Atlas copco xas 186 инструкция по эксплуатации

of 30
/30

Download PDF

Report

• Author
  jorge-soto-vergara

• View
  2.215

• Download
  173

Manual Xahs 237 Atlas Copco

Documents

Product Reference XA(H,T)S 350-400 T3, XAHS 400 PACE WUX

Documents

XA(T,H,V)S 146-186 Dd EN — Flexihire Equipment Hire · xahs 146 dd — xahs 300 dd6 xats 156 dd — xats 350 dd6 engine deutz xa(s) 186 dd — xa(s) 375 dd6 tcd xavs 166 dd — xavs 340 dd6

Documents

XAHS 146 Dd S3B APP — XAHS 300 DD6 T4I APP XATS 156 Dd …

Documents

XAVS 396 Cd — ATLAS İzmiratlasizmir.com/cat/XAVS-Series.pdf · 2018. 7. 11. · XATS 456 Cd 4 Warranty and Liability … To be read attentively and acted accordingly before towing,

Documents

XATS 156 Ddatlasizmir.com/cat/XATS-Series.pdfATLAS COPCO — PORTABLE AIR DIVISION Parts List For Portable Compressors XATS 156 Dd Parts Index….. 4

Documents

Atlas Copco Portable Air Compressors — Traxxon · Atlas Copco Portable Air Compressors XAS 850 JD7 iT4 XATS 750 JD7 iT4 XAVS 650 JD7 iT4 This generation of the XA(T,V)S 650-850 JD7

Documents

Atlascopco Xas 186- Xats 156- Xahs 146- Xavs 136

Documents

XA(M,T,H,V)S 407-527 Cd C9 EN · XAMS 527 Cd — XAMS 1150 CD7 XATS 487 Cd — XATS 1050 CD7 Engine CAT C9 Tier 3 XAHS 447 Cd — XAHS 950 CD7 XAVS 407 Cd — XAVS 900 CD7 Instruction Manual

Documents

XATS 377 Cd — XATS 800 CD7 ASL Book — نرم افزار مدیریت …irmmi.ir/wp-content/uploads/2016/11/XATS-800-CD7.pdfATLAS COPCO — PORTABLE AIR DIVISION Printed Matter N 2955

Documents

Instruction Manual for Portable Compressors XATS 487 Cd …€¦ · for Portable Compressors XAMS 527 Cd — XAMS 1150 CD7 XATS 487 Cd — XATS 1050 CD7 … 6.2 Air filters engine / compressor

Documents

Boost utilization with the versatility range — Atlas Copco…XAVS 378 — XAHS 408 (19-24 m3/min) Standard features. The XAHS 408 and XAVS 378 will boost your productivity in applications

Documents

Facebook, twitter, xats, picassa

Technology

XAHS 146 Dd — Salg, service og verksted for Atlas Copco … · ATLAS COPCO — PORTABLE AIR DIVISION Parts List For Portable Compressors XAHS 146 Cd Parts Index….. 4

Documents

Atlas Copco XAHS 486

Documents

Schünke Bauzentrum Baumaschinen · Die Sieben neuen Kompressoren XAHS 37,XAS 47, XAS 57, XAS 67, XATS 67, XAS 77 und XAS 97 stehen fiir eine völlig neue zukunftsorientierte Baureihe

Documents

XAHS 146 Dd S3B APP — XAHS 300 DD6 T4I APP XATS 156 Dd … · 2015-11-19 · ATLAS COPCO — PORTABLE ENERGY DIVISION Printed matter N° 2954 7660 70 04/2014 Instruktionsbog for mobile

Documents

2954 2560 02_XAMS 496-XATS 456-XAHS 426-XAVS 396_Cd_C9_EN

Documents

Automatic Transfer Switch-Controller NZM-XATS-C96…NZM-XATS-C96 01/14 MN01219004Z-EN 5 1 General 1.1 Description The NZM-XATS-C96 controls various switching devices, such as circuit-breakers

Documents

XATS 900E ELECTRIC PORTABLE COMPRESSOR · The XATS 900E electric portable compressor is the latest innovation from … compact and efficient job site. Delivering compressed air from

Documents

XA(T,H,V)S 146-186 Dd EN — HIRE EXPRESS · XAHS 146 Dd, XATS 156 Dd and XA(S) 186 Dd 25 … The policy of Atlas Copco is to provide the users of their equipment with safe, reliable

Documents

2955 0470 00 XAHS 336

Documents

Atlas Copco Portable Air compressors…XAMS 1150 CD7 XATS 1050 CD7 XAHS 950 CD7 XAVS 900 CD7! Atlas Copco is a leading worldwide manufacturer of portable compressed air machines. One

Documents

Atlas Copco Portable Air compressors…Type XAS 446 XAMS 406 XAMS 496 XAMS 546 XATS 376 XATS 456 XAHS 336 XAHS 426 XAHS 536 XAVS 296 XAVS 396 XRS 396 XRHS 366 XRHS 506 XRVS 336 XRVS

Documents

Leaflet XAVS 378-XAHS 408 Stage V French · votre équipement afin de boucler le cercle d’investissement. Boostez votre performance et réduisez vos coûts d’utilisation Protéger

Documents

Atlas Copco Portable Air compressors — Groundwork…N E W ! Atlas Copco Portable Air compressors Save, More, Today XAMS 527 XATS 487 XAHS 447 XAVS 407 Atlas Copco is a leading worldwide

Documents

Brochure XAS BoX range English — Atlas Copco · The XAS boX range 5 XATS 350 XAHS 350 XATS 350 XAHS 350 XAS 400 XAS 400 XAHS 400 PACE Working pressure bar (g) 10.3 12 10.3 12 7 7

Documents

XATS 186 Jd S4 APP XAVS 186 Jd S4 APP — Sumigas · Derechos de reproducción 2016, Atlas Copco Airpower n.v., Amberes, Bélgica. Se prohibe cualquier uso no autorizado o la copia

Documents

XAMS 496 Cd C9 XATS 456 Cd C9 XAHS 426 Cd C9 XAVS ……XAHS 426 Cd C9 XAVS 396 Cd C9 ATLAS COPCO — PORTABLE AIR DIVISION Printed matter N 2954 2560 20 01/2006 4 XAMS 496 Cd C9 — XATS

Documents

Xahs 186 Atlas Copco

Documents

• XAHS 146 DdXATS 156 DdXA(S) 186 DdXAVS 166 DdXAHS 186 Dd

  — Russian

• Printed matter N2954 2231 42

  11/2006

  XAHS 146 DdXATS 156 DdXA(S) 186 DdXAVS 166 DdXAHS 186 DdATLAS
  COPCO — PORTABLE AIR DIVISIONwww.atlascopco.com

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd4

  . . , , , .

  Copyright 2006, Atlas Copco Airpower n.v., , .

  . , , .

• . .

  .

  , .

  .

  1 ………………………………………..71.1
  ……………………………………………………………71.2
  ……………..71.3

  ………………………………………………………….81.4
  ….81.5

  ……………………………………91.6

  ………………………………………………..101.7
  ……………..10

  2
  ……………………………………………………112.1
  ,

  ………………..112.2
  ………………………………………………112.3
  …………….122.4
  …………………………………….132.5
  …………………………………………….152.6
  …………………………………………….162.7
  ……………..162.8 …………………………172.8.1 XAHS
  146 Dd,

  XATS 156 Dd XA(S) 186 Dd…………………………..172.8.2
  XAVS 166 Dd

  XAHS 186 Dd
  …………………………………………………..18

  3 ……………………………………193.1 ,

  ………………………………………………………..193.1.1
  ……………………………..193.1.2
  ………………………….193.1.3

  ( ) ……………….203.1.4
  ……………………………………203.2
  …………………………………………………..203.3 /
  ………………………………………………..215

  3.4 ………………………………………………22

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  4 ………………………………………. 224.1 …
  224.2

  ………………………. 224.3
  ……………………………………………. 244.4
  ………………………………… 244.4.1 ………………
  244.4.2 …………. 254.5 ………………….. 254.5.1 ….
  254.5.2

  …………………………………………………………..
  254.6 …………………………………. 264.6.1

  ………………………………………………………..
  264.6.2 PARCOOL EG
  ………………………………………………… 264.6.3
  PARCOOL EG ……………….. 264.6.4 ………………….
  274.6.5 / …… 274.6.6

  …………………………………………………………..
  284.6.7

  …………………………………………………………..
  29

  4.6.8 ………………………. 304.7
  ………………………………………… 304.8
  ………….. 314.8.1
  ……………………………………………………..
  314.8.2

  ……………………………………………………………
  314.8.3 ………………. 314.8.4 ……………… 314.9
  …………………………………………………………
  314.10 …………………………. 314.11
  ………………………………. 314.12
  ……………………………. 314.13
  ……………………………………………… 31

  5 ……………………. 325.1

  ………………………………………………… 325.2
  / ………. 335.2.1 …………………………………….
  335.2.2 ……………………………………… 335.2.3
  …………………………………………………. 335.2.4
  ……………… 335.3
  ………………………………………… 335.4
  …………………………….. 335.5
  ………………………………………….. 345.6 (= )
  ………………………. 345.6.1 ………………………
  345.6.2

  …………………………………………….. 355.6.3
  ………………………… 35

  6 …………………………………………………..
  366.1

  ………………………………………………….
  36

  7 ……………………………………………………..
  39

  8 ………………………………………………….
  408.1 …………………………… 408.1.1
  ………………………………….. 408.1.2
  …………………….. 408.2

  ………………………….. 408.3 / …………….
  418.4

  …………………………………………………….
  42

  9 …………………………………. 426

• 1. , , , .

  1.1 Atlas Copco , . , : —

  , , — , ,-

  , — . , , . , , .. , . , . , . , , Atlas Copco , . , . 1 : , . 2
  : — , . , — , , . — . 3 : — — , -. , — . . 4 : , . , , . . , ,
  Atlas Copco . , AtlasCopco. , . , , . , :- ,

  ,-

  Atlas Copco , , ,, , . , , , . — , . , , — .

  1.2

  1 . .

  2 , , , .

  3 — , , . .

  4 ( ,, ..) .

  5 (, , ..).

  6 , , .

  7 (, , ..). .

  8 , . .

  9 , , , , .

  10 . .

  11 , , .

  12 .

  13 , .

  14 . .

  15 . : , , ( ), 7

  , ,-

  .

  , , . , .

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  16 . , , . . .

  1.3

  , . , , , , . . . . . 1 :

  — , ( ) ,

  — , . ,

  — .

  — , , ,

  — , ,

  — , , ,

  — , ,

  — ,

  — , , .

  2 . .

  3 , ( ).

  4 ( ).

  5 , , . . , , . , , .

  6 , .

  7 , , .. , . , .

  8 .

  9 .10 ,

  . ,

  11 . , . , , , .

  1.4

  1 , .

  2 , . , . , . . . , . .

  3 , . .

  4 . , . , ,, , , .

  5 , , , .

  6 , , — , , .. .

  7 , , .

  8 . . , , . .

  9 . , . . .

  10 , ( ) . .

  11 , , , .

  12 . , . 8

  , , , , 30 .

• 13 , , Atlas Copco. , . . ,, .

  14 , . , , .

  15 , .

  16 , — , . . , .

  17 . . :- 70 dB(A): ,

  — 70 dB(A):, , ,

  — 85 dB(A): , ,

  — 85 dB(A): , , , .

  — 95 dB(A): ,

  — 105 dB(A): , , .

  18 , 80 C(175 F), , .

  19 , .

  20 , , .

  21 , , , , . . .

  22 , , , ..

  23 , , , .

  24 , , , , .

  25 , , . , , .

  1.5

  , , , , , . 1

  , .

  2 Atlas Copco.

  3 , , . . , , , , , . , . , . , , .

  4 , , , . , () . , , , .

  5 , , .

  6 , , . .

  7 ( ).

  8 .

  9 .10

  . , , .

  11 , , . , , . — . .

  12 . .

  13 . , , , . , .

  14 , Atlas Copco . , , — , . .

  15 , , , , , ..

  16 — , , , .

  17 .9

  26 , , .

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  18 , . , — , .

  19 . .

  20 , , , .

  21 ,, , .

  22 , , .

  23 , , .

  1.6

  . , , . , . .

  1.7

  . 1

  , . , .

  2 , , .

  3 , . , , . :- , ,

  — , .

  4 (AB) (CB) : + AB + CB, — CB . .

  ( 87/404/EEC II 2) :1 ,

  , :- ,- /, , :- ps (psi),- Tmax C (F),- Tmin C (F),- V ( , . ,
  .).

  2 . — .

  3 .

  4 , .

  5 , , , .., .

  6 .

  7 , .

  8 .

  . ( 4.2).10

• 2. 2.1

  ,

  . 2.1 XAVS 166 Dd

  2.2

  XAHS 146 Dd, XATS 156 Dd, XA(S) 186 Dd, XAVS 166 Dd XAHS 186 Dd
  , . 7 14 (. 8., ).

  . .

  , . , , . . , .

  . .

  , . , . . , , . .

  . . , .

  . . , .

  — . . , , AC, DIN, , ITA, GB, NATO ( 7.). . .

  . .

  .

  , , .., .

  , , ( 9.).

  . .

  .11

  , , . .

  , , , .

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  2.3

  .

  .

  .

  .

  , .

  .

  Atlas Copco.

  Atlas Copco.

  Atlas Copco.

  .

  , .

  .

  /.

  , .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  24 .

  ! .

  .

  — .

  .

  .

  .

  .

  2000/14/EC ( dB (A)).

  2000/14/EC ( dB (A)).

  2000/14/EC ( dB (A)).

  .

  4,75 / 69 psi12

• 2.4

  A AFCE (

  )AFE ()AOV AR BH CC CE CLS

  CP CT DPOC DSE

  E EP F FC1 (

  )FC2 ( )FC3 (

  )FF1 FF2 FLG FP1 (

  )FT IC

  OC OFCE (

  )OFE ()OLG (

  )RV S SL SN SV TB VICE (

  )VIE ()

  . 2.2 XAHS 146 Dd, XATS 156 Dd XA(S) 186 Dd

  0 00 0

  (FLG)

  (FC1)

  (CE) (CP)

  (BH)

  (TB) (AR)

  (A)

  (FT)

  (F)(EP)

  (RV)

  (E)

  (SV)

  (VV)

  (VV)(OLG)

  (OFE)

  (CT)

  (CC)(SL)

  (OC)

  (AOV)

  (VIE)

  (FF2)

  (FF1)

  (AFE)(DSE)

  (FC2)

  (MPV)(FP1)

  (OFCE)

  (AFCE)

  (FC3)

  (VICE)

  (S)(CLS)

  (DPOC)

  (IC)

  (SN)13

  MPV VV

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  . 2.3 XAVS 166 Dd XAHS 186 Dd

  A AFCE (

  )AFE ()AOV AR BH CC CE CLS

  CP CT DPOC DSE

  E EP F FC1 (

  )FC2 ( )FC3 (

  )FF1 FF2 FLG FP1 (

  )FT IC MPV

  OC OFCE (

  )OFE ()OLG (

  )RV S SL SN SV TB VICE (

  )VIE ()VV

  0000

  (FLG)

  (IC)

  (DPOC)

  (CLS)(S)

  (VICE)

  (FC3)

  (FC1)(AFCE)

  (OFCE)

  (FP1)(MPV)

  (FC2)

  (DSE)(AFE)

  (FF1)

  (FF2)

  (VIE)

  (AOV)

  (OC)

  (SN)

  (SL) (CC)

  (CT)

  (OFE)

  (OLG)(VV)

  (TB)

  (SV)

  (E)

  (RV)(EP)

  (F)

  (FT)

  (A)

  (CP)(CE)

  (BH)(AR)14

• ( )

  2.5 ( . 2.4)

  :

  AF AR/OS /CE UA/UV c

  BDV LV

  (AFCE) (CE). / (AR/OS).

  / (AR/OS) — , .

  .

  (MPV), ( 8.3) . .

  (TS) (PG).

  . 2.4

  AFCE ( )

  AFE ()

  AOV AR BDV BOV CE CH CV

  DP E F FP FR LV MPV

  NRV OCCE

  ( )

  OF OLG OS PG RV SC

  ()SL SR SV

  TS

  UA UV VH

  VI VV

  (BOV)

  (AFCE)

  (LV)

  (DP)(MPV) (NRV)

  (UV)(UA)(VH)(BDV)(CV)

  (CH)

  (AOV)

  (AFE)

  (RV)

  (SR)

  (VV)

  (VI)

  (VV)

  (SV)(FR)

  (PG)

  (AR)

  (DP)(OLG)

  (SL)

  (FP)(SL)

  (OF)

  (CE)(DP)

  (TS) (F)

  (OCCE)(E)

  (VI)(SC)

  (SC)

  (OS)15

  (CV) .

  (BDV) (AR) .

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  2.6 ( . 2.4)

  :

  AR/OS /OCCE OF

  (AR) .

  / (AR/OS) (OCCE) (OF) (CE).

  . , .

  .

  , , , , 2.5. (SL), (FR).

  — , . . ( 4.2).

  2.7 ( . 2.4)

  :

  RV UA SR

  . , (UA). , .

  . , , . .

  (UV) , . (CE) , (AR) .

  (100%) (0%) :

  1. ( ).

  2.

  3. (BOV).

  , , .

  , (UV), , , 1,5 .

  , (BOV) , (UV) , (SR) .

  (RV) , () () .

  (VH) . 16

• 2.8

  2.8.1 XAHS 146 Dd, XATS 156 Dd XA(S) 186 Dd

  .

  . 2.5 (No. 9822 0893 12)

  1 2 3 DIP-

  B6 F1 G1 12VG2 K0 K5 K6 K9

  M1 N4

  N5

  P1 P2 P3 S3

  S4

  S5

  S7

  S8 S9

  X1 Y1

  Y2

  Y3

  : dip-

  ( )

  —

  17

  . 2.6 Dip-

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  2.8.2 XAVS 166 Dd XAHS 186 Dd

  .

  . 2.7 (No. 9822 0893 12)

  1 2 3 DIP-

  B6 F1 G1 12VG2 K0 K5 K6 K9

  M1 N4

  N5

  P1 P2 P3 S3

  S4

  S5

  S7

  S8 S9

  X1 Y1

  Y2

  Y3

  : dip-

  ( )

  —

  18

  . 2.8 Dip-

• 3. 3.1 ,

  .

  :

  5.6. 100 —

  5000 :

  . 3.1.3 8.1.

  . 5.6.

  3.1.1

  . 3.1

  . 3.2

  (1) (2). , (2) (6).

  , (3). , , 15. , ( ), .

  . .

  . 3.3

  . 3.4

  3.1.2

  . 3.5 ,

  , , , , .

  (3) (5) . (2) (1) . .

  , , 7 — 10 .

  (1)(5)

  (4)

  (7)

  (3)(4)

  (5) (2)(6)

  (4)

  , , .

  (6)

  (2)(2)

  (6)

  (2)(2)

  (6)(6)19

  , ( . 3.4) . . 3.6

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  3.1.3 ( )

  !

  . 3.7

  (1). (2)

  ( 3). . (2) . (2)

  1 (. 3.8). (3) (A 1) (B 1).

  (2) (1).

  .

  , .

  , , . (2) 1 (. 3.8).

  3.1.4

  . 3.8

  , , , . . (1), (2).

  3.2

  1. , . 4.8.

  2. . . .

  3. . (. 2.4, OLG) . . 4.3 .

  4. , . . .

  5. , .

  6. (. 2.4, VV) , .

  7. (. 2.4, VI). , . ,

  , , . , .

  X X X MA [] A [] B []

  ZV 2000 250 — 300 600 420 — 500

  ZV 2500 350 — 400 600 580 — 660

  :

  (A)

  (B)

  (3)(2)

  (1)

  (. 2g). . .

  , (. 2.4, FP), , .

  (1)

  (2)20

  .8. ,

  .

• 3.3 /

  , .

  (F1) ( ).

  / (S) «I», (H1), (3) (2) ( — ). . / . 20 (60 XAHS 186 Dd) , 1 (
  ). — 3. . H1 H3. / «I».

  .

  , (LV) .

  «0».

  (. 6. » «):

  .(. : 20 (60 XAHS 186 Dd)).

  , , , , , H3, 5, 6, H7 8.

  , . 4.

  , ( 0).

  (PG)(LV) (H5) (H6) (H7) (S)

  (F1)0 0 0 0

  (H1) (H2) (H3) (H4) (N4)(P1)

  (H8)

  P1 F1 PG LV N4 S /H1 LED ()

  H2 LED () ()H3 LED () H4 LED () H5 LED () H6 LED () H7 LED () H8
  LED ()

  . 3.9

  .21

  (PG) (P1).

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  3.4

  :

  1. (. 2.2 — . 2.3, RV), , , .

  2. (. 2.2 — . 2.3, VI). , . , .

  4. 4.1

  , .

  .

  Atlas Copco.

  4.2

  . .

  , , , .

  .

  , , . , .

  , ( ) .

  , .22

• (1) .

  (2) , 0,8 .(3) 1500 .

  Deutz.(4) 500 PAROIL SAE 15 W 40.(5)

  .

  (6) .(7) Atlas Copco

  : 2913 0028 00 () 2913 0029 00

  50

  500

  1000

  XAHS 146 Dd 2912 4473 05 2912 4475 06 2912 4473 05XATS 156 Dd —
  XA(S) 186 Dd 2912 4473 05 2912 4476 06 2912 4473 05XAVS 166 Dd —
  XAHS 186 Dd 2912 4474 05 2912 4477 06 2912 4474 05

  (3) (7)

  ,

  (, , )

  ( ) //

  /

  /

  (2) (6) (3) (1) (1) () (3) (4) (3) (3) (5) (3) (3) (3) PD / QD
  ()

  , , . 8. 3.1.3 .23

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  4.3

  , , , . ISO 3448, :

  , , Atlas Copco, PAROIL Atlas Copco. Atlas Copco , PAROIL . , .
  PAROIL .

  PAROIL . , , .

  PAROIL , , . PAROIL , / .

  PAROIL , .PAROIL (TBN) .

  PAROIL .

  PAROIL EURO -3 -2, EPA TIER II III, , .

  PAROIL 5W30 . Atlas Copco PAROIL 5W30 -25C.

  PAROIL 15W40 . Atlas Copco PAROIL 15W40 -15C.

  PAROIL M:- 5 : 1615 5947 00- 20 : 1615 5948 00- 210 : 1615 5949
  00

  PAROIL 15W40:- 5 : 1615 5953 00- 20 : 1615 5954 00- 210 : 1615
  5955 00

  PAROIL 5W30:- 5 : 1604 6060 00- 20 : 1604 6059 00

  PAROIL S:- 5 : 1615 5950 01- 20 : 1615 5951 01- 210 : 1615 5952
  01- 1000 : 1604 7422 00

  4.4

  4.4.1

  .

  .

  .

  ** * -25C +40C PAROIL S -10C +40C PAROIL M PAROIL 15W40

  * , .** Atlas Copco. , Atlas Copco.

  .

  : ( ), :

  , . . .

  .

  , . 24

• 4.4.2

  . 4.1

  . (1) . .

  4.5 4.5.1

  4.5.2

  .

  ( 4.2) 100 C .

  , .

  1. . () (5) . , . (2). , .

  2. , . , . . . .

  3. (3), . .

  4. . , . . , -.

  5. , (4) . , . .

  6. , , .

  7. , . , (5). (2) , (4) . .

  , (2), , (3).

  (2)(1)

  (3)

  0 00 0

  (2)(4)

  (5)(3) (1)

  Atlas Copco.

  . .25

  . 4.2

  (1), . 4.2.

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  4.6

  4.6.1

  . ( ), , . , , . , , . 5 C (9 F). , , . .

  4.6.2 PARCOOL EGPARCOOL EG , , Atlas Copco. PARCOOL EG Atlas
  Copco , . PARCOOL EG . PARCOOL EG , , .PARCOOL EG , 50/50, -40C
  (-40F). PARCOOL EG , .

  .

  PARCOOL EG , . , , .

  PARCOOL EG

  — 5 : 1604 5308 00- 20 : 1604 5307 01- 210 : 1604 5306 00

  , , . , .

  -.

  PARCOOL EG

  — 5 : 1604 8159 00

  4.6.3 PARCOOL EG

  PARCOOL EG , 35C (95F) . PARCOOL EG 5 .

  PARCOOL EG , 5 . PARCOOL EG .

  . , . . , . !

  , . .

  . . , , , , .

  PARCOOL EG .

  PARCOOL EG.

  , .

  . , . .

  Atlas.

  , .26

  , .

• 4.6.4

  , .. , .

  :

  .

  pH

  pH , pH.

  pH Atlas Copco, — 2913 0029 00.

  EG = 8,6. pH 7 9,5,

  .

  PARCOOL EG, 33 vol.%.

  68 vol.% .. .

  Atlas Copco, — 2913 0028 00.

  4.6.5 /

  , ( , …).

  .

  , (. 4.6.8 ).

  PARCOOL EG / PARCOOL EG.

  .

  , .

  . , . .

  , .27

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  4.6.6

  PARCOOL EG, , / :

  50% PARCOOL EG

  ( ): 1604 8159 00

  :

  1 -20 C (33%)2 -22 C3 -25 C4 -30 C5 -36 C

  14

  33

  33 17 14 50 4,850- = =* /

  =

  =

  , .

  %

  PARCOOL EG

  40,0

  0,5

  1,0

  1,5

  2,0

  2,5

  3,0

  3,5

  4,0

  4,5

  5,0

  5,5

  6,0

  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

  1

  2

  3

  4

  5

  PARCOOL EG,

  ()

  ()28

• 4.6.7

  PARCOOL EG, , / :

  50% PARCOOL EG

  ( ): 1604 8159 00

  :

  1 -20 C (33%)2 -22 C3 -25 C4 -30 C5 -36 C

  80

  33

  33

  33

  17

  67

  80 67 2050-

  100-

  = =* /

  =

  =

  =

  , .

  %

  PARCOOL EG

  4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80
  840,0

  2,5

  5,0

  7,5

  10,0

  12,5

  15,0

  17,5

  20,0

  22,5

  25,0

  1

  2

  3

  4

  5

  PARCOOL EG,

  ()

  ()29

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  4.6.8

  .

  .

  . .

  Atlas Copco PARCOOL EG, .

  , .

  , .

  , , . .

  .

  4.7

  . 4.3 (1), (2) (3)

  (1), (2) (3), .

  , .

  .

  ( ).

  , .

  . .

  90 .( . )

  , ..

  , , .

  : , .

  (2)(1)

  (3)30

• 4.8

  , , 4.8.2.

  2 , .

  4.8.1

  .

  .

  4.8.2

  .

  10C. / . 10-15

  . ,

  , 1- , .

  / . .

  4.8.3

  , , . , / .

  :

  -, 20, .

  4.8.4

  , . 10-15

  , .

  , .

  4.9

  , , , .

  , . .

  4.10

  .

  , , .

  Atlas Copco.

  4.11

  .

  , , .

  Atlas Copco.

  4.12

  , Atlas Copco. .

  4.13

  ,

  .

  .

  .

  , .

  Atlas Copco.31

  , , .

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  5. 5.1

  (RV). .

  :

  1. ( 3.3).

  2. (AOV) (RV) X (. ).

  3. . .

  4. (AOV) , (E) . Y , (RV) (. ).

  5. . (SR).

  6. (AOV) , Z1 Z2 (. ). (RV) .

  . 5.1

  (BOV)

  (AFCE)

  (LV)

  (DP)(MPV) (NRV)

  (UV)(UA)(VH)(BDV)(CV)

  (CH)

  (AOV)

  (AFE)

  (RV)

  (SR)

  (VV)

  (VI)

  (VV)

  (SV)(FR)

  (PG)

  (AR)

  (DP)(OLG)

  (SL)

  (FP)(SL)

  (OF)

  (CE)(DP)

  (TS) (F)

  (OCCE)(E)

  (VI)(SC)

  (SC)

  (OS)

  X

  Y

  Z1 Z2

  XAHS 146 Dd 13,5 12 13,2 13,6

  XATS 156 Dd 11,8 10,3 11,7 12,2

  XA(S) 186 Dd 8,3 7 8,1 8,5

  XAVS 166 Dd 15,5 14 15,3 15,7

  XAHS 186 Dd 13,5 12 13,3 13,732

• 5.2 /

  5.2.1

  . 5.2

  1 2 3 ()4 5 6

  5.2.2

  .

  (6).

  5.2.3

  .

  (4) .

  , : 2914 9311 00

  (3) .

  5.2.4

  1. (1) (2). .

  2. (4) (5).

  3. .

  4. .

  5. (. 5.3).

  . 5.3

  7 8 9

  5.3

  . , .

  5.4

  :

  , . .

  . , .

  Atlas Copco . .

  .

  (1)

  (6) (2) (3) (4) (5)

  .

  (7)

  (9)

  (8)33

  .

  .

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  5.5

  . 5.4

  1. (1) .

  2. . , , .

  3. .

  5.6 (= )

  5.6.1

  . (5). 1 , . / .

  1 2 3 4 4 5

  . . , ( ). . 4 (4) , . 5.5. (1) , . , . , ( 1 ). (. 5.7, 6) . .
  . . (. 5.5, 4).

  (1)

  50 .

  . 5.5

  (1) (5) (3) (2)

  (4)34

  . (. 5.7, 2).

• 5.6.2

  1. , .

  2. , (= ) .

  3. .4. ,

  . 5. 1

  2 , . 5.6 A,B,C,D.

  5.6.3

  1 2 3 4 5 6

  1. , (. 5.8), , (. 5.7, 2). (. 5.7, 4) , .

  (. 5.7, 6) (. 5.7, 5).

  2. . (. 5.7, 2). .

  3. . .

  A.

  B.

  D. ; ( 5.6.3)

  C. ; ( 5.6.3)

  (4) (2)(1) (6)

  (1) (3) (4) (2)(2) (5). 5.7

  . 5.8 35

  . 5.6

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  6. , , .

  , .

  6.1

  1. .

  2. .

  3. . , .

  4. .

  .

  dip- . 2.8.1 — 2.8.2 .

  1. (S) .

  a. . a. . , , .

  2. (S) , .

  a. . a. . 1.

  3. , (S).

  a. .

  b. /.

  .

  b. .

  4. (P1) .

  . (P1). a. .36

• 5. , (S).

  . (S) .

  b. .

  c. .

  a. , .

  b. .

  . .

  6. .

  a. .

  b. .

  c. .

  a. . .

  b. , , Atlas Copco.

  c. . , .

  7. .

  . . a. , , Atlas Copco.

  8. , .

  . .

  b. .

  a. , , Atlas Copco.

  b. , , Atlas Copco.

  9. . ( ) .

  a. .

  a. . .

  10. .

  a. .

  b. .c. .

  a. .

  b. .c. , ,

  Atlas Copco.37

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  11. , , .

  a. .

  b. .

  c. .

  a. , , Atlas Copco.

  b. . , , Atlas Copco.

  c. , , Atlas Copco.

  12. , .

  a. .

  b. .

  c. .

  d. .

  a. , , Atlas Copco.

  b. . , , Atlas Copco.

  c. , , Atlas Copco.

  d. , Atlas Copco.

  13. .

  a. .b.

  .c. .

  d. .e. .f. /

  a. .b. ,

  .c.

  .d. . 15.e. . 16.f.

  .

  14. .

  . .

  b. ( ).

  a. , , Atlas Copco.

  b. Atlas Copco.

  15. . a. .b.

  .

  a. .b.

  . 4.7.

  16. . a. .

  b. .

  c. .

  a. .

  b. . 4.7.

  c. . .

  17. .

  a. .

  a. , .38

• 7.

  : EUROASME

  : (A) (A)

  : ( )

  : Atlas CopcoDINGBNATOAC (France)

  :

  : (B)

  : +

  + + PD + + PD + QD + + PD + (C) + + PD + QD + (C) + + 7 .

  :

  :

  : -20 C (-4 F)

  :

  A. .

  B. .

  C. , .39

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  8. 8.1

  8.1.1

  , .

  8,8 M6 M8 M10 M12 M14 M16 9 23 46 80 125 205

  12,9 M6 M8 M10 M12 M14 M16 15 39 78 135 210 345

  8.1.2

  120 +/- 15, / 205 +/-20, / 80 +/- 10, / 205 +/-20, / 80 +/- 10,
  / 205 +20, / (12) 80 +/- 10, / (M14) 125 +/- 10, / 80 +/-5 35 +/-
  5

  (M24) 275 +/- 25(M32) 375 +/- 25

  : .

  8.2

  XAHS XATS XA(S) XAVS XAHS146 Dd 156 Dd 186 Dd 166 Dd 186 Dd

  2 2 2 2 2 C 113 113 113 113 113 C 120 120 120 120 120

  CE 15 13,5 10 17 17ASME psi 218 200 150 250 25040

• 8.3 /

  1) : APC- XII- Tab 17

  2) , , , , .

  3)

  ISO 1217 ed.3 +/- 5% 25 /

• XAHS 146 Dd — XATS 156 Dd — XA(S) 186 Dd — XAVS 166 Dd — XAHS
  186 Dd

  1) .

  2) , .

  3941 4356 1716 1716 1661 1661 ( ) 1800 1825

  8.4

  1 = 14,504 /. 1 = 0,035 1 = 2,205 1 / = 0,621 /1 = 1,341 .. (
  )1l = 0,264 1 = 0,220 . ()1 = 0,035 .1 = 3,281 1 = 0,039 1 3/ =
  35,315 ./.1 = 0,401 in wc1 = 0,225 -1 = 0,738 — t F = 32 + (1,8 x t
  C)t C = (t F — 32)/1,8 1 C = 1,8 F

  9.

  1. 2. 3. 4. 5. EEC 6. 7. A

  8. 9.

  10. 11. 12. 13.

  89/392 EEC14.

  XAHS 146 Dd XAVS 166 DdXATS 156 Dd XAHS 186 DdXA(S) 186 Dd

  1. 1 1

  1. Deutz Deutz2. TCD2012LO4 TCD2013LO43. 4. 4 45. 101 1086. 126
  1307. 4,038 4,7648.

  SAE J1995 83 104- % 65 65

  9. :- 9 12

  — (.) 1) 8,5 11,510.

  14 16

  1.

  24 242.

  42 423. 175 1754.

  () 2) m3/s 3,9 3,9

  (4)(5)(6)(7)

  (8)(9)(10)(11)

  (12)

  (14)(13)

  (1) (2) (3)42

• Pri

  nte

  d i

  n B

  elgiu

  m 1

  1/2

  00

  6 —

  29

  54

  22

  31

  42

  www.atlascopco.com