Руководство пользователя беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS содержит подробные инструкции по использованию и обслуживанию наушников. Руководство пользователя содержит технические характеристики, инструкции по использованию, инструкции по эксплуатации и гарантийное обязательство. Наушники поставляются с чехлом для зарядки, двумя наушниками Bluetooth и кабелем для зарядки. Руководство пользователя рекомендует пользователям не разбирать устройство и не подвергать его воздействию жидкости или экстремальных температур. В нем также содержатся инструкции о том, как включать и выключать наушники, соединять их друг с другом, подключать их по Bluetooth и использовать функции громкой связи. Руководство также содержит информацию о том, как активировать голосового помощника SIRI и как заряжать наушники и зарядный чехол. В гарантийном заявлении указано, что гарантия на наушники составляет 12 месяцев с даты покупки, и указаны условия, при которых гарантия действительна. Руководство пользователя является важным руководством для пользователей беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS и содержит всю необходимую информацию для правильного использования и обслуживания продукта.
LP40
Lenovo LivePods
БЕСПРОВОДНЫЕ НАУШНИКИ TWS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.
Спецификация
Версия Bluetooth: V5.0
Рабочий диапазон: до 10m
Размер динамика: Φ13 мм
Сопротивление: 32
Тип микрофона: силиконовый микрофон (микрофон MEMS)
Чувствительность микрофона: -32 дБ ± 3 дБ
Мощность динамика: 20 мВт*2
Скорость S/N: ≥70DB
THD: ≤5%
Частотный диапазон: 20Hz-20KHz
Время игры: ок. 2.5 часа
Аккумулятор наушников: 35 мАч
Аккумулятор зарядного устройства: 230 мАч
(Все технические данные зависят от фактической производительности)
В поле
Bluetooth наушники х 2
Кабель для зарядки x 1
Зарядный чехол x 1
Руководство x 1
Инструкция по использованию
- Не пытайтесь разобрать устройство и заменить какую-либо его часть, за исключением случаев, когда метод эксплуатации указан в руководстве.
- Не подвергайте устройство воздействию жидкости, влаги или влаги, так как оно не является водонепроницаемым.
- Отсоедините устройство от устройства Bluetooth и переместите его в безопасное место, если внутрь устройства попала жидкость.
- Не собирайте и не разбирайте устройство во избежание поражения электрическим током, если на руки попала вода.
- Не подвергайте устройство воздействию чрезвычайно высоких температур и не бросайте его в огонь, так как это может привести к взрыву.
- Не размещайте устройство в среде с электромагнитными помехами, чтобы избежать неисправности.
Инструкция по эксплуатации
- Включить:
Способ 1: выньте оба наушника из чехла для зарядки, наушники включатся автоматически. Метод Нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку 2 с, чтобы включить наушники.
Примечание: Когда наушник недозаряжен, его нельзя включить. - Выключать:
Способ 1: Нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку 3 с, чтобы выключить наушники. Способ 2: поместите наушники обратно в чехол для зарядки, наушники автоматически выключятся.
Примечание: Наушники выключаются, если на них не поступает сигнал в течение примерно 5 минут.
Наушники выключаются, если расстояние превышает 10-12 м и сигнал не поступает в течение прибл. 5 минут. - Сопряжение TWS (сопряжение наушников R & L TWS)
Выньте оба наушника из чехла для зарядки, наушники автоматически включатся и успешно соединятся друг с другом в течение 5 секунд. Примечание. Если наушники R & L не соединяются успешно после включения в течение некоторого времени, нажмите и удерживайте кнопку MF на обоих наушниках Ss, чтобы выключить наушники. Затем снова включите оба наушника, они автоматически соединятся друг с другом. - Автоматический переключатель двух наушников:
После сопряжения левого и правого наушников все наушники, помещенные в чехол для зарядки, отключатся. Наушник не помещался в зарядный кейс, до сих пор работает нормально. - Подключиться по блютусу:
Включите устройство Bluetooth и найдите «Lenovo LP40» для сопряжения. - Воспроизведение музыки Т
Включите устройство Bluetooth и найдите «Lenovo LP40» для сопряжения. Предыдущий трек: короткое нажатие кнопки MF на левом наушнике 3 раза вернет вас к предыдущему треку Следующий трек: короткое нажатие кнопки MF на правом наушнике 3 раза перенесет вас на следующий трек Увеличение громкости: короткое нажатие кнопки MF на правый наушник 2 раза для увеличения громкости Уменьшение громкости: короткое нажатие кнопки MF левого наушника 2 раза для уменьшения громкости Пауза/воспроизведение: короткое нажатие кнопки MF одного наушника возобновит воспроизведение музыки - Функция громкой связи (два наушника в паре)
Ответ на входящий вызов: коротко нажмите многофункциональную кнопку любого наушника, чтобы ответить на входящий вызов. Отклонение входящего вызова: нажмите многофункциональную кнопку любого наушника на 2 секунды и отпустите. Завершение вызова: после телефонного разговора коротко нажмите многофункциональную кнопку любого наушника. - Функция громкой связи (один наушник)
Ответ на входящий вызов: коротко нажмите многофункциональную кнопку любого наушника, чтобы ответить на входящий вызов. Отклонение входящего вызова: нажмите многофункциональную кнопку любого наушника на 2 секунды и отпустите. Завершение вызова: после телефонного разговора коротко нажмите многофункциональную кнопку любого наушника. - Активный голосовой помощник SIRI: (Поддержка только системы IOS)
Активируйте голосовой помощник: коснитесь многофункциональной кнопки на 1.5 с, чтобы включить. Отключить голосовой помощник: после активации голосовой функции коротко нажмите кнопку на 1.5 с, чтобы выключить. - Зарядка наушников
когда наушники помещаются в зарядный чехол, индикатор не горит, зарядный чехол с зеленым светом показывает нормальную зарядку. - Зарядите зарядный чехол
Зарядите зарядный кейс, он мигает красным светом. После полной зарядки всегда горит красная лампочка.
Наименование и содержание вредных веществ в продукции
| Наименование | ||||||
| Вредные материалы | ||||||
| Pb | Hg | Cd | Cr (VI), | РВВ | ПББЭ | |
| Печатная сборка | x | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Мелкие конструкционные детали, такие как оболочка | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Эта форма составлена в соответствии с SJ/T 11364. 0: Указывает, что содержание опасного
вещество во всех однородных материалах детали ниже предельных требований, указанных в GB/T 26572.
x : Указывает, что содержание опасного вещества по крайней мере в одном из однородных материалов детали превышает
Предельные требования указаны в GB/T 26572.
Детали, отмеченные знаком «X» на бланке, являются вредными из-за ограничений глобального технологического развития. Замена веществ.
Компоненты печатной платы*: в том числе печатные платы и их части, электронные компоненты и т. д. В зависимости от модели продукта приобретенный вами продукт может не содержать всех вышеперечисленных компонентов.
Электронные и электротехнические изделия, продаваемые в Китайской Народной Республике, должны маркироваться этим логотипом, число в логотипе представляет продукт при нормальном использовании. Период использования с защитой окружающей среды.
Заявление о гарантии
Это руководство пользователя не содержит никаких гарантий, заявлений об отказе от ответственности или других последствий. Упомянутые продукты, спецификации и информация предназначены только для справки, и содержание также будет обновляться на webстраницу в любое время, без дополнительного уведомления линии. Гарантийное заявление: Продукт, прилагаемый к этому документу, имеет следующую гарантию: если продукт находится в течение двенадцати (12) месяцев с даты покупки («Гарантийный срок»), при нормальных условиях использования из-за дефектов качества он может быть отремонтирован бесплатно. ; если производитель подтвердит, что ремонту не подлежит, бесплатная замена; отремонтированный или замененный продукт, продолжайте пользоваться гарантией в течение оставшегося гарантийного срока (кратчайший срок не менее 30 дней). Дата покупки при продаже Дата билета имеет преимущественную силу; если дата покупки не может быть определена, гарантийный срок составляет 13 месяцев расчета. Если вы подаете заявку на гарантию, сначала позвоните на горячую линию обслуживания продукта и оформите ее в соответствии с нашими инструкциями. При обращении за гарантией вам необходимо предоставить точный, полный и четко заполненный действующий счет-фактуру. Вышеупомянутая гарантия не распространяется на следующие ситуации:
- Превышен срок действия трех пакетов;
- Переделка гарантийного талона и кода товара не соответствует корпусу товара;
- Причины, вызванные неправильным использованием, злоупотреблением или неправильной транспортировкой, использованием, обслуживанием или хранением, поврежденными или поврежденными;
- Отказ или повреждение, вызванное форс-мажорными обстоятельствами (такими как землетрясение, война, пожар и т. д.) или несчастным случаем; 5. Молния и пряжка повреждены из-за чрезмерного усилия;
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Версия Bluetooth | V5.0 |
| Рабочий диапазон | До 10m |
| Размер динамика | Φ13mm |
| полное сопротивление | 32 |
| Тип Микрофона | Кремниевый микрофон (микрофон MEMS) |
| Чувствительность микрофона | -32 дБ ± 3 дБ |
| Мощность динамиков | 20mW * 2 |
| Скорость S / N | ≥70 дБ |
| THD | ≤5% |
| Частотный отклик | 20Hz-20KHz |
| Время звучания | ок. 2.5h |
| Аккумулятор для наушников | 35mAh |
| Аккумулятор кейса для зарядки | 230mAh |
| В поле | |
| Bluetooth наушники х 2 | |
| Кабель для зарядки x 1 | |
| Зарядный чехол x 1 | |
| Руководство x 1 |
FAQS
Каков гарантийный срок на беспроводные наушники Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Гарантия на беспроводные наушники Lenovo LP40 Live Pods TWS составляет 12 месяцев с даты покупки.
Как заряжать беспроводные наушники Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Когда наушники помещаются в зарядный кейс, индикатор не горит. Зарядный чехол с зеленым светом показывает нормальную зарядку.
Как активировать голосового помощника SIRI с помощью беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Коснитесь многофункциональной кнопки на 1.5 секунды, чтобы включить голосовой помощник. После активации голосовой функции коротко нажмите кнопку на 1.5 с, чтобы выключить.
Как использовать функцию громкой связи с беспроводными наушниками Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Для двух сопряженных наушников коротко нажмите многофункциональную кнопку любого наушника, чтобы ответить на входящий вызов. Нажмите многофункциональную кнопку любого наушника на 2 секунды и отпустите, чтобы отклонить входящий вызов. После телефонного разговора коротко нажмите многофункциональную кнопку любого наушника, чтобы завершить вызов. Для одного наушника коротко нажмите многофункциональную кнопку любого наушника, чтобы ответить на входящий вызов. Нажмите многофункциональную кнопку любого наушника на 2 секунды и отпустите, чтобы отклонить входящий вызов. После телефонного разговора коротко нажмите многофункциональную кнопку любого наушника, чтобы завершить вызов.
Как подключить беспроводные наушники Lenovo LP40 Live Pods TWS с помощью Bluetooth?
Включите устройство Bluetooth и найдите «Lenovo LP40» для сопряжения.
Как подключить наушники R & L к беспроводным наушникам Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Выньте оба наушника из чехла для зарядки, и наушники автоматически включатся и успешно соединятся друг с другом в течение 5 секунд.
Как отключить беспроводные наушники Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Существует два способа выключения беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS. Способ 1: Нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 3 секунд, чтобы выключить наушники. Способ 2: поместите наушники обратно в чехол для зарядки, и наушники автоматически выключятся.
Как долго работает батарея беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Время воспроизведения беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS составляет примерно 2.5 часа.
Каков рабочий диапазон беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Рабочий диапазон беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS составляет до 10 м.
Какая версия Bluetooth у беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS?
Bluetooth-версия беспроводных наушников Lenovo LP40 Live Pods TWS — V5.0.
Документы / Ресурсы
- Manuals
- Brands
- Lenovo Manuals
- Headsets
- HE05
- Manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Lenovo Neckband Bluetooth headset
HE05
FCC ID: 2ATZ9-HE05
Lenovo
TM
Related Manuals for Lenovo HE05
Summary of Contents for Lenovo HE05
-
Page 1
Lenovo Neckband Bluetooth headset HE05 FCC ID: 2ATZ9-HE05 Lenovo… -
Page 2
Production name: Lenovo Neckband Bluetooth Headset HE05 Type: HE05 GB/T 14471-2013 Implementation criteria: GB/T 14471-2013 Manufacturer: Lenovo (Beijing) Co., Ltd. 201-H2-6 Address 201-H2-6, Floor 2, Building 2, No.2, Shangdi West Road, Haidian District, Beijing 400-100-6000( 010-58851110) Service telephone: 400-100-6000 (for the areas where this telephone is not available, please dial… -
Page 3
Certificate of quality _________________ Inspected by: _________________ Lenovo official service Lenovo official website service wechat… -
Page 4
IOS battery display I OS Volume adjustment Cutsong/pause/play Call answering / hanging up Packing list HE05 1. Lenovo Neckband Bluetooth Headset 2 USB 2. An USB charging line 3. Three sets of silicone earplugs 4. A manual Volume+ Multiple-function button… -
Page 5
Manual of Lenovo Neckband Bluetooth Headset I Guidelines for safety and effective use Note: please read this information before using bluetooth headsets. If the user changes or modifies bluetooth headsets without permission, he will lose the right to continue to enjoy the services contained in the device. -
Page 6
2.4835ghz into 79 channels to transmit data at the frequency hopping rate of 1600 times per second with about 10 meters of transmission distance (Class?). The bluetooth headset published from Lenovo can communicate with other bluetooth devices within a range of about 10 meters (33 feet) without obstacles. -
Page 7
and your headset is within 10m; if there are walls and other obstacles between them, the communication distance should be shortened accordingly. 3.2 Charging 3.2.1 3.2.1 Please fully charge batteries before using your headset for the first time, which will take at least 2.5 hours. -
Page 8
3.2.5.4 3.2.5.4 After fully charging, your headset can: * Listen to stereo music for consecutive 20 hours (there are differences between different models/types of phones). * Or consecutive 20-hours calls * Standby for 300 hours 3.3 Power on/off 3.3.1 3.3.1 Power on: please press the multiple-function button for about 3 seconds and then stop pressing the multiple-function button until the blue indicator flashes 5 times and the «beep»… -
Page 9
on your mobile phone. 3.5.3 3.5.3 Press the up volume button for a long time to play the previous song. 3.5.3 3.5.3 Press the up volume button for a long time to play the next song. 3.6 Make phone calls Make sure your headset is connected to your mobile phone before you make a call. -
Page 10
a Make your headset in the matching mode. When your headset is off, press the multiple-function button for about 7 seconds, and your headset enter the matching state until the red and blue lights start flashing alternately. » » b Enable the «device searching» function in your mobile phone. Follow the instructions in the user manual of your mobile phone and perform the bluetooth device searching function in your mobile phone. -
Page 11
multiple-function button on your headset to answer the incoming call. 3.7.2 3.7.2 If your mobile phone is equipped with an automatic answering function, it will automatically answer the incoming call when the bell rings without pressing the multiple-function button on your headset. 3.7.3 3.7.3 If your headset is not turned on when there is a phone call, please turn on the headset first and then press the multiple-function button to answer the call. -
Page 12
3.9.3 Call waiting timeout, automatic disconnection. -
Page 13
In order to meet the laws and regulations related to restriction of hazardous substances in electronic and electrical products in China and other requirements, Lenovo Company makes the following statement according to classifications of hazardous substances in products. Hazardous substances… -
Page 14
Electronic and electrical products sold within the territory of the People’s Republic of China must have this symbol, and the number in this symbol indicates the environment-friendly use period of products under normal use. -
Page 15
Product warranty information _______________________________________________________________________________ Applicable product name: Lenovo bluetooth headset and selected products _______________________________________________________________________________ Scope of warranty: main components _______________________________________________________________________________ Name of parts: Lenovo Neckband Bluetooth Headset _______________________________________________________________________________ Warranty period (month): 12 _______________________________________________________________________________ Type of warranty service: send by post or send in person for maintenance _______________________________________________________________________________ Note: specific warranty services are subject to the official warranty instructions. -
Page 16
or you can take the logistics payment on arrival (specifically, the customer service description of product services shall prevail) to take the defective products to the designated maintenance center and we will mail your product to you after the completion of maintenance. If there is special disposal during the maintenance process, such as non-damage, expiration of guarantee time and other circumstances which do not comply with service requirements, we will contact you to confirm the post-processing. -
Page 17
Warranty card Dear user, this warranty card is your certificate of future application for warranty, and you should make cooperation with the dealer to fill in it and properly keep it for a spare! User’s information User’s name Email Contact number Post code Mailing address Product name… -
Page 18
The words, such as «Lenovo» and «thinkplus», and logos are the trademarks of Lenovo Group. The other mentioned companies, products and service names may be trademarks of their respective holders. -
Page 19
Lenovo Made in China… -
Page 20
FCC Warning Statement Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации беспроводных наушников компании Lenovo помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.
Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.
Инструкции по моделям
Вернуться
Беспроводные наушники
Всем привет в этой статье я хочу рассмотреть одни из лучших бюджетных наушников Lenovo LP40 TWS. В обзоре ниже описано мое субъективное мнение. В целом уши мне понравились и определенно стоят своих денег. Итак, начнем с характеристик.
Содержание статьи
- Характеристики
- Комплект поставки
- Внешний вид, качество сборки LP40 TWS
- Управление
- Звук и микрофон
- Микрофон
- Звук
- Батарея и связь
- Где купить Lenovo LP40 TWS + отзывы
- Заключение
Характеристики
| Модель Lenovo LP40 | |
| Тип | Вкладыши |
| Соединение | Беспроводное |
| Версия Bluetooth | Bluetooth 5.0-5.1 |
| Частотный диапазон | 20-20 000 Гц |
| Сопротивление | 32 Ом |
| Емкость аккумуляторов | 40 мА*ч |
| Емкость аккумуляторов (чехол) | 300 мА*ч |
| Влагозащита | IPx4 |
Комплект поставки
Здесь все стандартно для бюджетных устройств от производителя Леново. Наушники поставляются в небольшой коробке из эко-картона. Поэтому если вы берете их в подарок, то стоит позаботиться об упаковке.
На лицевой стороне коробки от LP 40 напечатано изображение вкладышей, название фирмы и наименование модели на английском и китайских языках.
На тыльной стороне размещены характеристики устройства и серийный номер по которому можно проверить их оригинальность на сайте Леново.
В комплект входят:
- Наушники Lenovo LP40 TWS (1 пара);
- Зарядный чехол;
- Кабель для зарядки (Type-C);
- Незаполненный гарантийный талон;
- Инструкция на китайском языке.
Инструкция (скачать в большом разрешении на английском языке):
Внешний вид, качество сборки LP40 TWS
Вкладыши и зарядный кейс выполнены из пластика, размер кейса 46х52х25мм. Светодиоды для индикации размещены, как на боковых сторонах наушников, так и на лицевой стороне зарядного кейса.
Сам пластик приятен на ощупь, отпечатков пальцев и пыль не собирает. При скручивании кейса в руках он немного поскрипывает, что не удивительно для продукта за сумму в тысячу рублей.
В целом качество сборки Lenovo LP40 меня устроило. Наверное, единственный недостаток, который бросился мне в глаза, тонковатый пластик. В темноте он просвечивается и выглядит это не совсем красиво.
Также отмечу, что вкладыши от Леново просто отлично сидят в ушах – они не вылетают ни при ходьбе, не при беге. За это устройству можно поставить жирный плюс.
Управление
Управление Lenovo LP 40 осуществляется при помощи сенсорных кнопок, расположенных торцах вкладышей.
- Одно нажатие на кнопку слева или справа – увеличение или уменьшение громкости, соответственно.
- Два нажатия – пауза, либо продолжение проигрывания музыки, либо сброс или принятие звонка.
- Три клика – переключение треков вперед, назад.
- Пять касаний – включение голосового помощника.
Лично я с удивлением отметил, что сенсор Lenovo LP 40 работает хорошо. Все нажатия обрабатываются корректно. У вас не получится переключить режим или позвонить другу при поправлении вкладышей.
Звук и микрофон
Микрофон
Микрофон я назвал бы слабым звеном LP 40. Использовать вкладыши как наушники у вас не получится. Да микрофон здесь есть, да он работает, но вот шумоподавление здесь просто отвратительное. Даже небольшой фоновый шум приведет к тому, что собеседник перестанет вас слышать. Поэтому наушники, как гарнитуру вы сможете использовать только в тихом месте.
Звук
Здесь я не буду рассказывать про высокие, низкие и средние частоты. Глупо об этом говорить при стоимости вкладышей в 1000 рублей. Лично мне звучание понравилось, звук сопоставим с сенхайзерами за эту же цену, которые продаются в отечественных торговых сетях. Единственное, мне бы хотелось побольше баса, однако глупо требовать это от вкладышей, для этого лучше подойдут затычки.
Батарея и связь
С автономностью и сопряжением у Lenovo LP40 все очень даже неплохо. Музыка воспроизводится без прерываний, при удалении смартфона на расстояние десяти метров. Если же Вы любитель передвигаться по квартире с оставленным телефоном, то без потерь пробивает одну бетонную стену.
С автономностью тоже все отлично, при средней громкости заряда хватает на 5-6 часов беспрерывного планирования. Если же Вы живете в Сибири, то в 30 градусный мороз можете поделить эти цифры на полтора.
Где купить Lenovo LP40 TWS + отзывы
Купить Леново LP 40 можно у официального продавца на Aliexpress, перейдя по ссылкам ниже.
Ссылки на комплекты у официального продавца
Black
White
Очень быстрая доставка товара хорошо упакован в целости и сохранности, точно соответствует описанию, очень рекомендую продавца и продукта.
Получили все в порядке, очень хорошим качеством звука не плохое.
Наушники отличные. Работают. Правда на моем ухе сидит большевато. Доставили на дом. Очень приятно. Спасибо продавцу!
Очень понравились, цвет очень красивый.
Заключение
Если у вас нет денег на хорошие девайсы, то Lenovo LP40 TWS станут отличным вариантом для покупки. За небольшую сумму вы получите отличную эргономику, достойное звучание и качество от Леново.