Автосигнализация leopard ls 70 10 ec инструкция

Видео Брелок Cenmax ST 7 Leopard 9010 NEW (автор: Александр Шкуревских)02:56

Брелок Cenmax ST 7 Leopard 9010 NEW

Видео Брелок Leopard LS-7010 LS-9010 (автор: Александр Шкуревских)01:25

Брелок Leopard LS-7010 LS-9010

Видео Запуск двигателя по будильнику Leopard LS 9010 (автор: Александр Шкуревских)02:30

Запуск двигателя по будильнику Leopard LS 9010

Видео AvtoGSM.ru Леопард из AutoGSM (автор: AvtoGSM)05:33

AvtoGSM.ru Леопард из AutoGSM

Видео Блок автосигнализации Leopard LS 9010 (автор: Александр Шкуревских)01:31

Блок автосигнализации Leopard LS 9010

Видео Снятие с охраны без брелка Leopard LS-7010 LS-9010 (автор: Александр Шкуревских)01:25

Снятие с охраны без брелка Leopard LS-7010 LS-9010

Видео Leopard 1 - Он реально теперь лучший снайпер или это враньё? - Гайд (автор: Amway921WOT)11:08

Leopard 1 — Он реально теперь лучший снайпер или это враньё? — Гайд

Видео VK 16.02 Leopard - Три Мастера и Три отметки - Изи (автор: Amway921WOT)18:37

VK 16.02 Leopard — Три Мастера и Три отметки — Изи

EC РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Автомобильная охранная система…

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

LS 70/10 EC

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

Автомобильная охранная система с двусторонней связью LEOPARD LS 70/Ю

ЕС сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного про-
странства автомобиля, звукового, визуальногого и радио оповещения владельца о те-
кущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме этого,
LEOPARD LS 70/Ю ЕС предотвращает несанкционированный запуск двигателя.

В стандартный комплект LEOPARD LS 70/Ю ЕС входит:

• Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
• Модуль связи.
• Встроенный программно настраиваемый двухуровневый датчик удара с мало-

габаритным выносным детектором.

• Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖК-дисплеем.
• Однонаправленный пульт дистанционного управления.
• Индикаторный светодиод.
• Кнопка аварийного отключения.
• Инструкция по установке и управлению всеми режимами

LEOPARD LS 70/10 ЕС.

Пульты дистанционного управления сигнализацией

Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера.

Представляет собой миниатюрное приемо-

передающее устройство с пиханием от 1,5 воль-

товой батарейки (тип LR03AAA), которой хва-
тает примерно на 6 месяцев эксплуатации. На

пульте расположены четыре кнопки управле-
ния и ЖК-дисплей для индикации состояния

системы, выполнения команд и причины вклю-
чения тревоги. При нажатии любой из кнопок

пульта передатчик формирует и передает коди-

рованную радиокоманду, которая меняется при

каждом новом нажатии кнопки, предотвращая

тем самым возможность перехвата кода Вашей
сигнализации код-граббером.

В случае приема встроенным в пульт пейд-

жером сигнала тревоги, Вы услышите звуковой

сигнал и на ЖК-дисплее отобразится соответ-
ствующая пиктограмма.

1

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

 EC РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Автомобильная охранная система...

Индикация состояний

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Охрана отключена

Режим охраны

Режим охраны. Отключены звуковые сигналы подтверждения

Отключена предупредительная зона датчиков

Полное отключение датчиков

Сработала предупредительная зона датчика

Сработала основная зона датчика

Открыта дверь

Открыт капот

Открыт багажник

Valet режим

Anti Hi-jack

Включено зажигание

Блокировка кнопок

Включен режим пассивного иммобилайзера

Включена автопостановка

Включен режим PIN кода

Двигатель заведен

Нажата педаль тормоза

2

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

Индикация состояний руководство пользователя

Режим передачи Разряжен элемент питания Включен таймер обрат…

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

Режим передачи

Разряжен элемент питания

Включен таймер обратного отсчета

Включен будильник

Индикатор часов

Режим настройки предварительной зоны датчика удара

Режим настройки основной зоны датчика удара

Ошибка при настройке датчика

Настройка датчика удара завершена

Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией.

Миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 3 вольтовой батарейки

(CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существенное сниже-

ние дальности приема системой команд передатчика говорит о необходимости за-
мены батарейки. На пульте расположены четыре кнопки управления и индикатор-
ный светодиод. Алгоритм формирования и передачи управляющих команд иден-

тичен двунаправленному пульту управления. Однонаправленный пульт предназ-

начен только для управления сигнализацией.

LS

70/10 ЕС

3

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

Режим передачи Разряжен элемент питания Включен таймер обрат...

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Таблица команд пультов управления. …

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Таблица команд пультов управления.

Функция

Постановка на охрану
Снятие с охраны
Запирание дверей
Отпирание дверей
Отключение предупредительной зоны датчика
Полное отключение датчика
Включение режима бесшумной постановки/
снятия с охраны.

Включение/выключение режима пассивного

иммобилайзера

Включение/выключение автопостановки
Отключение блокировки двигателя в режиме
пассивного иммобилайзера
Отпирание багажника
(или другая запрограммированная функция)
Охрана с заведенным двигателем

Паника
Поиск

Anti Hi-jack
Valet-режим

Проверка состояния системы
Включение блокировки кнопок двунаправленного
пульта
Выключение блокировки кнопок

двунаправленного пульта

Вход в программирование временных режимов
Включение режима настройки датчика удара

Кнопка

• •

• • • •

Кнопка

Кнопка

• •

Кнопка

Примечание

Зажигание ВЫКЛ
Зажигание ВЫКЛ

Зажигание ВКЛ
Зажигание ВКЛ

Охрана включена
Охрана включена

Зажигание ВКЛ

Зажигание ВЫКЛ

Зажигание ВКЛ

Охрана отключена

коротко нажать на кнопку
нажать и удерживать кнопку нажатой более 2 секунд

дважды нажать кнопку в течение 1 секунды

последовательность нажатия кнопок

••

4

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Таблица команд пультов управления. ...

EC Необходимая информация. Аварийное отключение сигнализаци…

Страница 6

  • Изображение
  • Текст

LS

70/10 EC

Необходимая информация.

Аварийное отключение сигнализации.

В Вашей охранной системе предусмотрены простой и кодовый режимы аварийного

отключения, которые Вы можете выбрать с помощью программирования.

В случае если пульт управления сигнализацией отсутствует или неисправен для

снятия сигнализации с охраны: откройте дверь и оставьте ее открытой, включите

зажигание, нажмите кнопку аварийного отключения 3 раза или введите PIN код

(если программно включен кодовый режим), затем выключите зажигание.

Чтобы ввести PIN код:

1. Откройте дверь и оставьте ее открытой.

2. Включите зажигание.

3. Нажмите кнопку аварийного отключения число раз равное первой цифре уста-

новленного PIN кода.

4. Выключите и снова включите зажигание.
5. Нажмите кнопку аварийного отключения число раз равное второй цифре PIN

кода.

6. Выключите зажигание. Если PIN код введен правильно, система снимется с

охраны.

Об установке PIN кода и включении кодового режима читайте в разделе програм-

мирование.

Аварийная постановка на охрану.

Если возникает необходимость поставить сигнализацию на охрану в отсутствие

исправного пульта управления, нажмите при открытой двери и включенном зажи-
гании кнопку аварийного отключения 3 раза и выключите зажигание. Вы услыши-

те 1 звуковой сигнал, и фонари мигнут 1 раз. Через 20 секунд фонари мигнут 1 раз,

система встанет на охрану, не запирая дверей. В течение этих 20 секунд включение

зажигания, открытие/закрытие дверей, капота или багажника не отменяет проце-

дуру постановки в охрану.

При открытии двери или включении зажигания после аварийной постановки на

охрану фонари мигнут 4 раза, включится функция 20 секундной задержки включения

тревоги, чтобы дать Вам возможность отключить сигнализацию, не используя пульт

управления (см. Аварийное отключение сигнализации). Если в течение 20 секунд
система не снята с охраны, включится тревога.

5

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

 EC Необходимая информация. Аварийное отключение сигнализаци...

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Светодиодная индикация состояний Со…

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Светодиодная индикация состояний

Состояние

Охрана включена

Охрана отключена

Valet режим

Режим иммобилайзера

Охрана с заведенным двигателем

или программно

Индикация

Равномерно мигает

Не горит

Горит постоянно
Горит постоянно

при включенном зажигании

Горит постоянно

Правила пользования.

Примечание: Приведенные ниже описания звуковой и визуальной индикации пуль-

том дистанционного управления режимов работы сигнализации относятся только к
двунаправленному пульту управления. При использовании однонаправленного пульта

управления индикация будет производиться только сиреной и сигнальными фонарями.

Для передачи короткой команды с помощью однонаправленного пульта нажмите

и отпустите кнопку, светодиод пульта после отпускания кнопки будет некоторое

время мигать. Для формирования 2-х секундной команды — нажмите и удерживайте

кнопку, пока светодиод не загорится в постоянном режиме (зеленым цветом).

Управление охранной системой.

Постановка на охрану.

Для постановки сигнализации на охрану нажмите при выключенном зажигании

кнопку пульта управления, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена
подаст один звуковой сигнал и фонари мигнут один раз, дверные замки закроются

(если автомобиль оборудован приводами блокировки замков), включится блоки-

ровка двигателя, светодиод начнет мигать равномерными вспышками,

На дисплее пульта появится символ , и прозвучит один звуковой сигнал.

Если при постановке на охрану не закрыта какая-либо дверь, капот или багаж-

ник, Вы услышите 4 сигнала сирены, и фонари мигнут 4 раза. Пульт управления при
этом подаст длинный звуковой сигнал, и пиктограммы неисправной зоны появятся на
дисплее.

Охрана.

В режиме охраны сигнализация контролирует состояние концевых выключате-

лей дверей, капота, багажника, педали тормоза, включение зажигания, и состоя-

ние датчика удара. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя.

6

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Светодиодная индикация состояний Со...

LS 70/10 EC

Тревога.

При нарушении какой-либо из зон охраны, на 30 секунд включится сирена и

сигнальные фонари. Нажав кнопку 2, Вы отключите тревогу в любой момент, не
снимая систему с охраны.

Пульт управления звуковым и вибрационным сигналом, а также миганием соот-

ветствующей пиктограммы на ЖК-дисплее сообщит Вам о включении тревоги и о
причине ее вызвавшей. Если зона, вызвавшая включение тревоги приведена в нормаль-
ное состояние (например, открытая дверь закрыта), пиктограмма на дисплее погас-
нет вместе с выключением тревоги; если нет — пиктограмма продолжит мигать.

Помните, что повторное нажатие кнопки 2 после отключения тревоги снимет

сигнализацию с охраны, но не отключит мигание пиктограммы зоны, вызвавшей вклю-
чение тревоги, если она не приведена в нормальное состояние. Если зона, вызвавшая
включение тревоги придет в нормальное состояние после отключения тревоги, но до
снятия системы с охраны, пульт управления подаст короткий звуковой сигнал и пик-
тограмма автоматически выключится.

Снятие с охраны.

Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку . Дважды мигнут сиг-

нальные фонари, дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приво-

дами блокировки замков), блокировка двигателя отключится.

На дисплее пульта появится и прозвучат 2 коротких звуковых сигнала.

Выключение и включение режима звукового подтверждения постановки и
снятия с охраны

Чтобы включить режим постановки и снятия с охраны без звукового подтверж-

дения, нажмите кнопку пульта управления. Если кнопка нажата при отклю-

ченной охране, система встанет на охрану, подтвердив это лишь одной вспышкой

фонарей. На дисплее пульта управления появится . После этого любая поста-
новка и снятие системы с охраны будет подтверждаться только соответствующими
вспышками сигнальных фонарей, сирена будет молчать. Для отключения режима
тихой постановки/снятия нажмите кнопку , когда система находится в режиме

охраны. На дисплее пульта управления появится

В режиме охраны, нажимая кнопку , Вы можете в любой момент отключал, и

включать звуковые сигналы подтверждения снятия/постановки на охрану. Отклю-

чение сигналов система подтвердит одной вспышкой фонарей, а включение — од-
ной вспышкой фонарей и одним сигналом сирены. Включение или выключение бес-

шумного режима пульт управления будет подтверждать звуковыми сигналами раз-

лычного тона.

ВНИМАНИЕ! Если система поставлена на охрану в тихом режиме, то при сра-

батывании предупредительной зоны датчика удара индикация будет производить-

ся только вспышками фонарей, сирена включаться не будет.

7

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

 EC Тревога. При нарушении какой...

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Дистанционное отключение и включени…

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Дистанционное отключение и включение датчика удара,

В режиме охраны Вы можете полностью или частично отключить датчики, ког-

да, например, в автомобиле необходимо оставить пассажиров или животных. Для

отключения предварительной зоны датчика: при включенной охране дважды в те-

чение одной секунды нажмите кнопку , дважды мигнут сигнальные фонари, .мело-
дичный звуковой сигнал пульта подтвердит отключение и на дисплее появится символ

. Если требуется полностью отключить датчики, еще раз дважды в течение од-

ной секунды нажмите кнопку . Три вспышки фонарей подтвердят, что датчики
полностью отключены. Пульт управления подаст три звуковых сигнала и на дисплее
появится символ

Нажав еще раз дважды в течение одной секунды кнопку , Вы включите датчи-

ки в режим охраны, о чем система сообщит одним световым сигналом.

Пульт управления подаст один звуковой сигнал и символ исчезнет.

Охрана с заведенным двигателем

Чтобы поставить сигнализацию на охрану при заведенном двигателе, например,

при кратковременной остановке или для прогрева, выполните следующие действия:

1. При включенном зажигании и открытой двери нажмите кнопку пульта, фо-

нари мигнут 3 раза и продолжат мигать на все время охраны с заведенным дви-
гателем, пульт издаст мелодичный звуковой сигнал.

2. Выйдите из автомобиля и закройте дверь.
3. Нажмите кнопку пульта, система встанет на охрану и запрет двери автомо-

биля. Если в течение 15 секунд система не будет поставлена на охрану фонари

перестанут мигать, пульт издаст 4 звуковых сигнала и постановка в охрану с

заведенным двигателем будет возможна только после повторения процедуры.

Если система поставлена на охрану при заведенном двигателе, датчик удара и

блокировка двигателя активированы не будут.

При включении тревоги включится блокировка и двигатель заглохнет.

Для снятия системы с охраны нажмите кнопку пульта.

Примечание: При охране с заведенным двигателем отсутствует ограничение по

времени работы двигателя.

Режим пассивного иммобилайзера

Для включения режима иммобилайзера нажмите и удерживайте до звукового

сигнала кнопку пульта управления, сразу после звукового сигнала нажмите кноп-
ку . Включение и выключение режима пульт управления подтвердит звуковыми сиг-
налами различного тона. При включении режима на дисплее появится надпись

После того как режим включен, через 30 секунд после выключения зажигания дви-
гатель будет заблокирован. Никакие другие зоны охраны при этом активированы
не буду.

Для отключения блокировки двигателя нажмите кнопку пульта управления

или кнопку аварийного отключения при выключенном зажигании.

8

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Дистанционное отключение и включени...

EC Для полного отключения режима нажмите кнопки и в той же …

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

LS 70/10 EC

Для полного отключения режима нажмите кнопки и в той же последова-

тельности, как и при включении.

Защита от разбойного нападения Anti Hi-jack

Ваша охранная система имеет 2 варианта активизации и функционирования

противоразбойной функции:

Вариант А. При включенном зажигании одновременно нажмите и удерживайте

до звукового сигнала кнопки и пульта управления, система иерей/дет в режим

тревоги (включится сирена и сигнальные фонари), который продлится примерно

45 секунд. Если зажигание останется включенным режим тревоги возобновится.

На пульте управления включится сигнал тревоги, замигает надпись Anti-hijack и

появится символ

Вариант Б. При заведенном двигателе нажмите кнопку аварийного отключе-

ния. После этого противоразбойная процедура будет активирована, как только при
включенном зажигании будет открыта дверь. Если Вы выключите зажигание до

открытия двери, активизация Anti Hi-jack будет отменена.

Если дверь будет открыта при включенном зажигании:

1. Включится 30 секундный режим предупреждения, в течение которого сигналь-

ные фонари и светодиод будут непрерывно мигать.

2. Через 30 секунд к миганию фонарей добавятся сигналы сирены.
3. Еще через 30 секунд система перейдет в режим тревоги (включится сирена и

сигнальные фонари), который продлится примерно 45 секунд. Если зажигание
останется включенным режим тревоги возобновится. На пульте управления
включится сигнал тревоги, замигает надпись Anti-hijack и появится символ

Блокировка двигателя в режиме Anti Hi-jack

Во избежание создания аварийной ситуации блокировка двигателя в режиме Anti

Hi-jack включается по алгоритму имитации неисправности и программно можно
выбрать один из двух вариантов ее активизации (шаг 11 Таблицы программирова-
ния охранных и сервисных функций):

1. При выборе режима «Safe» (заводская установка) блокировка включится после

нажатия в режиме тревоги не дачи тормоза.

2. При выборе режима «Auto» , блокировка включится одновременно с режимом

тревоги.

После активизации режима блокировки система в течение 45 секунд будет вклю-

чать и выключать блокировку имитируя неисправность двигателя. Через 45 секунд

включится постоянная блокировка двигателя.

Для отключения Anti Hi-jack нажмите кнопку пульта, Anti Hi-jack отключит-

ся. При выключении зажигания после отключения Anti Hi-jack система перейдет в
режим охраны. Для отключения охраны и блокировки двигателя нажмите кнопку

9

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

 EC Для полного отключения режима нажмите кнопки и в той же ...

Комментарии

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

LS 70/10 EC

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

Автомобильная охранная система с двусторонней связью LEOPARD LS 70/Ю

ЕС сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного про- странства автомобиля, звукового, визуальногого и радио оповещения владельца о те- кущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме этого, LEOPARD LS 70/Ю ЕС предотвращает несанкционированный запуск двигателя.

В стандартный комплект LEOPARD LS 70/Ю ЕС входит:

• Центральный блок управления с полным комплектом для установки. • Модуль связи. • Встроенный программно настраиваемый двухуровневый датчик удара с мало-

габаритным выносным детектором.

• Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖК-дисплеем. • Однонаправленный пульт дистанционного управления. • Индикаторный светодиод. • Кнопка аварийного отключения. • Инструкция по установке и управлению всеми режимами

LEOPARD LS 70/10 ЕС.

Пульты дистанционного управления сигнализацией

Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера.

Представляет собой миниатюрное приемо-

передающее устройство с пиханием от 1,5 воль-

товой батарейки (тип LR03AAA), которой хва- тает примерно на 6 месяцев эксплуатации. На

пульте расположены четыре кнопки управле- ния и ЖК-дисплей для индикации состояния

системы, выполнения команд и причины вклю- чения тревоги. При нажатии любой из кнопок

пульта передатчик формирует и передает коди-

рованную радиокоманду, которая меняется при

каждом новом нажатии кнопки, предотвращая

тем самым возможность перехвата кода Вашей сигнализации код-граббером.

В случае приема встроенным в пульт пейд-

жером сигнала тревоги, Вы услышите звуковой

сигнал и на ЖК-дисплее отобразится соответ- ствующая пиктограмма.

1

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

EC Необходимая информация. Аварийное отключение сигнализаци…

Страница 6

  • Изображение
  • Текст

LS

70/10 EC

Необходимая информация.

Аварийное отключение сигнализации.

В Вашей охранной системе предусмотрены простой и кодовый режимы аварийного

отключения, которые Вы можете выбрать с помощью программирования.

В случае если пульт управления сигнализацией отсутствует или неисправен для

снятия сигнализации с охраны: откройте дверь и оставьте ее открытой, включите

зажигание, нажмите кнопку аварийного отключения 3 раза или введите PIN код

(если программно включен кодовый режим), затем выключите зажигание.

Чтобы ввести PIN код:

1. Откройте дверь и оставьте ее открытой.

2. Включите зажигание.

3. Нажмите кнопку аварийного отключения число раз равное первой цифре уста-

новленного PIN кода.

4. Выключите и снова включите зажигание. 5. Нажмите кнопку аварийного отключения число раз равное второй цифре PIN

кода.

6. Выключите зажигание. Если PIN код введен правильно, система снимется с

охраны.

Об установке PIN кода и включении кодового режима читайте в разделе програм-

мирование.

Аварийная постановка на охрану.

Если возникает необходимость поставить сигнализацию на охрану в отсутствие

исправного пульта управления, нажмите при открытой двери и включенном зажи- гании кнопку аварийного отключения 3 раза и выключите зажигание. Вы услыши-

те 1 звуковой сигнал, и фонари мигнут 1 раз. Через 20 секунд фонари мигнут 1 раз,

система встанет на охрану, не запирая дверей. В течение этих 20 секунд включение

зажигания, открытие/закрытие дверей, капота или багажника не отменяет проце-

дуру постановки в охрану.

При открытии двери или включении зажигания после аварийной постановки на

охрану фонари мигнут 4 раза, включится функция 20 секундной задержки включения

тревоги, чтобы дать Вам возможность отключить сигнализацию, не используя пульт

управления (см. Аварийное отключение сигнализации). Если в течение 20 секунд система не снята с охраны, включится тревога.

5

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

Как отключить сигнализацию без брелка

Чтобы отключить “сигналку” без использования брелока используют один из двух методов — аварийное ее отключение и кодирование снятие с охраны. Однако в любом случае для этого вам необходимо знать место расположения кнопки Valet, которая позволяет перевести сигнализацию в сервисный режим. В противном случае она будет находиться “на боевом взводе”, и подступиться без последствий к ней не получится.

Разновидности кнопок “Валет”

О том, где кнопка “Валет” находится именно в вашем автомобиле, вы сможете почитать в мануале или поинтересоваться у мастеров, устанавливающих “сигналку”. Как правило, установщики сигнализаций располагают их неподалеку от блока предохранителей, или под передней приборной панелью (также встречаются варианты, когда кнопка Valet располагалась в области водительских педалей, за бардачком, под рулевой колонкой). Если вы не знаете, где расположена кнопка, то ориентируйтесь на местоположение светодиодного индикатора сигнализации. Если он установлен в передней левой части салона, то и кнопка будет там. Если справа или посередине, то кнопку тоже нужно искать поблизости.

Если вы покупаете машину “с рук”, то обязательно спросите предыдущего хозяина о месте нахождения упомянутой кнопки.

Два представленных метода (аварийный и кодированный) представляют собой так называемые «быстрые» методы. То есть, их можно реализовать за считанные секунды без необходимости лезть и разбираться в электропроводке автомобиля. Далее рассмотрим эти два метода отдельно.

Варианты расположения кнопки «Валет»

Аварийное отключение

В данном случае, чтобы отключить штатную сигнализацию, необходимо обязательно знать последовательность выполняемых действий. Как правило, это определенная последовательность из включения и отключения зажигания и нескольких нажатий на упомянутую секретную кнопку Valet. В каждом отдельном случае это будет своя комбинация (наиболее простая — повернуть ключ в замке и кратковременно нажать кнопочку). Покуда будите искать секретную кнопку и вспоминать пин-код, дабы не раздражать всех окружающих воем своего автомобиля, можно как минимум скинуть клемму с акб. Сигналка перестанет «орать» и вы, в спокойной обстановке, определитесь с действиями — либо выймите батарейку и чуть деформируете (иногда помогает когда она села), или же прибегните к разблокировке вводом кода. Далее мы рассмотрим более подробно комбинации для популярных среди отечественных автолюбителей сигнализаций.

Кодированное отключение

Определение “кодированное отключение” происходит от аналога PIN-кода, имеющего от 2 до 4 цифр, которые известны лишь владельцу автомобиля. Процедура происходит приблизительно так:

  1. Включают зажигание.
  2. Нажимают на кнопку “Валет” такое количество раз, которому соответствует первая цифра кода.
  3. Выключают зажигание.
  4. Далее пункты 1 — 3 повторяют для всех цифр, которые имеются в коде. Так система разблокируется.

Однако точная последовательность действий указана лишь в инструкции к вашему автомобилю или непосредственно сигнализации. Поэтому выполняйте разблокировку, лишь будучи полностью уверенными в правильности своих действий.

EC Тревога. При нарушении какой…

Страница 8

  • Изображение
  • Текст

LS 70/10 EC

Тревога.

При нарушении какой-либо из зон охраны, на 30 секунд включится сирена и

сигнальные фонари. Нажав кнопку 2, Вы отключите тревогу в любой момент, не снимая систему с охраны.

Пульт управления звуковым и вибрационным сигналом, а также миганием соот-

ветствующей пиктограммы на ЖК-дисплее сообщит Вам о включении тревоги и о причине ее вызвавшей. Если зона, вызвавшая включение тревоги приведена в нормаль- ное состояние (например, открытая дверь закрыта), пиктограмма на дисплее погас- нет вместе с выключением тревоги; если нет — пиктограмма продолжит мигать.

Помните, что повторное нажатие кнопки 2 после отключения тревоги снимет

сигнализацию с охраны, но не отключит мигание пиктограммы зоны, вызвавшей вклю- чение тревоги, если она не приведена в нормальное состояние. Если зона, вызвавшая включение тревоги придет в нормальное состояние после отключения тревоги, но до снятия системы с охраны, пульт управления подаст короткий звуковой сигнал и пик- тограмма автоматически выключится.

Снятие с охраны.

Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку . Дважды мигнут сиг-

нальные фонари, дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приво-

дами блокировки замков), блокировка двигателя отключится.

На дисплее пульта появится и прозвучат 2 коротких звуковых сигнала.

Выключение и включение режима звукового подтверждения постановки и снятия с охраны

Чтобы включить режим постановки и снятия с охраны без звукового подтверж-

дения, нажмите кнопку пульта управления. Если кнопка нажата при отклю-

ченной охране, система встанет на охрану, подтвердив это лишь одной вспышкой

фонарей. На дисплее пульта управления появится

. После этого любая поста- новка и снятие системы с охраны будет подтверждаться только соответствующими вспышками сигнальных фонарей, сирена будет молчать. Для отключения режима тихой постановки/снятия нажмите кнопку , когда система находится в режиме

охраны. На дисплее пульта управления появится

В режиме охраны, нажимая кнопку , Вы можете

в любой момент отключал, и

включать звуковые сигналы подтверждения снятия/постановки на охрану. Отклю-

чение сигналов система подтвердит одной вспышкой фонарей, а включение — од- ной вспышкой фонарей и одним сигналом сирены. Включение или выключение бес-

шумного режима пульт управления будет подтверждать звуковыми сигналами раз-

лычного тона.

ВНИМАНИЕ! Если система поставлена на охрану в тихом режиме, то при сра-

батывании предупредительной зоны датчика удара индикация будет производить-

ся только вспышками фонарей, сирена включаться не будет.

7

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

Инструкция по эксплуатации

  1. Постановка под охрану производится кнопкой 1 — на дисплее коммуникатора включаются значки в виде громкоговорителя и запертого замка. Если комплекс начинает подавать сигналы тревоги, то на брелок приходит звук обратной связи. Чтобы прервать подачу сигналов, выполняется короткое воздействие на кнопку 1 или 2.
  2. Бесшумное включение. Используется длительное нажатие на клавишу 2. После сигнала зуммером выполняется короткое воздействие на 1 (на дисплее отображается значок перечеркнутого громкоговорителя).
  3. Отключения охраны — кнопка 2.
  4. Управление сиреной при активной защите. Водитель последовательно нажимает на клавиши 2 (до сигнала) и 1 (коротко), осуществляя включение или отключение звукового оповещения. Информация подтверждается включением соответствующих значков на дисплее.
  5. Управление замками при работающем моторе. Функция запирания дверей при активации зажигания настраивается при программировании центрального блока.
  6. Поиск автомашины на стоянке. Для активации требуется двойное короткое нажатие на кнопку 3. Машина отвечает подачей 6-кратного сигнала сиреной и лампами. Для проверки статуса системы выполняется короткое нажатие на клавишу 3. На дисплее коммуникатора отображаются значки, обозначающие состояние зон охраны. Дополнительно показывается значение температуры.
  7. Открытие багажного отсека — длительное воздействие на кнопку 3.

Согласно руководство к 10 EC, сигнализация поддерживает 3 режима автоматического пуска:

  1. В заданное время, которое предварительно программируется при настройке коммуникатора. Программа активируется длительным нажатием на кнопку 3; после подачи сигнала выполняется воздействие на клавишу 1. На экране отображается значок в виде будильника, время работы силового агрегата программируется.
  2. Для включения периодического пуска требуется выполнить нажатие на клавишу 1 (до сигнала), а затем — 2. Мотор будет запускаться через промежутки времени, заложенные при программировании центрального блока.
  3. Пуск по сигналу от датчика температуры; предварительно программируется пороговое значение параметра. Для включения режима выполняется двойное последовательное нажатие на кнопку 1 (до сигнала зуммером). На экране появляется ярлык в виде термометра; оборудование обеспечивает пуск мотора при снижении температуры (пауза — не менее 2 часов).

Также инструкция содержит информацию по аварийному снятию режима охраны (при утере или поломке пульта). Водитель открывает замок штатным ключом — активируется подача сигналов тревоги. Затем выполняется включение зажигания (дверь закрывать запрещается). Сигнализация нейтрализуется тройным воздействием на скрытый переключатель или вводом 2-значного цифрового кода (зависит от настройки). Код вводится нажатиями на кнопку, регистры разделяются перевключением цепей зажигания. После ввода пароля зажигание отключается, и система снимается с охраны.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Дистанционное отключение и включени…

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Дистанционное отключение и включение датчика удара,

В режиме охраны Вы можете полностью или частично отключить датчики, ког-

да, например, в автомобиле необходимо оставить пассажиров или животных. Для

отключения предварительной зоны датчика: при включенной охране дважды в те-

чение одной секунды нажмите кнопку , дважды мигнут сигнальные фонари, .мело- дичный звуковой сигнал пульта подтвердит отключение и на дисплее появится символ

. Если требуется полностью отключить датчики, еще раз дважды в течение од-

ной секунды нажмите кнопку . Три вспышки фонарей подтвердят, что датчики полностью отключены. Пульт управления подаст три звуковых сигнала и на дисплее появится символ

Нажав еще раз дважды в течение одной секунды кнопку , Вы включите датчи-

ки в режим охраны, о чем система сообщит одним световым сигналом.

Пульт управления подаст один звуковой сигнал и символ исчезнет.

Охрана с заведенным двигателем

Чтобы поставить сигнализацию на охрану при заведенном двигателе, например,

при кратковременной остановке или для прогрева, выполните следующие действия:

1. При включенном зажигании и открытой двери нажмите кнопку пульта, фо-

нари мигнут 3 раза и продолжат мигать на все время охраны с заведенным дви- гателем, пульт издаст мелодичный звуковой сигнал.

2. Выйдите из автомобиля и закройте дверь. 3. Нажмите кнопку пульта, система встанет на охрану и запрет двери автомо-

биля. Если в течение 15 секунд система не будет поставлена на охрану фонари

перестанут мигать, пульт издаст 4 звуковых сигнала и постановка в охрану с

заведенным двигателем будет возможна только после повторения процедуры.

Если система поставлена на охрану при заведенном двигателе, датчик удара и

блокировка двигателя активированы не будут.

При включении тревоги включится блокировка и двигатель заглохнет.

Для снятия системы с охраны нажмите кнопку пульта.

Примечание: При охране с заведенным двигателем отсутствует ограничение по

времени работы двигателя.

Режим пассивного иммобилайзера

Для включения режима иммобилайзера нажмите и удерживайте до звукового

сигнала кнопку пульта

управления, сразу после звукового сигнала нажмите кноп- ку .
Включение и выключение режима пульт управления подтвердит звуковыми сиг- налами различного тона. При включении режима на дисплее появится надпись
После того как режим включен, через 30 секунд после выключения зажигания дви- гатель будет заблокирован. Никакие другие зоны охраны при этом активированы не буду.

Для отключения блокировки двигателя нажмите кнопку пульта управления

или кнопку аварийного отключения при выключенном зажигании.

8

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Дистанционное отключение и включени...

EC Для полного отключения режима нажмите кнопки и в той же …

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

LS 70/10 EC

Для полного отключения режима нажмите кнопки и в той же последова-

тельности, как и при включении.

Защита от разбойного нападения Anti Hi-jack

Ваша охранная система имеет 2 варианта активизации и функционирования

противоразбойной функции:

Вариант А.

При включенном зажигании одновременно нажмите и удерживайте

до звукового сигнала кнопки и пульта управления, система иерей/дет в режим

тревоги (включится сирена и сигнальные фонари), который продлится примерно

45 секунд. Если зажигание останется включенным режим тревоги возобновится.

На пульте управления включится сигнал тревоги, замигает надпись Anti-hijack и

появится символ

Вариант Б.

При заведенном двигателе нажмите кнопку аварийного отключе-

ния. После этого противоразбойная процедура будет активирована, как только при включенном зажигании будет открыта дверь. Если Вы выключите зажигание до

открытия двери, активизация Anti Hi-jack будет отменена.

Если дверь будет открыта при включенном зажигании:

1. Включится 30 секундный режим предупреждения, в течение которого сигналь-

ные фонари и светодиод будут непрерывно мигать.

2. Через 30 секунд к миганию фонарей добавятся сигналы сирены. 3. Еще через 30 секунд система перейдет в режим тревоги (включится сирена и

сигнальные фонари), который продлится примерно 45 секунд. Если зажигание останется включенным режим тревоги возобновится. На пульте управления включится сигнал тревоги, замигает надпись Anti-hijack и появится символ

Блокировка двигателя в режиме Anti Hi-jack

Во избежание создания аварийной ситуации блокировка двигателя в режиме Anti

Hi-jack включается по алгоритму имитации неисправности и программно можно выбрать один из двух вариантов ее активизации (шаг 11 Таблицы программирова- ния охранных и сервисных функций):

1. При выборе режима «Safe» (заводская установка) блокировка включится после

нажатия в режиме тревоги не дачи тормоза.

2. При выборе режима «Auto» , блокировка включится одновременно с режимом

тревоги.

После активизации режима блокировки система в течение 45 секунд будет вклю-

чать и выключать блокировку имитируя неисправность двигателя. Через 45 секунд

включится постоянная блокировка двигателя.

Для отключения Anti Hi-jack

нажмите кнопку пульта, Anti Hi-jack отключит-

ся. При выключении зажигания после отключения Anti Hi-jack система перейдет в режим охраны. Для отключения охраны и блокировки двигателя нажмите кнопку

9

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.

www.AutoSet.ru

Комментарии

Выделить → Я нашёл инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

  • Кликнуть →

Вот у деда своего, в сарае, нашел старенькую военную брошюрку, 1976 года выпуска: «Инструкция по укладке парашюта, издание второе, дополненное и исправленное».

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Контроль работы системы

Алгоритм действий приспособления настроен таким образом, что работоспособность всех датчиков периодически подвергается проверке.

В случае если какой-либо из сенсоров вышел из строя и вызвал 10 раз сигнал тревоги, неработоспособный элемент «выключается» из системы. В автоматическом режиме зона блокируется. Пока не приняты должные меры, участок намеренно лишается контроля.

Для рассеянных автовладельцев предусмотрен порядок действий, когда ключи остаются в замке зажигания. Если есть электропитание для аккумуляторных батарей, запирание замков дверей не производится.

Предусмотрено программирование отсрочки включения салонного питания. Это позволяет применять охранное приспособление для разных модификаций автомашин.

Есть возможность проведения ремонтных работ, которые выполняются при обесточенном агрегате. Для этого отключение (и последующее включение) нужно приводить при неработающей охранной системе. Сирена в этом случае звучать не будет.

Продуман вариант использования двухступенчатого порядка открывание водительской двери. Специально для этих нужд предусмотрен отдельный канал связи.

Среди используемых частот (433,92 mHz) имеется возможность настроить линию связи для контроля за состоянием замка багажника и для блокировки стеклоподъемника. Этот режим используется при постановке агрегата в режим охраны.

Содержание

  1. Автомобильная охранная система Leopard LS70/10
  2. Вступление
  3. Брелок дистанционного управления сигнализацией.
  4. Таблица команд.
  5. Светодиодная индикация состояний.
  6. Необходимая информация.
  7. Управление основными режимами охраны
  8. Использование дополнительных охранных функций
  9. Функции диагностики
  10. Специальные сервисные режимы
  11. Режим Valet.
  12. Программирование брелоков.
  13. Программирование функций.
  14. Таблица программируемых функций.
  15. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
  16. Общие рекомендации.
  17. Технические характеристики.
  18. Назначение проводов центрального блока.
  19. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Автомобильная охранная система Leopard LS70/10

Вступление

Автомобильная охранная система Leopard LS70/10 сконструирована для обеспечения комплексной охраны Вашего автомобиля на стоянке, в пути и во время непродолжительных остановок.

В режиме охраны на стоянке тревожное оповещение будет включено в случае открывания любой двери, капота и багажника автомобиля, а также при срабатывании датчика удара, входящего в комплект охранной системы. При попытке в режиме охраны включить зажигание, электрические цепи управления двигателем будут заблокированы. Если Вы дополнительно установите датчик объема, для подключения которого система имеет специальный вход, LS70/10 будет контролировать внутренний объем салона и пространство около автомобиля.

Для охраны автомобиля в пути предусмотрена автоматическая противоразбойная функция Anti Hi-Jack, и режим пассивного иммобилайзера для блокировки двигателя при кратковременных остановках.

Если Вы хотите повысить секретность управления охранной системой, мы советуем Вам включить программно функцию кодового подтверждения снятия с охраны и кодированное отключение пассивного иммобилайзера.

Для предотвращения несанкционированного доступа в систему предусмотрена защита кода радиокоманд на базе технологии кодирования KeeLoq™, успешно противостоящая попыткам перехвата кодов с помощью код-граббера, встроенная функция антисканирования, запрещающая отключение сигнализации простым подбором случайных кодов и функция памяти состояний, не позволяющая обезвредить стоящую на охране сигнализацию просто сняв и надев клемму автомобильного аккумулятора, так как в этом случае включится тревога и сохранится блокировка двигателя.

Если питание было отключено, когда сигнализация находилась в режиме Valet, то последующая его подача вернет сигнализацию в это же состояние.

Во избежание запирания ключей внутри автомобиля, при восстановлении питания от автомобильного аккумулятора не происходит изменения состояния дверных замков.

Избежать ложных тревог позволит функция обхода неисправной зоны, которая отключит неисправный датчик до конца цикла охраны, если он вызвал включение тревоги 8 раз.

Все остальные контролируемые зоны и блокировки останутся включенными.

Программируемая функция учета задержки салонного света дает возможность использовать LS70/10 на любых типах автомобилей.

Для повышения охранных свойств системы и удобства пользования автомобилем LS70/10 оснащена дополнительными каналами:

  • для управления электрическим замком багажника;
  • для отдельного отпирания двери водителя;
  • программируемого выхода, позволяющего выбрать одну из трех возможных опций:
    • — закрывание стекол при постановке на охрану,
    • — организация внешней нормально-разомкнутой блокировки двигателя,
    • — включение наружного освещения при снятии с охраны.

Приобретая стандартный комплект LS70/10 Вы получаете:

  • Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
  • Двух уровневый датчик удара, который способен различить слабые и сильные удары по кузову автомобиля, что позволяет сигнализации реагировать на них, либо короткой трелью сирены, либо включением полной тревоги,
  • Два брелока дистанционного управления.
  • Светодиод для индикации режимов работы сигнализации, предназначенный для установки в автомобиле.
  • Полную инструкцию по управлению всеми режимами LS70/10
  • Если Вы хотите повысить охранные свойства Вашей сигнализации, мы советуем Вам приобрести дополнительно двух уровневый датчик объема, способный регистрировать любое движение как внутри автомобиля, так и в непосредственной близости от него. LS70/10 имеет дополнительный вход для подключения такого датчика.

Брелок дистанционного управления сигнализацией.

Представляет собой миниатюрный радио передатчик, питающийся от 3-х вольтовой батарейки (тип CR1616), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существенное снижение дальности приема системой команд передатчика говорит о необходимости замены батареек. На брелоке расположены две кнопки управления и индикаторный светодиод. При нажатии на любую из кнопок передатчик формирует и передает специальную кодированную команду, которая меняется при каждом новом нажатии на кнопки, предотвращая таким образом возможность перехвата кода Вашей сигнализации код-граббером.

Таблица команд.

Функция Кнопка 1 Кнопка 2 Примечание

Постановка на охрану

Зажигание ВЫКЛ.

Постановка на охрану с отключением датчиков

••

Зажигание ВЫКЛ.

Постановка на охрану с отключением предупредительной зоны датчиков

• 2

Зажигание ВЫКЛ.

Тихая постановка на охрану

• 2

• 1

Зажигание ВЫКЛ.

Тихая постановка на охрану с отключением датчиков

•• 2

• 1

Зажигание ВЫКЛ.

Тихая постановка на охрану с отключением предупредительной зоны датчиков

• 2

• 1 • 3

Зажигание ВЫКЛ.

Снятие с охраны

Зажигание ВЫКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВЫКЛ

Снятие с охраны с отпиранием только двери водителя

Зажигание ВЫКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВКЛ.

Снятие с охраны с отпиранием всех дверей

••

Зажигание ВЫКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВКЛ.

Тихое снятие с охраны

• 2

• 1

Зажигание ВЫКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВЫКЛ.

Тихое снятие с охраны с отпиранием только двери водителя

• 2

• 1

Зажигание ВЫКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВКЛ.

Тихое снятие с охраны с отпиранием всех дверей

•• 2

• 1

Зажигание ВЫКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВКЛ.

Запирание дверей

Зажигание ВКЛ.
Пассивный иммобилайзер ОТКЛ.

Отпирание дверей

Зажигание ВКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВЫКЛ.

Отпирание двери водителя

Зажигание ВКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВКЛ.

Отпирание всех дверей

••

Зажигание ВКЛ.
Режим 2-шагового отпирания ВКЛ.

Паника

• 3 сек

Зажигание ВЫКЛ.

Поиск

• 3 сек

Режим охраны или VALET.
Зажигание ВЫКЛ.

Отпирание багажника

VALET-режим

• 3 сек

Зажигание ВКЛ. Охрана ОТКЛ.

Отключение пассивного иммобилайзера

Зажигание ВКЛ.
Режим кодированного отключения ВЫКЛ.

Подтверждение ввода кода

Зажигание ВКЛ. Охрана отключена.

• — кратковременно нажать один раз

• — нажать и удерживать кнопку в нажатом состоянии не менее 3 секунд

1 2 3 — последовательность нажатия кнопок

Светодиодная индикация состояний.

Охрана включена

медленно мигает

Охрана отключена

не горит

Задержка перед автопостановкой

быстро мигает

Valet-режим

горит постоянно

Блокировка ввода PIN-кода

двойные вспышки

Режим иммобилайзера

двойные вспышки

Необходимая информация.

PIN код.

Для повышения секретности управления сигнализацией в LS70/10 предусмотрена возможность использования персонального кода (PIN кода) для аварийного отключения сигнализации, входа в режим программирования дополнительных брелоков и пользовательских функций, отключения противоразбойной функции Anti Hi-Jack, а также для отключения режима иммобилайзера и подтверждения снятия системы с охраны, если программно выбраны соответствующие функции.

PIN код состоит из двух цифр и может быть установлен в интервале от 11 до 99. При изготовлении системы в нее записывается код равный 11, однако, мы рекомендуем после установки системы задать другое значение PIN кода (как это сделать, прочтите в разделе «Программирование»). Это позволит Вам обезопасить свою охранную систему от несанкционированного снятия с охраны.

Для ввода PIN кода используется светодиод и ключ зажигания.

ВНИМАНИЕ! Если PIN-код дважды введен неправильно система на 2 минуты блокирует прием кода. Светодиод мигает двойными вспышками.

Аварийное отключение сигнализации.

В случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен, для снятия системы с охраны откройте дверь ключом, при этом включится тревога, сядьте в автомобиль, трижды в течение 7 секунд включите зажигание и оставьте его включенным. Светодиод системы выдаст быструю серию вспышек, затем начнет равномерно мигать с частотой примерно один раз в секунду. Отсчитав количество вспышек равное первой цифре PIN-кода, выключите зажигание и снова включите. После быстрой серии вспышек светодиод снова будет мигать с частотой 1 раз в секунду. Отсчитав количество вспышек равное второй цифре, выключите зажигание. Система снимется с охраны.

Управление основными режимами охраны

Постановка на охрану.

Чтобы поставить сигнализацию на охрану, нажмите при выключенном зажигании кнопку 1 брелока, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена подаст один звуковой сигнал, и фонари мигнут один раз. Светодиод системы начнет медленно мигать, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков). Если какая-либо из дверей, капот или багажник окажутся незакрытыми последуют три звуковых сигнала и фонари мигнут три раза.

Охрана.

В режиме охраны сигнализация контролирует состояние всех имеющихся концевых выключателей дверей, капота, багажника, включение зажигания, и состояние датчика удара, а так же, если дополнительно установлены, датчика объема и др.. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя. При нарушении какой-либо из зон охраны, включается 30 секундный режим тревоги.

Тревога.

При включении тревоги сирена будет звучать, а сигнальные фонари мигать в течение 30 секунд или до отключения их любой кнопкой брелока.

При срабатывании предупредительной зоны датчика удара или внешней зоны дополнительного датчика, прозвучит короткая трель сирены.

Снятие с охраны.

Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку 1 брелока, Вы услышите 2 звуковых сигнала, и дважды мигнут сигнальные фонари.

Светодиод погаснет, дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков). Если же в период охраны включался режим тревоги, то при снятии с охраны последуют четыре звуковых сигнала и фонари мигнут четыре раза.

Паника.

Если при выключенном зажигании нажать и удерживать в течение 3 сек. кнопку 1 включится сирена и сигнальные фонари. Повторное нажатие на кнопку 1 отключает режим. Включение и последующее выключение Паники не изменяет состояния системы, то есть она останется в охране, если находилась в этом режиме, двери, при этом, останутся запертыми, если же режим охраны был отключен и замки дверей открыты, постановки на охрану и запирания дверей не произойдет.

Тихая постановка и тихое снятие с охраны.

Когда необходимо поставить или снять сигнализацию с охраны без звукового подтверждения, чтобы не беспокоить окружающих звуками сирены, нажмите кнопку 2, перед тем как нажмете кнопку 1. Выполнение команд в этом случае будет подтверждено только световыми сигналами. В остальном режимы полностью аналогичны постановке и снятию со звуковым подтверждением. При тихой постановке на охрану звуковое предупреждение о незакрытых дверях, капоте и багажнике сохраняется, поэтому нет опасности, что Вы оставите свой автомобиль незапертым.

Постановка на охрану с отключенными датчиками.

Нажав при постановке на охрану кнопку 1 дважды, Вы отключите салонные датчики, это может потребоваться в случае, когда, например, в салоне автомобиля остаются пассажиры или животные.

При парковке автомобиля в оживленных местах может пригодиться режим отключения предупредительной зоны датчика, который позволит избежать постоянного «чириканья» сирены, сохраняя при этом полноценный режим охраны. Для включения режима нажмите кнопку 2 сразу после кнопки 1.

Для постановки на охрану с полностью или частично отключенными датчиками без звукового подтверждения нажмите кнопки в последовательности 2-1-1 или 2-1-2 соответственно.

Использование дополнительных охранных функций

Кодовое подтверждение снятия с охраны.

Функция может быть включена программированием.

Для повышения защитных свойств и секретности управления Leopard LS70/10 оснащен специальной функцией для подтверждения того, что система снята с охраны ее владельцем. Ввод кода осуществляется с брелока, по следующей процедуре:

  1. Снять сигнализацию с охраны обычным путем, нажав кнопку 1 брелока.
  2. Замки дверей откроются, можно открыть двери и сесть в автомобиль, но двигатель останется заблокированным, светодиод системы будет быстро мигать.
    ПРИМЕЧАНИЕ: Если двери не открывались, то сигнализация вернется в режим охраны через 30 секунд.
  3. Код необходимо ввести в течение 15 секунд после открывания двери, при включенном зажигании для чего нажать кнопку 1 брелока число раз равное первой цифре кода, затем кнопку 2 число раз равное второй цифре кода, после чего нажать обе кнопки одновременно для подтверждения окончания ввода. Если код введен правильно, система подтвердит это звуковым сигналом и отключит блокировку двигателя, светодиод погаснет.
  4. Если в течение 15 секунд после открывания двери код не введен или дважды введен неверно, включится 30 секундный режим тревоги, в течение которого ввод кода и прием команд брелока заблокирован. По окончании тревоги снова можно вводить код в течение 15 секунд.
Автоматическая перепостановка (защита от случайного нажатия).

Функция может быть программно отключена.

Если в течение 30 сек. после снятия с охраны не открывалась ни одна из дверей, капот или багажник, а также не включалось зажигание, система автоматически вернется в режим охраны

Двушаговое снятие с охраны.

Если включилась тревога, то, нажав кнопку 1 один раз, Вы только выключите сирену и сигнальные фонари (в случае, если причина тревоги устранена, т.е., например, закрыта открытая дверь или датчикудара перестал срабатывать). Если же причина, вызвавшая тревогу, сохраняется, для ее отключения требуется повторное нажатие на кнопку. Для полного отключения охраны нажмите на кнопку еще раз, после того как выключите тревогу.

Автопостановка.

Функция может быть включена или выключена программированием.

Если функция включена, то после выключения зажигания, открывания и закрывания двери сирена подаст два звуковых сигнала, фонари мигнут два раза, светодиод начнет быстро мигать. Если в течение 30 секунд после этого все двери, а также капот и багажник останутся закрытыми, сигнализация встанет на охрану и запрет двери.

Автоматическое запирание дверей при включении зажигания.

Через 5 секунд после включения зажигания автоматически запираются электрические замки дверей, при выключении зажигания замки немедленно отпираются. Если в течение этих 5 секунд какая-либо из дверей окажется открытой, то автоматического запирания не произойдет во избежание запирания ключей внутри автомобиля. Функция может быть отключена при установке.

Дистанционное управление центральным замком.

При включенном зажигании замки дверей автомобиля могут быть в любой момент заперты или открыты нажатием кнопки 1 брелока.

Режим пассивного иммобилайзера.

Режим включается и выключается программированием

Если режим программно включен, то при открывании двери после выключения зажигании включится блокировка двигателя, светодиод будет мигать двойными вспышками. Никакие другие зоны охраны в этом случае активизироваться не будут, замки дверей не запираются.

Для отключения иммобилайзера нажмите, при включенном зажигании, кнопку 1 брелока. Вы можете также установить кодированный режим отключения иммобилайзера, включив программно функцию 11 в таблице программирования. В этом случае для отключения иммобилайзера Вам нужно с помощью брелока, при включенном зажигании, ввести Ваш PIN код. Для ввода PIN кода нажмите кнопку 1 число раз равное первой цифре, кнопку 2 — число раз равное второй цифре, затем нажмите обе кнопки вместе для подтверждения окончания ввода кода.

Если по каким-либо причинам Вы не можете воспользоваться брелоком для отключения иммобилайзера, введите PIN код, так же как при аварийном отключении.

Если при попытке отключить иммобилайзер, дважды введен неправильный код, а также, если в течение 30 секунд после включения зажигания иммобилайзер не был отключен, на 30 секунд включится тревога, в этом случае отключить иммобилайзер можно будет отключить только после того, как закончится тревога.

ВНИМАНИЕ! Если режим иммобилайзера включен, то блокировка двигателя будет сохранена и после снятия системы с охраны до того как иммобилайзер будет отключен выбранным способом.

Anti-Hi-Jack. Защита от разбойного нападения

Ваша охранная система оснащена специальной противоразбойной функцией Anti Hi-jack, которая включается и выключается программированием.

Если функция программно включена, для ее активизации нажмите при закрытых дверях специальный выключатель, место установки которого обсудите с Вашим установщиком (в качестве выключателя можно использовать подходящий штатный выключатель автомобиля). После этого Anti Hi-jack будет включен при первом открывании и закрывании двери при включенном зажигании. Если Вы выключите зажигание до того, как была закрыта дверь, активизация Anti Hi-jack будет отменена до следующего нажатия выключателя.

Чтобы активизация Anti Hi-jack не являлась помехой для движения автомобиля и у Вас была возможность спокойно отключить его, а также, чтобы не создавать опасной ситуации на дороге, противоугонная процедура проходит следующие этапы до момента включения полной тревоги и блокировки двигателя,:

  1. 30 секундная пауза для ввода отключающего кода после закрывания двери при включенном зажигании последует один звуковой и один световой сигнал светодиод системы начнет медленно мигать, напоминая о том, что необходимо ввести отключающий код.
  2. Предупредительный режим. Если вы не ввели отключающий код во время 30 секундной паузы, в течение следующих 30 секунд система напомнит Вам об этом с помощью коротких звуковых сигналов и мигания сигнальных фонарей, светодиод, при этом, будет быстро мигать.
  3. Режим тревоги. По окончании этапов 1 и 2, если правильный отключающий код так и не был введен, система переходит в режим тревоги: включается полная звуковая и световая сигнализация, двигатель будет заблокирован сразу после выключения зажигания. Режим тревоги продолжается до тех пор, пока зажигание не будет выключено. После выключения зажигания сирена выключится, но фонари продолжат мигать. Мигание фонарей и блокировка двигателя сохранятся до полного отключения Anti Hi-jack.

Для отключения Anti-Hi-Jack введите PIN код так же как при отключении режима иммобилайзера. Если код введен правильно, фонари мигнут два раза. Система вернется в режим отключенной охраны.

ВНИМАНИЕ! Если активизирована противоугонная процедура Anti-Hi-Jack, выполнение системой любых команд пульта дистанционного управления, кроме ввода персонального отключающего кода, заблокировано.

Функции диагностики

Предупреждение о неисправности.

Если при постановке на охрану какая-либо дверь, капот или багажник окажутся незакрыты, Вы услышите 3 звуковых сигнала вместо одного и фонари мигнут 3 раза.

Память тревог.

В случае включения тревоги в период охраны, при снятии с охраны Вы услышите четыре звуковых сигнала вместо двух и фонари также мигнут четыре раза. Тремя сериями вспышек светодиода после включения зажигания система сообщит о причине вызвавшей тревогу:

Количество вспышек в серии Вид датчика

2

Салонный датчик

3

Концевик двери «-» или «+»

4

Концевик багажника «-»

5

Зажигание

Специальные сервисные режимы

Учет задержки салонного света.

Режим включается программированием.

Если автомобиль имеет функцию задержки салонного света, и программно включен режим учета задержки, концевики дверей будут взяты под охрану только после того, как погаснет свет в салоне. Оповещение о не закрытых дверях при постановке на охрану в этом режиме отсутствует.

Двушаговое отпирание дверей

Режим включается программированием.

При программно включенном режиме двушагового отпирания при снятии с охраны будет отпираться только дверь водителя. Для отпирания остальных дверей нажмите кнопку 1 повторно в течение 3 секунд.

При включенном зажигании первым нажатием кнопки 1 будет открыта только водительская дверь. При необходимости отпереть пассажирские двери, нажмите кнопку 1 повторно в течение 3 секунд.

Поиск автомобиля.

Если в период, когда сигнализация стоит на охране или находится в Valet-режиме на 3 сек. нажать кнопку 2, сирена издаст один звуковой сигнал, и фонари мигнут шесть раз, обозначив место автомобиля на стоянке.

Режим Valet.

В этом режиме отключаются все охранные функции системы. Вы можете включить его, например, когда отдаете автомобиль на сервис, и тогда Вам не придется оставлять там брелок Вашей сигнализации. Это абсолютная гарантия от несанкционированной записи новых брелоков в память Вашей охранной системы.

Для включения режима необходимо при отключенной охране и включенном зажигании на 3 сек. нажать кнопку 2 брелока, трижды мигнут сигнальные фонари, светодиод системы загорится в постоянном режиме. В Valet-режиме сохраняется возможность дистанционного управления центральным замком и дополнительными каналами. Повторное нажатие кнопки 2 при включенном зажигании возвращает систему в режим нормальной эксплуатации, о чем она сообщает тремя звуковыми сигналами.

Для выхода из Valet-режима можно также использовать PIN-код

Программирование брелоков.

В стандартный комплект Leopard LS70/10 входит 2 брелока однако сигнализация способна запомнить до 4 брелоков, и если у Вас возникла необходимость увеличить количество брелоков для управления Вашей охранной системой, Вы можете запрограммировать их используя следующую процедуру:

  1. При отключенной охране и закрытых дверях включить зажигание 3 раза в течение 7 секунд.
  2. Ввести установленный PIN-код.
  3. Выключить и включить зажигание. Если PIN-код введен правильно, система подаст двойной звуковой сигнал, подтверждающий вход в режим программирования брелоков.
  4. Нажать кнопку 1 на брелоке. Сирена подаст один звуковой сигнал, подтверждая запись кода брелока.
  5. Выключить зажигание и подождать15 секунд, система подаст двойной звуковой сигнал, подтверждая выход из режима программирования брелоков.

Программирование функций.

Для того чтобы изменить значение PIN-кода, стереть из памяти системы ненужные Вам брелоки, установить новое значение программируемых функций, необходимо, прежде, выполнить программирование брелоков, описанное выше, причем для этого можно использовать брелок, который уже известен системе. Затем выполнить следующую процедуру:

  1. Закончив программирование брелоков, включите зажигание.
  2. Введите номер программного переключателя, значение которого требуется изменить, нажав кнопку 1 число раз равное этому номеру.
  3. Текущее состояние функции отражается светодиодом системы, который горит, если функция включена и не горит, если выключена.
  4. Для изменения значения функции нажмите одновременно кнопки 1 и 2.
  5. При необходимости изменить значение других функций, нажмите кнопку 1 для перехода к следующим переключателям или кнопку 2 для возврата к предыдущим.
  6. Для выхода из режима программирования выключите зажигание и подождите 15 сек.

Таблица программируемых функций.

Функция переключателя Заводская установка Светодиод горит Светодиод не горит

1

Атопостановка на охрану

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

2

Автоматическая перепостановка на охрану

ВКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

3

Запирание дверей при включении зажигания

ВКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

4

Активизация Anti Hi-jack

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

5

Кодовое подтверждение снятия с охраны

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

6

Длительность импульса центрального замка

0,5 сек

0,5 сек

4 сек

7

Двушаговое отпирание

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

8

Учетзадержки салонного света

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

9

Звуковые сигналы подтверждения

ВКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

10

Пассивный иммобилайзер

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

11

Кодированного отключение иммобилайзера

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

12

Установка PIN-кода:
Нажать одновременно обе кнопки для входа в режим установки кода. Сирена подаст один звуковой сигнал. После установки кода снова нажать обе кнопки для выхода из режима. Сирена подаст двойной звуковой сигнал.

11

Нажать кнопку 1 для установки первой цифры

Нажать кнопку 2 для установки второй цифры

13

Назначение программируемого выхода
Для изменения функции нажмите одновременно обе кнопки. Светодиод соответствующим количеством вспышек покажет номер функции. Изменение номера происходит в последовательности 1-2-3-1-… и т.д.

Комфорт

  1. Комфорт
  2. НО блокировка
  3. 20 секундный импульс при снятии с охраны

14

Стирание кодов всех передатчиков кроме используемого

Нажать обе кнопки одновременно

15

Возврат к заводским установкам

Нажать обе кнопки одновременно

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Внимание! Эта часть инструкции предназначена только для профессиональных установщиков.

Общие рекомендации.

Перед началом установки отсоедините «-» клемму аккумулятора автомобиля.

  1. Центральный блок сигнализации устанавливается внутри салона вдали от источников влаги и нагрева. Антенну радиоприемника блока для достижения максимального радиуса приема сигналов брелоков следует располагать как можно выше, вдали от металлических панелей кузова и жгутов штатной электропроводки автомобиля. Изменять длину антенны не следует.
  2. Сирена устанавливается под капотом или в другом недоступном угонщику месте рупором вниз или в сторону. Место установки должно быть удалено от источников нагрева и защищено от попадания воды. В случае установки сирены с автономным питанием, необходимо обеспечить доступ к замку сервисного ключа.
  3. Концевые выключатели капота и багажника устанавливаются в защищенные от влаги места недоступные при закрытом капоте или багажнике.
  4. Датчик удара устанавливается в салоне автомобиля на металл кузова с помощью саморезов или приклеивается, как можно ближе к продольной оси автомобиля.
  5. Все силовые цепи должны быть защищены плавкими предохранителями на соответствующие токи.

Технические характеристики.

Напряжение питания

10…15 В

Потребляемый ток в режиме охраны

20 мА

Частота радиоканала

433,92 МГц

Диапазон рабочих температур

-40…+85°С

Максимально допустимый ток

— цепи блокировки двигателя

30 А

— цепей сигнальных фонарей

10 A

— цепей управления центральным замком

15 A

Максимальный радиус действия брелока

30 м

Назначение проводов центрального блока.

Назначение провода Цвет провода Примечание

1

Выход 2-го импульса отпирания

Голубой/черный

Только при программном включении функции двушагового отпирания

2

Выход состояния

Коричневый/белый

«-» 300 мА при охране

3

Программируемый выход «-» 300 мА

Коричневый/черный

  1. Комфорт. 20 секундный импульс при постановке на охрану
  2. Выход для организации НС блокировки двигателя
  3. 20 секундный импульс при снятии с охраны

4

Вход активизации Anti Hi-Jack «-»

Голубой

Установить дополнительный выключатель для подключения
входа на «корпус» или подключить к подходящему штатному выключателю.
Допускается подключение к концевику двери.

5

Концевик капот/багажник «-»

Серый

6

Концевик двери «-»

Зеленый

7

Концевик двери «+»

Желтый

8

Вход зажигания

Оранжевый

+12 В

9

Корпус

Черный

10

Питание актуатора отпирания багажника

Белый/черный

Встроенное реле

11

Силовой выход отпирания багажника

Черный/красный

Встроенное реле

12

Выход на сирену

Коричневый

+2 А

13

Запирание НЗ контакт

Серый/желтый

Внутреннее реле

14

Запирание ОБЩ контакт

Серый/красный

Внутреннее реле

15

Запирание НО контакт

Красный/желтый

Внутреннее реле

16

Отпирание НЗ контакт

Голубой/желтый

Внутреннее реле

17

Отпирание ОБЩ контакт

Голубой/красный

Внутреннее реле

18

Отпирание НО контакт

Красный/черный

Внутреннее реле

19

Выход на фонари 1

Черный/зеленый

Внутреннее реле

20

Питание фонарей

Красный

+12 В, Пр. 15А

21

Выход на фонари 2

Черный/белый

Внутреннее реле

22

Питание блока

Зеленый/коричневый

+12 В, Пр. 5А

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ


Автомобильная охранная система Leopard LS70/10

«РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ»

<

Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.

Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).

Смотрите инструкцию для похожих моделей:

    Мы ВКонтакте

    Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели LEOPARD LS70-10 EC. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:

    Скачать инструкцию

    Инструкция в формате — PDF

    Размер — 1.7 МБ

    Доступно — Бесплатное скачивание

    Онлайн чтение не доступно

    Чтение инструкции онлайн, сейчас не доступно. Чтоб прочесть, нажмите на кнопку «Скачать PDF инструкцию»

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство по эксплуатации струйного принтера
  • Магний цитрат в порошке инструкция по применению цена
  • Оверлок астралюкс 822d инструкция по применению
  • Руководство по инфекционным болезням лобзин 2003
  • Маалокс 400 мг инструкция по применению цена