the operator to follow and to record the He signals and the pressure according to time Vacuum ci… |
 |
[Page 73] Adixen ASM 310 GB 03292 — Edition 03 — March 12 3/7 C 200 Control panel Standard display Display most generally used to do a test. 4 8 1 2 5 6 7 11 3 9 12 10 1 He signal digital display (green reject set point < red) 2 He signal bargraph display (adjustable sc… |
 |
[Page 74] Adixen ASM 310 4/7 C 200 Control panel GB 03292 — Edition 03 — March 12 Graphic display C 300 Display used to facilitate the tests requiring a high precision, by showing the measured signal and its evolution. 1 Delete/visualisate/record graph 2 Tracer gas signal … |
 |
[Page 75] Adixen ASM 310 GB 03292 — Edition 03 — March 12 5/7 C 200 Control panel 2 4 6 1 3 5 1 Set points setting: reject set point, audio level, digital voice, He max. C 401 2 Method and test mode selection. Inlet vent management. Correction value. Cycle end. C 402 3… |
 |
[Page 76] Adixen ASM 310 6/7 C 200 Control panel GB 03292 — Edition 03 — March 12 «Measure» display This window could be display as soon as the key is displayed. 2 1 3 4 1 He signal digital display (green ≤ reject set point < red) 2 Detector state 3 Default … |
 |
[Page 77] Adixen ASM 310 GB 03292 — Edition 03 — March 12 7/7 C 200 Control panel Function keys 12 function keys, customized by the operator, divided on 3 lines allow: n either activate directly the function, without use «Setting» menu, n or adjust a set point, … |
 |
[Page 78] Adixen ASM 310 GB 03344 — Edition 04 — March 12 1/8 C 300 Graphic display Purpose 4 2 3 5 6 1 7 Graphic display allows to the operator to follow the measured signal and/or inlet pressure evolution in the time and to record it. 1 Delete/visualize/record a plotting … |
 |
[Page 79] Adixen ASM 310 2/8 C 300 Graphic display GB 03344 — Edition 04 — March 12 Setting Access to the graph setting menu by pressing on the graph. Display 1 Display/mask the measured signal 2 Display/mask the inlet pressure 3 Recording time parameters 4 Inlet pressure sc… |
 |
[Page 80] Adixen ASM 310 GB 03344 — Edition 04 — March 12 3/8 C 300 Graphic display Recording Recording total time according to the sample time Sample time Sample time Maximum capacity File size 0.2 s 6 hours 33 minutes 7 Mo 30 s 983 hours adixen Vacuum Products — ASM 310… |
 |
[Page 81] Adixen ASM 310 4/8 C 300 Graphic display GB 03344 — Edition 04 — March 12 Deletion Recording Deletion of the screen in progress. Recording allows to record measure points in the control panel: it does not save these points. (see § «Saving the recording»… |
 |
[Page 82] Adixen ASM 310 GB 03344 — Edition 04 — March 12 5/8 C 300 Graphic display Recording visualization Visualisation of the plottings recorded done since the last or the last switching on. Visualisation of a plotting realized. Deletion of the plottings recordings… |
 |
[Page 83] Adixen ASM 310 6/8 C 300 Graphic display GB 03344 — Edition 04 — March 12 Zoom Zoom is only possible on a recorded plotting. Zoom on Zoom off Define the zone to enlarge (point 1 then point 2) : 1 2 Several successive zooms are possible (except in a same ran… |
 |
[Page 84] Adixen ASM 310 GB 03344 — Edition 04 — March 12 7/8 C 300 Graphic display 1 Measure Exact measure of one point only possible on a recorded plotting. 1 — Select the point 2 — 3 — Exact display of the selected point value Inlet pressure and He signal scales … |
 |
[Page 85] Adixen ASM 310 8/8 C 300 Graphic display GB 03344 — Edition 04 — March 12 Plotting saving This function allows to save on a SD card the last recorded plotting done for a future reading/analyse on PC. Saving is not automatic. It is possible to save a screen copy (…. |
 |
[Page 86] Adixen ASM 310 GB 03298 — Edition 02 — July 2011 1/2 C 400 Settings 2 4 6 1 3 5 1 Set points setting: reject set point, audio level, digital voice, He max. C 401 2 Method and test mode selection. Inlet vent management. Correction value. C 402 3 Tracer … |
 |
[Page 87] Adixen ASM 310 2/2 C 400 Settings GB 03298 — Edition 02 — July 2011 Legend Deactivated function (OFF) A function can be deactivated without modifying the associated setting. Activated function (ON). Authorized access without password. Locked access : access with pa… |
 |
[Page 88] Adixen ASM 310 GB 03316 — Edition 02 — January 09 C 401 Set points Menu 1/3 Adjustment of the next set points: He reject set point (hard vacuum and sniffing) audio alarm digital voice He max. Purpose Digital voice informs the operator about the de… |
 |
[Page 89] Adixen ASM 310 2/3 C 401 Set points Menu GB 03316 — Edition 02 — January 09 If the signal quickly increases above He max. set point, the cycle is automatically ended and the leak detector returns to stand-by mode. On this way, the leak detector is protected from … |
 |
[Page 90] Adixen ASM 310 GB 03316 — Edition 02 — January 09 C 401 Set points Menu 3/3 The purpose of this threshold is to check that the sniffer probe is operational. When the helium signal is lower than the set «probe clogged» reject point, an information will b… |
 |
[Page 91] Adixen ASM 310 GB 03341 — Edition 03 — March 2010 1/5 C 402 Test Menu Adjustment of the next parameters: method and test mode correction factor cycle end air inlet Purpose 2 test methods proposed: hard vacuum test sniffing test A 200 Make sure that… |
 |
[Page 92] Adixen ASM 310 2/5 C 402 Test Menu GB 03341 — Edition 03 — March 2010 A hard vacuum test can be performed as soon as one of the test modes is reached The leak detector will automatically switch to the selected mode as soon as the inlet pressure has crossed the t… |
 |
[Page 93] Adixen ASM 310 GB 03341 — Edition 03 — March 2010 3/5 C 402 Test Menu Setting 1 = Auto ; 2 = off ; 3 = 10 sec T = 0 …………………: Cycle start, roughing. T = x s ………………: Test pressure reached, measure time counter start (x < 10 s, othe… |
 |
[Page 94] Adixen ASM 310 4/5 C 402 Test Menu GB 03341 — Edition 03 — March 2010 This function allows an automatic air inlet at the end of a test in hard vacuum test. This function allows to put back to atmospheric pressure the detector inlet and so the part or volume conn… |
 |
[Page 95] Adixen ASM 310 GB 03341 — Edition 03 — March 2010 5/5 C 402 Test Menu Air inlet (Cdt) Connect an air inlet vent (or nitrogen) at the inlet vent allows to decrease the He pollution or water pollution of the detector. The automatic closing after a defined time allow… |
 |
[Page 96] Adixen ASM 310 GB 03317 — Edition 05 — May 12 1/2 C 403 Spectro Menu Tracer gas selection Filament management (switching on/selection) Calibrated leak setting Purpose The tracer gas is the searched gas during a test. 3 gas are proposed: Helium 4, He… |
 |
[Page 97] Adixen ASM 310 2/2 C 403 Spectro Menu GB 03317 — Edition 05 — May 12 Calibrated leak It is necessary to set the calibrated leak used for the autocalibration: use the information indicated on the calibrated leak label or its calibration certificate. In case of l… |
 |
[Page 98] Adixen ASM 310 GB 04270 — Edition 02 — March 12 1/4 C 404 Maintenance Menu Setting of the maintenance follow-up counters: primary pump maintenance secondary pump maintenance filaments life time cycles counter (hard vacuum test) general detec… |
 |
[Page 99] Adixen ASM 310 2/4 C 404 Maintenance Menu GB 04270 — Edition 02 — March 12 Primary pump Secondary pump Timer balance Timer : when the set point is reached, information message display Timer reset % of use hours since the latest timer reset •Do not forget to… |
 |
[Page 100] Adixen ASM 310 GB 04270 — Edition 02 — March 12 3/4 C 404 Maintenance Menu Events history RS 232 Code Description History export at .CSV format Date and Time of the event Event = Error (Exxx) = Warning (Wxxx) D 100 = Event (Ixxx) Events history reco… |