Asrock h55 pro инструкция на русском

• Page 1
  H55 Pro User Manual Version 1.0 Published December 2009 Copyright©2009 ASRock INC. All rights reserved. 1 1 1 1 1…
• Page 2
  (including damages for loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the manual or product.

• Page 3: Table Of Contents

  2.14 SATAII Hard Disk Setup Guide ……..37 2.15 Serial ATA (SATA) / Serial ATAII (SATAII) Hard Disks Installation …………..38 2.16 Hot Plug and Hot Swap Functions for SATA / SATAII HDDs …………….38 2.17 SATA / SATAII HDD Hot Plug Feature and Operation Guide …………….

• Page 4
  3.4.6 Floppy Configuration ……….. 57 3.4.7 Super IO Configuration ……..57 3.4.8 USB Configuration ……….58 3.5 Hardware Health Event Monitoring Screen ….59 3.6 Boot Screen …………..60 3.6.1 Boot Settings Configuration ……..60 3.7 Security Screen …………61 3.8 Exit Screen …………..

• Page 5: Introduction

  ASRock’s commitment to quality and endurance. In this manual, chapter 1 and 2 contain introduction of the motherboard and step-by-step guide to the hardware installation. Chapter 3 and 4 contain the configuration guide to BIOS setup and information of the Support CD.

• Page 6: Specifications

  Specifications Specifications Specifications Specifications Specifications Platform — ATX Form Factor: 12.0-in x 8.6-in, 30.5 cm x 21.8 cm — All Solid Capacitor design (100% Japan-made high-quality Conductive Polymer Capacitors) ® ® — Supports Intel Core i7 / i5 / i3 and Pentium…

• Page 7
  Connector — 5 x SATAII 3.0Gb/s connectors, support NCQ, AHCI and “Hot Plug” functions (see CAUTION — 1 x ATA133 IDE connector (supports 2 x IDE devices) — 1 x Floppy connector — 1 x IR header — 1 x COM port header…
• Page 8
  For those CPU that only support up to DDR3 1333, the XMP DDR3 1600 is supported through overclocking. If you use PCIE3 slot or IDE port, PCIE4 slot will work at x2 bandwidth. In this situation, CrossFireX function will not work.
• Page 9
  USB flash drive or hard drive must use FAT32/16/12 file system. 13. The software name itself – OC DNA literally tells you what it is capable of. OC DNA, an exclusive utility developed by ASRock, provides a conve- nient way for the user to record the OC settings and share with others.
• Page 10
  17. EuP, stands for Energy Using Product, was a provision regulated by European Union to define the power consumption for the completed system. According to EuP, the total AC power of the completed system shall be under 1.00W in off mode condition. To meet EuP standard, an EuP ready motherboard and an EuP ready power supply are required.

• Page 11: Tm Graphics Card Support List

  * The graphics cards with * mark are supported under Windows Vista / Vista 64-bit only. * For the latest updates of the supported PCI Express VGA card list for CrossFireX Mode, please visit our website for details. ASRock website: http://www.asrock.com/support/index.htm…

• Page 12: Motherboard Layout

  Internal Audio Connector: CD1 (Black) (SPEAKER 1, Purple) PCI Slots (PCI1-2) Primary IDE Connector (IDE1, Blue) PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE4, White) Chassis Intrusion Header (CI1) PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE3, White) Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1) PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE2, Blue) 16Mb SPI Flash PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE1, White)

• Page 13: I/O Panel

  Central / Bass (Orange) Clear CMOS Switch (CLRCBTN) Line In (Light Blue) PS/2 Keyboard Port (Purple) * There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications. LAN Port LED Indications ACT/LINK…

• Page 14
  To enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header. After restarting your computer, you will find “VIA HD Audio Deck” tool on your system. Please follow below instructions according to the OS you install.

• Page 15: Installation

  Chapter 2: Installation Chapter 2: Installation Chapter 2: Installation This is an ATX form factor (12.0″ x 8.6″, 30.5 x 21.8 cm) motherboard. Before you install the motherboard, study the configuration of your chassis to ensure that the motherboard fits into it.

• Page 16: Cpu Installation

  Before you insert the 1156-Pin CPU into the socket, please check if the CPU surface is unclean or if there is any bent pin on the socket. Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found.

• Page 17
  1156-Pin CPU For proper inserting, please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket. Step 3-3. Carefully place the CPU into the socket by using a purely vertical motion.

• Page 18: Installation Of Heatsink And Cpu Fan

  CPU and the heatsink to improve heat dissipation. Ensure that the CPU and the heatsink are securely fastened and in good contact with each other. Then connect the CPU fan to the CPU_FAN connector (CPU_FAN1, see page 12, No.

• Page 19: Installation Of Memory Modules (Dimm)

  (the same brand, speed, size and chip- type) DDR3 DIMM pair in the slots of the same color. In other words, you have to install identical DDR3 DIMM pair in Dual Channel (DDR3_A1 and DDR3_B1;…

• Page 20
  DIMMs or the system components. Step 1. Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward. Step 2. Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot. notch break…

• Page 21: Expansion Slots (Pci And Pci Express Slots)

  3. Please connect a chassis fan to motherboard chassis fan connector (CHA_FAN1, CHA_FAN2 or CHA_FAN3) when using multiple graphics cards for better thermal environment. 4. If you use PCIE3 slot or IDE port, PCIE4 slot will work at x2 bandwidth. In this situation, CrossFireX function will not work.

• Page 22: Crossfirex

  Edition card with a 16-pipe card, both cards will operate as 12-pipe cards while in CrossFireX mode. 3. If you use PCIE3 slot or IDE port, PCIE4 slot will work at x2 bandwidth. In this situation, CrossFireX function will not work.

• Page 23
  Step 2. Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graphics card on PCIE2 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor…
• Page 24
  Install the CATALYST Control Center. Please check AMD website for details. Step 4. Restart your computer. Step 5. Install the VGA card drivers to your system, and restart your computer. ® Then you will find “ATI Catalyst Control Center” on your Windows taskbar.

• Page 25: Tm Tm

  Your computer will automatically reboot. After restarting your computer, please confirm whether the option “Enable CrossFire ” in “ATI Catalyst Control Center” is selected or not; if not, please select it again, and then you are able to enjoy the benefit of CrossFireX feature.

• Page 26: Surround Display Feature

  After waiting for 15 seconds, use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds. However, please do not clear the CMOS right after you update the BIOS.

• Page 27: Onboard Headers And Connectors

  (33-pin FLOPPY1) (see p.12 No. 29) FLOPPY1 Pin1 the red-striped side to Pin1 Note: Make sure the red-striped side of the cable is plugged into Pin1 side of the connector. Primary IDE connector (Blue) (39-pin IDE1, see p.12 No. 15) IDE1…

• Page 28
  USB 2.0 Headers Besides seven default USB 2.0 USB_PWR P-11 P+11 ports on the I/O panel, there are (9-pin USB10_11) DUMMY two USB 2.0 headers on this (see p.12 No. 26) motherboard. Each USB 2.0 P+10…
• Page 29
  HDA to function correctly. Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system. 2. If you use AC’97 audio panel, please install it to the front panel audio header as below: A.
• Page 30
  Though this motherboard provides 4-Pin CPU fan (Quiet Fan) support, the 3-Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function. If you plan to connect the 3-Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard, please connect it to Pin 1-3.
• Page 31
  Though this motherboard provides 8-pin ATX 12V power connector, it can still work if you adopt a traditional 4-pin ATX 12V power supply. To use the 4-pin ATX power supply, please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 5.

• Page 32: Smart Switches

  CMOS values (see p.13 No. 17) You are not allowed to use Clear CMOS switch function if you set up the system password. If you want to clear the CMOS values, please clean your system password in advance or refer to page 26 “Clear CMOS jumper” description…

• Page 33: Dr. Debug

  Please see the diagrams below for reading the Dr. Debug codes. The Bootblock initialization code sets up the chipset, memory and other components before system memory is available. The following table describes the type of checkpoints that may occur during the bootblock initialization portion of the BIOS: Checkpoint…

• Page 34: Post Code Checkpoints

  Initializes the interrupt controlling hardware (generally PIC) and interrupt vector table. Do R/W test to CH-2 count reg. Initialize CH-0 as system timer. Install the POSTINT1Ch handler. Enable IRQ-0 in PIC for system timer interrupt. Traps INT1Ch vector to “POSTINT1ChHandlerBlock.”…

• Page 35
  Initializes different devices through DIM. Initializes DMAC-1 & DMAC-2. Initialize RTC date/time. Test for total memory installed in the system. Also, Check for DEL or ESC keys to limit memory test. Display total memory in the system. Mid POST initialization of chipset registers.

• Page 36: Hdmi_Spdif Header Connection Guide

  HDMI (High-Definition Multi-media Interface) is an all-digital audio/video specification, which provides an interface between any compatible digital audio/ video source, such as a set-top box, DVD player, A/V receiver and a compatible digital audio or video monitor, such as a digital television (DTV). A complete HDMI system requires a HDMI VGA card and a HDMI ready motherboard with a HDMI_SPDIF header.

• Page 37: Sataii Hard Disk Setup Guide

  Before installing SATAII hard disk to your computer, please carefully read below SATAII hard disk setup guide. Some default setting of SATAII hard disks may not be at SATAII mode, which operate with the best performance. In order to enable SATAII function, please follow the below instruction with different vendors to correctly adjust your SATAII hard disk to SATAII mode in advance;…

• Page 38: Installation

  STEP 3: Connect one end of the SATA data cable to the motherboard’s SATAII connector. STEP 4: Connect the other end of the SATA data cable to the SATA / SATAII hard disk. 2.16 Hot Plug and Hot Swap F 2.16 Hot Plug and Hot Swap F…

• Page 39: Guide

  SATA / SATAII driver is available on our support website: www.asrock.com 4. Make sure to use the SATA power cable & data cable, which are from our motherboard package. 5. Please follow below instructions step by step to reduce the risk of HDD crash…

• Page 40
  Please do follow below instruction sequence to process the Hot Unplug, improper procedure will cause the SATA / SATAII HDD damage and data loss. Step 1 Unplug SATA data cable from SATA / SATAII HDD side. Unplug SATA 15-pin power cable connector (Black) from SATA / SATAII HDD side. Step 2…

• Page 41: Driver Installation Guide

  2.18 Driver Installation Guide To install the drivers to your system, please insert the support CD to your optical drive first. Then, the drivers compatible to your system can be auto-detected and listed on the support CD driver page. Please follow the order from up to bottom side to install those required drivers.

• Page 42: Installing Windows

  ® AHCI driver. After reading the floppy disk, the driver will be presented. Select the driver to install according to the mode you choose and the OS you install. Using SATA / SATAII HDDs without NCQ and Hot Plug functions STEP 1: Set up BIOS.

• Page 43: Untied Overclocking Technology

  Untied Overclocking function, please enter “Overclock Mode” option of BIOS setup to set the selection from [Auto] to [Manual]. Therefore, CPU FSB is untied during overclocking, but PCI / PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment.

• Page 44: Bios Setup Utility

  The BIOS FWH chip on the motherboard stores the BIOS SETUP UTILITY. You may run the BIOS SETUP UTILITY when you start up the computer. Please press <F2> or <Del> during the Power-On-Self-Test (POST) to enter the BIOS SETUP UTILITY, otherwise, POST will continue with its test routines.

• Page 45: Navigation Keys

  3 . 2 3 . 2 3 . 2 Main Screen Main Screen Main Screen When you enter the BIOS SETUP UTILITY, the Main screen will appear and display the system overview. BIOS SETUP UTILITY OC Tweaker Advanced H/W Monitor…

• Page 46: Oc Tweaker Screen

  Good Night LED Enable this option to turn off Power LED and Lan LED when the system is power on. The keyboard LED will also be turned off in S1, S3 and S4 state. The default value is [Disabled]. Overclock Mode Use this to select Overclock Mode.

• Page 47
  Spread Spectrum This item should always be [Auto] for better system stability. CPU Ratio Setting If the ratio status is unlocked, you will find this item appear to allow you changing the ratio value of this motherboard. QPI Frequency Use this item to select QPI frequency. Configuration options: [Auto], [4.800GT] and [4.266GT].
• Page 48
  DRAM tRP This controls the number of DRAM clocks for TRP. Configuration options: Configuration options: [Auto], [3] to [15]. DRAM tRAS This controls the number of DRAM clocks for TRAS. Configuration options: Configuration options: [Auto], [9] to [31]. DRAM tRFC This controls the number of DRAM clocks for TRFC.

• Page 49: Advanced Screen

  MS-DOS or Windows . Just launch this tool and save the new BIOS file to your USB flash drive, floppy disk or hard drive, then you can update your BIOS only in a few clicks without preparing an additional floppy diskette or other complicated flash utility.

• Page 50: Cpu Configuration

  Exit v02.54 (C) Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. CPU Ratio Setting If the ratio status is unlocked, you will find this item appear to allow you changing the ratio value of this motherboard. Enhance Halt State All processors support the Halt State (C1). The C1 state is supported through the native processor instructions HLT and MWAIT and requires no hardware support from the chipset.

• Page 51
  Intel (R) C-STATE tech. is achieved by making the power and thermal con- trol unit part of the core logic and not part of the chipset as before. Migration of the power and thermal management flow into the processor allows us…

• Page 52: Chipset Configuration

  Exit v02.54 (C) Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. Primary Graphics Adapter This allows you to select [PCI] or [PCI Express] as the boot graphic adapter priority. The default value is [PCI]. Onboard HD Audio Select [Auto], [Enabled] or [Disabled] for the onboard HD Audio feature. If you select [Auto], the onboard HD Audio will be disabled when PCI Sound Card is plugged.

• Page 53: Acpi Configuration

  Use this item to enable or disable Ring-In signals to turn on the system from the power-soft-off mode. PCI Devices Power On Use this item to enable or disable PCI devices to turn on the system from the power-soft-off mode. PS/2 Keyboard Power On Use this item to enable or disable PS/2 keyboard to turn on the system from the power-soft-off mode.

• Page 54: Storage Configuration

  If you select [IDE] mode, the options “SATAII 1,2,3,4 Configuration” and “SATAII 6,eSATAII 1 Configuration” will appear. If you select [AHCI] mode, the options “Hot Plug” and “Link Power Manage- ment” will appear. AHCI (Advanced Host Controller Interface) supports NCQ and other new features that will improve SATA disk performance but IDE mode does not have these advantages.

• Page 55
  [ARMD]: This is used for IDE ARMD (ATAPI Removable Media Device), such as MO. LBA/Large Mode Use this item to select the LBA/Large mode for a hard disk > 512 MB under DOS and Windows; for Netware and UNIX user, select [Disabled] to disable the LBA/Large mode.

• Page 56: Pcipnp Configuration

  Reporting Technology) feature. Configuration options: [Disabled], [Auto], [Enabled]. 32-Bit Data Transfer Use this item to enable 32-bit access to maximize the IDE hard disk data transfer rate. 3 . 4 . 5 3 . 4 . 5 PCIPnP Configuration 3 .

• Page 57: Floppy Configuration

  Use this item to enable or disable floppy drive controller. Serial Port Address Use this item to set the address for the onboard serial port or disable it. Configuration options: [Disabled], [3F8 / IRQ4], [2F8 / IRQ3], [3E8 / IRQ4], [2E8 / IRQ3].

• Page 58: Usb Configuration

  [Enabled] — Enables support for legacy USB. [Auto] — Enables legacy support if USB devices are connected. [Disabled] — USB devices are not allowed to use under legacy OS and BIOS setup when [Disabled] is selected. If you have USB compatibility issue, it is recommended to select [Disabled] to enter OS.

• Page 59: Hardware Health Event Monitoring Screen

  3 . 5 Hardware Health Event Monitoring Screen In this section, it allows you to monitor the status of the hardware on your system, including the parameters of the CPU temperature, motherboard temperature, CPU fan speed, chassis fan speed, and the critical voltage.

• Page 60: Boot Screen

  Boot Screen Boot Screen 3 . 6 3 . 6 Boot Screen In this section, it will display the available devices on your system for you to configure the boot settings and the boot priority. BIOS SETUP UTILITY Main OC Tweaker…

• Page 61: Security Screen

  Security Screen 3 . 7 3 . 7 Security Screen In this section, you may set or change the supervisor/user password for the system. For the user password, you may also clear it. BIOS SETUP UTILITY Main OC Tweaker Advanced…

• Page 62: Exit Screen

  When you select this option, it will pop-out the following message, “Discard changes?” Select [OK] to discard all changes. Load BIOS Defaults Load BIOS default values for all the setup questions. F9 key can be used for this operation. Load Performance Setup Default (IDE/SATA) This performance setup default may not be compatible with all system configurations.

• Page 63: Install Operating System

  4 . 2 . 4 4 . 2 . 4 C o n t a c t I n f o r m a t i o n C o n t a c t I n f o r m a t i o n…

English

I/O Panel

*There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications.

LAN Port LED Indications

**If you use 2-channel speaker, please connect the speaker’s plug into “Front Speaker Jack”. See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use.

TABLE for Audio Output Connection

To enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header. After restarting your computer, you will find “VIA HD Audio Deck” tool on your system. Please follow below instructions according to the OS you install.

select “2 Channel”, “4 Channel”, “6 Channel” or “8 Channel”. Click “Power” to save your change.

For Windows® 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit OS:

on the bottom. In “Advanced Options” screen, select “Independent Headphone”, and click “OK” to save your change.

English

4

1. Introduction

Thank you for purchasing ASRock H55 Pro motherboard, a reliable motherboard produced under ASRock’s consistently stringent quality control. It delivers excellent performance with robust design conforming to ASRock’s commitment to quality and endurance.

This Quick Installation Guide contains introduction of the motherboard and step-by-step installation guide. More detailed information of the motherboard can be found in the user manual presented in the Support CD.

Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated, the content of this manual will be subject to change without notice. In case any modifications of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com

If you require technical support related to this motherboard, please visit our website for specific information about the model you are using. www.asrock.com/support/index.asp

1.1 Package Contents

ASRock H55 Pro Motherboard

(ATX Form Factor: 12.0-in x 8.6-in, 30.5 cm x 21.8 cm) ASRock H55 Pro Quick Installation Guide

ASRock H55 Pro Support CD

1 x 80-conductor Ultra ATA 66/100/133 IDE Ribbon Cable

1x Ribbon Cable for a 3.5-in Floppy Drive

2x Serial ATA (SATA) Data Cables (Optional)

1 x Serial ATA (SATA) HDD Power Cables (Optional)

1 x I/O Panel Shield

English

5

1.2Specifications

English

English

8.Before installing SATAII hard disk to SATAII connector, please read the “SATAII Hard Disk Setup Guide” on page 37 of “User Manual” in the support CD to adjust your SATAII hard disk drive to SATAII mode. You can also connect SATA hard disk to SATAII connector directly.

9.Power Management for USB 2.0 works fine under Microsoft® Windows® 7 64-bit / 7 / VistaTM 64-bit / VistaTM / XP 64-bit / XP SP1 or SP2.

10.It is a user-friendly ASRock overclocking tool which allows you to surveil your system by hardware monitor function and overclock your hardware devices to get the best system performance under Windows® environment. Please visit our website for the operation procedures of ASRock OC Tuner.

ASRock website: http://www.asrock.com/feature/OCTuner/index.htm

11.Featuring an advanced proprietary hardware and software design, Intelligent Energy Saver is a revolutionary technology that delivers unparalleled power savings. In other words, it is able to provide exceptional power saving and improve power efficiency without sacrificing computing performance. Please visit our website for the operation procedures of Intelligent Energy Saver.

ASRock website: http://www.asrock.com/feature/IES/index.html

12.ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM. This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS without entering operating systems first like MS-DOS or Windows®. With this utility, you can press <F6> key during the POST or press <F2> key to BIOS setup menu to access ASRock Instant Flash. Just launch this tool and save the new BIOS file to your USB flash drive, floppy disk or hard drive, then you can update your BIOS only in a few clicks without preparing an additional floppy diskette or other complicated flash utility. Please be noted that the USB flash drive or hard drive must use FAT32/16/12 file system.

13.The software name itself – OC DNA literally tells you what it is capable of. OC DNA, an exclusive utility developed by ASRock, provides a convenient way for the user to record the OC settings and share with others. It helps you to save your overclocking record under the operating system and simplifies the complicated recording process of overclocking settings. With OC DNA, you can save your OC settings as a profile and share with your friends! Your friends then can load the OC profile to their own system to get the same OC settings as yours! Please be noticed that the OC profile can only be shared and worked on the same motherboard.

14.Although this motherboard offers stepless control, it is not recommended to perform over-clocking. Frequencies other than the recommended CPU bus frequencies may cause the instability of the system or damage the CPU.

15.While CPU overheat is detected, the system will automatically shutdown. Before you resume the system, please check if the CPU fan on the motherboard functions properly and unplug the power cord, then plug it back again. To improve heat dissipation, remember to spray thermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC system.

16.Combo Cooler Option (C.C.O.) provides the flexible option to adopt two different CPU cooler types, Socket LGA 775 and LGA 1156. Please be noticed that not all the 775 CPU Fan can be used.

17.EuP, stands for Energy Using Product, was a provision regulated by European Union to define the power consumption for the completed system. According to EuP, the total AC power of the completed system shall be under 1.00W in off mode condition. To meet EuP standard, an EuP ready motherboard and an EuP ready power supply are required. According to Intel’s suggestion, the EuP ready power supply must meet the standard of 5v standby power efficiency is higher than 50% under 100 mA current consumption. For EuP ready power supply selection, we recommend you checking with the power supply manufacturer for more details.

1.3Two CrossFireXTM Graphics Card Support List

(for Windows® XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit)

*The graphics cards with * mark are supported under Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit only.

*For the latest updates of the supported PCI Express VGA card list for

CrossFireXTM Mode, please visit our website for details.

ASRock website: http://www.asrock.com/support/index.htm

English

1 0

Step 1. Open the socket:

Step 1-1. Disengaging the lever by depressing down and out on the hook to clear retention tab.

Step 1-2. Rotate the load lever to fully open position at approximately 135 degrees.

Step 1-3. Rotate the load plate to fully open position at approximately 100 degrees.

Step 2. Remove PnP Cap (Pick and Place Cap).

English

English

2.3 Installation of Memory Modules (DIMM)

This motherboard provides four 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM slots, and supports Dual Channel Memory Technology. For dual channel configuration, you always need to install identical (the same brand, speed, size and chiptype) DDR3 DIMM pair in the slots of the same color. In other words, you have to install identical DDR3 DIMM pair in Dual Channel (DDR3_A1 and DDR3_B1; white slots; see p.2 No.5), so that Dual Channel Memory Technology can be activated. This motherboard also allows you to install four DDR3 DIMMs for dual channel configuration, and please install identical DDR3 DIMMs in all four slots. You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below.

Dual Channel Memory Configurations

*For the configuration (2), please install identical DDR3 DIMMs in all four slots.

1.If you want to install two memory modules, for optimal compatibility and reliability, it is recommended to install them in the slots of the same color. In other words, install them either in the set of white slots (DDR3_A1 and DDR3_B1).

2.If only one memory module or three memory modules are installed in the DDR3 DIMM slots on this motherboard, it is unable to activate the Dual Channel Memory Technology.

3.It is not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot;otherwise, this motherboard and DIMM may be damaged.

4.Please install the memory module into the white slot (DDR3_B1) for the first priority.

English

1 4

Installing a DIMM

Please make sure to disconnect power supply before adding or removing

DIMMs or the system components.

Step 1. Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward.

Step 2. Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot.

The DIMM only fits in one correct orientation. It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation.

Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated.

English

1 5

English

2.5CrossFireXTM and Quad CrossFireXTM Operation

Guide

This motherboard supports CrossFireXTM and Quad CrossFireXTM feature. CrossFireXTM technology offers the most advantageous means available of combining multiple high performance Graphics Processing Units (GPU) in a single PC. Combining a range of different operating modes with intelligent software design and an innovative interconnect mechanism, CrossFireXTM enables the highest possible level of performance and image quality in any 3D application. Currently CrossFireXTM feature is supported with Windows® XP with Service Pack 2 / VistaTM / 7 OS. Quad CrossFireXTM feature are supported with Windows® VistaTM / 7 OS only. Please check AMD website for ATITM CrossFireXTM driver updates.

1.If a customer incorrectly configures their system they will not see the performance benefits of CrossFireXTM. All three CrossFireXTM components, a CrossFireXTM Ready graphics card, a CrossFireXTM Ready motherboard and a CrossFireXTM Edition co-processor graphics card, must be installed correctly to benefit from the CrossFireXTM multi-GPU platform.

2.If you pair a 12-pipe CrossFireXTM Edition card with a 16-pipe card, both cards will operate as 12-pipe cards while in CrossFireXTM mode.

3.If you use PCIE3 slot or IDE port, PCIE4 slot will work at x2 bandwidth. In this situation, CrossFireXTM function will not work.

2.5.1Graphics Cards Setup

Different CrossFireXTM cards may require different methods to enable CrossFireXTM feature. In below procedures, we use Radeon HD 3870 as the example graphics card. For other CrossFireXTM cards that ATITM has released or will release in the future, please refer to ATITM graphics card manuals for detailed installation guide.

Step 1. Insert one Radeon graphics card into PCIE2 slot and the other Radeon graphics card to PCIE4 slot. Make sure that the cards are properly seated on the slots.

English

1 7

Step 2. Connect two Radeon graphics cards by installing CrossFire Bridge on CrossFire Bridge Interconnects on the top of Radeon graphics cards. (CrossFire Bridge is provided with the graphics card you purchase, not bundled with this motherboard. Please refer to your graphics card vendor for details.)

CrossFire Bridge

or

Step 2. Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graphics card on PCIE2 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter.)

English

1 8

2.5.2 Driver Installation and Setup

Step 1. Power on your computer and boot into OS.

Step 2. Remove the ATITM driver if you have any VGA driver installed in your system.

The Catalyst Uninstaller is an optional download. We recommend using this utility to uninstall any previously installed Catalyst drivers prior to installation. Please check AMD website for ATITM driver updates.

Step 3. Install the required drivers to your system.

For Windows® XP OS:

A.ATITM recommends Windows® XP Service Pack 2 or higher to be installed (If you have Windows® XP Service Pack 2 or higher installed in your system, there is no need to download it again):

http://www.microsoft.com/windowsxp/sp2/default.mspx

B.You must have Microsoft .NET Framework installed prior to downloading and installing the CATALYST Control Center. Please check Microsoft website for details.

For Windows® VistaTM OS:

Install the CATALYST Control Center. Please check AMD website for details. Step 4. Restart your computer.

Step 5. Install the VGA card drivers to your system, and restart your computer. Then you will find “ATI Catalyst Control Center” on your Windows® taskbar.

ATI Catalyst Control Center

Step 6. Double-click “ATI Catalyst Control Center”. Click “View”, select “CrossFireXTM”, and then check the item “Enable CrossFireXTM”. Select the option according to the total GPU number on the Radeon graphics cards. Click “Apply”.

English

1 9

Although you have selected the option “Enable CrossFireTM”, the CrossFireXTM function may not work actually. Your computer will automatically reboot. After restarting your computer, please confirm whether the option “Enable CrossFireTM” in “ATI Catalyst Control Center” is selected or not; if not, please select it again, and then you are able to enjoy the benefit of CrossFireXTM feature.

Step 7. You can freely enjoy the benefit of CrossFireXTM or Quad CrossFireXTM feature.

*CrossFireXTM appearing here is a registered trademark of ATITM Technologies Inc., and is used only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.

*For further information of ATITM CrossFireXTM technology, please check AMD website for updates and details.

English

2 0

English

English

Please connect the black end of SATA power cable to the power connector on each drive. Then connect the white end of SATA power cable to the power connector of the power supply.

English

1.High Definition Audio supports Jack Sensing, but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly. Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system.

2.If you use AC’97 audio panel, please install it to the front panel audio header as below:

A.Connect Mic_IN (MIC) to MIC2_L.

B.Connect Audio_R (RIN) to OUT2_R and Audio_L (LIN) to OUT2_L.

C.Connect Ground (GND) to Ground (GND).

D.MIC_RET and OUT_RET are for HD audio panel only. You don’t need to connect them for AC’97 audio panel.

E.Enter BIOS Setup Utility. Enter Advanced Settings, and then select Chipset Configuration. Set the Front Panel Control option from [Auto] to [Enabled].

English

English

Though this motherboard provides 8-pin ATX 12V power connector, it can still work if you adopt a traditional 4-pin ATX 12V power supply. To use the 4-pin ATX power

English

2.9 Smart Switches

This motherboard has three smart switches: power switch, reset switch and clear CMOS switch, allowing users to quickly turn on/off or reset the system or clear the CMOS values.

You are not allowed to use Clear CMOS switch function if you set up the system password. If you want to clear the CMOS values, please clean your system password in advance or refer to page 21 “Clear CMOS jumper” description instead.

English

2 7

2.10 Dr. Debug

Dr. Debug is used to provide code information, which makes troubleshooting even easier. Please see the diagrams below for reading the Dr. Debug codes.

The Bootblock initialization code sets up the chipset, memory and other components before system memory is available. The following table describes the type of checkpoints that may occur during the bootblock initialization portion of the BIOS:

3 0

English

Using SATA / SATAII HDDs with NCQ and Hot Plug functions

STEP 1: Set Up BIOS.

A.Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration.

B.Set the option “SATA Operation Mode” to [AHCI].

STEP 2: Install Windows® 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit OS on your system.

2.13 Untied Overclocking Technology

This motherboard supports Untied Overclocking Technology, which means during overclocking, FSB enjoys better margin due to fixed PCI / PCIE buses. Before you enable Untied Overclocking function, please enter “Overclock Mode” option of BIOS setup to set the selection from [Auto] to [Manual]. Therefore, CPU FSB is untied during overclocking, but PCI / PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment.

Please refer to the warning on page 8 for the possible overclocking risk before you apply Untied Overclocking Technology.

English

3 2

3. BIOS Information

The Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility. When you start up the computer, please press <F2> during the Power-On-Self-Test (POST) to enter BIOS Setup utility; otherwise, POST continues with its test routines. If you wish to enter BIOS Setup after POST, please restart the system by pressing <Ctl> + <Alt> + <Delete>, or pressing the reset button on the system chassis. The BIOS Setup program is designed to be user-friendly. It is a menu-driven program, which allows you to scroll through its various sub-menus and to select among the predetermined choices. For the detailed information about BIOS Setup, please refer to the User Manual (PDF file) contained in the Support CD.

4. Software Support CD information

This motherboard supports various Microsoft® Windows® operating systems: 7 /

7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit / XP / XP 64-bit. The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers and useful utilities that will enhance motherboard features. To begin using the Support CD, insert the CD into your CDROM drive. It will display the Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and doubleclick on the file “ASSETUP.EXE” from the BIN folder in the Support CD to display the menus.

English

3 3

1. Einführung

Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock H55 Pro Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit. Diese Schnellinstallationsanleitung führt in das Motherboard und die schrittweise Installation ein. Details über das Motherboard finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Support-CD.

Da sich Motherboard-Spezifikationen und BIOS-Software verändern können, kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden. Für den Fall, dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben, wird eine neue Version auf der ASRock-Website, ohne weitere Ankündigung, verfügbar sein. Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock-Website aufgelistet.

ASRock-Website: http://www.asrock.com

Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Informationen zu Ihrem Modell benötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite:

www.asrock.com/support/index.asp

1.1 Kartoninhalt

ASRock H55 Pro Motherboard

(ATX-Formfaktor: 30.5 cm x 21.8 cm; 12.0 Zoll x 8.6 Zoll) ASRock H55 Pro Schnellinstallationsanleitung

ASRock H55 Pro Support-CD

Ein 80-adriges Ultra-ATA 66/100/133 IDE-Flachbandkabel Ein Flachbandkabel für ein 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk Zwei Serial ATA (SATA) -Datenkabel (optional)

Ein Serial ATA (SATA) -Festplattenstromkabel (optional) Ein I/O Shield

Deutsch

3 4

1.2Spezifikationen

Deutsch

3.Dieses Motherboard unterstützt Dual-Kanal-Speichertechnologie. Vor Implementierung der Dual-Kanal-Speichertechnologie müssen Sie die Installationsanleitung für die Speichermodule auf Seite 44 zwecks richtiger Installation gelesen haben.

4.Durch Betriebssystem-Einschränkungen kann die tatsächliche Speichergröße weniger als 4 GB betragen, da unter Windows® 7 / VistaTM / XP etwas Speicher zur Nutzung durch das System reserviert wird. Unter Windows® OS mit 64-Bit-CPU besteht diese Einschränkung nicht.

5.Für CPUs, die nur bis DDR3 1333 unterstützen, wird der XMP DDR3 1600 mittels Übertaktung unterstützt.

6.Wenn Sie das Gerät am PCIE3 oder IDE-Anschluss installieren, arbeitet der PCIE-4-Steckplatz bei zweifacher Bandbreite. In diesem Fall ist die CrossFireXTM-Funktion nicht verfügbar.

7.Der Mikrofoneingang dieses Motherboards unterstützt Stereound MonoModi. Der Audioausgang dieses Motherboards unterstützt 2-Kanal-, 4- Kanal-, 6-Kanal- und 8-Kanal-Modi. Stellen Sie die richtige Verbindung anhand der Tabelle auf Seite 3 her.

8.Vor Installation der SATAII-Festplatte an den SATAII-Anschluss lesen Sie bitte “Setup-Anleitung für SATAII-Festplatte” auf Seite 37 der “Bedienungsanleitung” auf der Support-CD, um Ihre SATAII-Festplatte dem SATAII-Modus anzugleichen. Sie können die SATA-Festplatte auch direkt mit dem SATAII-Anschluss verbinden.

9.Das Power Management für USB 2.0 arbeitet unter Microsoft® Windows® 7 64-bit / 7 / VistaTM 64-Bit / VistaTM / XP 64-Bit / XP SP1 oder SP2 einwandfrei.

10.Es ist ein benutzerfreundlicher ASRock Übertaktenswerkzeug, das erlaubt, dass Sie Ihr System durch den Hardware-Monitor Funktion zu überblicken und Ihre Hardware-Geräte übertakten, um die beste Systemleistung unter der Windows® Umgebung zu erreichen. Besuchen Sie bitte unsere Website für die Operationsverfahren von ASRock OC Tuner.

ASRock-Website: http://www.asrock.com/feature/OCTuner/index.htm

11.Mit einem fortschrittlichen, eigenständigen Hardund Softwaredesign nutzt der Intelligent Energy Saver eine revolutionäre Technologie, die bisher unerreichte Energieeinsparungen ermöglicht. Mit anderen Worten: Sie verbrauchen besonders wenig Energie und erreichen einen hohen Wirkungsgrad, ohne dass dies zu Lasten der Rechenleistung geht. Auf unseren Internetseiten finden Sie einige Erläuterungen zur Funktionsweise des Intelligent Energy Saver. ASRock-Website: http://www.asrock.com/feature/IES/index.html

12.ASRock Instant Flash ist ein im Flash-ROM eingebettetes BIOS-Flash- Programm. Mithilfe dieses praktischen BIOS-Aktualisierungswerkzeugs können Sie das System-BIOS aktualisieren, ohne dafür zuerst Betriebssysteme wie MS-DOS oder Windows® aufrufen zu müssen. Mit diesem Programm bekommen Sie durch Drücken der <F6>-Taste während des POST-Vorgangs oder durch Drücken der <F2>-Taste im BIOS-Setup-Menü Zugang zu ASRock Instant Flash. Sie brauchen dieses

Werkzeug einfach nur zu starten und die neue BIOS-Datei auf Ihrem USB-Flash-Laufwerk, Diskettenlaufwerk oder der Festplatte zu speichern, und schon können Sie Ihr BIOS mit nur wenigen Klickvorgängen ohne Bereitstellung einer zusätzlichen Diskette oder eines anderen komplizierten Flash-Programms aktualisieren. Achten Sie darauf, dass das USB-Flash-Laufwerk oder die Festplatte das Dateisystem FAT32/16/12 benutzen muss.

13.Allein der Name – OC DNA* – beschreibt es wörtlich, was die Software zu leisten vermag. OC DNA ist ein von ASRock exklusiv entwickeltes Dienstprogramm, das Nutzern eine bequeme Möglichkeit bietet, Übertaktungseinstellungen aufzuzeichnen und sie Anderen mitzuteilen. Es hilft Ihnen, Ihre Übertaktungsaufzeichnung im Betriebssystem zu speichern und vereinfacht den komplizierten Aufzeichnungsvorgang von Übertaktungseinstellungen. Mit OC DNA können Sie Ihre Übertaktungseinstellungen als Profil abspeichern und Ihren Freunden zugänglich machen! Ihre Freunde können dann das Übertaktungsprofil auf ihren eigenen Systemen laden, um dieselben Übertaktungseinstellungen wie Sie zu erhalten! Beachten Sie bitte, dass das Übertaktungsprofil nur bei einem identischen Motherboard gemeinsam genutzt und funktionsfähig gemacht werden kann.

14.Obwohl dieses Motherboard stufenlose Steuerung bietet, wird Overclocking nicht empfohlen. Frequenzen, die über den für den jeweiligen Prozessor vorgesehenen liegen, können das System instabil werden lassen oder die CPU beschädigen.

15.Wird eine Überhitzung der CPU registriert, führt das System einen automatischen Shutdown durch. Bevor Sie das System neu starten, prüfen Sie bitte, ob der CPU-Lüfter am Motherboard richtig funktioniert, und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein. Um die Wärmeableitung zu verbessern, bitte nicht vergessen, etwas Wärmeleitpaste zwischen CPU und Kühlkörper zu sprühen.

16.Die Combo-Kühleroption bietet die flexible Möglichkeit zur Aufnahme von zwei verschiedenen CPU-Kühlertypen, Socket LGA 775 und LGA 1156. Beachten Sie bitte, dass nicht alle 775 CPU-Lüfter verwendet werden können.

17.EuP steht für Energy Using Product und kennzeichnet die ÖkodesignRichtlinie, die von der Europäischen Gemeinschaft zur Festlegung des Energieverbrauchs von vollständigen Systemen in Kraft gesetzt wurde. Gemäß dieser Ökodesign-Richtlinie (EuP) muss der gesamte Netzstromverbrauch von vollständigen Systemen unter 1,00 Watt liegen, wenn sie ausgeschaltet sind. Um dem EuP-Standard zu entsprechen, sind ein EuP-fähiges Motherboard und eine EuP-fähige Stromversorgung erforderlich. Gemäß einer Empfehlung von Intel muss eine EuP-fähige Stromversorgung dem Standard entsprechen, was bedeutet, dass bei einem Stromverbrauch von 100 mA die 5-Volt-Standby-Energieeffizienz höher als 50% sein sollte. Für die Wahl einer EuP-fähigen Stromversorgung empfehlen wir Ihnen, weitere Details beim Hersteller der Stromversorgung abzufragen.

Deutsch

Schritt 1. Öffnen Sie den Sockel:

Schritt 1-1. Öffnen Sie den Hebel, indem Sie ihn nach unten drücken und aushaken.

Schritt 1-2. Drehen Sie den Ladehebel, bis er in geöffneter Position steht, ca. 135 Grad.

Schritt 1-3. Drehen Sie die Ladeplatte, bis sie in geöffneter Position steht, ca. 100 Grad.

Schritt 2. PnP-Kappe entfernen (Pick and Place-Kappe).

Deutsch

Um die CPU ordnungsgemäß einsetzen zu können, richten Sie die zwei Orientierungskerben der CPU mit den beiden Markierungen des Sockels aus.

Schritt 3-3. Drücken Sie die CPU vorsichtig in vertikaler Richtung in den Sockel.

Schritt 3-4. Prüfen Sie, dass die CPU ordnungsgemäß im Sockel sitzt und die Orientierungskerben einwandfrei in den entsprechenden Auskerbungen sitzen.

Schritt 4. Sockel schließen:

Schritt 4-1. Drehen Sie die Ladeplatte auf den Kühlkörper (IHS).

Schritt 4-2. Drücken Sie leicht auf die Ladeplatte und schließen Sie den Ladehebel.

Schritt 4-3. Sichern Sie Ladehebel und Ladeplatte mithilfe des Hebelverschlusses.

Deutsch

4 2

2.2 Installation des CPU-Lüfters und Kühlkörpers

Für Installationshinweise, siehe Betriebsanleitung Ihres CPU-Lüfters und Kühlkörpers.

Unten stehend ein Beispiel zur Installation eines Kühlkörpers für den 1156-Pin CPU.

Deutsch

Deutsch

Einsetzen eines DIMM-Moduls

Achten Sie darauf, das Netzteil abzustecken, bevor Sie DIMMs oder

Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen.

Schritt 1: Öffnen Sie einen DIMM-Slot, indem Sie die seitlichen Clips nach außen drücken.

Schritt 2: Richten Sie das DIMM-Modul so über dem Slot aus, dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt.

Die DIMM-Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckplätze. Falls Sie versuchen, die DIMM-Module mit Gewalt falsch herum in die Steckplätze zu zwingen, führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM-Modul.

Schritt 3: Drücken Sie die DIMM-Module fest in die Steckplätze, so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM-Modul fest an Ort und Stelle sitzt.

Deutsch

4 5

Deutsch

Schritt 3: Richten Sie die Karte über dem Slot aus und drücken Sie sie ohne Gewalt hinein, bis sie den Steckplatz korrekt ausfüllt.

Schritt 4: Befestigen Sie die Karte mit der Schraube aus Schritt 2.

2.5CrossFireXTM— und Quad CrossFireXTM—

Bedienungsanleitung

Dieses Motherboard unterstützt die CrossFireXTM— und Quad CrossFireXTM— Funktion. CrossFireXTM-Technologie bietet die am vorteilhaftesten zur Verfügung stehende Methode zur Kombination mehrerer leistungsstarker Grafikprozessoren (GPU) in einem einzelnen PC. Die Kombination einer Reihe unterschiedlicher Betriebsmodi mit intelligentem Softwaredesign und einem innovativen Schaltmechanismus ermöglicht CrossFireXTM die optimalste Leistung und Bildqualität in einer 3D-Anwendung. Derzeit wird die CrossFireXTM-Funktion von den Betriebssystemen Windows® XP mit Service Pack 2 / VistaTM / 7 unterstützt. Die Quad CrossFireXTM-Funktion wird nur vom Betriebssystem Windows® VistaTM / 7 unterstützt. Schauen Sie auf der AMD-Website nach, ob es ATITM CrossFireXTM— Treiber-Updates gibt. Beachten Sie den detailliert erklärten Installationsablauf auf Seite 17.

2.6 “Surround Display”

Dieses Motherboard unterstützt Surround Display-Aufrüstung. Mit zusätzlichen PCI Express-VGA-Karte können Sie die Vorteile der Surround Display-Funktion problemlos genießen. Für detaillierte Informationen, siehe folgendes Dokument auf beiliegender Support-CD: .. Surround Display Information

Deutsch

4 7

Deutsch

Deutsch

Verbinden Sie das schwarze Ende des SATA-Netzkabels mit dem Netzanschluss am Laufwerk. Verbinden Sie dann das weiße Ende des SATAStromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils.

Deutsch