Canon pixma mp220 инструкция на русском

Онлайн-руководство Руководство по My Image Garden Русский (Russian)

Содержание Прочтите это. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Как использовать Онлайн-руководство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Товарные знаки и лицензии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Исправление неподвижных изображений, захваченных из видеоизображений. . . . . . . . . . . . . . . 98 Использование различных режимов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Сканирование фотографий и документов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Извлечение текста из изображений (функция OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Загрузка изображений с сайтов обмена фотографиями. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Экраны программы My Image Garden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Окно «Загружено сод. д/кач. печ.». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Окно «Исправить/улучшить изображения». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Окно «Обрезка». . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Прочтите это Примечания по использованию Онлайн-руководства Порядок печати Примечания по использованию Онлайн-руководства • Частичное или полное воспроизведение, изменение или копирование текста, фотографий или изображений, приведенных в Онлайн-руководство (далее «руководство»), запрещены. • В

3. Установите флажок Печать фона (цвета и изображения) (Print Background (colors & images)) на вкладке Формат и свойства (Format & Options). 7

Как использовать Онлайн-руководство Обозначения, используемые в настоящем документе Предупреждение! Несоблюдение этих указаний может привести к тяжелым травмам, вплоть до смертельного исхода, вследствие неправильной эксплуатации оборудования. Обязательно следуйте этим указаниям в целях безопасной

Товарные знаки и лицензии • Microsoft является охраняемым товарным знаком Microsoft Corporation. • Windows является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и других странах. • Windows Vista является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком

Введите ключевые слова в окне поиска и щелкните (Поиск). В этом руководстве можно осуществлять поиск необходимых страниц. Пример запроса: «загрузить бумагу в (название модели вашего продукта)», «(название модели вашего продукта) 1000» Рекомендации по поиску Нужные страницы можно найти, введя

Примечание. • Отображаемый экран может быть другим — это зависит от продукта. • Поиск функций для приложений Введите название приложения и ключевое слово для интересующей вас функции Пример. Требуется узнать, как напечатать коллаж с помощью приложения My Image Garden Введите «My Image Garden

Общие замечания (My Image Garden) My Image Garden имеет указанные ниже ограничения. Не забывайте о них. • Сведения о продуктах, поддерживающих My Image Garden, см. на веб-сайте Canon. • Доступные функции и параметры отличаются в зависимости от сканера или принтера. • В этом руководстве большинство

• Нельзя сканировать объекты, для которых размер изображения, полученного при сканировании, превышает 10 208 x 14 032 пикселов (это эквивалентно объекту размером с рабочую поверхность, сканируемому с разрешением 1200 точек на дюйм). Ограничения сканирования с помощью драйвера сканера ScanGear

Назначение программы My Image Garden Возможности приложения My Image Garden Форматы файлов Выбор изображений, PDF-файлов и видеоизображений Запуск My Image Garden 14

Возможности приложения My Image Garden My Image Garden — это приложение, которое позволяет множеством способов для достижения различных целей обрабатывать фотографии, снятые на цифровой фотоаппарат, а также другие изображения, сохраненные на компьютере. Можно сделать следующее Создание объектов с

Простое упорядочение фотографий Изображения, проанализированные в программе My Image Garden, отображаются в окнах Незарегистрированные люди (Unregistered People) и Люди (People) с группировкой по людям, а также в окне Календарь (Calendar) с группировкой по дате и времени съемки. Благодаря

Печать этикеток для дисков (CD/DVD/BD) Из любимых фотографий можно создавать индивидуализированные этикетки для дисков (CD/DVD/ BD), чтобы потом распечатать их. Печать этикеток для дисков (CD/DVD/BD) Захват и печать неподвижных изображений из видеоизображений Можно захватывать понравившиеся кадры

Простое сканирование фотографий и документов Можно сканировать фотографии и документы путем автоматического определения типа объекта. Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования Исправление/улучшение фотографий Можно устранить эффект красных глаз или настроить яркость

Форматы файлов Для каждой из функций приложения My Image Garden доступны следующие форматы файлов. Форматы файлов, доступные для печати Форматы файлов, доступные для использования в качестве материалов в объектах Форматы файлов, доступные для использования в функции Захват видеокадра (Video Frame

• TIFF (.tif, .tiff) • PNG (.png) • PDF (.pdf) Примечание. • Поддерживаются следующие форматы файлов TIFF. • • • • • • черно-белые двоичные без сжатия; без сжатия, RGB (8 бит на канал); без сжатия, YCC (8 бит на канал); без сжатия, RGB (16 бит на канал); без сжатия, YCC (16 бит на канал); без

Выбор изображений, PDF-файлов и видеоизображений В приложении My Image Garden доступно множество экранов для выбора изображений, PDF-файлов и видеоизображений. Изображения, PDF-файлы или видеоизображения можно выбирать, щелкая показанные на экране эскизы. Выбранные файлы выделяются белой рамкой.

Примечание. • Щелкните дату и выберите Выбрать все (Select All) в меню Изменить (Edit), чтобы выбрать все числа месяца. В Обзор дня (Day View): Если щелкнуть элемент Обзор дня (Day View) в окне Календарь (Calendar), открытом в режиме месяца, окно Календарь (Calendar) перейдет в режим обзора дня.

Примечание. • Щелкните эскиз изображения или PDF-файла и выберите Выбрать все (Select All) в меню Изменить (Edit), чтобы выбрать все изображения, PDF-файлы и видеоизображения, соответствующие определенной дате. Режим просмотра Событие (Event) (изображения, PDF-файлы и видеоизображения) При выборе

Примечание. • Если дважды щелкнуть метку события в календаре в представлении «Месяц», изображения, PDF-файлы и видеоизображения, относящиеся к событию, также отобразятся в виде эскизов. • Выберите пункт Выбрать все (Select All) в меню Изменить (Edit), чтобы выбрать все изображения, PDF-файлы и

Примечание. • Щелкните Выбрать все (Select All) в меню Изменить (Edit), чтобы выбрать всех людей. В режиме развернутого отображения: Если щелкнуть имя в разделе Люди (People) или дважды щелкнуть изображение человека в режиме просмотра Люди (People), откроется расширенный режим просмотра Люди

Примечание. • Щелкните маленький эскиз для выбора всех изображений, которые автоматически группируются для одного и того же человека. • Щелкните эскиз изображения и выберите пункт Выбрать все (Select All) в меню Изменить (Edit), чтобы выбрать все изображения, автоматически отнесенные к одному

27

Запуск My Image Garden Приложение My Image Garden можно запустить тремя следующими способами. • Щелкните (Запуск My Image Garden) в Quick Menu Canon My Image Garden на рабочем столе • Дважды щелкните значок • Запуск из папки «Программы» Windows 8: Выберите My Image Garden на Начальном экране, чтобы

Использование функции рекомендации объектов Рекомендованные объекты в программе My Image Garden Регистрация различной информации на фотографиях Регистрация людей Регистрация профилей людей Регистрация событий Регистрация рейтингов 29

Рекомендованные объекты в программе My Image Garden Функция регистрации профилей людей и сведений о событиях позволяет автоматически выбирать и размещать фотографии в таких готовых объектах, как коллажи и календари, отображая эти объекты как слайд-шоу в режиме Image Display программы Quick Menu.

Различные темы для детских фотографий В программе My Image Garden предлагаются красивые объекты для различных сцен. Празднование дня рождения Если вы регистрируете день рождения в окне Календарь (Calendar)… Автоматически создается коллаж или открытка из фотографий, снятых на дне рождения

Автоматически создается коллаж, открытка или календарь из фотографий, снятых в день свадьбы Кроме того, предлагается множество других объектов, таких как перечисленные ниже. С помощью функции рекомендации объектов в программе My Image Garden можно легко регистрировать памятные события, праздники и

Регистрация различной информации на фотографиях Чем больше профилей людей и сведений о событиях вы регистрируете, тем больше объектов, подходящих для людей и событий, будут отображаться как слайд-шоу в режиме Image Display. Кроме того, регистрация информации помогает быстрее находить нужные

Если родственные отношения не зарегистрированы: Фотография вашей дочери может быть слишком мелкой или в центре макета может оказаться ее подруга. Если родственные отношения зарегистрированы: В центре макета отображается дочь. При регистрации отношения «родитель-ребенок» становятся доступными

Объекты в зависимости от категории Категория (Category) Дети (Kids) Отображаемые объекты Отслеживание роста (Growth record) Коллажи, открытки, календари и т. д., показывающие, как растут дети, и одинаково подходящие для мальчиков и девочек Парадная линейка (Entrance ceremony), Выпускной

36

Регистрация людей Регистрируйте сведения о людях для изображений, чтобы изображения можно было просматривать по конкретному человеку. Регистрация людей в режиме просмотра Незарегистрированные люди (Unregistered People) Регистрация людей в режиме просмотра сведений Внимание! • Информацию о людях

• В качестве людей на фотографиях могут быть по ошибке идентифицированы некоторые похожие области. Чтобы удалить изображение, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите в появившемся меню пункт Удалить (Delete) или перетащите его в раздел Удаленные изображения людей (Deleted Images of People)

• Если человек распознан неправильно, зарегистрируйте его имя отдельно или перетащите эскиз на правильное имя, указанное в разделе Люди (People) глобального меню. • Для удаления зарегистрированного пользователя щелкните его имя в окне Люди (People) правой кнопкой мыши и выберите Удалить (Delete) в

Перетащите белую рамку на изображении для указания области регистрации. Указанная здесь область отображается в виде эскиза в окне Люди (People). Примечание. • Щелкните (Закрыть), чтобы удалить белую рамку. 4. Щелкните Зарегистр. имя (Register name) под белой рамкой, а затем введите имя

Связанные разделы Окно «Незарегистрированные люди» Окно «Люди» Развернутое отображение окна «Люди» 41

Регистрация профилей людей Для зарегистрированных людей можно указать отношения, которые вас связывают, и дни рождения. Можно также изменять имена. 1. Щелкните Люди (People). Открывается окно Люди (People). 2. Выберите человека, для которого хотите задать профиль, а затем щелкните Зарегистрировать

3. Задайте значения параметров Имя (Name), Отношение (Relationship) и День рождения (Birthday). 4. Щелкните OK. Выполняется сохранение профиля. Связанные разделы Окно «Люди» 43

Регистрация событий Регистрируйте сведения о событиях для изображений, чтобы изображения можно было просматривать по конкретному событию. 1. Щелкните Календарь (Calendar). Открывается окно Календарь (Calendar). Примечание. • События можно регистрировать только в том случае, если в окне Календарь

Открывается диалоговое окно Зарегистрировать событие (Register Event). Примечание. • Для каждой даты можно зарегистрировать до четырех событий. 3. Установите значения параметров Название события (Event Name) и Категория (Category). Примечание. • Сведения о диалоговом окне Зарегистрировать событие

• Чтобы удалить зарегистрированное событие, щелкните правой кнопкой мыши его название в режиме просмотра Событие (Event) и в появившемся меню выберите пункт Удалить (Delete). Внимание! • При изменении имени файла изображения или перемещении изображения зарегистрированная информация о событии может

Регистрация рейтингов При регистрации рейтингов изображений изображения с более высоким рейтингом имеют более высокий приоритет при автоматическом выборе в качестве рекомендованных объектов. Внимание! • Информацию о рейтингах можно регистрировать только на изображениях, сохраненных в папках, для

Примечание. • Чтобы зарегистрировать рейтинг, можно также выбрать изображение и затем выбрать Рейтинг (Favorite Level) в меню Изображение (Image). Внимание! • При изменении имени файла изображения или перемещении изображения зарегистрированный рейтинг может быть потерян. • Даже при копировании

Печать Печать фотографий и документов Печать этикеток для дисков (CD/DVD/BD) Печать рекомендованных объектов и изображений из слайд-шоу Создание и печать объектов Печать фотографий в различных макетах Печать коллажей Печать открыток Печать календарей Печать наклеек Печать в кинематографическом

Печать фотографий и документов Любимые фотографии можно легко распечатать. Можно также распечатывать документы (PDF-файлы), созданные в приложении My Image Garden. 1. Убедитесь, что питание принтера включено. 2. Запустите программу My Image Garden. 3. Выберите изображения или PDF-файлы, которые

• Если печатается PDF-файл, защищенный паролем, потребуется ввести соответствующий пароль. Открытие/редактирование PDF-файлов, защищенных паролем 5. Укажите количество копий, которые нужно напечатать, выберите принтер, бумагу и т. д. Примечание. • Подробные сведения о диалоговом окне «Параметры

воздействию высоких температур, повышенной влажности и прямых солнечных лучей, храните или используйте в помещениях при комнатной температуре и нормальной влажности. Рекомендуется хранить бумагу в альбоме, пластиковой папке, фоторамке и т. п., чтобы предотвратить непосредственное воздействие

Печать этикеток для дисков (CD/DVD/BD) Из любимых фотографий можно создавать индивидуализированные этикетки для дисков (CD/DVD/ BD), чтобы потом распечатать их. Примечание. • Эта функция доступна только на поддерживающих ее моделях. Внимание! • Не устанавливайте лоток для диска, пока не отобразится

Откроется диалоговое окно Выбор темы (Select Theme). 4. Выберите тему, Размер бумаги (Paper Size) и т. д. и нажмите кнопку OK. Этикетка диска (CD/DVD/BD) отобразится на экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items). Примечание. • Макет может отличаться от ожидаемого в

Примечание. • В диалоговом окне Дополнительные параметры (Advanced Settings), которое открывается после щелчка элемента Дополнительно… (Advanced…) внизу экрана, можно задать область печати. Если элемент Дополнительно… (Advanced…) не отображается, щелкните значок (Прокрутка вправо). • В

Примечание. • Подробные сведения о диалоговом окне «Параметры печати» см. в разделе Диалоговое окно Параметры печати. 8. Щелкните Печать (Print). Связанные разделы Экран правки «Создание или открытие элементов» 56

Печать рекомендованных объектов и изображений из слайдшоу С помощью нескольких простых действий можно печатать рекомендованные элементы и изображения, показанные в виде слайд-шоу в режиме Image Display на рабочем столе. Внимание! • Для использования Image Display необходимо установить Quick Menu.

Откроется диалоговое окно «Параметры печати». 3. Укажите количество копий, которые нужно напечатать, выберите принтер, бумагу и т. д. Примечание. • Подробные сведения о диалоговом окне «Параметры печати» см. в разделе Диалоговое окно Параметры печати. 4. Щелкните Печать (Print). 58

Примечание. • Перед печатью изображения можно исправлять и улучшать. Исправление и улучшение фотографий Улучшение фотографий с помощью специальных фильтров • Изображения в объектах можно переставлять. Вставка изображений Связанные разделы Экран правки «Создание или открытие элементов» Окно

Создание и печать объектов Из любимых фотографий можно легко создавать индивидуализированные объекты, чтобы потом распечатать их. Выберите изображения в режиме просмотра Календарь (Calendar), Событие (Event), Люди (People), Незарегистрированные люди (Unregistered People) или режиме просмотра

Печать открыток Из любимых фотографий можно создавать открытки для юбилеев и других ежегодных событий и мероприятий, чтобы потом распечатать их. Печать календарей Из любимых фотографий можно создавать индивидуализированные календари, чтобы потом распечатать их. Печать наклеек Можно создавать

Печать в кинематографическом макете Любимые фотографии можно печатать с таким макетом, который напоминает фильм или театр. Печать бумажных моделей Можно использовать загруженное высококачественное содержимое для печати сувениров из бумаги и создавать объемные изделия. 62

Печать фотографий в различных макетах Любимые фотографии можно печатать с указанием дат или с использованием различных видов макетов. 1. Запустите программу My Image Garden. 2. Выберите изображения, которые нужно напечатать. 3. Щелкните Макет фотографии (Photo Layout) в меню Новая работа (New Art).

На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) отобразится объект, изображения в котором расположены в соответствии с выбранным макетом. Примечание. • Макет может отличаться от ожидаемого в зависимости от фотографий или результатов анализа выбранных изображений. 5. Измените

• Сведения о том, как менять местами автоматически размещенные изображения, см. в разделе «Вставка изображений». 6. Добавьте дату по своему желанию. Выберите изображение, к которому хотите добавить дату, для отображения средства редактирования изображений. Щелкните Добавить дату (Add date), чтобы

Примечание. • Подробные сведения о диалоговом окне «Параметры печати» см. в разделе Диалоговое окно Параметры печати. 9. Щелкните Печать (Print). Связанные разделы Экран правки «Создание или открытие элементов» 66

Печать коллажей Вы можете создать коллажи на основе своих любимых фотографий и распечатать их. 1. Запустите программу My Image Garden. 2. Выберите изображения, из которых нужно создать коллаж. 3. Щелкните Коллаж (Collage) в меню Новая работа (New Art). Открывается диалоговое окно Выберите тему и

Коллаж отобразится на экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items). Примечание. • Даже при установке высокого приоритета человек может не попасть в объект в зависимости от выбранной темы. • Макет может отличаться от ожидаемого в зависимости от фотографий или результатов

результат может отличаться от ожидаемого, так как функция автоматического размещения не применяется к изображениям, для которых еще не выполнен анализ. • Сведения о том, как менять местами автоматически размещенные изображения, см. в разделе «Вставка изображений». 6. Щелкните Печать (Print) в

Печать открыток Из любимых фотографий можно создавать открытки для юбилеев и других ежегодных событий и мероприятий, чтобы потом распечатать их. 1. Запустите программу My Image Garden. 2. Выберите изображения, из которых нужно создать открытку. 3. Щелкните Карточка (Card) в меню Новая работа (New

Открытка отобразится на экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items). Примечание. • Даже при установке высокого приоритета человек может не попасть в объект в зависимости от выбранной темы. • Макет может отличаться от ожидаемого в зависимости от фотографий или результатов

результат может отличаться от ожидаемого, так как функция автоматического размещения не применяется к изображениям, для которых еще не выполнен анализ. • Сведения о том, как менять местами автоматически размещенные изображения, см. в разделе «Вставка изображений». 6. Щелкните Печать (Print) в

Печать календарей Из любимых фотографий можно создавать индивидуализированные календари, чтобы потом распечатать их. 1. Запустите программу My Image Garden. 2. Выберите изображения, которые нужно использовать для календаря. 3. Щелкните Календарь (Calendar) в меню Новая работа (New Art). Открывается

Календарь отобразится на экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items). Примечание. • Даже при установке высокого приоритета человек может не попасть в объект в зависимости от выбранной темы. • Макет может отличаться от ожидаемого в зависимости от фотографий или результатов

Примечание. • Если элемент Дополнительно… (Advanced…) не отображается, щелкните значок (Прокрутка вправо). 6. Укажите формат отображения календаря и праздничные дни, а затем щелкните OK. Диалоговое окно «Дополнительные параметры» (календарь) Нажмите кнопку OK, чтобы вернуться к экрану правки

Примечание. • Подробные сведения о диалоговом окне «Параметры печати» см. в разделе Диалоговое окно Параметры печати. 10. Щелкните Печать (Print). Связанные разделы Экран правки «Создание или открытие элементов» 76

Печать наклеек Можно создавать индивидуализированные наклейки, распечатав любимые фотографии на листах наклеек. 1. Запустите программу My Image Garden. 2. Выберите изображения, из которых нужно создать наклейки. 3. Щелкните Наклейки (Stickers) в меню Новая работа (New Art). Откроется диалоговое

Наклейка отобразится на экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items). 5. Измените этот объект по своему желанию. Примечание. • В открывшемся диалоговом окне Дополнительные параметры (Advanced Settings) можно установить параметр «Использовать одно и то же изображение для всех

результат может отличаться от ожидаемого, так как функция автоматического размещения не применяется к изображениям, для которых еще не выполнен анализ. • Сведения о том, как менять местами автоматически размещенные изображения, см. в разделе «Вставка изображений». 6. Щелкните Печать (Print) в

Печать в кинематографическом макете Любимые фотографии можно печатать с таким макетом, который напоминает фильм или театр. 1. Запустите программу My Image Garden. 2. Выберите одно или несколько изображений, которые нужно поместить в макет кинопленки. Примечание. • Кроме того, объекты можно

На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) отобразится объект, изображения в котором расположены в соответствии с выбранным макетом. Примечание. • Даже при установке высокого приоритета человек может не попасть в объект в зависимости от выбранной темы. • Макет может

результат может отличаться от ожидаемого, так как функция автоматического размещения не применяется к изображениям, для которых еще не выполнен анализ. • Сведения о том, как менять местами автоматически размещенные изображения, см. в разделе «Вставка изображений». 6. Щелкните Печать (Print) в

Печать бумажных моделей Можно использовать загруженное высококачественное содержимое для печати сувениров из бумаги и создавать объемные изделия. Внимание! • Помните о данных аспектах при печати бумажных моделей. • Подробную информацию о загрузке высококачественного содержимого см. в разделе

Бумажная модель отобразится на экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items). 4. Щелкните Печать (Print) в нижней правой части экрана. Откроется диалоговое окно «Параметры печати». 5. Укажите количество копий, которые нужно напечатать, выберите принтер, бумагу и т. д.

6. Щелкните Печать (Print). Связанные разделы Экран правки «Создание или открытие элементов» 85

Загрузка и печать высококачественного содержимого В окне Загрузить сод. д/кач. печ. (Download PREMIUM Contents) можно загрузить работы известных художников. Кроме того, можно распечатать загруженное высококачественное содержимое или создать индивидуализированные объекты, добавив в них любимые

Открывается окно Загрузить сод. д/кач. печ. (Download PREMIUM Contents). Внимание! • Чтобы загружать содержимое для качественной печати, необходимо разрешить файлы cookie и включить JavaScript в браузере Internet Explorer. • Для использования этой функции требуется подключение к Интернету.

предназначенное для высококачественной печати, будет удалено, когда будет превышено указанное количество копий или истечет период использования. 1. Запустите программу My Image Garden. 2. Щелкните Загружено сод. д/кач. печ. (Downloaded PREMIUM Contents). Загруженное высококачественное содержимое

Высококачественное содержимое отобразится на экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items). 4. Щелкните Тема и основные люди (Theme and Main People), чтобы установить значения параметров Размер бумаги (Paper Size) и Ориентация (Orientation). Установите значения Размер бумаги

Примечание. • Подробные сведения о диалоговом окне «Параметры печати» см. в разделе Диалоговое окно Параметры печати. 8. Щелкните Печать (Print). Связанные разделы Окно «Загрузить сод. д/кач. печ.» Окно «Загружено сод. д/кач. печ.» Экран правки «Создание или открытие элементов» 90

Захват и печать неподвижных изображений из видеоизображений Можно захватывать видеокадры для создания и печати неподвижных изображений. Внимание! • Если видеоизображения не появляются, проверьте требования к системе и форматы файлов. Подробные сведения см. в разделе «Форматы файлов». • В

Примечание. • Когда видео воспроизводится или остановлено, на панели захвата неподвижных изображений отображается значок (Пауза) или (Воспроизведение) соответственно. (На один кадр назад)/(На один кадр вперед) на • С помощью кнопок (Пауза) и панели захвата неподвижных изображений можно легко

После завершения процедуры захвата полученные изображения отображаются в области захваченных изображений. Внимание! • Из одного видеоизображения можно захватить до 150 неподвижных изображений. Примечание. • Чтобы отсортировать неподвижные изображения в области захваченных изображений по времени

7. Укажите количество копий, которые нужно напечатать, выберите принтер, бумагу и т. д. Примечание. • Подробные сведения о диалоговом окне «Параметры печати» см. в разделе Диалоговое окно Параметры печати. 8. Щелкните Печать (Print). 94

Примечание. • Чтобы сохранить неподвижные изображения, захваченные из видеоизображения, выберите нужные неподвижные изображения в области захваченных изображений и щелкните Сохранить (Save). • Щелкните Макет печати (Layout Print) в нижней части экрана, чтобы изменить или распечатать объект,

Создание изображений из объединенных видеокадров Можно накладывать и объединять неподвижные изображения, полученные их видеоизображения, упорядоченные по временному коду, чтобы создать изображение, показывающее последовательность движений объекта. Внимание! • Можно объединить от 5 до 30 неподвижных

• Чтобы изменить объединяемые изображения, выберите изображения в области выбранных изображений, а затем щелкните Начать повт. объединение (Start Re-merging). 3. Щелкните Сохранить (Save). Открывается диалоговое окно Сохранить (Save). 4. Укажите настройки сохранения. Диалоговое окно «Сохранить»

Исправление неподвижных изображений, захваченных из видеоизображений Для неподвижных изображений, захваченных из видеоизображений, можно уменьшить шум или шероховатость. Внимание! • При захвате кадра, в котором объект или камера значительно сместились, исправление может быть произведено

Примечание. • Можно выбрать и исправить несколько изображений. 4. Щелкните Ослабление шума (Noise Reduction) или Улучшить разрешение (Enhance Resolution) в зависимости от того, какой цели требуется достичь. Изображение будет исправлено, а в его правой верхней части появится значок Примечание. •

Снова отображается окно Захват видеокадра (Video Frame Capture). Связанные разделы Окно «Исправить» 100

Использование различных режимов Сканирование фотографий и документов Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования Сканирование фотографий Сканирование документов Сканирование с избранными настройками Обрезка отсканированных изображений Редактирование объектов Установка

Сканирование фотографий и документов Программа My Image Garden позволяет с легкостью сканировать фотографии, документы и другие материалы. Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования Сканирование фотографий Сканирование документов Сканирование с избранными настройками

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования Можно с легкостью осуществлять сканирование путем автоматического определения типа объекта. 1. Убедитесь, что сканер или принтер включен. 2. Положите объект на рабочую поверхность или в УАПД (устройство автоматической подачи

Начинается сканирование. Примечание. • Настройка параметров сканирования рассмотрена в разделе «Диалоговое окно «Параметры» (автоматическое сканирование)» для соответствующей модели, который доступен с главной страницы документа Онлайн-руководство. • Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить

Обрезка отсканированных изображений • Щелкните Сохранить (Save), чтобы сохранить повернутые или обрезанные отсканированные изображения. Диалоговое окно «Сохранить» (режим просмотра «Сканировать») • Можно указать местоположение для сохранения отсканированных изображений на вкладке Дополнительные

Сканирование фотографий Можно выполнять сканирование с настройками для фотографий. Примечание. • Возможно даже сканирование двух или более фотографий (небольших объектов) одновременно. Подробные сведения см. в разделе «Сканирование нескольких исходных документов в один прием» для соответствующей

Начинается сканирование. Примечание. • Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование. По окончании сканирования изображение появится как эскиз. Примечание. • Каждый щелчок кнопки Повернуть (Rotate) позволяет повернуть выбранное изображение на 90° по часовой стрелке. • Можно обрезать

• Щелкните Сохранить (Save), чтобы сохранить повернутые или обрезанные отсканированные изображения. Диалоговое окно «Сохранить» (режим просмотра «Сканировать») • Можно указать местоположение для сохранения отсканированных изображений на вкладке Дополнительные параметры (Advanced Settings) в

Сканирование документов Можно выполнять сканирование с настройками для документов. Примечание. • Возможно даже сканирование двух или более небольших объектов одновременно. Подробные сведения см. в разделе «Сканирование нескольких исходных документов в один прием» для соответствующей модели, который

Начинается сканирование. Примечание. • Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование. По окончании сканирования изображение появится как эскиз. Примечание. • Щелкните Сохранить (Save), чтобы сохранить отсканированные изображения. Диалоговое окно «Сохранить» (режим просмотра «Сканировать») •

(Preferences…) в меню Инструменты (Tools). Подробные указания по настройке см. в разделе Вкладка Дополнительные параметры (Advanced Settings). Примечание. • Можно также напечатать отсканированные изображения. Щелкните эскиз правой кнопкой мыши и выберите Печать… (Print…) в отображаемом меню,

Сканирование с избранными настройками Для выполнения сканирования с избранными часто используемыми настройками необходимо предварительно сохранить их. Примечание. • Можно сохранить предпочитаемые настройки в диалоговом окне, которое открывается при выборе пункта Параметры (Settings). Подробные

Начинается сканирование. Примечание. • Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование. По окончании сканирования изображение появится как эскиз. Примечание. • Каждый щелчок кнопки Повернуть (Rotate) позволяет повернуть выбранное изображение на 90° по часовой стрелке. • Можно обрезать

• Щелкните Сохранить (Save), чтобы сохранить повернутые или обрезанные отсканированные изображения. Диалоговое окно «Сохранить» (режим просмотра «Сканировать») • Можно указать местоположение для сохранения отсканированных изображений на вкладке Дополнительные параметры (Advanced Settings) в

Обрезка отсканированных изображений Отсканированные изображения можно обрезать. «Обрезка» — это процедура выбора области изображения, которую необходимо сохранить, с исключением остальных частей. 1. Выберите изображение в окне Сканировать (Scan), а затем нажмите Обрезка (Crop). Осуществляется

Примечание. • Чтобы переместить область обрезки, поместите курсор в пределы белой рамки и перетащите ее. • Каждый щелчок кнопки Повернуть (Rotate) позволяет повернуть выбранное изображение на 90° по часовой стрелке. 3. Щелкните Закрыть (Close). Осуществляется переход к окну Сканировать (Scan). 4.

Редактирование объектов Можно с легкостью редактировать объекты, рекомендованные режимом Image Display или созданные на экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) программы My Image Garden. Установка темы и основных людей Изменение фона Изменение макета Автоматическое

Установка темы и основных людей На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно установить тему и основных людей для создания объектов. Примечание. • Сведения о переходе к экрану правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) см. в разделе Экран правки

3. Укажите приоритет людей. Можно выбрать Приоритет 1 (Priority 1) или Приоритет 2 (Priority 2). Если не требуется устанавливать приоритет, выберите Без приоритета (No priority). Внимание! • В диалоговом окне Выбор темы (Select Theme) нельзя устанавливать приоритет людей. 4. Выберите Размер бумаги

5. Убедитесь, что флажок Отобразить рекомендацию (Display recommendation) установлен. Изображения автоматически вставляются в рамки макета объекта с учетом зарегистрированной на них информации. Описание регистрации информации на изображения см. в разделе Регистрация различной информации на

Изменение фона На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно постранично изменять фон объектов. Внимание! • Эта функция недоступна при использовании высококачественного содержимого. • Эта функция может быть недоступна в зависимости от типа и темы объекта. Примечание.

Открывается диалоговое окно Выбрать фон (Select Background). 3. Выберите тип фона. Примечание. • В зависимости от типа объекта и выбранной темы элементы Один цвет (Single color) и Фото (Photo) могут не отображаться. 4. Выберите фоновый цвет изображения. 122

Режим просмотра изменится в соответствии с параметрами, установленными в области «Выбор типа фона». Подробнее об этом см. в разделе Диалоговое окно «Выбрать фон». 5. Щелкните OK. Выбранный фон задается для выбранной страницы. Если в диалоговом окне «Выбрать фон» выбрано Фото (Photo), можно вставить

Связанные разделы Диалоговое окно «Выбрать фон» 124

Изменение макета На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно постранично изменять размещение элементов. Внимание! • Эта функция недоступна при использовании высококачественного содержимого. • Эта функция может быть недоступна в зависимости от типа и темы объекта.

Открывается диалоговое окно Выбрать макет (Select Layout). 3. Выберите требуемый макет. 4. Щелкните OK. Макет выбранной страницы изменяется на новый выбранный макет. Связанные разделы Диалоговое окно «Выбрать макет» 126

Автоматическое изменение порядка фотографий На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно автоматически помещать изображения в рамки на макетах объектов. Внимание! • Эта функция может быть недоступна при использовании высококачественного содержимого. Примечание. •

3. Выберите тип макета в отображаемом меню. Размещение изображений из области материалов осуществляется автоматически в соответствии с выбранным типом макета. Если выбран параметр Отобразить рекомендацию (Display recommendation): Выбор подходящих изображений и их размещение в рамках на макете

Добавление, удаление или изменение порядка страниц На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно добавлять страницы в объекты или удалять их. Можно также изменять порядок страниц. Добавление страниц Удаление страниц Изменение порядка страниц Внимание! • Эта функция

Новая страница добавляется после выбранной страницы. Удаление страниц Можно удалить ненужные страницы. Примечание. • Страницы можно удалять только при наличии нескольких страниц. 1. Выберите ненужную страницу в области эскизов страниц. 130

Примечание. • Если область эскизов страниц не отображается, щелкните панель над кнопками операций. 2. Щелкните Удалить страницу (Delete Page). Страница удаляется. Изменение порядка страниц Можно изменить порядок страниц, перетаскивая страницы в области эскизов страниц. 131

Вставка изображений На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно вставить в объекты изображения из области материалов, сохраненные на компьютере или отсканированные изображения. Вставка изображений из области материалов Вставка сохраненных на компьютере изображений

изображение (Add Image) в нижней части экрана. Также можно добавить изображение, выбрав эскиз в любом окне, а затем перетащив его на название в глобальном меню. 2. Перетащите изображение в рамку на макете объекта. При перемещении изображения в рамку на макете на изображении появляется значок

Сканирование и вставка изображений Можно выполнить сканирование своих любимых фотографий и других материалов и вставить их в объекты. Можно выполнить сканирование в несколько простых этапов или воспользоваться ScanGear (драйвер сканера). 1. Поместите объект на рабочую поверхность или в УАПД

Более подробные сведения см. в разделе «Сканирование с расширенными настройками с помощью программы ScanGear (драйвер сканера)» для соответствующей модели, который доступен с главной страницы документа Онлайн-руководство. Если выбран параметр Автоматическое сканирование (Auto Scan): Начинается

Настройка, исправление и улучшение изображений На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно изменять угол, положение и размер изображений, вставленных в объект. Можно также настраивать яркость и контрастность изображений или улучшать их с помощью специальных

(Настройка положения) Для курсора можно выбрать стандартный вид или вид (Перемещение). Выберите вид (Перемещение) и перетащите изображение, чтобы изменить его положение. Измените вид курсора на стандартный, чтобы зафиксировать положение изображения. (Уменьшение/увеличение) Можно с легкостью

Если щелкнуть элемент Специальные фильтры (Special Filters): Появляется окно Специальные фильтры изображений (Special Image Filters). Можно с легкостью улучшать фотографии с использованием фильтра по своему выбору. Улучшение фотографий с помощью специальных фильтров Примечание. • Кроме того, можно

Добавление текста На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно добавлять текст на открытки, коллажи, этикетки для дисков (CD/DVD/BD) и другие объекты, содержащие текстовое поле. Внимание! • Эта функция может быть недоступна в зависимости от типа и темы объекта.

(1) Шрифт Выберите тип шрифта. (2) Размер Можно задать размер шрифта в диапазоне 5–100 пунктов. (Уменьшить размер) Уменьшение размера шрифта на 1 пункт при каждом нажатии. (Увеличить размер) Увеличение размера шрифта на 1 пункт при каждом нажатии. (3) Цвет Можно выбрать цвет шрифта. (Настройка

Добавление и настройка текстовых полей На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно добавлять горизонтальные и вертикальные текстовые поля на макеты фотографий, открытки и этикетки для дисков (CD/DVD/BD). Можно также настроить положение, форму и другие параметры

2. Щелкните Добавить текст (Add Text). 3. В появившемся меню выберите По горизонтали (Horizontal) или По вертикали (Vertical). Форма курсора изменится на (Указание области для текстового поля). Примечание. • В зависимости от параметра Язык (Language) диалогового окна Настройки (Preferences) форма

2. Наведите курсор на нужный текст для настройки. При наведении курсора на рамку текстового поля его форма изменится на (Перемещение текстового поля). Щелкните рамку, чтобы отобразить панель настройки текстового поля. 3. Измените фоновый цвет и угол с помощью панели настройки текстового поля. (1)

(Откл. свободное вращение)/(Вкл. свободное вращение) Вид кнопок меняется при нажатии. Если выбран параметр (Вкл. свободное вращение), (Свободное при перемещении курсора на угол текстового поля его форма изменится на вращение), что позволяет свободно вращать текстовое поле путем перетаскивания.

Исправление и улучшение фотографий Можно устранить эффект красных глаз или настроить яркость и контрастность изображений. Выберите одно или несколько изображений в области редактирования экрана правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items), в представлении Обзор дня (Day View)

Повышение четкости лиц Можно повысить четкость лиц, оказавшихся «не в фокусе». Использование функции повышения четкости лиц Цифровая обработка лиц Можно улучшить вид кожи, сгладив дефекты и морщины. Использование цифровой обработки лиц Устранение пятен Можно сгладить родинки. Использование функции

Настройка изображений Обрезка Можно выбрать область изображения, которую необходимо сохранить, с исключением остальных частей. Обрезка фотографий Связанные разделы Окно «Исправить/улучшить изображения» 147

Использование функции автоматического исправления фотографий Можно автоматически применять коррекции, подходящие для фотографий, на основании анализа полученного снимка. Внимание! • Функцию автоматического исправления фотографий нельзя применять к изображениям, которые были исправлены с помощью

3. Выберите изображение, которое требуется исправить, в области выбранных изображений. Выбранное изображение появится в области предварительного просмотра. Примечание. • Если выбрано только одно изображение, отображается только изображение для предварительного просмотра без области выбранных

Использование функции исправления красных глаз Можно уменьшить красноту глаз, вызванную фотовспышкой. Существуют два метода исправления эффекта «красных глаз»: автоматически и вручную. Примечание. • Можно выполнять автоматическое исправление эффекта «красных глаз» во время печати. Сведения о

Автоматическая коррекция: 4. Убедитесь, что выбрана вкладка Авто (Auto). 5. Щелкните Исправление красных глаз (Red-Eye Correction). 6. Щелкните OK. Эффект «красных глаз» будет устранен, а в левой верхней части изображения появится значок (Исправление/улучшение). Внимание! • В зависимости от

Примечание. • Степень исправления можно изменить путем перемещения регулятора под элементом Исправление красных глаз (Red-Eye Correction). • При наведении курсора на изображение его форма изменится на (Кисть). 6. Задайте красную область, которую необходимо исправить, путем перетаскивания, а затем

Использование функции повышения яркости лиц На ярком фоне лица иногда выглядят темными. Это можно исправить. Примечание. • Функцию повышения яркости лиц рекомендуется применять в том случае, если коррекции, внесенные в результате автоматического исправления фотографий, являются недостаточными. На

Примечание. • Если выбрано только одно изображение, отображается только изображение для предварительного просмотра без области выбранных изображений. 4. Щелкните Вручную (Manual), а затем щелкните Исправить/улучшить (Correct/ Enhance). 5. Щелкните Повышение яркости лиц (Face Brightener).

• Щелкните (Отображение экрана сравнения), чтобы отобразить изображения до и после коррекции друг рядом с другом в отдельном окне, — это позволяет увидеть результат. • Щелкните Отменить (Undo) для отмены последней операции. 7. Щелкните Сохранить выбранное изобр. (Save Selected Image) или Сохранить

Использование функции повышения четкости лиц Можно повысить четкость лиц, оказавшихся «не в фокусе». Существуют два метода повышения четкости лиц: автоматически и вручную. 1. Выберите изображения, которые нужно исправить. 2. Щелкните Исправить/улучшить (Correct/Enhance) в нижней части экрана.

5. Щелкните Повышение четкости лиц (Face Sharpener). Примечание. • Степень исправления можно изменить путем перемещения регулятора под элементом Повышение четкости лиц (Face Sharpener). 6. Щелкните OK. Четкость лиц будет увеличена, а в левой верхней части изображения появится значок

6. Задайте область коррекции путем перетаскивания, а затем щелкните кнопку OK, появляющуюся на изображении. Четкость лиц, расположенных внутри и вокруг указанной области, будет увеличена, а в левой верхней части изображения появится значок (Исправление/улучшение). Примечание. • Указанную область

Использование цифровой обработки лиц Можно улучшить вид кожи, сгладив дефекты и морщины. Существуют два метода цифровой обработки лиц: автоматически и вручную. 1. Выберите изображения, которые нужно улучшить. 2. Щелкните Исправить/улучшить (Correct/Enhance) в нижней части экрана. Появляется окно

5. Щелкните Цифровая обработка лиц (Digital Face Smoothing). Примечание. • Степень улучшения можно изменить путем перемещения регулятора под элементом Цифровая обработка лиц (Digital Face Smoothing). 6. Щелкните OK. Вид кожи будет улучшен, а в левой верхней части изображения появится значок

6. Задайте область коррекции путем перетаскивания, а затем щелкните кнопку OK, появляющуюся на изображении. Вид кожи внутри и вокруг указанной области будет улучшен, а в левой верхней части изображения появится значок (Исправление/улучшение). Примечание. • Выбранную область можно также повернуть

Использование функции устранения пятен Можно сгладить родинки. 1. Выберите изображения, которые нужно улучшить. 2. Щелкните Исправить/улучшить (Correct/Enhance) в нижней части экрана. Появляется окно Исправить/улучшить изображения (Correct/Enhance Images). 3. Выберите изображение, которое

Примечание. • При наведении курсора на изображение его форма изменится на (Перекрестие). 6. Задайте область улучшения путем перетаскивания, а затем щелкните кнопку OK, появляющуюся на изображении. Пятна внутри и вокруг указанной области будут сглажены, а в левой верхней части изображения появится

8. Щелкните Выход (Exit). Внимание! • Если не сохранить улучшенные изображения, все результаты улучшения будут удалены. Связанные разделы Окно «Исправить/улучшить изображения» 164

Настройка изображений Можно выполнить точную настройку яркости и контрастности изображений, а также другие настройки. 1. Выберите изображения, которые нужно настроить. 2. Щелкните Исправить/улучшить (Correct/Enhance) в нижней части экрана. Появляется окно Исправить/улучшить изображения

Яркость (Brightness) Контрастность (Contrast) Четкость (Sharpness) Размытость (Blur) Устранение просвечивания (Show-through Removal) Изображение будет настроено, а в левой верхней части изображения появится значок (Исправление/улучшение). Примечание. • Щелкните (Показать экран сравнения), чтобы

Связанные разделы Окно «Исправить/улучшить изображения» 167

Обрезка фотографий Обрезка — это процедура выбора области изображения, которую необходимо сохранить, с исключением остальных частей. Внимание! • Эта функция может быть недоступна при использовании высококачественного содержимого. • Обрезку изображений нельзя выполнять во время редактирования

Примечание. • Щелкните Сброс выбранного изображения (Reset Selected Image) в окне Исправить/ улучшить изображения (Correct/Enhance Images) для отмены всех улучшений. Связанные разделы Окно «Обрезка» 169

Улучшение фотографий с помощью специальных фильтров С помощью специальных фильтров можно превратить фотографии в уникальные и привлекательные изображения. Выберите одно или несколько изображений в области редактирования экрана правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items), в

Улучшение с помощью эффекта игрушечной камеры Мягкий фокус Можно смягчить изображение и придать ему вид фотографии, снятой объективом с мягким фокусом. Улучшение с помощью мягкого фокуса Размытость фона Можно создать размытый фон, чтобы выделить объект или определенные области. Размытость фона

Улучшение с помощью эффекта Рыбий глаз Можно улучшить изображение и придать ему вид фотографии, снятой объективом типа «рыбий глаз». 1. Выберите изображения, которые нужно улучшить. 2. Щелкните Специальные фильтры (Special Filters) в нижней части экрана. Появляется окно Специальные фильтры

В области предварительного просмотра появится значок (В центре) для настройки центрального положения. Примечание. • Если значок (В центре) не появится, наведите курсор на область предварительного просмотра. • Степень эффекта можно изменить путем перемещения регулятора под элементом Эффект Рыбий

Примечание. • Чтобы сохранить только необходимые изображения, выберите их и щелкните Сохранить выбранное изобр. (Save Selected Image). Щелкните Сохр. все изобр. с фильтрами (Save All Filtered Images), чтобы одновременно сохранить все улучшенные изображения. • Улучшенные изображения можно сохранять

Улучшение с помощью эффекта миниатюры Можно улучшить изображение (например пейзаж) и придать ему вид миниатюрной модели (диорамы). Примечание. • Этот фильтр применяется к фотографиям, сделанных при наведенном на объект съемки сверху вниз объективе. 1. Выберите изображения, которые нужно улучшить.

В области предварительного просмотра появится белая рамка (область, которая не будет размыта). Примечание. • Если белая рамка не появится, наведите курсор на область предварительного просмотра. • Размер рамки можно изменить путем перемещения регулятора под элементом Эффект миниатюры (Miniature

Примечание. • Чтобы сохранить только необходимые изображения, выберите их и щелкните Сохранить выбранное изобр. (Save Selected Image). Щелкните Сохр. все изобр. с фильтрами (Save All Filtered Images), чтобы одновременно сохранить все улучшенные изображения. • Улучшенные изображения можно сохранять

Улучшение с помощью эффекта игрушечной камеры Можно улучшить изображение и придать ему вид старой фотографии, снятой игрушечной камерой. 1. Выберите изображения, которые нужно улучшить. 2. Щелкните Специальные фильтры (Special Filters) в нижней части экрана. Появляется окно Специальные фильтры

5. Настройте уровень с помощью регулятора. Изображение улучшится, чтобы принять вид фотографии, снятой игрушечной камерой, а в левом верхнем углу изображения появится значок (Улучшение). Примечание. (Показать экран сравнения), чтобы отобразить изображения до и после • Щелкните улучшения друг рядом

Улучшение с помощью мягкого фокуса Можно смягчить изображение и придать ему вид фотографии, снятой объективом с мягким фокусом. 1. Выберите изображения, которые нужно улучшить. 2. Щелкните Специальные фильтры (Special Filters) в нижней части экрана. Появляется окно Специальные фильтры изображений

5. Настройте уровень с помощью регулятора. Изображение улучшится и примет вид фотографии, снятой объективом с мягким фокусом, а в его левом верхнем углу появится значок (Улучшение). Примечание. (Показать экран сравнения), чтобы отобразить изображения до и после • Щелкните улучшения друг рядом с

Размытость фона Можно создать размытый фон, чтобы выделить объект или определенные области. Примечание. • Области могут не указываться нужным образом, в зависимости от того, как они обозначаются. • Этот фильтр применяется к фотографиям, на которых объект съемки четко выделяется на фоне. 1. Выберите

Примечание. • Степень эффекта можно изменить перемещением регулятора под элементом Размытость фона (Blur Background). • При наведении курсора на область предварительного просмотра его форма изменится на (Ручка). 5. Укажите область фокуса (область, которая не будет размыта) линией, выбирая точки по

• Если отменен режим «Определение рамки и выбор области», выбранная точка и следующая выбранная точка соединяются прямой линией. • Нажмите клавишу Delete для отмены всех указанных точек. 6. Закончив обводить область, дважды щелкните первую точку. При наведении курсора на первую точку его форма

9. Щелкните Выход (Exit). Внимание! • Если не сохранить улучшенные изображения, все результаты улучшения будут удалены. Связанные разделы Окно «Специальные фильтры изображений» 185

Создание и изменение PDF-файлов Можно создавать PDF-файлы на основе изображений, хранящихся на компьютере. В создаваемый PDF-файл можно также добавлять, удалять из него страницы и изменять их порядок. Внимание! • В PDF-файле можно одновременно создавать и редактировать до 99 страниц. • PDF-файлы

Добавление существующих изображений или PDF-файлов: Щелкните Добавить страницу (Add Page) в нижней части экрана. После появления диалогового окна Открыть (Open) выберите одно или несколько изображений или PDF-файлов, которые нужно добавить, затем щелкните Открыть (Open). Удаление страниц: Выберите

Задание паролей для PDF-файлов Для создаваемых PDF-файлов можно устанавливать пароли, позволяющие программе My Image Garden запрещать открытие, изменение и печать файлов. Можно установить два следующих типа паролей. • Пароль для открытия PDF-файла • Пароль для разрешений на редактирование или

3. Внесите необходимые изменения для страниц. 4. Щелкните Сохранить (Save) или Сохр. все (Save All). Открывается диалоговое окно Сохранить (Save). 5. Установите флажок Установить защиту с помощью пароля (Set up password security). Откроется диалоговое окно Параметры защиты с помощью пароля

Внимание! • Пароль может содержать до 32 однобайтовых буквенно-цифровых символов. В паролях учитывается регистр символов. Примечание. • Чтобы установить оба параметра Пароль для откр. д-та (Document Open Password) и Пароль для разрешений (Permissions Password), установите оба флажка и укажите

Примечание. • Если пароль устанавливался в диалоговом окне Параметры PDF (PDF Settings), появится диалоговое окно Параметры PDF (PDF Settings). Если щелкнуть OK, снова появится диалоговое окно Сохранить (Save). 9. Щелкните Сохранить (Save). PDF-файлы сохраняются, затем отображается окно Созд./ред.

Открытие/редактирование PDF-файлов, защищенных паролем Для открытия, редактирования или печати PDF-файла, защищенного паролем, необходимо ввести пароль. Открытие PDF-файлов, защищенных паролем Редактирование/печать PDF-файлов, защищенных паролем Примечание. • PDF-файлы можно открывать в режиме

• При отображении защищенного паролем PDF-файла с помощью нажатия стрелки в нижней правой части экрана, когда в окне сведений отображается другое изображение или другой PDF-файл, появляется следующий экран. Щелкните кнопку Щелкните здесь, чтобы ввести пароль (Click here to enter the password) в

Открывается диалоговое окно Пароль (Password). Примечание. • Если установлен параметр Пароль для откр. д-та (Document Open Password), эскизы PDF-файлов отображаются с меткой замка. Если установлен только Пароль для разрешений (Permissions Password), отображается стандартный эскиз. 2. Введите

Извлечение текста из изображений (функция OCR) Предусмотрено сканирование текста в изображениях и его отображение в программе Блокнот (поставляется с ОС Windows). Внимание! • PDF-файлы нельзя преобразовывать в текст. • Преобразование текста может быть невозможно. Это зависит от размера выбранного

• Документы, загруженные в перевернутом виде, или документы с неправильной ориентацией текста (повернутые символы) • Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный курсивом или написанный от руки • Документы с близко расположенными строками • Документы с текстом на цветном фоне

Загрузка изображений с сайтов обмена фотографиями Можно осуществлять поиск изображений на сайтах для обмена фотографиями в Интернете и загружать изображения, которые необходимо напечатать. Внимание! • Для использования этой функции требуется подключение к Интернету. Требуется оплата подключения к

3. Введите искомый текст в поле Поиск (Search), затем нажмите клавишу Enter. Начнется поиск, затем изображения, соответствующие искомому тексту, появятся в области результатов поиска. Внимание! • Некоторые изображения, например изображения, формат которых отличен от JPEG, не отобразятся.

Связанные разделы Окно «Сайты для обмена фотографиями» 199

Экраны программы My Image Garden Основной экран Режим просмотра «Создание или открытие элементов» Экран правки «Создание или открытие элементов» Диалоговое окно «Выберите тему и основных людей» Диалоговое окно «Выбор темы» Диалоговое окно «Выбрать фон» Диалоговое окно «Выбрать макет» Диалоговое

Окно «Созд./ред. PDF-файла» Диалоговое окно «Сохранить» (окно «Созд./ред. PDF-файла») Диалоговое окно «Параметры защиты с помощью пароля» Диалоговое окно «Параметры файла» Диалоговое окно Параметры печати Список размеров бумаги Диалоговое окно «Настройки» 201

Основной экран На этом экране можно использовать различные функции My Image Garden. Работая в соответствующей области, можно организовывать, редактировать или печатать изображения и объекты, а также сканировать документы и фотографии. (1) Глобальное меню (2) Область отображения/работы (3)

Календарь (Calendar) Открывает режим просмотра Календарь (Calendar), в котором можно просматривать изображения, документы, видеоролики и другие элементы, отсортированные за датой. Можно также регистрировать события. Событие (Event) Открывает режим просмотра Событие (Event), в котором отображаются

Загрузить сод. д/кач. печ. (Download PREMIUM Contents) Открывает режим просмотра Загрузить сод. д/кач. печ. (Download PREMIUM Contents), в котором можно загружать высококачественное содержимое. Внимание! • Для загрузки высококачественного содержимого требуется подключение к Интернету. Требуется

Режим просмотра «Создание или открытие элементов» Отображает эскизы созданных объектов по категориям. Объекты можно создавать, изменять и копировать. Щелкните пункт Создание или открытие элементов (Create or Open Items) в Глобальном меню, чтобы перейти в режим просмотра Создание или открытие

Карточка (Card) Из любимых фотографий можно создавать открытки для юбилеев и других ежегодных событий и мероприятий, чтобы потом распечатать их. Календарь (Calendar) Из любимых фотографий можно создавать индивидуализированные календари, чтобы потом распечатать их. Наклейки (Stickers) Можно

Экран правки «Создание или открытие элементов» (4) Полоса настройки размера экрана (Уменьшение/увеличение) Щелкните (Уменьшить) или (Увеличить), чтобы уменьшить или увеличить размер отображения. Можно также с легкостью изменять размер отображаемого изображения, перетаскивая регулятор. Связанные

Экран правки «Создание или открытие элементов» Можно изменить или распечатать объекты, такие как коллажи и открытки. Внимание! • Выбор параметров Фон (Background) и Добавить текст (Add Text) зависит от типа и темы объекта. Откройте экран правки Создание или открытие элементов (Create or Open

(1) Область материалов Отображение эскизов изображений, которые могут использоваться для объекта. Используемые изображения отмечены флажком. Примечание. • Можно перетаскивать изображения в кадры макета в области редактирования для замены изображений. • Добавлять изображения для использования можно

Тема и основные люди (Theme and Main People)/Тема (Theme) Открывает диалоговое окно Выберите тему и основных людей (Select Theme and Main People) или Выбор темы (Select Theme), в котором можно задать тему и основных людей, размер и ориентацию бумаги. Фон (Background) Открывает диалоговое окно

Исправить/улучшить (Correct/Enhance) Открывает окно Исправить/улучшить изображения (Correct/Enhance Images), в котором можно исправить или улучшить изображения. Специальные фильтры (Special Filters) Открывает окно Специальные фильтры изображений (Special Image Filters), в котором можно улучшить

(5) Полоса настройки размера экрана (Режим эскизов) Переключение в режим эскизов, в котором можно редактировать объекты. (Окно сведений) Переключение в режим предварительного просмотра изображения. (Просмотр полного изображения) Масштабирование предварительного просмотра в соответствии с размером

Диалоговое окно «Выберите тему и основных людей» Можно задать тему и основных людей для объекта, настроить размер бумаги и другие параметры. Откройте диалоговое окно Выберите тему и основных людей (Select Theme and Main People), выполнив одно из следующих действий. • Выберите изображения, затем

Щелкните (Стрелка вниз) под эскизом, затем выберите Приоритет 1 (Priority 1) или Приоритет 2 (Priority 2), чтобы установить приоритет фотографии. Если не требуется устанавливать приоритет, выберите Без приоритета (No priority). Объект автоматически создается при размещении фотографий с более

Диалоговое окно «Выбор темы» Можно задать тему, размер бумаги и другие параметры. Откройте диалоговое окно Выбор темы (Select Theme), выполнив одно из следующих действий. • Выберите изображения, затем выберите Макет фотографии (Photo Layout), Наклейки (Stickers), Этикетка для диска (CD/DVD/BD)

(3) Отобразить рекомендацию (Display recommendation) Установите этот флажок для размещения изображений, выбранных для объекта, в области, подходящей для кадров макета объекта. Если объектом является макет фотографии или наклейка, а число изображений, выбранных для каждого объекта или отображаемых в

Диалоговое окно «Выбрать фон» Можно изменить фон объекта. На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) щелкните Фон (Background) в нижней части экрана, чтобы открыть диалоговое окно Выбрать фон (Select Background). Внимание! • Выбор параметра Фон (Background) зависит от

Если выбран параметр Фото (Photo): Появятся изображения из области материалов. В качестве фона будет использовано выбранное изображение. В области редактирования экрана правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) можно вставить в фон изображение из области материалов, сохраненное

Диалоговое окно «Выбрать макет» Можно изменить макет объекта. Щелкните страницу, которую нужно изменить, в области эскизов страниц экрана редактирования Создание или открытие элементов (Create or Open Items), затем щелкните Макет (Layout) в нижней части экрана, чтобы открыть диалоговое окно Выбрать

Диалоговое окно «Дополнительные параметры» (наклейки) Можно использовать одно изображение для всех кадров наклейки. На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) откройте наклейки и щелкните Дополнительно… (Advanced…) в нижней части экрана, чтобы открыть диалоговое

Диалоговое окно «Дополнительные параметры» (макет фотографии) Если нужно добавить даты на изображения при печати макета, можно указать их положение, размер, цвет и т. д. На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) откройте макет фотографии и щелкните Дополнительно…

Примечание. • Печатается дата съемки изображения, записанная в данных Exif. При отсутствии данных Exif печатается дата последнего обновления изображения. Использовать одно и то же изображение для всех кадров (Use the same image in all frames) Установите этот флажок, чтобы добавить одно и то же

Диалоговое окно «Дополнительные параметры» (календарь) Для календаря можно определить основные параметры, шрифт, цвет шрифта, формат и т. д. На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) откройте календарь и щелкните Дополнительно… (Advanced…) в нижней части экрана,

Настройка праздников (Set Holidays) Щелкните Параметры… (Settings…), чтобы открыть диалоговое окно Дополнительные параметры (Advanced Settings) (параметры праздников в календаре), в котором можно настроить праздники, отображаемые в календаре. (2) Стиль для года (Style for Year) Можно задать

Шрифт для дней недели (Font for Days of Week)/Шрифт для дней (Font for Days) Можно выбрать шрифт для дней недели и дат. Цвет шрифта для будних (Font Color for Weekdays)/Цвет шрифта для суббот (Font Color for Saturdays)/Цвет шрифта для воскресений (Font Color for Sundays)/Цвет шрифта для праздников

Диалоговое окно «Дополнительные параметры» (параметры праздников в календаре) Можно настроить в календаре праздничные дни. На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) откройте диалоговое окно Дополнительные параметры (Advanced Settings) и щелкните Параметры…

Связанные разделы Печать календарей Диалоговое окно «Дополнительные параметры» (календарь) 227

Диалоговое окно «Дополнительные параметры» (Этикетка для диска (CD/DVD/BD)) Можно определить область печати этикетки для диска (CD/DVD/BD). На экране правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items) откройте этикетку диска (CD/DVD/BD) и щелкните Дополнительно… (Advanced…) в нижней

Окно «Календарь» Здесь можно просматривать и упорядочивать изображения, PDF-файлы и видеоизображения по дате съемки или по дате создания. Щелкните пункт Календарь (Calendar) в глобальном меню, чтобы открыть окно Календарь (Calendar). (1) Область календаря (2) Область переключения режима просмотра

В Обзор дня (Day View): Для каждой даты в календаре отображаются эскизы изображений, PDF-файлов и видеоизображений, которые были сняты или созданы в этот день. (2) Область переключения режима просмотра «Календарь» (Увеличить)/(Уменьшить) Переход к следующему или предыдущему году, месяцу или дню.

В Обзор дня (Day View): Примечание. • Элемент Новая работа (New Art) отображается только в режиме эскизов. • Элементы Укажите человека (Specify Person) и (Предыдущий файл/ Следующий файл) отображаются только в режиме просмотра сведений. • Элементы Исправить/улучшить (Correct/Enhance) и Специальные

Укажите человека (Specify Person) Отображение белой рамки в окне предварительного просмотра, с помощью которой можно выделить лицо человека и зарегистрировать имя. Печать (Print) Открывает диалоговое окно «Параметры печати», в котором можно печатать изображения и PDF-файлы. (Предыдущий

Диалоговое окно «Зарегистрировать событие/Изменить событие» На изображениях можно регистрировать и изменять сведения о событии. Выберите дату для регистрации или метку зарегистрированного события в окне Календарь (Calendar) и щелкните кнопку Зарегистрировать событие (Register Event) в нижней части

Годовщина (Anniversary): Свадьба (Wedding), День рождения (Birthday), Другое (Others) Досуг (Leisure): Путешествие (Travel), Другое (Others) Хобби (Hobby) Другое (Others) (3) Связать все изображения, снятые в выбранную дату (Associate all images captured on the selected date) Установите этот

Окно «Событие» Здесь отображаются события и изображения в виде эскизов. Сведения о зарегистрированных событиях можно изменять. Щелкните пункт Событие (Event) в Глобальном меню, чтобы открыть режим просмотра Событие (Event). Примечание. • Окно Событие (Event) можно открыть только в том случае, если

(2) Кнопки операций Новая работа (New Art) Изображения с зарегистрированными событиями можно использовать для создания художественных работ, например коллажей и открыток. Выберите элемент, чтобы открыть диалоговое окно Выберите тему и основных людей (Select Theme and Main People) или Выбор темы

Расширенный режим просмотра «Событие» Здесь отображаются эскизы изображений, PDF-файлов и видеоизображений, зарегистрированных для событий, которые были добавлены в режиме просмотра Календарь (Calendar). Можно выбрать расширенный режим просмотра Событие (Event), выполнив одно из следующих действий.

• Элементы Исправить/улучшить (Correct/Enhance) и Специальные фильтры (Special Filters) можно щелкнуть только в том случае, если выбрано изображение. • Элемент Созд./ред. PDF-файла (Create/Edit PDF File) можно щелкнуть только в том случае, если выбрано изображение или выбран PDF-файл. • Элемент

(Предыдущий файл/Следующий файл) Переключение между несколькими изображениями, PDF-файлами или видеоизображениями. (3) Полоса настройки размера экрана (Режим эскизов) Переход в окно эскизов изображений, PDF-файлов и видеоизображений. (Окно сведений) Переход в окно предварительного просмотра

Окно «Люди» Отображает эскизы изображений, сгруппированные по людям. Можно задать профили зарегистрированных людей. Щелкните пункт Люди (People) в глобальном меню, чтобы открыть окно Люди (People). (1) Область зарегистрированных людей (2) Кнопки операций (3) Полоса настройки размера экрана (1)

Режим просмотра «Удаленные изображения людей» (2) Кнопки операций Примечание. • Элемент Зарегистрировать профиль (Register Profile) можно щелкнуть только в том случае, если выбран человек. Новая работа (New Art) Изображения с зарегистрированными людьми можно использовать для создания художественных

Диалоговое окно «Зарегистрировать профиль» Можно регистрировать профили зарегистрированных людей. Выберите человека, которого нужно зарегистрировать, в окне Люди (People) и щелкните кнопку Зарегистрировать профиль (Register Profile) в нижней части экрана, чтобы отобразить диалоговое окно

Щелкните (Календарь), чтобы открыть календарь. Выберите дату, которую необходимо зарегистрировать. Примечание. • В раскрывающемся списке Отношение (Relationship) можно также выбрать значение Не задано (Not set). • Можно также регистрировать профили с незаполненным полем День рождения (Birthday).

Развернутое отображение окна «Люди» Отображаются эскизы всех изображений с зарегистрированным человеком. Изображения можно просматривать и изменять. Можно открыть в окне Люди (People) развернутое отображение, выполнив одно из следующих действий. • Дважды щелкните человека в окне Люди (People) •

(2) Кнопки операций Примечание. • Элементы Новая работа (New Art) и Созд./ред. PDF-файла (Create/Edit PDF File) отображаются только при просмотре эскизов. • Элементы Укажите человека (Specify Person) и (Предыдущий файл/ Следующий файл) отображаются только в режиме просмотра сведений. • Элементы

(3) Полоса настройки размера экрана (Режим эскизов) Переключение в режим эскизов изображений. (Окно сведений) Переключение в режим предварительного просмотра изображения. (Просмотр полного изображения) В окне сведений масштабирует изображение по размеру области предварительного просмотра.

Окно «Незарегистрированные люди» Можно регистрировать имена для изображений, на которых были автоматически определены области лиц. Щелкните пункт Незарегистрированные люди (Unregistered People) в глобальном меню, чтобы перейти в окно Незарегистрированные люди (Unregistered People). Примечание. • Во

(a) Область характерного эскиза Отображение эскиза области лица на первом из распознанных изображений этого человека. Щелкните Зарегистр. имя (Register name) и введите имя для быстрой регистрации этого имени на всех изображениях в области эскизов, где распознан этот человек. Примечание. •

Исправить/улучшить (Correct/Enhance) Открывает окно Исправить/улучшить изображения (Correct/Enhance Images), в котором можно исправить или улучшить изображения. Специальные фильтры (Special Filters) Открывает окно Специальные фильтры изображений (Special Image Filters), в котором можно улучшить

Режим просмотра «Удаленные изображения людей» Здесь отображаются эскизы изображений, удаленных из режима просмотра Незарегистрированные люди (Unregistered People) или перемещенных в режим просмотра Удаленные изображения людей (Deleted Images of People) из режима просмотра Люди (People) или

(2) Кнопки операций Примечание. • Элементы Новая работа (New Art) и Созд./ред. PDF-файла (Create/Edit PDF File) отображаются только при просмотре эскизов. • Элементы Укажите человека (Specify Person) и (Предыдущий файл/ Следующий файл) отображаются только в режиме просмотра сведений. • Элементы

(3) Полоса настройки размера экрана (Режим эскизов) Переключение в режим эскизов изображений. (Окно сведений) Переключение в режим предварительного просмотра изображения. (Просмотр полного изображения) В окне сведений масштабирует изображение по размеру области предварительного просмотра.

Окно папки Изображения, PDF-файлы и видеоизображения, сохраненные в указанной папке, отображаются в виде эскизов. Для перехода в окно «Папка» щелкните папку в дереве папок в глобальном меню. (1) Область эскизов (2) Кнопки операций (3) Полоса настройки размера экрана (1) Область эскизов Здесь

• Элемент Захват видеокадра (Video Frame Capture) можно щелкнуть только в том случае, если выбрано видеоизображение. Новая работа (New Art) Можно создавать на основе изображений творческие работы, например коллажи и открытки. Выберите элемент, чтобы открыть диалоговое окно Выберите тему и основных

(3) Полоса настройки размера экрана (Режим эскизов) Переход в окно эскизов изображений, PDF-файлов и видеоизображений. (Окно сведений) Переход в окно предварительного просмотра изображения, PDF-файла или видеоизображения. (Просмотр полного изображения) В окне сведений масштабирует изображение по

Окно «Сканировать» Можно выполнять различные виды сканирования в зависимости от сканируемых объектов и задач. Для перехода в окно Сканировать (Scan) щелкните пункт Сканировать (Scan) в глобальном меню. (1) Область кнопок сканирования (2) Область эскизов отсканированных изображений (3) Кнопки

Щелкните, чтобы запустить IJ Scan Utility. Подробные сведения см. в разделе «Сканирование исходных документов, превышающих по размеру рабочую поверхность (совмещение изображений)» для соответствующей модели, который доступен с главной страницы документа Онлайн-руководство. Драйвер (Driver) Запуск

(Предыдущий файл/Следующий файл) Переключение между несколькими отсканированными изображениями. (4) Полоса настройки размера экрана (Режим эскизов) Переключение в режим эскизов изображений. (Окно сведений) Переключение в режим предварительного просмотра изображения. (Просмотр полного изображения) В

Режим просмотра «Обрезка» (режим просмотра «Сканировать») Отсканированные изображения можно обрезать. Щелкните Обрезка (Crop) в режиме Сканировать (Scan) для переключения в режим Обрезка (Crop). (1) Область предварительного просмотра (2) Кнопки операций (3) Полоса настройки размера экрана (1)

Применить (Apply) Применение обрезки. Закрыть (Close) Возврат в режим Сканировать (Scan) без применения обрезки. (Предыдущее изображение/Следующее изображение) Переключение между несколькими отсканированными изображениями. (3) Полоса настройки размера экрана (Режим эскизов) Осуществляется переход к

Диалоговое окно «Сохранить» (режим просмотра «Сканировать») Можно задать дополнительные параметры для сохранения отсканированных изображений на компьютер. Щелкните Сохранить (Save) в правой нижней части экрана Сканировать (Scan) для отображения диалогового окна Сохранить (Save). Место сохранения

Параметры… (Settings…) Если в поле Формат данных (Data Format) выбрано значение JPEG, PDF, PDF (доб. страницы) (PDF (Add Page)) или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)), то можно выполнить дополнительные настройки сохранения. Если выбран параметр JPEG: Открывается диалоговое окно

Диалоговое окно «Параметры PDF» Можно определить дополнительные параметры, например тип сжатия PDF для сохраняемого PDFфайла. Выберите PDF в поле Формат данных (Data Format) диалогового окна Сохранить (Save) в окне Сканировать (Scan) и щелкните Параметры… (Settings…) для отображения диалогового

Исправление наклона текстового документа (Correct slanted text document) Установите этот флажок, чтобы определить ориентацию документа по тексту на изображениях и исправить наклон (в пределах от -0,1 до -10 градусов или от +0,1 до +10 градусов) при создании PDF-файлов. Внимание! • Изображения

Окно «Сайты для обмена фотографиями» Можно осуществлять поиск изображений на сайтах для обмена фотографиями в Интернете и загружать изображения, которые необходимо напечатать. Щелкните пункт Сайты для обмена фотографиями (Photo Sharing Sites) в глобальном меню, чтобы перейти в окно Сайты для обмена

(2) Область результатов поиска Отображение эскизов результатов поиска. Название отображается под каждым эскизом. Внимание! • Из-за ограничений сайтов для обмена фотографиями, если результатом поиска служит более 4000 изображений, те же изображения, что содержатся на странице с 4001 изображением,

использования, использования дома или других применений из ограниченного круга. Копирование портретов (фотографий людей) может нарушать личные права. С указанием авторства — Некоммерческая (лицензия CC) • В своей работе необходимо указывать название оригинальной работы и обладателя лицензии на нее.

С указанием авторства — Некоммерческая — Без производных (лицензия CC) • В своей работе необходимо указывать название оригинальной работы и обладателя лицензии на нее. • Работу нельзя использовать в коммерческих целях. • Нельзя изменять работу. С указанием авторства — Некоммерческая — С сохранением

(5) Полоса настройки размера экрана (Уменьшение/увеличение) Щелкните (Уменьшить) или (Увеличить), чтобы уменьшить или увеличить размер отображения. Можно также с легкостью изменять размер отображаемого изображения, перетаскивая регулятор. Примечание. • Сведения о загрузке изображений с сайта для

Диалоговое окно «Сохранить» (окно «Сайты для обмена фотографиями») Можно задать дополнительные параметры для сохранения на компьютер изображений, загруженных в окне Сайты для обмена фотографиями (Photo Sharing Sites). Щелкните Сохранить (Save) в окне Сайты для обмена фотографиями (Photo Sharing

Окно «Захват видеокадра» Можно захватывать видеокадры и создавать неподвижные изображения. Можно также печатать полученные неподвижные изображения. Перейдите в режим Захват видеокадра (Video Frame Capture), выполнив одно из следующих действий. • Выберите видеоизображение в представлении Обзор дня

(Шкала воспроизведения) Отображение хода воспроизведения видеоизображения. Текущее время воспроизведения отображается справа от шкалы. Можно передвинуть регулятор для перемотки видеоизображения вперед или назад. При переключении панели захвата неподвижного изображения в режим Захватить (несколько)

Печать (Print) Открывает диалоговое окно «Параметры печати», в котором можно печатать полученные неподвижные изображения. (4) Полоса настройки размера экрана (Окно захваченных изображений) Переключение в режим эскизов изображений. (Окно сведений) Переключение в режим предварительного просмотра

(Пред. кадр)/(След. кадр) Переход по видеоизображению на один кадр назад или вперед при каждом щелчке. Если щелкнуть кнопку во время воспроизведения, воспроизведение видеоизображения приостанавливается. Щелкните и удерживайте кнопку для непрерывной покадровой прокрутки назад или вперед.

Примечание. • Сведения о получении неподвижных изображений из видеоизображений см. в разделе Захват и печать неподвижных изображений из видеоизображений. 275

Окно «Исправить» Можно также исправлять неподвижные изображения, захваченные из видеоизображений. Чтобы исправить неподвижные изображения, выберите их в области захваченных изображений на экране Захват видеокадра (Video Frame Capture) и щелкните Исправить (Correct) в нижней части экрана для

(3) Кнопки операций Ослабление шума (Noise Reduction) Ослабление шума (изменение тона, которое может появиться на изображениях, снятых цифровой камерой в условиях слабой освещенности, например ночные сюжеты). Улучшить разрешение (Enhance Resolution) Уменьшение шероховатости изображений

(Просмотр полного изображения) Масштабирование предварительного просмотра в соответствии с размером области. (Уменьшение/увеличение) Щелкните (Уменьшить) или (Увеличить), чтобы уменьшить или увеличить размер отображения. Можно также с легкостью изменять размер отображаемого изображения,

Окно «Объединить кадры» Можно объединить неподвижные изображения, полученные из видеоизображения и упорядоченные по временному коду, чтобы создать изображение, показывающее последовательность движений объекта. Выберите изображения, которые нужно объединить, в окне Захват видеокадра (Video Frame

(2) Область предварительного просмотра (3) Кнопки операций (4) Полоса настройки размера экрана (1) Область выбранных изображений Отображение эскизов неподвижных изображений, выбранных на экране Захват видеокадра (Video Frame Capture). (Прокрутка влево)/(Прокрутка вправо) Прокрутка области выбранных

Диалоговое окно «Сохранить» (окно «Захват видеокадра») При сохранении неподвижных изображений, захваченных из видеоизображений, или изображений из объединенных кадров на компьютере можно задать дополнительные параметры. Откройте диалоговое окно Сохранить (Save), выполнив одно из следующих действий.

Окно «Загрузить сод. д/кач. печ.» Можно загружать высококачественное содержимое. Щелкните пункт Загрузить сод. д/кач. печ. (Download PREMIUM Contents) в глобальном меню, чтобы открыть окно Загрузить сод. д/кач. печ. (Download PREMIUM Contents). Внимание! • Чтобы загружать содержимое для

Окно «Загружено сод. д/кач. печ.» Здесь отображается загруженное высококачественное содержимое (материалы для печати). Щелкните пункт Загружено сод. д/кач. печ. (Downloaded PREMIUM Contents) в глобальном меню, чтобы открыть окно Загружено сод. д/кач. печ. (Downloaded PREMIUM Contents). Внимание! •

• • • • Можно нап., раз (Printable Times) Срок использ. (Usage Expiry) Размер бумаги (Paper Size) Предлаг. бумага (Suggested Paper) (2) Кнопки операций Примечание. • Доступные функции редактирования отличаются в зависимости от выбранного высококачественного содержимого. Изменить (Edit) Открывает

Окно «Исправить/улучшить изображения» Можно исправлять и улучшать изображения. Откройте окно Исправить/улучшить изображения (Correct/Enhance Images), выполнив одно из следующих действий. • Выберите изображения для использования в области редактирования экрана правки Создание или открытие элементов

Авт. исправление фото (Auto Photo Fix) Выполняется автоматическое исправление фотографий. Примечание. • Можно выполнять автоматическое исправление фотографий во время печати. Сведения о настройке см. в разделе Диалоговое окно Параметры печати. Отдать приоритет информации Exif (Prioritize Exif info)

Уровень улучшения можно настроить с помощью регулятора. Применить ко всем изобр. (Apply to all images) Установите этот флажок для автоматического исправления или улучшения всех изображений в области выбранных изображений. OK Применение указанного исправления или улучшения к выбранным изображениям.

Четкость (Sharpness) Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким. Если фотография сделана «не в фокусе» или текст имеет расплывчатые формы, можно настроить уровень четкости. Переместите движок вправо, чтобы увеличить четкость изображения. Размытость (Blur) Делает контуры

Перемещайте регулятор Контрастность (Contrast) влево для уменьшения или вправо для увеличения контрастности изображения. Тон (Tone) Настройка баланса яркости с помощью значений Светлый тон (Highlight) (самый светлый уровень), Тень (Shadow) (самый темный уровень) и Средний тон (Midtone)

Исправить/улучшить (Correct/Enhance) Исправление красных глаз (Red-Eye Correction) Устранение эффекта «красных глаз» в выбранной области. Уровень коррекции можно настроить с помощью регулятора. Повышение яркости лиц (Face Brightener) Коррекция всего изображения таким образом, что лицо в выбранной

(2) Кнопки операций предварительного просмотра Примечание. • Если окно Исправить/улучшить изображения (Correct/Enhance Images) открыто из экрана правки Создание или открытие элементов (Create or Open Items), значки влево на 90°), отображаются. (Поворот вправо на 90°), (Поворот (Переворот по

Назад (Back)/Далее (Next) Переключение к предыдущему или следующему изображению. Если выбрано только одно изображение, этот параметр недоступен. Закрыть (Close) Закрытие окна Сравнить изображения (Compare Images). (3) Область предварительного просмотра Предварительный просмотр изображения во время

Окно «Обрезка» Можно обрезать изображения. Щелкните (Обрезка) в окне Исправить/улучшить изображения (Correct/Enhance Images), чтобы открыть окно Обрезка (Crop). Примечание. • Если окно Исправить/улучшить изображения (Correct/Enhance Images) открыто из экрана правки Создание или открытие элементов

Окно «Исправить/улучшить изображения» 294

Диалоговое окно «Сохранить» (окно «Исправить/улучшить изображения» или «Специальные фильтры изображений») При сохранении исправленных, улучшенных или настроенных изображений на компьютере можно задать дополнительные параметры. Откройте диалоговое окно Сохранить (Save), выполнив одно из следующих

Примечание. • Параметр Сохранить в папку оригинала (Save to original folder) отображается только при выборе функции Сохранить все исправ. изобр. (Save All Corrected Images) или Сохр. все изобр. с фильтрами (Save All Filtered Images). Связанные разделы Окно «Специальные фильтры изображений» 296

Окно «Специальные фильтры изображений» Изображения можно улучшить с помощью специальных фильтров. Откройте окно Специальные фильтры изображений (Special Image Filters), выполнив одно из следующих действий. • Выберите изображения для использования в области редактирования экрана правки Создание или

Можно настроить размер белой рамки (области, которая не будет размыта) с помощью регулятора. Эффект игруш. камеры (Toy Camera Effect) Можно улучшить изображение и придать ему вид старой фотографии, снятой игрушечной камерой. Улучшение применяется по мере перемещения регулятора для достижения

До (Before) Изображение до улучшения. После (After) Изображение после улучшения. Назад (Back)/Далее (Next) Переключение к предыдущему или следующему изображению. Если выбрано только одно изображение, этот параметр недоступен. Закрыть (Close) Закрытие окна Сравнить изображения (Compare Images). (3)

(5) Кнопки операций Сохранить выбранное изобр. (Save Selected Image) Открывает диалоговое окно Сохранить (Save), в котором можно сохранить улучшенное изображение, показанное в области предварительного просмотра. Сохр. все изобр. с фильтрами (Save All Filtered Images) Открывает диалоговое окно

Окно «Созд./ред. PDF-файла» Можно создавать PDF-файлы на основе изображений, хранящихся на компьютере. В создаваемый PDF-файл можно также добавлять, удалять из него страницы и изменять их порядок. Выберите одно или несколько изображений или PDF-файл (или несколько PDF-файлов) в представлении Обзор

(a) Область страниц Отображение эскизов изображений в виде страниц, составляющих PDF-файл. Можно изменить порядок страниц путем перетаскивания. (Прокрутка вверх)/(Прокрутка вниз) Прокрутка области страниц вверх или вниз. (b) Область предварительного просмотра Предварительный просмотр изображения.

Добавить страницу (Add Page) Отображение диалогового окна Открыть (Open). Выберите изображение или PDF-файл для добавления, а затем щелкните Открыть (Open), чтобы добавить его в качестве последней страницы. Удалить страницу (Delete Page) Удаление выбранных страниц. Повернуть (Rotate) Каждый щелчок

(Уменьшение/увеличение) Щелкните (Уменьшить) или (Увеличить), чтобы уменьшить или увеличить размер отображения. Можно также с легкостью изменять размер отображаемого изображения, перетаскивая регулятор. Связанные разделы Создание и изменение PDF-файлов 304

Диалоговое окно «Сохранить» (окно «Созд./ред. PDF-файла») Можно задать дополнительные параметры для сохранения созданных или измененных PDF-файлов на компьютере. Щелкните Сохранить (Save) или Сохр. все (Save All) в правой нижней части окна Созд./ред. PDFфайла (Create/Edit PDF File) для отображения

Задание паролей для PDF-файлов Сохранение в подпапку с текущей датой (Save to a subfolder with current date) Установите этот флажок, чтобы создать в папке, указанной в поле Место сохранения (Save in), папку текущей даты и сохранить в ней отсканированные изображения. Создается папка с именем в

Диалоговое окно «Параметры защиты с помощью пароля» Можно задать пароль для открытия, печати или редактирования созданного или измененного PDFфайла. Откройте диалоговое окно Параметры защиты с помощью пароля (Password Security Settings), выполнив одно из следующих действий. • Установите флажок

OK Отображение диалогового окна Подтвердите пароль для открытия документа (Confirm Document Open Password) или Подтверждение пароля для открытия документа (Confirm Permissions Password), в котором требуется ввести пароль для подтверждения. Связанные разделы Задание паролей для PDF-файлов Диалоговое

Диалоговое окно «Параметры файла» Можно определить дополнительные параметры, например тип сжатия PDF для сохраняемого PDFфайла. Выберите Параметры… (Settings…) в окне Созд./ред. PDF-файла (Create/Edit PDF File) диалогового окна Сохранить (Save) для отображения диалогового окна Параметры файла

Исправление наклона текстового документа (Correct slanted text document) Установите этот флажок, чтобы определить ориентацию документа по тексту на изображениях и исправить наклон (в пределах от -0,1 до -10 градусов или от +0,1 до +10 градусов) при создании PDF-файлов. Внимание! • Изображения

Диалоговое окно Параметры печати Можно задать параметры печати и запустить печать. Щелкните Печать (Print) в правой нижней части любого режима просмотра, чтобы открыть диалоговое окно «Параметры печати». Примечание. • Отображаемые параметры могут быть различны — это зависит от сканера и принтера.

Укажите количество копий для каждой фотографии (Specify the number of copies for each photo) Установите этот флажок, чтобы задать число копий каждого изображения, если для печати выбрано одновременно несколько изображений. (Первая страница)/(Последняя страница) Отображение первой или последней

Настройки принтера (Printer Settings) Принтер (Printer) Можно выбрать используемый принтер. Примечание. • Отображаются только принтеры Canon. Размер бумаги (Paper Size) Можно выбрать используемый размер бумаги. Примечание. • При печати из экрана правки Создание или открытие элементов (Create or

Параметры диапазона страниц (Print Range Settings) Диапазон страниц (Page Range) Можно указать диапазон страниц для печати. Все (All) Можно напечатать все страницы. Страницы (Pages) Можно напечатать конкретную страницу, указав ее номер. Чтобы указать несколько страниц, введите дефис между номерами

Примечание. • Печатается дата съемки изображения, записанная в данных Exif. Если данные Exif отсутствуют, будут напечатаны время и дата последнего обновления файла изображения. Параметры оттенков серого (Grayscale Settings) Печатать фотографии в оттенках серого (Print as grayscale photos)

Мелкий (Small): Средний (Medium): Крупный (Large): Сплошные линии показывают размер бумаги, а прозрачные области — степень расширения. Внимание! • Если для параметра Степень расширения (Amount of Extension) выбрано значение Крупный (Large), обратная сторона бумаги может быть испачкана. • Если для

По вертикали (Vertical) Можно настроить положение для печати в вертикальном направлении. Укажите положительное значение для смещения вверх или отрицательное — для смещения вниз. По горизонтали (Horizontal) Можно настроить положение для печати в горизонтальном направлении. Укажите положительное

Можно выбрать Авто (Auto), Высокое (High), Стандарт (Standard), Черновик (Draft) или Специальное (Custom). Выберите Специальное (Custom), чтобы отобразить регулятор, с помощью которого можно выбрать качество печати. Примечание. • В зависимости от модели в списке Качество печати (Print Quality)

Список размеров бумаги При печати в приложении My Image Garden доступны следующие размеры бумаги. Проверьте используемую бумагу до начала печати. Примечание. • Доступные размеры бумаги различаются в зависимости от принтера, операционной системы, а также от указанных в параметрах страны и региона. •

Лоток для диска G (Disc tray G) 13,1 x 25,43 см (5,16 x 10,01 дюйма) Лоток для диска H (Disc tray H) 15,12 x 37,9 см (5,95 x 14,92 дюйма) Лоток для диска J (Disc tray J) 13,0 x 22,48 см (5,12 x 8,85 дюйма) Лоток для диска K (Disc tray K) 15,12 x 32,0 см (5,95 x 12,60 дюйма) Лоток для диска L (Disc

Диалоговое окно «Настройки» Можно настроить среду My Image Garden, параметры функции анализа изображений, папки для сохранения файлов, используемые приложения и т. д. Выберите Настройки… (Preferences…) в меню Инструменты (Tools) приложения My Image Garden для отображения диалогового окна

Вкладка Параметры анализа изображений (Image Analysis Settings) Можно указать папки, для которых будет выполняться анализ изображений, скорость распознавания лиц при анализе изображений и т. д. Выполнить анализ изображений в следующих папках (Perform Image Analysis in the Following Folder(s))

Включить распознавание лиц (Enable face detection) Установите этот флажок для распознавания областей лиц на изображениях. Изображения, автоматически отнесенные к одному человеку в соответствии с параметром Степень распознавания лиц (Face Identification Rate in Face Detection), будут сгруппированы в

Размещение временных файлов (Location of Temporary Files) Можно задать папку для сохранения временных файлов, которые создаются во время работы программы My Image Garden. Чтобы изменить папку, щелкните Обзор… (Browse…) и укажите другое место назначения. Размещение отсканированных изображений

Внимание! • Обязательно установите этот флажок при извлечении текста одновременно из 11 или более изображений. По умолчанию (Defaults) Восстановление значений по умолчанию для всех параметров. Примечание. • Информацию об извлечении текста из изображений см. в разделе Извлечение текста из

Устранение неполадок Как изменить параметры My Image Garden? Параметры приложения My Image Garden можно изменить в диалоговом окне Настройки (Preferences). Изображения не отображаются Сразу после установки выполняется анализ изображений. Таким образом, изображения не появятся в окне Календарь

Не удается использовать высококачественное содержимое Не удается распечатать высококачественное содержимое CREATIVE PARK PREMIUM Проверка 1 Установлена ли программа My Image Garden? Если приложение My Image Garden не установлено, печать высококачественного содержимого невозможна. Установите

Проверка 8 Включена ли двусторонняя поддержка драйвера принтера? Если двусторонняя поддержка драйвера принтера выключена, на экране компьютера отобразится сообщение об ошибке. Следуйте инструкциям в сообщении об ошибке. Убедитесь, что двусторонняя поддержка драйвера принтера включена, затем

Порядок проверки версии — My Image Garden — Можно проверить версию My Image Garden, выполнив следующие действия. 1. Запустите приложение My Image Garden. 2. Щелкните пункт О программе… (About…) в меню Справка (Help). Отображается информация о версии. 329