Автоклав is yeson инструкция по эксплуатации

Автоклав со встроенным парогенератором и конденсацией отработанного пара. Объем 22 литра. 

Аппарат предназначен для стерилизации упакованных и неупакованных твердых, пористых, полых материалов, пластиковых, резиновых изделий, остеопластических материалов.

Модель Yeson YS-22 имеет специальную пользовательскую программу. Пользователь может самостоятельно выбрать температуру пара, количество раз применения предварительного вакуума, и длительность стерилизации, от 4 минут вплоть до 1 часа. Это позволяет использовать стерилизатор нестандартным образом, например при сильных загрязнениях.

В стерилизационную камеру цилиндрической формы вкладывается специальная стойка, точно подходящая по размерам к камере, в которой размещаются три сетчатых лотка. Для извлечения горячих лотков после стерилизации есть специальная ручка-экстрактор. Во-первых, она позволяет удержать горячий материал, во-вторых, предохраняет стерилизованные инструменты от повторного заражения.

• Работа автоклава полностью автоматизирована с помощью электроники. Управление режимом работы осуществляется сенсорными кнопками.
  Информация отображается на графическом LCD экране большого разрешения. Кроме цифро-буквенных обозначений, отображается график работы.
  Есть специальная программа, в которой пользователь может сам задать необходимое время стерилизации.
• Автоклавы серии YS не требуют отвода пара — он конденсируется в емкость для отработанной воды, которая потом может быть просто слита в канализацию. Это очень безопасно и удобно.
• Автоклав класса В имеет два режима использования вакуума: вакуумная сушка и предварительное вакуумирование.
• Автоклав оснащен встроенным регистрирующим принтером для распечатки контрольного чека стерилизации.
• Уникальная конструкция двери камеры позволяет легко и безопасно регулировать силу прижатия двери автоклава.
• Система подачи пара реализована с помощью медных трубок. В стерилизационную камеру пар подается из двух точек входа для равномерного прогрева объема камеры.
• Внутренняя поверхность парогенератора покрыта защитным антипригарным напылением.

Преимущества:

• Точная регулировка давления до 0.001 бар;
• Точная регулировка температуры до 0.1°С;
• Жидкокристаллический дисплей высокого разрешения;
• Удобное, интуитивно понятное управление;
• Медные трубки для проведения пара;
• Парогенератор с антипригарным покрытием;
• 11 программ;
• Сенсорное управление;
• Система двойной блокировки двери во время стерилизации с механическим и электронным замком;
• Раздельные емкости чистой и отработанной воды;
• Автономный клапан безопасности;
• Визуальный и звуковой контроль за процессом автоклавирования;
• Управляемое воздушное охлаждение;
• Оснащен раздельным парогенератором и нагревательным элементом;
• Водяная мини-помпа производства Италия;
• Возможность подключения мини принтера;
• Запись результатов стерилизации на флеш-диск через USB-разъем;
• Жидкокристаллический монитор.

Рабочие программы: 

Porous. Применение: ватно-марлевые тампоны, пористые материалы

• t, °C 134
• Предв. вакуум, раз 3
• Время стерилизации, мин 4

Solid. Применение: Твердые инструменты простой формы.

• t, °C 134
• Предв. вакуум, раз 1
• Время стерилизации, мин 4

Hollow. Применение: Полые и пористые инструменты и материалы.

• t, °C 134
• Предв. вакуум, раз 3
• Время стерилизации, мин 4

Prionen. Применение: Подозрение на заражение прионными белками.

• t, °C 134
• Предв. вакуум, раз 3
• Время стерилизации, мин 19

Solid. Применение: Твердые инструменты простой формы.

• t, °C 121
• Предв. вакуум, раз 1
• Время стерилизации, мин 20

Hollow. Применение: Полые и пористые инструменты и материалы.

• t, °C 121
• Предв. вакуум, раз 3
• Время стерилизации, мин 20

Clean process. Применение: режим самоочистки автоклава.

• t, °C 105
• Предв. вакуум, раз 3
• Время стерилизации, мин 5

Porous. Применение: ватно-марлевые тампоны, пористые материалы.

• t, °C 121
• Предв. вакуум, раз 3
• Время стерилизации, мин 20

User definer. Применение: Пользовательский режим.

• t, °C 121 или 134
• Предв. вакуум, раз 1 или 3
• Время стерилизации, мин 4—60

B&D Test. Применение: Тестирование.

• t, °C 134
• Предв. вакуум, раз 3
• Время стерилизации, 4 мин.

Vacuum test 

• Предв. вакуум
• Время 15 мин.

Технические характеристики:

• Объем камеры: 22 л
• Класс по стандарту EN 13060: класс В
• Размер лотков: 190х360 мм
• Количество лотков: 3 шт.
• Температура стерилизации: 121°, 134° C
• Управление: сенсорное
• Отображение информации: LCD экран
• Мини-принтер, печать контрольного чека
• Количество стандартных программ стерилизации: 10 шт.
• Тестовые программы: Vacuum test, Bowie&Dick test
• Режим самоочистки
• Диаметр камеры: 250 мм
• Глубина камеры: 450 мм
• Потребляемая мощность: 1600 Вт
• Емкость резервуара с дистиллированной водой: 3,5 л
• Емкость резервуара с отработанной водой: 3 л
• Габариты прибора ШхГхВ: 500 х 650 х 430 мм
• Вес нетто: 55 кг
• Вес брутто: 63 кг
• Габариты упаковки: 570 x 770 x 510 мм

Комплектация:

• Дренажная трубка
• Лоток (3 шт.)
• Сетевой кабель
• Стойка для лотков
• Держатель для лотков
• Предохранитель (2 шт.)
• Инструкция по эксплуатации

Регистрационное удостоверение (registracionnoe_udostoverenie_avtoklavy_yeson.pdf, 303 Kb) [Скачать]

Инструкция по эксплуатации (Инструкция_по_эксплуатации-Yeson.pdf, 24,976 Kb) [Скачать]

---

В данном материале собраны списки кодов ошибок различных автоклавов и описаны самые распространенные из них. 

Важно. Если вы видите на экране (или в распечатке встроенного принтера автоклава) ошибку — сработала система защиты и самодиагностики стерилизатора.

---

Система контроля ошибок работы автоклава. Самодиагностика паровых стерилизаторов.

В современные автоклавы устанавливается огромное количество датчиков для всех систем: от закрытия и блокировки двери во время стерилизации до качества используемой воды, температуры и давления на различных этапах стерилизационного цикла в рабочей камере, парогенераторе и других частях автоклава.

Встроенный контроллер на основной плате управления постоянно мониторит все эти параметры, а также — динамику (скорость) их изменения. Например, если температура или давление в камере для основного цикла стерилизации поднимаются или сбрасываются очень медленно, автоклав не перейдет к следующему этапу.

Как отображаются ошибки на экране автоклава

Автоклав выдает ошибку? Как правило, даже самые дорогие и многофункциональные премиум-стерилизаторы оснащаются не очень большим дисплеем (а модели среднего и начального уровня могут иметь только цифровое табло), поэтому общепринятая практика — отображать на дисплее численно-буквенный код ошибки работы автоклава. Часто — с буквенным обозначением E, Err, ERROR, например E5, E7, Er02, Err5 и т.д.

Расшифровку возможных ошибок можно найти в сервисных инструкциях или на сайтах производителей стерилизаторов. В данном материале мы также приводим официальные расшифровки самых “популярных” ошибок автоклавов. 

При этом важно понимать, что формулировка ошибки указывает инженеру только направление поиска неисправности (а в некоторых случаях истинная причина может скрываться в совершенно другом блоке, поэтому даже зная код ошибки и его точное значение, всегда необходимо проводить полную диагностику всего автоклава для выявления всех неисправностей.

Какие ошибки при работе автоклава появляются чаще всего

У каждого производителя и каждой модели автоклава есть своя специфика, но по статистике основные (распространенные) типы ошибок чаще всего следующие:

• Ошибка качества воды: используется некачественная, не дистиллированная вода, неисправен датчик воды или внутренние поверхности трактов, фильтры содержат инородные элементы, биоматериал.
• Ошибка блокировки двери автоклава: не закрыта дверь, не работает механизм электронной блокировки, не срабатывают концевые датчики и т.д.
• Ошибки температуры парогенератора и рабочей камеры автоклава: слишком высокая температура парогенератора, камеры, слишком быстро / медленно падает или поднимается температура. Причин этой группы ошибок может быть множество: от неисправностей самих датчиков но проблем с терморегуляторами и нагревательными элементами / ТЭНами.
• Утечка вакуума, давления: отдельный и очень распространенный вид ошибок. Чаще всего связан с проблемами герметичности двери, уплотнителем, работой компрессоров и т.д.
• Ошибки давления в рабочей камере автоклава: автоклав не держит давление, давление не поднимается, давление в камере сбрасывается слишком медленно и т.д.
• Ошибки рабочих режимов автоклава: например, температура и давление не соответствуют друг другу, отсутствует предварительное вакуумирование, предварительный нагрев
• Ошибки, прямо указывающие на неисправность автоклава: Например, сломан микровыключатель двери (концевой датчик), загрязнен фильтр и т.д.

Не важно, какую ошибку выдает автоклав, помните то, о чем мы писали выше: даже при явном указании на неисправность необходима полная проверка всего аппарата.

Коды ошибок популярных паровых стерилизаторов

Далее приводим таблицы — списки ошибок популярных автоклавов. Данная информация поможет сориентироваться в направлении поиска неисправностей, если вы видите одну из таких ошибок на дисплее своего автоклава — сообщите ее сервисному инженеру, это поможет в подготовке к ремонту / выезду.

Ошибки автоклавов Woson (Восон)

Очень часто к нам обращаются за помощью по ошибкам автоклавов Woson (например, TanzoC23). Ниже приводим список кодов ошибок на основе этой модели. Для многих автоклавов производителя описание схожее, но рекомендуем каждый раз сверяться с соответствующим руководством. 

Вы также можете написать нам на Email, Whatsapp, позвонить по номерам в контактах.
 

Еще один вариант индикации ошибок автоклава Woson: с обозначениями Err / Er. Характерны для многих моделей.

Err7	Переработка по времени / Сверхурочная работа  — одна из самых распространенных ошибок, возникающих при работе автоклавов Woson. Необходима последовательная проверка герметичности камеры, клапанов, всех датчиков, помп и компрессоров, полная диагностика автоклава.
Err12	Ошибка вакуума (вакуумирования / вакуумной системы)
Er98	Электропитание автоклава было отключено во время выполнения рабочего цикла. Необходимо проверить силовые и управляющие цепи, уточнить, не было ли внеплановых / веерных отключений, колебаний парамертов электросети.
Er99 / Er00	Принудительный выход. Нормальный ход выполнения цикла был прерван оператором

Ошибки автоклава Woson Tanzo-E

Альтернативный вариант таблицы с кодами ошибок автоклавов Woson Tanzo-E

Er01	Превышены допустимые температуры парогенератора
Er02	Превышен температурный режим нагревательного кольца
Er03	Температура рабочей камеры за пределами нормы
Er04	Возникла ошибка в настройках параметров температуры и давления
Er05	Ошибка сброса давления (повышенное)
Er06	Ошибка двери рабочей камеры (открыта во время рабочего цикла)
Er07	Аналогично параметру Err07. Переработка по времени
Er08	Высокое давление
Er09	Датчик температуры рабочей камеры фиксирует температуру за пределами нормы (низкая или высокая). Ошибка характерна для сисетм с двойными сенасорами.
Er10	Температурный режим не соответстует давлению
E12	Вакуумирование выполнено с ошибкой
Er14	Показатели двойных сенсоров температуры находятся в слишком широком диапазоне (не соответствуют друг другу)

Ошибки автоклава DGM

Ошибки автоклавов производства DGM рассматриваем на примере популярной модели DGM 130. Данный производитель обозначает сообщения о сбоях как Er

Дополнительно, на стерилизаторах со встроенным парогенератором возможны следующие сообщения:

Ошибки автоклавов MELAG (Мелаг)

Современные серии автоклавов Melag Euroklav, Vacuklav в зависимости от модели могут комплектоваться как простым двухстрочным дисплеем для отображения текста, так и полноценным цветным экраном с довольно хорошим разрешением.

Помимо непосредственно кодов ошибок на дисплее могут отображаться системные сообщения, рекомендации и предупреждения (то есть неисправность еще не зафиксирована, но продолжение работы невозможно до принятия соответствующих действий).

Предупреждения
 

Информация об ошибках автоклавов Melag

Ошибки автоклавов MOCOM (Моком)

Ошибки автоклавов производства Mocom рассмотрим на примере серии, Neutra Vacuum/ Частично эти расшифровки применимы и к Mocom Exacta

В автоклавах Mocom все нештатные ситуации обозначаются сообщениями трех категорий: ошибки (E), аварийные ситуации (A), опасные ситуации (H)
 

В таблице указаны не все коды ошибок. Если вы не нашли здесь свой код ошибки — свяжитесь с нами.

Ошибки автоклавов Runeys

Ошибки автоклавов китайского производителя Runeys разберем на примере модели TINHERO 16L/B. Индикация ошибок данного автоклава очень простая, указывает только на неисправный блок, далее нужна диагностика.

Ошибки автоклавов Youjoy 

Китайский производитель стерилизационного оборудования Yoyjoy также оснащает свои автоклавы системой самодиагностики. Она довольно простая и позволяет в общем виде определиться с направлением поиска. Ошибки рассматриваем на примере автоклава BES-12L-B-LED

Ошибки автоклавов Tuttnauer

Израильский производитель автоклавов Tuttnauer известен довольно высокой надежностью, и большим количеством встроенной электроники, систем защиты. Ниже приводится таблица ошибок настольного автоклава Tuttnauer 2540 NOVA-3. В других моделях система контроля и структура ошибок могут быть намного сложнее (особенно это касается серии Hospital, проходных автоклавов большого объема).

Ошибки автоклавов PT Medical

Ошибки паровых стерилизаторов производителя PT Medical рассмотрим на примерах автоклавов серии BTD: BTD23L-A, BTD17L-A.

В некоторых моделях (например у PT Medical BTD 23 количество сообщений больше. На дисплее может отображаться ошибка 31.

Если вы встретились с незнакомой ошибкой на своем автоклаве или устранить проблему самостоятельно не удается — свяжитесь с нами по телефону или электронной почте- поможем оперативно найти причину и восстановить функциональность стерилизатора.

---

Все автоклавы для ЦСО, хирургии, стоматологии и других областей в едином каталоге Cordismed с описанием и характеистиками.

Паровые стерилизаторы

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ:
— Увеличенная решетка радиатора обеспечивает лучшее охлаждение
— Большая ручка двери облегчает процесс открывания двери
— Бачок дистиллированной и отработанной воды — металлические
— Плотный, качественный пластик корпуса
— Удобный доступ к клапанам в корпусе.
— Возможность индивидуально менять программы
— Автомат защиты от перепадов напряжения вместо стандартных предохранителей
— Встроенный сетевой электрический фильтр.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
— Камера 22 литра
— Класс по стандарту EN 13060 класс B
— Размер лотков, мм 190 x 360
— Количество лотков, шт 3
— Температура стерилизации, °C 121°, 134°
— Управление сенсорное
— Отображение информации графический LCD экран высокого разрешения
— Мини-принтер, печать контрольного чека
— Количество стандартных программ стерилизации, 10 шт.
— Пользовательская программа стерилизации 1 шт.
— Программы тестирования:
— Vacuum test
— Bowie&Dick test
— Режим самоочистки
— Диаметр камеры, мм 250
— Глубина камеры, мм 450
— Потребляемая мощность, Вт 1600
— Количество программ, шт 11
— Емкость резервуара с дистиллированной водой, л 3,5
— Емкость резервуара с отработанной водой, л 3
— Габариты прибора ШхГхВ, мм 502 х 709 х 432
— Вес нетто, кг 53
— Вес брутто, кг 55

ОСОБЕННОСТИ
— Встроенный термопринтер
— Наличие пользовательской программы с произвольными параметрами
— Индикация на LCD-экране
— Габариты упаковки, мм 660 x 800 x 560

КОМПЛЕКТАЦИЯ:
* Дренажная трубка 1 шт
* Лоток 3 шт
* Сетевой кабель 1 шт
* Стойка для лотков 1 шт
* Держатель для лотков 1 шт
* Предохранитель 2 шт
* Инструкция по эксплуатации 1 шт