Asus m2n68 plus инструкция на русском

Версия T4515
2.99 MB

M2N68 PLUS user’s manual (Traditional Chinese)

Версия E4515
2.6 MB

M2N68 PLUS user’s manual (English)

Версия G4515
2.38 MB

M2N68 PLUS user’s manual(German)

Версия T4204
1.97 MB

Motherboard Installation Guide (Traditional Chinese)

Версия C4204
1.83 MB

Motherboard Installation Guide (Simplified Chinese)

Версия F4515
2.93 MB

M2N68 PLUS user’s manual(French)

Версия A4515
3.14 MB

M2N68 PLUS Asian Quick Start Guide for Multiple Languages

Версия U4515
941.82 KB

M2N68 PLUS European Quick Start Guide for Multiple Languages

Quick Links

• Page 1
  M2N68 PLUS…
• Page 2
  Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.

• Page 3: Table Of Contents

  Contents Notices ………………….vi Safety information ………………vii About this guide ………………vii M2N68 PLUS specifications summary …………ix Chapter 1: Product introduction Welcome! ………………1-1 Package contents …………….. 1-1 Special features …………….1-1 1.3.1 Product highlights …………1-1 1.3.2 Innovative ASUS features ……….

• Page 4
  BIOS information Managing and updating your BIOS ……….2-1 2.1.1 ASUS Update utility …………2-1 2.1.2 ASUS EZ Flash 2 utility ……….. 2-2 2.1.3 ASUS CrashFree BIOS 3 utility ……..2-3 BIOS setup program …………..2-4 2.2.1 BIOS menu screen …………2-5 2.2.2…
• Page 5
  Boot menu ……………… 2-17 2.6.1 Boot Device Priority …………2-17 2.6.2 Boot Settings Configuration ………. 2-17 2.6.3 Security …………….. 2-18 Tools menu …………….. 2-19 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 …………2-19 2.7.2 AI NET 2……………. 2-19 Exit menu ………………2-20…

• Page 6: Notices

  Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

• Page 7: Safety Information

  Safety information Electrical safety • To prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from the electrical outlet before relocating the system. • When adding or removing devices to or from the system, ensure that the power cables for the devices are unplugged before the signal cables are connected. If possible, disconnect all power cables from the existing system before you add a device.

• Page 8: Conventions Used In This Guide

  Refer to the following sources for additional information and for product and software updates. ASUS websites The ASUS website provides updated information on ASUS hardware and software products. Refer to the ASUS contact information. Optional documentation Your product package may include optional documentation, such as warranty flyers, that may have been added by your dealer.

• Page 9: M2N68 Plus Specifications Summary

  Supports up to 8GB system memory * DDR2 1066 is supported by AM3/AM2+ CPU only. ** Refer to www.asus.com for the latest Memory QVL (Qualified Vendors List). *** When you install a total memory of 4GB or more, Windows 32-bit operating system may only ®…

• Page 10
  M2N68 PLUS specifications summary Back panel I/O ports 1 x PS/2 Keyboard port 1 x PS/2 Mouse port 1 x LAN (RJ45) port 4 x USB 2.0/1.1 ports 6-channel Audio ports 1 x LPT port 1 x COM port Internal I/O connectors 3 x USB 2.0/1.1 connectors support additional…

• Page 11: Chapter 1: Product Introduction

  ® The motherboard delivers a host of new features and latest technologies, making it another standout in the long line of ASUS quality motherboards! Before you start installing the motherboard, and hardware devices on it, check the items in your package with the list below.

• Page 12
  This enhances system performance in 3D graphics and other memory demanding applications. DDR2 1066 is supported by AM3 / AM2+ CPU only. Refer to www.asus.com for the AM3 / AM2+ CPU models. AMD Cool ‘n’ Quiet Technology This motherboard supports the AMD Cool ‘n’…

• Page 13: Innovative Asus Features

  BIOS file using the bundled support DVD, or USB disk that contains the BIOS file. ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 is a utility that allows you to update the BIOS without using a bootable floppy disk or an OS-based utility. ASUS AI NET2…

• Page 14: Before You Proceed

  ON, in sleep mode, or in soft-off mode. This is a reminder that you should shut down the system and unplug the power cable before removing or plugging in any motherboard component. The illustration below shows the location of the onboard LED. M2N68 PLUS SB_PWR Standby Power Powered Off M2N68 PLUS Onboard LED ASUS M2N68 PLUS…

• Page 15: Motherboard Overview

  Motherboard overview 1.5.1 Placement direction When installing the motherboard, ensure that you place it into the chassis in the correct orientation. The edge with external ports goes to the rear part of the chassis as indicated in the image below. 1.5.2 Screw holes Place six (6) screws into the holes indicated by circles to secure the motherboard to the…

• Page 16: Motherboard Layout

  CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO M2N68 PLUS PCIEX1_1 Realtek PCIEX16 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR NVIDIA ® MCP68 SE PCI1 SATA4 SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS PCI3 CLRTC PRI_IDE SPEAKER PCI4 USB56 USB78 USB910 F_PANEL SPDIF_OUT AAFP ASUS M2N68 PLUS…

• Page 17: Layout Contents

  1.5.4 Layout contents Connectors/Jumpers/Slots Page Connectors/Jumpers/Slots Page ATX power connectors (24-pin EATXPWR, 1-21 System panel connector (10-1 pin F_PANEL) 1-23 4-pin ATX12V) DDR2 DIMM slots 1-10 USB connectors (10-1 pin USB56, USB78, 1-20 USB910) CPU Socket 10. Speaker connector (4-pin SPEAKER) 1-17 CPU fan connector (4-pin CPU_FAN) 1-22…

• Page 18
  Connect the CPU fan cable to the CPU_FAN connector on the motherboard. Do not forget to connect the CPU fan connector! Hardware monitoring errors can occur if you fail to plug this connector. ASUS M2N68 PLUS…

• Page 19: Installing The Heatsink And Fan

  1.6.2 Installing the heatsink and fan Make sure that you use only AMD-certified heatsink and fan assembly. Follow these steps to install the CPU heatsink and fan. Place the heatsink on top of the installed CPU, making sure that the heatsink fits properly on the retention module base.

• Page 20: System Memory

  240-pin footprint compared to the 184-pin DDR DIMM. DDR2 DIMMs are notched differently to prevent installation on a DDR DIMM socket. The figure illustrates the location of the DDR2 DIMM sockets: Channel Sockets Channel A DIMM_A1 Channel B DIMM_B1 1-10 ASUS M2N68 PLUS…

• Page 21: Memory Configurations

  The motherboard supports up to 8GB memory modules on Windows XP Professional x64 ® and Vista x64 editions. You may install a maximum of 4GB DIMMs on each slot. M2N68 PLUS Motherboard Qualified Vendors Lists (QVL) DDR2-667MHz capability DIMM support Chip Vendor Part No.

• Page 22
  • A*: Supports one module inserted into either slot as the single-channel memory configuration. • B*: Supports one pair of modules inserted into both the yellow slots as one pair of dual-channel memory configuration. Visit the ASUS website at www.asus.com for the latest QVL. 1-12 ASUS M2N68 PLUS…

• Page 23: Installing A Dimm

  1.7.3 Installing a DIMM Unplug the power supply before adding or removing DIMMs or other system components. Failure to do so can cause severe damage to both the motherboard and the components. Unlock a DDR2 DIMM socket by DDR2 DIMM notch pressing the retaining clips outward.

• Page 24: Expansion Slots

  This motherboard supports PCI Express x1 network cards, SCSI cards and other cards that comply with the PCI Express specifications. 1.8.5 PCI Express x16 slot This motherboard supports a PCI Express x16 graphics card that complies with the PCI Express specifications. 1-14 ASUS M2N68 PLUS…

• Page 25: Jumpers

  Jumpers Clear RTC RAM (3-pin CLRTC) This jumper allows you to clear the Real Time Clock (RTC) RAM in CMOS. You can clear the CMOS memory of date, time, and system setup parameters by erasing the CMOS RTC RAM data. The onboard button cell battery powers the RAM data in CMOS, which include system setup information such as system passwords.

• Page 26: Connectors

  Ensure that the audio device of Sound playback is Realtek High Definition Audio (the name may be different based on the OS). Go to Start > Control Panel > Sounds and Audio Devices > Sound Playback to configure the setting. 1-16 ASUS M2N68 PLUS…

• Page 27: Internal Connectors

  USB 2.0 ports 1 and 2. These two 4-pin Universal Serial Bus (USB) ports are available for connecting USB 2.0 devices. USB 2.0 ports 3 and 4. These two 4-pin Universal Serial Bus (USB) ports are available for connecting USB 2.0 devices. COM port.

• Page 28
  This prevents incorrect insertion when you connect the IDE cable. • Use the 80-conductor IDE cable for Ultra DMA 133/100/66 IDE devices. If any device jumper is set as “Cable-Select”, ensure that all other device jumpers have the same setting. 1-18 ASUS M2N68 PLUS…
• Page 29
  Serial ATA connectors (7-pin SATA1, SATA2, SATA3, SATA4) These connectors are for the Serial ATA signal cables for Serial ATA 3Gb/s hard disk and optical disk drives. The Serial ATA 3Gb/s is backward compatible with Serial ATA 1.5Gb/s specification. The data transfer rate of the Serial ATA 3Gb/s is faster than the standard parallel ATA with 133 MB/s (Ultra DMA133).
• Page 30
  • By default, this connector is set to [HD Audio]. If you want to connect a High Definition front panel audio module to this connector, set the Front Panel Select item in the BIOS to [HD Audio]. See section “2.4.3 Chipset” for details. 1-20 ASUS M2N68 PLUS…
• Page 31
  The system may become unstable or may not boot up if the power is inadequate. • If you are uncertain about the minimum power supply requirement for your system, refer to the Recommended Power Supply Wattage Calculator at http://support.asus. com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage=en-us for details. Chapter 1: Product introduction…
• Page 32
  These are not jumpers! Do not place jumper caps on the fan connectors! Only the CPU fan supports the ASUS Q-Fan feature. Digital audio connector (4-1 pin SPDIF_OUT) This connector is for an additional Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF) port(s).
• Page 33
  M2N68 PLUS PIN 1 +HD_LED RESET M2N68 PLUS System panel connector System power LED (2-pin PWRLED) • This 2-pin connector is for the system power LED. Connect the chassis power LED cable to this connector. The system power LED lights up when you turn on the system power, and blinks when the system is in sleep mode.

• Page 34: Software Support

  The contents of the Support DVD are subject to change at any time without notice. Visit the ASUS website at www.asus.com for updates. To run the Support DVD Place the Support DVD to the optical drive.

• Page 35: Bios Information

  BIOS in the future. Copy the original motherboard BIOS using the ASUS Update or AFUDOS utilities. 2.1.1 ASUS Update utility The ASUS Update is a utility that allows you to manage, save, and update the motherboard BIOS in Windows environment. ®…

• Page 36: Asus Ez Flash 2 Utility

  2.1.2 ASUS EZ Flash 2 utility The ASUS EZ Flash 2 feature allows you to update the BIOS without having to use an OS-based utility. Before using this utility, download the latest BIOS file from the ASUS website at www.asus.

• Page 37: Asus Crashfree Bios 3 Utility

  2.1.3 ASUS CrashFree BIOS 3 utility The ASUS CrashFree BIOS 3 is an auto recovery tool that allows you to restore the BIOS file when it fails or gets corrupted during the updating process. You can update a corrupted BIOS file using the motherboard support DVD or a USB flash disk that contains the updated BIOS file.

• Page 38: Bios Setup Program

  • The BIOS setup screens shown in this section are for reference purposes only, and may not exactly match what you see on your screen. • Visit the ASUS website at www.asus.com to download the latest BIOS file for this motherboard.

• Page 39: Bios Menu Screen

  • The BIOS setup screens shown in this chapter are for reference purposes only, and may not exactly match what you see on your screen. • Visit the ASUS website at www.asus.com to download the latest BIOS information. Chapter 2: BIOS information…

• Page 40: Navigation Keys

  (C)Copyright 1985-2008, A m e r i c a n Megatrends, Inc. Pop-up window Press the Scroll bar <Up> / <Down> arrow keys or <Page Up> /<Page Down> keys to display the other items on the screen. ASUS M2N68 PLUS…

• Page 41: Main Menu

  Main menu When you enter the BIOS Setup program, the Main menu screen appears, giving you an overview of the basic system information. Refer to section “2.2.1 BIOS menu screen” for information on the menu screen items and how to navigate through them. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced…

• Page 42: Primary Ide Master/Slave And Sata 1~4

  Selects the DMA mode. Configuration options: [Auto] SMART Monitoring [Auto] Sets the Smart Monitoring, Analysis, and Reporting Technology. Configuration options: [Auto] [Disabled] [Enabled] 32Bit Data Transfer [Enabled] Enables or disables 32-bit data transfer. Configuration options: [Disabled] [Enabled] ASUS M2N68 PLUS…

• Page 43: System Information

  2.3.5 System Information This menu gives you an overview of the general system specifications. The BIOS automatically detects the items in this menu. AMI BIOS Displays the auto-detected BIOS information. Processor Displays the auto-detected CPU specification. System Memory Displays the auto-detected system memory. Advanced menu The Advanced menu items allow you to change the settings for the CPU and other system devices.

• Page 44
  Memclock Value [200 MHz] Allows you to set the Memclock value. Configuration options: [200 MHz] [266 MHz [333 MHz] [400 MHz] DRAM Timing Mode [Auto] Allows you to set the DRAM timing mode. Configuration options: [Auto] [DCT 0] 2-10 ASUS M2N68 PLUS…
• Page 45
  The following items appear only when the DRAM Timing Mode item is set to [DCT0]. CAS Latency (CL) [Auto] Allows you to set CAS# latency. Configuration options: [Auto] [3 CLK] [4 CLK] [5 CLK] [6 CLK] [7 CLK DH_Only] TRCD [Auto] Allows you to set TRCD.

• Page 46: Cpu Configuration

  Configuration options: [Disabled] [Address bits 6] [Address bits 12] [XOR of Address bits [20:16,6] ] [XOR of Address bits [20:16,9] ] Enable Clock to All DIMMs [Disabled] Enables or disables clock to all DIMMs. Configuration options: [Disabled] [Enabled] 2-12 ASUS M2N68 PLUS…

• Page 47: Onboard Devices Configuration

  MemClk Tristate C3/ATLVID [Disabled] Enables or disables the MemClk Tristate C3/ALTVID. Configuration options: [Disabled] [Enabled] Memory Hole Remapping [Enabled] Enables or disables the memory remapping around memory hole. Configuration options: [Disabled] [Enabled] DCT Unganged Mode [Auto] Allows you to enable or disable Unganed mode. Configuration options: [Auto] [Always] Power Down Enable [Enabled] Enables or disables the DDR power down mode.

• Page 48: Pci Pnp

  USB support is disabled. Configuration options: [Disabled] [Enabled] [Auto] USB 2.0 Controller Mode [HiSpeed] Allows you to configure the USB 2.0 controller in HiSpeed (480 Mbps) or Full Speed (12 Mbps). Configuration options: [FullSpeed] [HiSpeed] 2-14 ASUS M2N68 PLUS…

• Page 49: Power Menu

  Power menu The Power menu items allow you to change the settings for the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) and the Advanced Power Management (APM). Select an item then press <Enter> to display the configuration options. Suspend Mode [Auto] Select the ACPI state ACPI 2.0 Support [Disabled]…

• Page 50: Hardware Monitor

  Smart Q-Fan Function [Disabled] Allows you to enable or disable the ASUS Q-Fan feature that smartly adjusts the fan speeds for more efficient system operation. Configuration options: [Disabled] [Enabled] The following items appear only when the Smart Q-Fan Function is set to [Enabled] Fan Auto Mode Start Voltage [5.0V]…

• Page 51: Boot Menu

  This allows you to enable or disable the full screen logo display feature. Configuration options: [Disabled] [Enabled] Set this item to [Enabled] to use the ASUS MyLogo 2™ feature. AddOn ROM Display Mode [Force BIOS] Sets the display mode for option ROM. Configuration options: [Force BIOS] [Keep Current] Bootup Num-Lock [On] Allows you to select the power-on state for the NumLock.

• Page 52: Security

  View Only allows access but does not allow change to any field. Limited allows changes only to selected fields, such as Date and Time. Full Access allows viewing and changing all the fields in the Setup utility. 2-18 ASUS M2N68 PLUS…

• Page 53: Tools Menu

  1.NTFS format 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 Allows you to run ASUS EZ Flash 2. When you press <OK>, a confirmation message appears. Use the left/right arrow key to select between [Yes] or [No], then press <OK> to confirm your choice.

• Page 54: Exit Menu

  When you select this option or if you press <F5>, a confirmation window appears. Select OK to load default values. Select Exit & Save Changes or make other changes before saving the values to the non-volatile RAM. 2-20 ASUS M2N68 PLUS…

M2N68 PLUS

Motherboard

G4515

Erste Ausgabe V1

März 2009

Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.

Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf

ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in

irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem

Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

Produktgarantien oder Service werden nicht geleistet, wenn: (1) das Produkt

repariert, modiziert oder abgewandelt wurde, außer schriftlich von ASUS genehmigte

Reparaturen, Modizierung oder Abwandlungen; oder (2) die Seriennummer des

Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.

ASUS STELLT DIESES HANDBUCH “SO, WIE ES IST”, OHNE DIREKTE ODER

INDIREKTE GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF

GARANTIEN ODER KLAUSELN DER VERKÄUFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT

FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ZUR VERFÜGUNG. UNTER KEINEN

UMSTÄNDEN HAFTET ASUS, SEINE DIREKTOREN, VORSTANDSMITGLIEDER,

MITARBEITER ODER AGENTEN FÜR INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE

ODER SICH ERGEBENDE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUF

GRUND VON PROFITVERLUST, GESCHÄFTSVERLUST, BEDIENUNGSAUSFALL

ODER DATENVERLUST, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG UND ÄHNLICHEM),

AUCH WENN ASUS VON DER WAHRSCHEINLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN

AUF GRUND VON FEHLERN IN DIESEM HANDBUCH ODER AM PRODUKT

UNTERRICHTET WURDE.

SPEZIFIKATIONEN UND INFORMATIONEN IN DIESEM HANDBUCH

DIENEN AUSSCHLIESSLICH DER INFORMATION, KÖNNEN JEDERZEIT

OHNE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN UND DÜRFEN NICHT ALS

VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS AUSGELEGT WERDEN. ASUS ÜBERNIMMT

FÜR EVENTUELLE FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IN DIESEM HANDBUCH

KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG, EINSCHLIESSLICH DER DARIN

BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE.

In diesem Handbuch angegebene Produkt— und Firmennamen können u.U.

eingetragene Warenzeichen oder Urheberrechte der entsprechenden Firmen sein

und dienen nur der Identizierung oder Erklärung zu Gunsten des Eigentümers, ohne

Rechte verletzen zu wollen.

ii

Inhalt

Erklärungen ……………………………………………………………………………………. vi

Sicherheitsinformationen ………………………………………………………………. vii

Über dieses Handbuch …………………………………………………………………… vii

M2N68 PLUS Spezikationsübersicht ……………………………………………… ix

Kapitel 1: Produkteinführung

1.1 Willkommen! ……………………………………………………………………… 1-1

1.2

Paketinhalt ………………………………………………………………………… 1-1

1.3

Sonderfunktionen ……………………………………………………………… 1-1

1.3.1

Leistungsmerkmale des Produkts …………………………….. 1-1

1.3.2

Innovative ASUS-Funktionen …………………………………… 1-3

1.4

Bevor Sie beginnen ……………………………………………………………. 1-4

1.5

Motherboard-Übersicht ……………………………………………………… 1-5

1.5.1

Ausrichtung …………………………………………………………… 1-5

1.5.2

Schraubenlöcher ……………………………………………………. 1-5

1.5.3

Motherboard-Layout ……………………………………………….. 1-6

1.5.4

Ansichtenbeschreibung …………………………………………… 1-7

1.6

Zentralverarbeitungseinheit (CPU) ……………………………………… 1-7

1.6.1

Installieren der CPU ……………………………………………….. 1-7

1.6.2

Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters ……………. 1-9

1.7

Systemspeicher ……………………………………………………………….. 1-10

1.7.1

Übersicht …………………………………………………………….. 1-10

1.7.2

Speicherkongurationen …………………………………………1-11

1.7.3

Installieren eines DIMMs ……………………………………….. 1-13

1.7.4

Entfernen eines DIMMs ………………………………………… 1-13

1.8

Erweiterungssteckplätze ………………………………………………….. 1-14

1.8.1

Installieren einer Erweiterungskarte ………………………… 1-14

1.8.2

Kongurieren einer Erweiterungskarte …………………….. 1-14

1.8.3

PCI-Steckplätze …………………………………………………… 1-14

1.8.4

PCI Express x1-Steckplatz ……………………………………. 1-14

1.8.5

PCI Express x16-Steckplatz ………………………………….. 1-14

1.9

Jumper ……………………………………………………………………………. 1-15

1.10

Anschlüsse ……………………………………………………………………… 1-16

1.10.1

Rücktafelanschlüsse …………………………………………….. 1-16

1.10.2

Interne Anschlüsse ……………………………………………….. 1-17

iii

Inhalt

1.11 Software-Unterstützung …………………………………………………… 1-24

1.11.1

Installieren eines Betriebssystems ………………………….. 1-24

1.11.2

Support-DVD-Informationen ………………………………….. 1-24

Kapitel 2

BIOS-Informationen

2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS ……………………………….. 2-1

2.1.1

ASUS Update-Programm ………………………………………… 2-1

2.1.2

ASUS EZ Flash 2-Programm …………………………………… 2-2

2.1.3

ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ………………………… 2-3

2.2

BIOS-Setupprogramm ……………………………………………………….. 2-4

2.2.1

BIOS-Menübildschirm …………………………………………….. 2-5

2.2.2

Menüleiste …………………………………………………………….. 2-5

2.2.3

Navigationstasten ………………………………………………….. 2-6

2.2.4

Menüelemente ………………………………………………………. 2-6

2.2.5

Untermenüelemente ………………………………………………. 2-6

2.2.6

Kongurationsfelder ……………………………………………….. 2-6

2.2.7

Allgemeine Hilfe …………………………………………………….. 2-6

2.2.8

Pop-up-Fenster ……………………………………………………… 2-6

2.2.9

Bildlaueiste ………………………………………………………….. 2-6

2.3

Main-Menü ………………………………………………………………………… 2-7

2.3.1

System Time [xx:xx:xx] …………………………………………… 2-7

2.3.2 System Date [Day xx/xx/xxxx] …………………………………..

2-7

2.3.3 Storage Conguration ……………………………………………..

2-7

2.3.4

Primary IDE Master/Slave und SATA 1~4 ………………….. 2-8

2.3.5 System Information …………………………………………………

2-9

2.4

Advanced-Menü ………………………………………………………………… 2-9

2.4.1

JumperFree Conguration ………………………………………. 2-9

2.4.2 CPU Conguration ………………………………………………..

2-12

2.4.3 Chipset ………………………………………………………………..

2-12

2.4.4

Onboard Device Conguration ……………………………….. 2-13

2.4.5 PCI PnP ………………………………………………………………

2-14

2.4.6 USB Conguration ………………………………………………..

2-14

2.5

Power-Menü …………………………………………………………………….. 2-15

2.5.1 Suspend Mode [Auto] ……………………………………………

2-15

iv

Inhalt

2.5.2 ACPI 2.0 Support [Disabled] ………………………………….. 2-15

2.5.3 ACPI APIC Support [Enabled] …………………………………

2-15

2.5.4 APM Conguration ………………………………………………..

2-15

2.5.5 Hardware Monitor …………………………………………………

2-16

2.6

Boot-Menü ………………………………………………………………………. 2-17

2.6.1

Boot Device Priority ……………………………………………… 2-17

2.6.2 Boot Settings Conguration ……………………………………

2-17

2.6.3 Security ……………………………………………………………….

2-18

2.7

Tools-Menü ……………………………………………………………………… 2-19

2.7.1 ASUS EZ Flash 2 ………………………………………………….

2-19

2.7.2 AI NET 2

……………………………………………………………… 2-19

2.8

Exit-Menü ………………………………………………………………………… 2-20

v

Erklärungen

Erklärung der Federal Communications Commission

Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb

unterliegt folgenden zwei Bedingungen:

• Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und

• Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich

derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen.

Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen

eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften, zugelassen.

Diese Einschränkungen sollen bei Installation des Geräts in einer Wohnumgebung

auf angemessene Weise gegen schädigende Interferenzen schützen. Dieses Gerät

erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann, wenn es nicht gemäß

den Anweisungen des Herstellers installiert und bedient wird, den Radio- und

Fernsehempfang empndlich stören. Es wird jedoch nicht garantiert, dass bei einer

bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn das Gerät den Radio-

oder Fernsehempfang empndlich stört, was sich durch Aus- und Einschalten des

Geräts feststellen lässt, ist der Benutzer ersucht, die Interferenzen mittels einer oder

mehrerer der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen.

• Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.

• Das Gerät an die Steckdose eines Stromkreises anschließen, an die nicht

auch der Empfänger angeschlossen ist.

• Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe bitten.

Um Übereinstimmung mit den FCC-Vorschriften zu gewährleisten, müssen

abgeschirmte Kabel für den Anschluss des Monitors an die Grakkarte

verwendet werden. Änderungen oder Modizierungen dieses Geräts, die nicht

ausdrücklich von der für Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt

sind, können das Recht des Benutzers, dieses Gerät zu betreiben, annullieren.

Erklärung des kanadischen Ministeriums für

Telekommunikation

Dieses Digitalgerät überschreitet keine Grenzwerte für Funkrauschemissionen

der Klasse B, die vom kanadischen Ministeriums für Telekommunikation in den

Funkstörvorschriften festgelegt sind.

Dieses Digitalgerät der Klasse B stimmt mit dem kanadischen ICES-003

überein.

Werfen Sie das Motherboard NICHT in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt wurde

entickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet und entsorgt werden zu können. Das

durchgestrichene Symbol der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt (elektrisches

und elektronisches Zubehör) nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte

erkundigen Sie sich nach lokalen Regelungen zur Entsorgung von Elektroschrott.

Werfen Sie quecksilberhaltige Batterien NICHT in den normalen Hausmüll. Das

Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im normalen

Hausmüll entsorgt werden dürfen.

vi

Sicherheitsinformationen

Elektrische Sicherheit

• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung

aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen.

• Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System

müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel

angeschlossen werden. Ziehen Sie ggf. alle Netzleitungen vom aufgebauten

System, bevor Sie ein Gerät anschließen.

• Vor dem Anschließen oder Ausstecken von Signalkabeln an das oder vom

Motherboard müssen alle Netzleitungen ausgesteckt sein.

• Erbitten Sie professionelle Unterstützung, bevor Sie einen Adapter oder eine

Verlängerungsschnur verwenden. Diese Geräte könnte den Schutzleiter

unterbrechen.

• Prüfen Sie, ob die Stromversorgung auf die Spannung Ihrer Region

richtig eingestellt ist. Sind Sie sich über die Spannung der von Ihnen

benutzten Steckdose nicht sicher, erkundigen Sie sich bei Ihrem

Energieversorgungsunternehmen vor Ort.

• Ist die Stromversorgung defekt, versuchen Sie nicht, sie zu reparieren.

Wenden Sie sich an den qualizierten Kundendienst oder Ihre Verkaufsstelle.

Betriebssicherheit

• Vor Installation des Motherboards und Anschluss von Geräten müssen Sie alle

mitgelieferten Handbücher lesen.

• Vor Inbetriebnahme des Produkts müssen alle Kabel richtig angeschlossen

sein und die Netzleitungen dürfen nicht beschädigt sein. Bemerken Sie eine

Beschädigung, kontaktieren Sie sofort Ihren Händler.

• Um Kurzschlüsse zu vermeiden, halten Sie Büroklammern, Schrauben und

Heftklammern fern von Anschlüssen, Steckplätzen, Sockeln und Stromkreisen.

• Vermeiden Sie Staub, Feuchtigkeit und extreme Temperaturen. Stellen Sie das

Produkt nicht an einem Ort auf, wo es nass werden könnte.

• Stellen Sie das Produkt auf eine stabile Fläche.

• Sollten technische Probleme mit dem Produkt auftreten, kontaktieren Sie den

qualizierten Kundendienst oder Ihre Verkaufsstelle.

Über dieses Handbuch

Dieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation

und Konguration des Motherboards brauchen.

Die Gestaltung dieses Handbuchs

Das Handbuch enthält die folgenden Teile:

• Kapitel 1: Produkteinführung

Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die

unterstützten neuen Technologien.

• Kapitel 2: BIOS-Setup

Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-

Setupmenüs ändern. Hier nden Sie auch ausführliche Beschreibungen der

BIOS-Parameter.

vii

In diesem Handbuch verwendete Symbole

Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten

Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch

verwendet werden.

GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von

Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe.

VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den

Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.

WICHTIG: Anweisungen, die Sie beim Ausführen einer Aufgabe

befolgen müssen.

HINWEIS: Tipps und zusätzliche Informationen zur Erleichterung

bei der Ausführung einer Aufgabe.

Schriftformate

Fettgedruckter Text Weist auf ein zu wählendes Menü/Element hin.

Kursive Wird zum Betonen von Worten und Aussagen

verwendet.

<Taste> Die Taste, die Sie drücken müssen, wird mit einem

“kleiner als” und “größer als”-Zeichen gekennzeichnet.

Beispiel: <Enter> bedeutet, dass Sie die Eingabetaste

drücken müssen.

<Taste1+Taste2+Taste3> Wenn zwei oder mehrere Tasten gleichzeitig gedrückt

werden müssen, werden die Tasten-namen mit einem

Pluszeichen (+) verbunden.

Beispiel: <Strg+Alt+D>

Befehl Bedeutet, dass Sie den Befehl genau wie dargestellt

eintippen und einen passenden Wert entsprechend der

in der eckigen Klammer stehenden Vorgabe eingeben

müssen.

Beispiel: Tippen Sie den folgenden Befehl hinter der

DOS-Eingabeaufforderung ein:

afudos /i[lename]

afudos /iM2N68 PLUS.ROM

viii