Bentley руководство пользователя

Bentayga 21MY+:

Click here to register for an account and purchase a data plan through our mobile network partner website.

For Bentayga 17MY-20MY/Hybrid:

This service requires you to set-up a data connection in the vehicle by inserting a Mini SIM card.

To activate Wi-Fi hotspot:

1. Insert Mini SIM card.
2. A pop-up will appear asking you to Select an access point > Select the mobile network provider/type of your SIM card.
3. From the Infotainment system homepage select Phone.
4. Select the Options icon > Phone settings > Wi-Fi settings > Activate Wi-Fi.

To connect a mobile device to the Wi-Fi hotspot:

1. From the Infotainment home page, select Share internet with Wi-Fi devices.
2. On your mobile device select the vehicle’s Wi-Fi hotspot name.
3. Enter the Wi-Fi hotspot password.

To view the vehicle’s Wi-Fi hotspot name/password: Phone settings > Wi-Fi settings > Hotspot settings.

This service uses the data connection from your smartphone.

1. Using a Lightning® cable*, connect your iPhone® to the vehicle via one of the USB ports located in the armrest storage.
2. Read and accept the prompts that appear on the vehicle’s infotainment screen.
3. If your phone screen is locked, unlock it to start CarPlay®.

_{Note: A pop-up will appear on your iPhone® screen giving you the option to allow CarPlay® to access your phone whilst it is locked.}

_{*In some countries Wireless Apple CarPlay is also available.}

Bentayga 21MY+:

1. From the Navigation homepage, select Settings.
2. Select Map settings.
3. Select Satellite map.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 17MY-20MY/Hybrid:

1. Cancel any active route guidance.
2. From the Navigation homepage, select the Layers icon.
3. Select Google Earth™*/Satellite Maps to activate the satellite display.

_{*Google Earth™ will no longer be offered on any new vehicles from May 2018. However, it will continue to be available on existing vehicles until the end of 2020.}

_{This service requires you to set up a data connection in the vehicle by inserting a Mini SIM card or tethering your smartphone.}

Bentayga 21MY+:

1. From the Navigation homepage, click the Search icon.
2. Ensure Google is active by selecting the ‘G’ icon (top right-hand corner of screen).

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 17MY-20MY/Hybrid:

1. From the Navigation homepage, select Enter destination.
2. Select Online search.

_{This service requires you to set up a data connection in the vehicle by inserting a Mini SIM card or tethering your smartphone.}

Bentayga 21MY+:

1. From the Navigation homepage, select Settings.
2. Select Map settings.
3. Select Traffic.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

For Bentayga 17MY-20MY/Hybrid:

1. From the Navigation homepage, select the Layers icon in the bottom-right corner of the screen.
2. Select Traffic flow.

_{This service requires you to set up a data connection in the vehicle by inserting a Mini SIM card or tethering your smartphone.}

Bentayga 21MY+:

Fuel information is displayed when searching for a fuel station via Point of interest search.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 19MY-20MY/Hybrid:

This service requires you to set up a data connection in the vehicle by inserting a Mini SIM card or tethering your smartphone.

1. From the My Bentley homepage, select Fuel info.
2. Select to view fuel stations Nearby/At destination/At stopover/At another location.
3. Select a fuel station from the list.

Bentayga 21MY+:

1. From the Infotainment system homepage, swipe left.
2. Select News.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 19MY-20MY/Hybrid:

1. From the My Bentley homepage, select News.
2. Select a news provider from the list.
3. Select a news headline from the list.

_{This service requires you to set up a data connection in the vehicle by inserting a Mini SIM card or tethering your smartphone.}

Bentayga 21MY+:

1. From the Infotainment system homepage, swipe left.
2. Select Weather.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 19MY-20MY/Hybrid:

1. From the My Bentley homepage, select Weather.
2. Select to view the weather report for your current location/At destination/At stopover > At another location.
3. Swipe left to view more information.

_{This service requires you to set up a data connection in the vehicle by inserting a Mini SIM card or tethering your smartphone.}

Bentayga 21MY+:

1. From the Navigation homepage, select Settings.
2. Select Map settings.
3. Select Map update.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 19MY-20MY/Hybrid:

1. From the Navigation homepage, select the Route icon (chequered flag in distance).
2. Select the Options icon in the top-right corner of the screen.
2. Select Route options.
3. Select Map update.
3. Select the map/s that you would like to be updated.

_{This service requires you to set up a data connection in the vehicle by inserting a Mini SIM card or tethering your smartphone.}

Hybrid:

This service requires you to set up a data connection in the vehicle by inserting a Mini card or tethering your smartphone.

1. From the My Bentley homepage, select E-charging.
2. Select to view charging stations Nearby/At destination/At stopover/At another location.
3. Select a charging station from the list.

Bentayga 21Y+:

1. From the Radio homepage, select Online.
2. Choose from the available content options.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 21MY+:

1. From the Media homepage, select the source.
2. Choose from the available options.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 21MY+:

1. From the Navigation homepage, click the Search icon.

2. Ensure Google is not active by deselecting the ‘G’ icon (top right-hand corner of screen).

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 21MY+:

1. From the Infotainment system homepage, select Settings.
2. Select General.
3. Select Speech dialogue system.
4. Activate the speech dialogue system with “Hey Bentley”.

_{Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}

Bentayga 21MY+:

This service uses the data connection from your smartphone.

1. Using a USB cable, connect your Android to the vehicle via the USB port.
2. Read and accept the prompts that appear on the vehicle’s Infotainment screen.

Bentayga 21MY+:

1. From the Infotainment system homepage, select Settings.
2. Swipe left and select Privacy.
3. Tick Activate privacy mode.

_{Note: A version of Privacy mode is also available on Bentayga 19MY-20MY/Hybrid, see Data Protection (FAQs).}

Bentayga 21MY+:

The following Swarm services will work automatically and do not require any additional set-up steps:

• Local hazard information
• Traffic sign recognition
• Green traffic light prediction

1. On the app, select the Navigation menu (arrow icon at the bottom of the screen).

2. Select the vehicle marker on the map.

3. Select Plan Route to begin route guidance.

_{Note: Use the icons in the bottom right-hand corner to pinpoint your/your vehicle’s location on the map. Use the Map settings icon (bottom left-hand corner) to change the map view.}

1. On the app Dashboard, scroll down to view the vehicle status.

2. The data can be manually refreshed by dragging the page down or clicking the refresh icon (located under the vehicle name).

1. On the app Dashboard, view the padlock icons.

To lock the vehicle:

1. Select the closed padlock icon.

2. Enter your My Bentley account PIN.

3. The status will change from ‘Vehicle unlocked’ to ‘Vehicle locked’.

To unlock the vehicle:

1. Select the open padlock icon.

2. Enter your My Bentley account PIN.

3. The status will change from ‘Vehicle locked’ to ‘Vehicle unlocked’.

1. On the app, select the Car Remote menu (square icon at the bottom of the screen).

2. Select Activate Heating > Quick start.

3. To start heating immediately, define the length of time you would like to heat the vehicle for and select Start.

4. Confirm that your vehicle is parked safely.

5. Enter your My Bentley account PIN.

_{Note: To programme the heating to start at a later point in time, select Timers.}

_{*Park heater must be fitted in order to enable this feature.}

1. On the app, select the Car Remote menu (square icon at the bottom of the screen).

2. Select Theft Alarm.

3. The alarm type and details of the date/time of the alarm will be displayed.

4. Select Reset Alarm to clear the alarm notification.

_{Note: Resetting the alarm via the app will not reset the alarm on the vehicle itself.}

Hybrid:

1. On the app, select the Menu icon (top left-hand corner).
2. Select Car Remote > My cabin comfort.
3. To activate immediately, select Start.
4. To prepare the cabin in advance of a specific date and time, select Set timer.
5. Tap on a profile to set the date and time of your planned departure, select Save.
6. Select Sync To Car.

Hybrid:

1. On the app, select the Menu icon (top left-hand corner).
2. Select Car Remote > My battery charge.
3. To activate immediately, select Quick Start.
4. Tap on a profile to set the date and time of your planned departure, select Save.
5. Select Sync To Car.

_{Note: You can set a repeat timer by switching the repeat toggle ON and selecting the relevant days of the week.}

Hybrid:

1. On the app, select the Menu icon (top left-hand corner).
2. Select Car Remote > My car statistics.
3. You can view the data onscreen as a graph or list or you can export the data as a file using the share icon (top right-hand corner).

Private eCall will activate automatically, for example, if an airbag is triggered or it can be operated manually by following the steps below:

1. Push the SOS button cover gently to reveal the SOS button (in the roof console).
2. Press the SOS button until the LED flashes green.

To cancel an accidental call:
1. Press the button again immediately until the LED lights up a steady green.

When the service is not in use, the LED is green to show that the connection is live.

_{Note: Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (ten years).}

Roadside assistance call is operated manually by following the steps below:

1. Press the roadside assistance button (button with a spanner icon) in the roof console.
2. The LED will turn amber to signal an active call.

To cancel an accidental call:
1. Press the button again immediately or press Cancel/End call on the vehicle infotainment screen.

When the service is not in use, the LED is off.

_{Note: Data allowance for this service is provided at no additional cost for duration of primary licence period (three years).}