Candy smart cs34 1052db1 2 07 инструкция

  • Скачать инструкция по установке в формате PDF
  • Скачать инструкция по эксплуатации в формате PDF
  • Узнавай о новинках и акциях первым

    Вы успешно зарегистрированы на сайте.
    Вам доступен личный кабинет пользователя.

    Перейти к покупкам

    Ваш пароль воcстановлен!

    Теперь вы можете полноценно пользоваться
    всеми возможностями нашего интернет-магазина.

    Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована.
    В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.

    Перейти к покупкам

    Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено.
    Большое спасибо!

    Добавить отзыв о магазине

    Торг для данного товара сейчас не возможен!

    Сколько вы готовы заплатить за этот товар?

    Введите ваше ценовое предложение

    Мы согласны с вашим предложением 

    Мы принимаем вашу цену, и вы можете купить товар по цене:

    0 руб.

    В небольших помещениях бывает трудно поставить стиральную машину. Приходится искать узкие модели. А хочется же, чтобы у нее было много разных программ. Не говоря уже про хорошее качество стирки — но это требование по умолчанию.

    Наша сегодняшняя гостья — Candy Smart CS34 1052DB1/2-07 глубиной всего 34 сантиметра. Такая, пожалуй, встанет даже в маленькой ванной. А сколько у нее программ и какие, хорошо ли она стирает и насколько нежна к шерстяным вещам, мы узнаем при тестировании.

    Характеристики

    Производитель Candy
    Модель Smart CS34 1052DB1/2-07
    Тип узкая стиральная машина
    Страна производства Россия
    Гарантия 1 год
    Срок службы* 7 лет
    Тип установки отдельностоящая
    Материал барабана нержавеющая сталь
    Отложенный старт до 24 ч с шагом в 1 час
    Класс энергоэффективности А
    Класс стирки А
    Класс отжима С
    Уровень шума при стирке 56 дБ
    Уровень шума при отжиме 75 дБ
    Беспроводное подключение NFC
    Потребление воды за цикл 45 л
    Управление электронное
    Дисплей есть
    Ускоренные режимы стирки 14/30/44 минуты
    Функция автоопределения загрузки есть
    Мощность подключения 1400 Вт
    Защита от перелива есть
    Контроль пенообразования есть
    Контроль дисбаланса есть
    Направление открывания люка налево
    Вес 60 кг
    Габариты (Ш×В×Г) 600×850×340 мм
    Длина сетевого кабеля 1,2 м
    Розничные предложения

    узнать цену

    * Вопреки распространенному заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестает нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.

    Комплектация

    Технологическая упаковка, в которой поставляется стиральная машина, сделана из пенопласта, обтянутого полиэтиленовой пленкой. С лицевой стороны она усилена деревянной планкой, которая защищает люк барабана.

    Небольшая наклейка на полиэтилене сверху содержит серийный номер, индекс модели, транспортировочную и технологическую информацию.

    В комплекте, кроме самой машины, мы обнаружили заливной шланг, руководство пользователя, краткое руководство по подключению мобильного приложения, брошюру с советами по уходу за одеждой и обязательную наклейку с информацией об энергоэффективности.

    На первый взгляд

    Компоновка стиральной машины классическая: в левом верхнем углу контейнер для моющих средств, правее которого — дисплей и круглый селектор программ.

    Глубина этой модели позволяет разместить ее даже в совсем маленьком санузле. Боковые стенки — с выштамповкой, придающей им дополнительную жесткость и, пожалуй, украшающей машину.

    Сливной шланг уже установлен и закреплен в специальных держателях на задней панели. В левом верхнем углу расположена розетка для заливного шланга, снабженная сетчатым фильтром от ржавчины. Эта модель, как и большинство стиралок, рассчитана на подключение только к холодному водоснабжению.

    Заливной шланг, поставляемый в комплекте, имеет простейшую конструкцию и не оборудован системой защиты от протечек.

    Лоток для моющих средств стандартный и типовой для машин этого производителя. Левый отсек предназначен для основной стирки, правый для предварительной, а центральная емкость — для кондиционера. Никаких отдельных приспособлений для жидких средств (ванночек, дверец и тому подобного) в емкостях нет.

    Крышка барабана из прозрачного пластика двухслойная. Пластиковые и петли люка.

    Перфорация на барабане нанесена и по периметру, и на торцевую стенку. Круглые выступы на боковой поверхности служат для улучшения гидродинамики и облегчения перемешивания белья. Пластиковые бойники также с перфорацией и слегка изогнуты — это должно дополнительно улучшать гидродинамику.

    А что внутри?

    По сложившейся традиции мы производим неполную разборку стиральной машины и фотографируем ее основные узлы, не комментируя увиденное.

    Инструкция

    Руководство пользователя представляет собой 48-страничную брошюру формата А5, напечатанную на тонкой желтоватой бумаге. Документ составлен на двух языках, русском и украинском, и предназначен, как принято у этого производителя, сразу для нескольких моделей. Отличительные особенности выбранного устройства пользователю предлагается самостоятельно отыскивать в списке опций, которые зависят от модели.

    Впрочем, управление стиральной машиной интуитивно понятно и к инструкции приходится обращаться нечасто.

    Управление

    В центре, над люком барабана, расположен дисплей из темного пластика. На нем отображаются продолжительность выбранной программы и настройки опций стирки. для управления которыми предназначены кнопки под дисплеем. Основные сценарии выбираются круглым селектором в правой части панели управления.

    Кнопкой «Функции» можно добавить опции стирки — их у этой модели три:

    • «Дополнительное полоскание» позволяет выполнить еще один цикл полоскания после окончания стирки. Эта возможность предназначена для людей с нежной и чувствительной кожей, у которых даже незначительные остатки моющего средства могут вызвать раздражение и аллергию.
    • «Гигиена +» используется только в случае, если стирка установлена на 60 °C. Такая опция поддерживает указанную температуру в течение всего цикла стирки.
    • «Легкая глажка» сводит к минимуму образование складок на ткани благодаря отмене промежуточных отжимов или с помощью уменьшения их интенсивности (в зависимости от выбранной программы).

    Кнопка с изображением циферблата программирует отложенную стирку в диапазоне от 1 до 24 часов с шагом в 1 час.

    Следующий сенсор переключает режимы быстрой стирки (14/30/44 минуты), а в прочих положениях селектора вызывает опцию стирки сильнозагрязненной одежды.

    Температура воды выбирается последовательными нажатиями на соответствующую кнопку. Доступны значения 60, 40, 30 и 20 °C. В программе для хлопка есть также режим Max. В стиральных машинах Candy обычно не указывается значение максимальной температуры стирки, которое приходится уточнять в документации, — в нашем случае это 75 °C. Этим сенсором можно также полностью отключить нагрев.

    Кнопка выбора скорости отжима позволяет установить значения в 400, 600, 800 и 1000 оборотов в минуту, а также полностью отключить отжим.

    Двойным нажатием на кнопки температуры и отжима включается и выключается режим блокировки от детей.

    На дисплее отображаются также индикаторы блокировки барабана, работы функции «Kg Check» (автоматическое определение веса белья в начале стирки) и режима блокировки от детей.

    Цифры и индикаторы дисплея контрастные, разборчивы под любым углом, хорошо читаются как при ярком освещении, так и в полной темноте.

    У этой модели три программы для стирки хлопка (стандартная сорокаградусная, стандартная с предварительной стиркой, для белого хлопка), есть традиционные режимы для синтетики, шерсти, деликатных тканей и «ручной» стирки, а также специальные — для детской одежды и джинсов.

    Для тех, кто дорожит временем, в Candy придумали фирменную быструю программу, предназначенную для не слишком сильно запачканных вещей. Время выполнения этого сценария составляет, в зависимости от выбора пользователя, 14, 30 и 44 минуты. Имеется также более длительная экспресс-стирка продолжительностью 59 минут.

    Для изделий с небольшими загрязнениями предназначена и программа EcoMix, адаптированная для стирки изделий из разных тканей и различных цветов в холодной (20 °C) воде. Потребление электроэнергии при использовании этой программы, как сообщает производитель, составляет всего лишь 40% от такового у стандартной стирки хлопка при температуре 40 °C. Чуть ниже мы попробуем проверить это утверждение.

    В таблице мы приводим значения по умолчанию для каждой из программ и возможный диапазон ручных настроек.

    Программа Температура воды по умолчанию, °C Возможность изменения температуры, °C Продолжительность программы Отжим по умолчанию, об/мин Возможность изменения скорости отжима, об/мин
    Белый хлопок 60 0—max 2:47 1000 0—1000
    Хлопок + Предварительная 40 0—60 3:04 1000 0—1000
    EcoMix 20 0—20 1:37 1000 0—1000
    Хлопок 40 0—60 2:00 1000 0—1000
    Синтетика 40 0—60 1:57 1000 0—1000
    Ежедневная, 59 мин. 60 0—60 0:59 1000 0—1000
    Быстрая, 14/30/44 мин. 30 0—40 0:14/0:30/0:44 1000 0—1000
    Полоскание 0:29 1000 0—1000
    Слив+Отжим 0:10 1000 0—1000
    Деликатные 40 0—40 0:59 400 0—400
    Джинсы 40 0—40 0:59 1000 0—1000
    Детская одежда 60 0—60 2:10 1000 0—1000
    Шерсть 40 0—40 0:49 800 0—800
    Ручная 30 0—30 0:49 800 0—800

    Положение с отметкой «Smart Touch» позволяет пользователю запрограммировать собственный режим стирки на мобильном телефоне с поддержкой NFC. О нем мы расскажем в следующем разделе.

    Управление со смартфона

    Для этой стиральной машины производитель предлагает приложение Candy simply-Fi, уже знакомое нам по предыдущим обзорам.

    Оно активно обновляется и у него насчитывается много пользователей. Рейтинг на момент составления обзора составлял 2,7 из 5 на основе 27 тысяч отзывов, а число скачиваний превысило миллион.

    Для использования приложения требуется регистрация с верификацией почтового адреса. Подтвердив его, пользователь может добавить свою стиральную машину. Прежде всего следует отыскать и ввести серийный номер устройства.

    Серийник, расположенный на наклейке под крышкой барабана, можно ввести вручную или сфотографировать. Приложение самостоятельно распознает цифры, но для этого потребует разрешение на съемку фото и видео, которое впоследствии можно отозвать.

    После регистрации программа рекомендует проверить настройки беспроводной сети. Однако Wi-Fi в дальнейшем использоваться не будет: Candy Smart CS34 1052DB1/2-07 можно управлять только при помощи NFC.

    Завершается сопряжение кратким рассказом о возможностях приложения.

    На первой странице находится раздел с часто используемыми сценариями стирки. При первом запуске он пуст — пользователь может самостоятельно заполнить его любимыми программами. Также там есть рекомендации по выбору наилучшего сценария и советы, как читать этикетки на одежде.

    На вкладке «Обслуживание» программа напомнит о необходимости включить самоочистку машины и провести уход за фильтром. Здесь же есть ссылка на магазин производителя.

    В разделе «Помощь» доступна электронная версия руководства пользователя. Здесь же можно уточнить значение кода ошибки, если он внезапно появился на дисплее, и составить обращение в службу техподдержки.

    На странице «Дополнительные функции» приводится полный список программ, доступных для использования. Их значительно больше, чем места на селекторе.

    Помимо обычных сценариев — для стирки хлопка, шерсти, синтетики и деликатных тканей — в приложении доступно множество программ, включая такие экзотические, как стирка плюшевых игрушек, обработка против бельевых клещей, освежение и дезинфекция гигиенических масок.

    Пункты из этого списка можно добавить в раздел любимых, чтобы не искать в следующий раз.

    После выбора режима требуется включить интерфейс NFC на смартфоне и приложить его к логотипу «Smart Touch» на панели управления. Машина издаст звуковой сигнал и начнет стирку.

    К сожалению, обратная связь по NFC не всегда работает четко: после успешного запуска сценария приложение несколько десятков секунд выдает сообщение «Ожидание», не реагируя на действия пользователя. Стирка, тем не менее, запускается четко и предсказуемо.

    При необходимости подкорректировать параметры стирки в разделе «Моя программа» пользователь может самостоятельно выбрать скорость отжима, степень загрязнения белья и температуру стирки.

    Стиральная машина запоминает последний запущенный с помощью приложения сценарий. Чтобы запустить его еще раз, доставать смартфон необязательно: достаточно перевести селектор в положение «Smart Touch» и нажать на кнопку старта.

    Эксплуатация

    Подключение стиральной машины к водопроводу и канализации не вызвало у нас никаких затруднений: соединения тут стандартные. Если не забыть до начала работы вывинтить транспортировочные болты, удерживающие барабан, проблем возникнуть не должно.

    После установки и подключения следует выровнять машину по горизонтали, вращая две передние ножки. Правильное положение приводит к тому, что эта модель будет работать тихо, так как она хорошо сбалансирована и на ровной поверхности (или если ее хорошо выровнять) устойчива.

    Если в подписи на селекторе не указано время выполнения программы, то оно зависит от веса белья. В таких режимах работает функция «Kg Check»: машина взвешивает белье и автоматически настраивает соответственную результату длительность. Это позволяет сократить время стирки, уменьшить расход воды и электроэнергии — даже несмотря на то, что половинной загрузки в этой модели нет.

    Напоминаем, что перед началом работы время на дисплее выводится из расчета полной загрузки бака. Но когда машина определит вес белья, то индикатор «Kg Check» гаснет и на экране появляется скорректированная длительность стирки.

    В отличие от нескольких предыдущих моделей этого производителя, Candy Smart CS34 1052DB1/2-07 довольно точно определяет время, оставшееся до конца цикла. Ошибается она всего на несколько минут, слегка завышая расчеты. Чуть ниже мы покажем, как это выглядит на практике.

    Между окончанием финального отжима и разблокировкой крышки люка эта модель выдерживает длинную паузу: с момента остановки вращения и выключения помпы до разблокировки крышки барабана проходит около двух минут.

    По окончании стирки машина остается в режиме ожидания. Надпись End на дисплее продолжает гореть до тех пор, пока селектор программ не будет возвращен в нейтральное положение.

    Уход

    Наружные поверхности, если в этом возникнет необходимость, надо протирать влажной тканью без активных чистящих средств.

    Лоток нужно почаще промывать от остатков моющих средств и добавок: полностью вынуть его из машины (понадобится небольшое усилие), поставить под струю воды до полной чистоты и поставить на место.

    Регулярного внимания также требует выпускной фильтр. Чтобы почистить, его надо вывернуть против часовой стрелки, подложив на пол тряпку или подставить какую-нибудь емкость для вытекающей воды. Затем фильтр надо почистить и поставить на место.

    Наши измерения

    Приблизительная оценка вместимости барабана не сводится к простой стереометрической задаче: даже при беглом взгляде ясно, что он не строго цилиндрической формы. Единственный способ с некоторой погрешностью предположить его объем состоит в том, чтобы принять его за правильную фигуру. В этой модели бак мы приравняли к цилиндру радиусом 25 см и глубиной 21,5 см. Объем его составляет 42215 см³, то есть примерно 42 л.

    Как и в прошлый раз, мы решили отследить работу наиболее часто используемых программы поминутно. Здесь рассматриваем программу бережной стирки хлопка при 40 °C (четвертый номер на барабане). Вот что у нас вышло:

    Фактическое время до окончания Обратный отсчет на дисплее Действие Суммарный расход воды, л
    1:53 1:59 старт программы, залив воды 5,0
    1:52 1:58 начало стирки  
    1:47 1:41 индикатор KgCheck погас, вес белья определен, ожидаемая продолжительность стирки скорректирована  
    0:29 0:24 слив, отжим  
    0:25 0:21 залив 12,8
    0:24 0:24 полоскание I  
    0:18 0:16 слив, отжим  
    0:17 0:15 залив воды 19,0
    0:14 0:13 полоскание II  
    0:11 0:09 слив, финальный отжим  
    0:02 0:06 остановка барабана  
    0:00 End разблокировка барабана, звуковой сигнал  

    Энергопотребление и потребление воды

    К сожалению, в инструкции эти параметры не приведены, поэтому мы предлагаем результаты наших измерений для тех программ, которыми мы пользовались в процессе тестирования.

    Программа Количество воды, л Количество электроэнергии, кВт·ч
    Быстрая, 14′ 27,9 0,086
    Шерсть 46,6 0,308
    Синтетика 13,7 0,427
    Белый Хлопок 26,0 0,б82
    Деликатные ткани 40,9 0,349
    Хлопок+Предварительная стирка 34,1 0,688

    Отжим

    Также нас заинтересовала реальная эффективность отжима, которую мы измеряем в граммах воды на грамм хлопка по формуле: (вес отжатогосухой вес) / сухой вес. В качестве эталонного белья использовались 10 махровых белых полотенец из Икеи общим весом около 2 кг.

    Скорость отжима, об/мин Остаток воды на грамм сухого белья, г
    400 1,34
    600 0,90
    800 0,67
    1000 0,58

    Шум

    Уровень шума измеряли в помещении, где чаще всего ставят стиральные машины, — в санузле. Шумомер разместили на уровне 1 м от пола и на расстоянии 1 м от устройства, по центру лицевой стороны.

    Режим работы Уровень шума, дБА
    Стирка 58
    Слив 56
    Промежуточный отжим 64
    Полоскание 58
    Финальный отжим 1000 об/мин 73

    Максимальная потребляемая мощность, зафиксированная в ходе практических тестов, составила 1475 Вт. В режиме ожидания стиральная машина потребляет 0,7 Вт, а в выключенном состоянии 0,3 Вт.

    Практические тесты

    Настало время выяснить, насколько качественно эта модель стирает. Тут-то мы займемся тем, что так любим: будем художественно пачкать теми веществами, которые встречаются в быту часто и отстирываются плохо: красное вино, соевый соус, кетчуп, растительное масло, кровь и какао.

    Хлопок, 40°

    Взяв эти краски нашей традиционной палитры, мы нанесли их на белые махровые салфетки — так, чтобы на каждой пятен было несколько, а грязь, их оставившая, одна и та же. Произведение рук своих положили сушиться на сутки при комнатной температуре (в этот раз она была изрядно повышена), а уж потом — в стирку.

    Какао
    Соевый соус
    Кровь
    Красное вино
    Кетчуп

    Первый раз запустили стандартную программу для хлопка с температурой 40 °C. Результат вы видите на фотографиях.

    Кровь
    Красное вино

    От крови пятна остались бледные, но отчетливые; от красного вина — едва заметные. Остальное отстиралось как не было.

    Результат: отлично.

    Программа для белого хлопка

    На достигнутом мы не остановились и снова запятнали белый хлопок теми же веществами.

    Какао
    Соевый соус
    Кровь
    Красное вино
    Томатный кетчуп

    Но стирали на этот раз на программе «Белый хлопок» с максимальной (75 °C) температурой. Это, несомненно, сказалось на результате — доказательства на фото ниже:

    Не сошли только пятна от крови, но они стали существенно бледнее, чем в прошлый раз.

    Результат: отлично.

    Шерсть

    Чистота нужна не только хлопку, который выдержит максимальную температуру, но и более деликатным тканям. Для тестирования стандартной программы для шерсти мы взяли любимый и часто используемый плед весом чуть меньше килограмма.

    После стирки он существенно посвежел, не сел, не свалялся и не покрылся катышками.

    Результат: отлично.

    Быстрая стирка

    А есть и такие вещи, которые надо стирать несколько раз в неделю. К ним, например, относится спортивная одежда: после тренировки ее надо быстро, но качественно выстирать, чтобы успела просохнуть до следующего раза. Для этого отлично подойдет 14-минутная программа.

    На ней можно освежать и надетую один раз повседневную одежду — если, конечно, на ней не появились пятна, требующие более долгого цикла.

    Спортивная форма для теста была изрядно пропотевшей. Но ровно через 14 минут мы получили ее в чистом и пахнущем свежестью виде. Только высушить — и готова к следующей тренировке.

    Результат: отлично.

    Выводы

    Стиральная машина Candy Smart CS34 1052DB1/2-07 отличается компактными размерами, позволяющими разместить ее в самом небольшом помещении, и большим набором программ, в котором традиционные сценарии удачно сочетаются с быстрыми, разработанными производителем. Даже на стандартных режимах машина показала неплохую экономичность и хорошее качество стирки.

    Базовую функциональность удачно дополняет возможность управления с помощью мобильного приложения. С его помощью пользователь может дополнить набор программ, предлагаемых на селекторе передней панели и выбрать оптимальный сценарий стирки для всех возможных жизненных ситуаций.

    К недостаткам модели мы отнесем разве что низкий класс отжима: максимальная скорость вращения барабана составляет всего 1000 оборотов в минуту.

    Плюсы:

    • компактные размеры
    • невысокая цена
    • хорошая экономичность
    • удачное мобильное приложение

    Минусы:

    • максимальная скорость отжима — 1000 оборотов в минуту
    Много инструкций

    Candy CS341052DB1/2-07

    Данная инструкция на русском языке предназначена для стиральной машины
    Candy CS341052DB1/2-07
    , описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

    Производитель настойчиво рекомендует перед включением стиральной машины
    внимательно изучить настоящую инструкцию.

    Инструкция для стиральной машины
    представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

    Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

    Комментарии (0)

    Комментарии про другие Стиральные машины

    Другие Стиральные машины Candy

    Перейти к контенту

    Русские электронные инструкции по эксплуатации

    Русские электронные инструкции по эксплуатации

    Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

    Поиск:

      Главная

      Просмотр инструкции в pdf

      Поделиться в ВКонтакте

      Поделиться в одноклассниках

      Поделиться в MAIL.RU

      Инструкция по эксплуатации стиральной машины Candy Smart CS34 1052D1-2-07.

      Скачать инструкцию к стиральной машине Candy Smart CS34 1052D1-2-07 (7,41 МБ)



      Инструкции по эксплуатации стиральных машин Candy

      « Инструкция к стиральной машине Beko WDB7425R2W

      » Инструкция к стиральной машине Whirlpool TDLR 70220

      Вам также может быть интересно

      Инструкция к стиральной машине Candy EVOGT 13072D-07

      Инструкция к стиральной машине Candy GVS44 128 TWC-3-07

      Инструкция к стиральной машине Candy Smart Pro CO34 106TB1-2-07

      Инструкция к стиральной машине Candy GVS410TWHC3-1-07 Grand O Vita Smart

      Инструкция к сушильной машине Candy Smart Pro CSOE H7A2TBE-07

      Инструкция к стиральной машине Candy SmartPro CSO4 107TB1-2-07

      Инструкция к стиральной машине Candy Smart CS4 1172D1-2-07

      Инструкция к газовой плите Candy Trio 9501-1 X

      Добавить комментарий

      Имя *

      Email *

      Сайт

      Комментарий

      ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

      Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

      • Добавить инструкцию
      • Заказать инструкцию

      Код: 105051


      22 590
      рублей

      Бесплатная доставка
      по Красноярску

      ?
      в наличии
      в Красноярске

      Услуги:

      Новости интернет-магазина «Лаукар»:

      Дополнительная информация в категории Стиральная машина:

      В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Стиральная машина Candy CS34 1052DB1/2-07 совершенно бесплатно.

      Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
      Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

      Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
      Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
      возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
      Стиральная машина Candy CS34 1052DB1/2-07.

      Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Стиральная машина Candy CS34 1052DB1/2-07. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
      официальном сайте компании производителя.

      Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    • Теофил инструкция по применению таблетки взрослым от чего назначают
    • Инструкция по технике безопасности строительство образец
    • Диадерм интенсив крем для ног инструкция цена состав
    • Электропрялка бытовая универсальная инструкция по применению
    • Метилурацил реневал мазь инструкция по применению