Biofreeze cool the pain инструкция на русском

Описание лекарственного препарата

Биофриз
(Biofreeze)

Основано на официально утвержденной инструкции по применению препарата и подготовлено для электронного издания справочника Видаль 2012 года, дата обновления: 2022.05.30

Владелец регистрационного удостоверения:

Код ATX:

M02AX10

(Прочие препараты)

Лекарственная форма

Биофриз

Гель д/наружн. прим. 3.5 г+0.2 г/100 г: пак. 5 г 100 шт., тубы 30 г, 55 г или 110 г, фл. 452 г

рег. №: ЛП-000959
от 18.10.11
— Бессрочно

Дата перерегистрации: 13.03.17

Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Биофриз

Гель для наружного применения прозрачный, сине-зеленого или зеленого цвета, с запахом ментола.

Вспомогательные вещества: экстракт падуба парагвайского — 5 г, изопропанол — 35 г, карбомер — 0.7 г, троламин (триэтаноламин) — 0.65 г, кремния диоксид — 0.2 г, метилпарагидроксибензоат (метилпарабен) — 0.1 г, пропиленгликоль — 0.01 г, глицерол (глицерин) — 0.01 г, рибофлавин — 0.01 г, краситель бриллиантовый голубой — 0.01 г, вода деионизированная — 54.61 г.

5 г — пакетики (100) — пачки картонные.
30 г — тубы пластиковые (1) — пачки картонные.
55 г — тубы пластиковые (1) — пачки картонные.
110 г — тубы пластиковые (1) — пачки картонные.
452 г — флаконы (1) с помпой-дозатором — пачки картонные.

Фармакологическое действие

Комбинированное средство природного происхождения; оказывает местнораздражающее («отвлекающее»), легкое местнообезболивающее действие.

Показания препарата

Биофриз

  • в качестве «отвлекающего» средства при артралгии (боли в суставах), миалгии, ишиасе, радикулите, миозите.

Режим дозирования

Наружно. Взрослым следует наносить 2-3 г геля на болезненную область и втирать в кожу легкими массажными движениями. Процедуру проводить в зависимости от интенсивности болевых ощущений 3-4 раза в день. Длительность терапии зависит от характера и тяжести заболевания. Средний курс лечения составляет 10 дней.

Побочное действие

Возможны кожный зуд, раздражение кожи в места нанесения препарата, аллергические реакции.

При появлении побочных эффектов применение препарата следует прекратить и обратиться к врачу.

Противопоказания к применению

  • повышенная чувствительность к компонентам препарата;
  • дерматологические заболевания;
  • нарушения целостности кожных покровов в местах предполагаемого нанесения препарата;
  • беременность;
  • период грудного вскармливания;
  • возраст до 18 лет.

Применение при беременности и кормлении грудью

Противопоказано при беременности и в период грудного вскармливания.

Применение у детей

Противопоказано детям до 18 лет.

Особые указания

Гель следует использовать только для наружного применения!

Следует избегать попадания геля в глаза, на слизистые оболочки, раны, пораженные участки кожи.

Не следует использовать гель одновременно с другими лекарственными средствами для наружного применения (мази, кремы, спреи, линименты).

Не следует накладывать тугую повязку при применении препарата.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами

Не влияет.

Передозировка

До настоящего времени о случаях передозировки при применении препарата не сообщалось.

Лекарственное взаимодействие

Не описано.

Условия хранения препарата Биофриз

Вдали от источника тепла и открытого пламени при температуре не выше 25°С. Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности препарата Биофриз

Условия реализации

Без рецепта.

1 грамм геля содержит:

активные вещества

левоментол 35,0 мг (3,5%), D-камфора 2,0 мг (0,20%);

вспомогательные вещества

экстракт падуба парагвайского, изопропиловый спирт, карбомер, троламин, кремния двуокись коллоидный безводный, метилпарагидроксибензоат, пропиленгликоль, глицерин, тартразин Е102, бриллиантовый голубой Е133, вода деионизированная.

Прозрачный гель сине-зеленого или зеленого цвета с запахом ментола.

Прочие лекарственные средства для местного применения при мышечной и суставной боли.

Код АТХ: [М02АХ10]

Фармакодинамика

Биофриз оказывает отвлекающее и местнораздражающее действие, способствует уменьшению болевых ощущений.

Фармакокинетика

Данные по фармакокинетике препарата не представлены.

Местное симптоматическое лечение мышечно-суставных болей (артралгия, миалгия, боли в спине (люмбаго, ишиас), боль после лёгких травматических повреждений (растяжение мышц и связок)).

Только для наружного применения! Встряхните перед использованием!

Взрослые: 2-3 г геля наносят на пораженные участки 3-4 раза в день. Гель наносится прямым, а не круговым движением. При нанесении геля следует избегать травмирующих кожу движений. Область нанесения геля можно прикрыть чистой сухой тканью (ткань рекомендуется прикладывать неплотно). Длительность лечения зависит от характера и тяжести заболевания.

Применение у детей

В связи с отсутствием достаточных данных применение геля детям до 18 лет не рекомендовано. При нанесении геля на область лица или шеи у детей младшего возраста могут развиться рефлекторный бронхоспазм, ларингоспазм и апноэ.

В связи с отсутствием достаточных данных применение во время беременности и кормления грудью не рекомендовано.

Возможны аллергические (раздражение кожи, эритема, сыпь, шелушение, зуд, изменение цвета кожи, крапивница, дерматит) и бронхоспастические реакции. В связи с содержанием камфоры возможно возникновение головной боли, головокружения, судорог.

При появлении побочных реакций, в том числе не указанных в данной инструкции, необходимо прекратить применения геля и обратиться к лечащему врачу.

Повышенная чувствительность к компонентам препарата. Нарушение целостности кожных покровов, наличие кожных заболеваний на участке нанесения лекарственного средства (пиодермия, дерматит, экзема). Бронхиальная астма, коклюш, спазмофилия, эпилепсия, склонность к судорогам. Беременность, кормление грудью, детский возраст до 18 лет.

Только для наружного применения. Не допускать попадания геля в глаза, на слизистые оболочки, раны, поражённые участки кожи. При попадании в глаза и на слизистые оболочки промыть большим количеством воды.

Перед использованием попробуйте гель на небольшом участке кожи. Обработка больших поверхностей тела запрещается. Гель необходимо применять только на чистой неповреждённой коже. Руки после использования геля необходимо тщательно вымыть тёплой водой с мылом. После нанесения геля на кожу наблюдается локальное повышение температуры и покраснение кожи, одновременно появляется ощущение тепла или холода, которое в течение одного часа постепенно исчезает. При нанесении геля на кожу не должна возникать боль. В случае возникновения боли, отёка или высыпаний на коже необходимо прекратить применения геля и немедленно обратиться к врачу. После местного применения средств, содержащих ментол, были сообщения о развитии ожогов. После нанесения геля не рекомендуется применять местное тепло (грелки, лампы, пакеты или бутылки с горячей водой) в связи с увеличением риска возникновения кожных реакций. Пациентам с повышенной чувствительностью не следует принимать горячий душ или ванну до или после применения геля. Из-за опасности фотосенсибилизации избегать пребывания на солнце.

Если после применения лекарственного препарата эффект отсутствует или происходит ухудшение состояния, необходимо обратиться к врачу.

В случае приёма геля внутрь необходимо немедленно обратиться к врачу. При случайном приёме камфоры внутрь симптомы передозировки включают желудочно-кишечные (тошнота, рвота, диарея, боли в животе) и неврологические (головная боль, головокружение, ощущения жара/приливы, судороги, угнетение дыхания и кома) расстройства. Лечение симптоматическое. При передозировке не следует вызывать рвоту из-за рисков, связанных с последующей ингаляцией камфоры и развитием ларингоспазма у детей младшего возраста, который может привести к летальному исходу.

Не рекомендуется применять одновременно с другими мазями и кремами.

Хранить вдали от источника тепла и прямого огня при температуре не выше +25°С.

Хранить в местах недоступных для детей.

3 года. Не применять лекарственное средство по истечению срока годности.

По 5 г в пакете, 100 пакетов вместе с инструкцией по применению для пациента в картонной пачке.

По 30 г, 55 г и 110 г в тубах пластиковых, каждый тюбик вместе с инструкцией по применению для пациента, сложенной в гармошку, герметично упаковывается в целлофан.

По 82 г во флаконах с шариком-дозатором, каждый флакон вместе с инструкцией по применению для пациента, сложенной в гармошку, герметично упаковывается в целлофан.

Фирма-производитель, страна
Перфоменс Хелс ЛЛС./Трой Мэньюфэкчурин Инк., США
1245 Home Avenue, Akron, ОН 44310 USA тел. +1-330-633-8460, www.biofreeze.com

БИОФРИЗ — инструкция по применению

Синонимы, аналоги

Статьи

Регистрационный номер

ЛП-000959

Торговое наименование препарата

БИОФРИЗ

Международное непатентованное наименование

Камфора + Левоментол

Лекарственная форма

гель для наружного применения

Состав

Состав на 100 г:

Активные компоненты:

Левоментол 3,5 г (3,5 %)

Камфора (природная) 0,2 г (0,2 %)

Вспомогательные компоненты: экстракт Падуба парагвайского,

изопропанол, карбомер, троламин (триэтаноламин), кремния диоксид, метилпарагидроксибензоат (метилпарабен), пропиленгликоль, глицерол (глицерин), рибофлавин, краситель бриллиантовый голубой, вода деионизированная.

Описание

Прозрачный гель сине-зеленого или зеленого цвета с запахом ментола.

Фармакотерапевтическая группа

Местнораздражающее средство природного происхож­дения

Код АТХ

M02AX

Фармакодинамика:

Комбинированное средство природного происхождения; оказывает местнораздражающее («отвлекающее»), легкое местнообезболивающее действие.

Показания:

В качестве «отвлекающего» средства при артралгии (боли в суставах), миалгии, ишиасе, радикулите, миозите.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к компонентам препарата, дерматологические заболевания, нарушения целостности кожных покровов в местах предполагаемого нанесения препарата, беременность, период грудного вскармливания, возраст до 18 лет.

Способ применения и дозы:

Наружно. Взрослым следует наносить 2-3 г геля на болезненную область и втирать в кожу легкими массажными движениями. Процедуру проводить в зависимости от интенсивности болевых ощущений 3-4 раза в день. Длительность терапии зависит от характера и тяжести заболевания. Средний курс лечения составляет 10 дней.

Побочные эффекты:

Возможны кожный зуд, раздражение кожи в места нанесения препарата, аллергические реакции.

При появлении побочных эффектов применение препарата следует прекратить и обратиться к врачу.

Передозировка:

До настоящего времени о случаях передозировки при применении препарата не сообщалось.

Взаимодействие:

Не описано.

Особые указания:

Гель следует использовать только для наружного применения!

Следует избегать попадания геля в глаза, на слизистые оболочки, раны, пораженные участки кожи.

Не следует использовать гель одновременно с другими лекарственными средствами для наружного применения (мази, кремы, спреи, линименты).

Не следует накладывать тугую повязку при применении препарата.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:

Применение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора).

Форма выпуска/дозировка:

Гель для наружного применения.

Упаковка:

По 5 г в пакетике. По 30 г, 55 г и 110 г в тубах пластиковых. По 452 г во флаконах с помпой-дозатором. По 100 пакетиков вместе с инструкцией по медицинскому применению в картонную пачку. По 1 тубе пластиковой вместе с инструкцией по медицинскому применению в картонную пачку. По 1 флакону с помпой-дозатором вместе с инструкцией по медицинскому применению в картонную пачку.

Условия хранения:

Вдали от источника тепла и открытого пламени при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности:

3 года. Не использовать по истечении срока годности.

Условия отпуска

Без рецепта

Производитель

Спэн Пакаджинг Сервисес ЛЛС, 4611-A, Dairy Drive, Grennville, South Carolina 29607, USA, США

Владелец регистрационного удостоверения/организация, принимающая претензии потребителей:

Перформенс Хелс, ЛЛС

Комментарии

(видны только специалистам, верифицированным редакцией МЕДИ РУ)

Форма выпуска 

Гель для наружного применения. 

Упаковка 

Пластиковая туба на 110 г. 

Фармакологическое действие 

В состав препарата входят такие компоненты, как экстракт камфоры и левоментол. Специфика их воздействия на организм заключается в улучшении дренажа в области очага патологии. Усиливая проницаемость сосудов и улучшая кровоснабжение в проблемных районах, препарат позволяет снять воспаление и облегчить боль. 

Показания 

Биофриз гель назначается в качестве местного средства для облегчения болевых импульсов различной этиологии и локализации. Сюда относится боль в мышцах, суставах, пояснице, связках. 

Противопоказания 

Противопоказаниями в отношении геля Биофриз являются такие факторы, как:

  • индивидуальная непереносимость какого-то из компонентов препарата;
  • детский возраст пациента (младше 12 лет);
  • беременность и лактация;
  • бронхиальная астма;
  • склонность к возникновению судорог;
  • диагностированный коклюш;
  • наличие повреждений или кожных заболеваний в области нанесения геля;
  • эпилепсия. 

Применение при беременности и кормлении грудью 

Препарат противопоказан к применению в период вынашивания ребенка и кормления грудью. 

Особые указания 

Гель используется исключительно в качестве средства наружного применения. Препарат не должен наноситься на лицо, так как способен спровоцировать рефлекторный бронхоспазм. Также, не стоит допускать попадание состава на слизистые оболочки, открытые раны, повреждения. В случае, если подобное произошло, необходимо тщательно смыть препарат проточной водой. 

Продолжительное применение препарата может привести к снижению его обезболивающего эффекта. 

При применении геля запрещено использовать инклюзивные повязки, грелки или прочие приспособления на местах нанесения. 

В случае возникновения раздражений на кожных покровах в месте нанесения, применение препарата стоит прекратить. Также это необходимо сделать, если терапия не дает результатов на протяжении недельного применения, либо, если симптомы не исчезают полностью, возвращаясь через несколько дней. 

Состав 

В составе лекарственного средства значатся такие компоненты, как:

  • ментол;
  • камфора;
  • экстракт парагвайского падуба;
  • изопропиловый спирт;
  • карбомер;
  • триэтаноламин;
  • диоксид кремния;
  • пропиленгликоль;
  • глицерин;
  • метилпарабен;
  • тартразин;
  • краситель синий;
  • вода очищенная.

Способ применения и дозы 

Гель наносится непосредственно на пораженные участки тела тонким слоем. Допустим, но не обязателен, легкий массаж. Процедура осуществляется до 4 раз в сутки.

Продолжительность лечения определяется в индивидуальном порядке. На сроки оказывает влияние степень тяжести заболевания, состояние пациента и терапевтический эффект от применения геля. 

Побочные действия 

В качестве побочных реакций организма на применение геля Биофриз могут выступать такие симптомы:

  • высыпания на кожных покровах;
  • зуд;
  • крапивница;
  • эритема;
  • раздражение в месте нанесения;
  • контактная форма дерматита (в основном, проявляется у детей);
  • аллергические реакции;
  • головные боли;
  • головокружения и обмороки;
  • возникновение судорог;
  • увеличение частоты спазма бронхов;
  • состояние общего возбуждения.

Лекарственное взаимодействие 

Гель Биофриз не рекомендуется применять одновременно с прочими гелями, мазями, спреями и растираниями. При возникновении возможного комбинирования препаратов перорального или прочих типов употребления, о приемлемости сочетания стоит проконсультироваться с врачом. 

Действующее вещество 

Левоментол, вытяжка камфоры.

Лекарственная форма 

Гель для наружного применения. 

Назначение 

Назначается пациентам старше 12 лет. Отпускается при наличии рецептурного предписания. 

Показания

Обезболивающее дерматологическое лекарственное средство. 

Условия хранения

Гель необходимо хранить в оригинальной упаковке, в месте с низким уровнем влажности и невысокой температурой воздуха (верхний предел — 25 градусов по шкале Цельсия). Важно пресечь попадание препарата в руки детей. 

Применение с алкоголем

Сочетание алкоголесодержащей продукции с обезболивающими лекарственными средствами может стать причиной искажения терапевтического эффекта и проявления побочных реакций организма. Потому алкоголь на период терапии противопоказан. 

  • Инструкция по применению Биофриз
  • Состав препарата Биофриз
  • Показания препарата Биофриз
  • Условия хранения препарата Биофриз
  • Срок годности препарата Биофриз

Форма выпуска, состав и упаковка

Препарат разрешен к применению в качестве средств безрецептурного отпуска
гель д/наружн. прим. 3.5%+0.2%: 5 г пакеты, 30 г, 55 г или 110 г тубы, 82 г фл.
Рег. №: 7035/04/09/15/16/17 от 23.02.2015 — Действующее

Гель для наружного применения сине-зеленого или зеленого цвета, прозрачный, с запахом ментола.

1 упаковка
ментол 3.5 %
камфора 0.2 %

Вспомогательные вещества: экстракт падуба парагвайского, изопропанол, карбомер, триэтаноламин, двуокись кремния, метилпарабен, пропиленгликоль, глицерин, краситель желтый E102, краситель синий (E133), вода деионизированная.

5 г — пакеты (1) — пачки картонные.
30 г — тубы пластиковые (1) — пачки картонные.
55 г — тубы пластиковые (1) — пачки картонные.
110 г — тубы пластиковые (1) — пачки картонные.
82 г — флаконы (1) с шариком-дозатором — пачки картонные.


Описание лекарственного препарата БИОФРИЗ создано в 2012 году на основании инструкции, размещенной на официальном сайте Минздрава РБ. Дата обновления: 25.07.2013 г.

Фармакологическое действие

Биофриз оказывает обезболивающее, отвлекающее, охлаждающее, рассасывающее, противовоспалительное действие. Улучшает кровоснабжение в очагах поражения, повышает проницаемость сосудов, в результате чего усиливается дренаж патологического очага.

Показания к применению

— в качестве обезболивающего средства у пациентов с острым артритом, полиартритом, деформирующим спондилоартритом, миозитом, миалгией, люмбаго, ревматизмом, пояснично-кресцовым радикулитом, при растяжении мышц, спортивных травмах;

— в качестве вспомогательного средства при лечебном массаже, физиопроцедурах.

Реклама

Режим дозирования

Взрослые и дети старше 2 лет: 2-3 г геля наносят на пораженные участки 3-4 раза/сут. Такое же количество геля используют при лечебном массаже, физиопроцедурах.

Длительность лечения зависит от характера и тяжести заболевания.

Особые указания

Использовать гель только для наружного применения. Избегать попадания геля в глаза, на слизистые оболочки, раны, или пораженные участки кожи. Не использовать гель одновременно с другими мазями, кремами, спреями, линиментами. Не наносить гель на раздраженную кожу, или прекратить его применение в случае раздражения кожи. Не накладывать тугую повязку.

Вопрос о назначении препарата в период беременности и лактации следует решать индивидуально в зависимости от клинической ситуации.

Передозировка

В настоящее время о случаях передозировки препарата Биофриз не сообщалось.

Условия хранения препарата

Препарат хранить вдали от источника тепла и прямого огня, в местах недоступных для детей при температуре не выше +25°С.


Все аналоги

Аналоги КФУ

МЕНОВАЗИН (Борисовский завод медицинских препаратов, ОАО, Республика Беларусь)

МЕНОВАЗАН-ВИШФА (ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ФАБРИКА г.ЖИТОМИР, ДКП, ООО, Украина)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Eidechse инструкция по применению на русском языке
  • Флемоклав солютаб инструкция по применению для детей 4 года
  • Заполнение декларации 3 ндфл пошаговая инструкция вручную
  • Платифиллина гидротартрат инструкция по применению в ампулах внутримышечно цена
  • Смена руководства в холдинге