Canopus advc 110 инструкция на русском

Цифровое видео стремительно развивается и становится все более доступным, любительские DV-камеры и цифровые видеомагнитофоны почти вытеснили аналоговую технику. Как и в случае с фотографией, переход на «цифру» предоставляет значительное расширение возможностей. Для того чтобы смонтировать собственный фильм, не нужно каких-либо сложных специальных знаний, главное – желание, наличие компьютера и средства для видеомонтажа. Если с первыми двумя пунктами все понятно, то на третьем стоит остановиться подробнее. На рынке представлено немало средств для работы с цифровым видео и оцифровки аналогового, сориентироваться в этом разнообразии не всегда легко. На самом деле, достаточно рассмотреть модельный ряд крупного производителя, и все станет понятно. Например, продукцию японской компании Canopus (она названа в честь второй по яркости звезды), поскольку эта компания является одним из лидеров на данном рынке, и ее решения для нелинейного видеомонтажа очень широко используются на протяжении уже долгого времени. Canopus разрабатывает и производит продукты для профессионалов и любителей, успешно сочетая в каждом из них высокую производительность, функциональность и надежность. Благодаря использованию собственных инновационных технологий, именно Canopus зачастую задает уровень, на который равняются прочие игроки этого рынка. Поэтому модельный ряд Canopus очень показателен, линейки AV/DV конвертеров и систем для нелинейного видеомонтажа этой компании мы и рассмотрим.Конвертеры «аналог-цифра»

Canopus ADVC50/ADVC55

Самые младшие модели — Canopus ADVC55 и ADVC50 — аналогово-цифровые конвертеры, подключаемые к PC или Mac при помощи интерфейса FireWire. ADVC50 устанавливается в PCI-слот компьютера, а ADVC55 представляет собой внешний модуль. Последний не нуждается в дополнительном питании, обходясь только соединением FireWire, он легок и помещается в карман. Модуль ADVC55 удобно всегда иметь под рукой для перевода аналогового видео в цифровой формат. Достаточно подключить конвертер к компьютеру посредством FireWire (интерфейс также называется IEEE1394 или iLink). Корпус устройства изготовлен из матового алюминия, прочен и симпатично выглядит. С одной стороны на нем расположены композитный и S-Video аналоговые видеовходы (со стереофоническими аудиовходами), с противоположной – порт FireWire. Получается очень наглядно – проходя сквозь конвертер, видео превращается из аналогового в цифровое. Входы и выходы четко промаркированы, предусмотрен также разъем для подключения внешнего блока питания (6 В) на случай, если при подключении к ноутбуку питания по FireWire окажется недостаточно. На тыльной стороне ADVC55 расположены DIP-переключатели, благодаря им осуществляется точная настройка на тип входного сигнала (системы NTSC или PAL) а также его уровень. Конвертер комплектуется необходимым для работы кабелем FireWire и подробнейшим руководством пользователя, даже совершенно неподготовленный человек за несколько минут разберется, как работать с ADVC55.

Устанавливаемый в корпус компьютера Canopus ADVC50 обладает возможностями, аналогичными ADVC55 и тоже прекрасно справляется с оцифровкой видео в реальном времени. Оригинальность данного конвертера – возможность установки как в PCI-слот, как стандартной платы расширения, так и в 5-дюймовый отсек, что, конечно, очень удобно – все разъемы оказываются на передней панели компьютера. Цифро-аналоговое преобразование не предусмотрено, такой возможностью обладают более сложные устройства Canopus.

Canopus ADVC100/ADVC110

Отличным образцом устройства, способного производить как аналогово-цифровое, так и цифро-аналоговое преобразование, может послужить Canopus ADVC100 или ADVC110. Обе эти модификации практически так же просты в использовании, как ADVC50/ADVC55. Выполненные в виде отдельных внешних модулей, они чрезвычайно удобны для работы с домашней видеотекой. Благодаря возможности подключения множества аналоговых устройств, например, телевизора, видеомагнитофона и видеокамеры, сделать цифровую копию высокого качества – элементарная задача. Для подключения источников сигнала предусмотрены S-Video и RCA входы, 2- или 4-канальный звук передается также через стандартные RCA (модель ADVC100 оборудована еще 3,5-мм входом Jack). Захватывается видео в системах PAL (720×576, 25 кадров/с.) и NTSC (720×480, 29.97 кадров/с.), кроме того, модель ADVC110 может работать с сигналом в системе SECAM. Подключаются к компьютеру конвертеры Canopus ADVC100/ ADVC110 при помощи FireWire, предусмотрено по два разъема – 4-контактный и 6-контактный, в комплект поставки входит кабель с 6-контактными разъемами.

Кроме упомянутых особенностей, модели различаются цветом корпуса (ADVC100 — черный, ADVC110 — белый). Важная особенность, присущая обеим моделям, — ADVC100 и ADVC110 обеспечивают жесткую привязку звуковой дорожки к видео, обеспечивая точную синхронизацию звука и изображения.

Canopus ADVC300

Еще более широкими возможностями обладает конвертер ADVC300, который может осуществлять перевод из аналогового в цифровое представление и наоборот. Как и другие устройства этого ряда, ADVC300 представляет собой внешнее решение, на небольшом черном корпусе размещены все необходимые разъемы для работы с аналоговыми источниками: RCA и S-Video входы и выходы, а также компонентный выход. Для аудиопотока предназначены разъемы RCA – стерео вход и выход. Как и младшие модели, ADVC300 получает питание по шине FireWire, при помощи которой подключается к компьютеру, имеются 4-контактный и 6-контактный разъемы. Впрочем, на всякий случай предусмотрена возможность независимого питания.

ADVC300 воспринимает аналоговое видео в системах PAL, NTSC и SECAM, в результате цифро-аналогового преобразования можно получить сигнал PAL или NTSC. Программное обеспечение данного конвертера обладает прекрасными возможностями для корректировки видео непосредственно в процессе захвата, что позволяет существенно экономить время. Корректируются яркость, контрастность, насыщенность и оттенки цветов, даже четкость изображения – ничуть не сложнее остального. Высочайшее качество оцифровки, свойственное ADVC300, обеспечивает фирменный DV-кодек Canopus, применяющийся в данном конвертере. Помимо жесткой привязки звука к изображению, ADVC300 обладает еще одной чрезвычайно полезной функцией – аналоговый сигнал обрабатывается по сложной технологии, удаляются шум и дефекты. Это зачастую настолько улучшает изображение, что ADVC300 применяется для перевода записей «в цифру» и обратно, — таким образом улучшается качество аналогового материала.

Canopus ADVC1394

Внутренний аналогово-цифровой конвертер ADVC1394 представляет собой PCI-плату, оборудованную интерфейсом FireWire для ввода и видео цифрового видео (DV). Подключение аналоговых источников сигнала возможно при помощи кабелей RCA и S-Video. Соответствующие разъемы размещены на самой плате, для большего удобства использования можно приобрести и установить в 5-дюймовый отсек компьютера панель с дублирующими разъемами. Несмотря на кажущуюся простоту ADVC1394, этот конвертер обеспечивает высококачественную оцифровку сигнала, поддерживает PAL и NTSC, а комплект поставки включает не только фирменные драйверы для устройства видеозахвата, но и программы WinProducer 3 DVD и Vegas Video LE 3.0 для редактирования и записи цифрового видео. От аналогичных продуктов Canopus ADVC1394 выгодно отличается полной поддержкой в любых современных видеоредакторах, точной синхронизацией видео и аудио потоков и полной совместимостью с PC и Mac.

Таблица характеристик конвертеров:

ADVC50

ADVC55

ADVC100

ADVC110

ADVC300

ADVC1394

Аналогово-цифровое преобразование

+

+

+

+

+

+

Цифро-аналоговое преобразование

 —

— 

+

+

+

Форм-фактор

PCI плата / блок 5.25’

Внешнее устройство

Внешнее устройство

Внешнее устройство

Внешнее устройство

PCI плата

Питание через 6- контактный FireWire

 —

+

—  

+

—  

Блок питания

— 

+

— 

+

Фирменный DV -кодек Canopus

+

+

+

+

+

+

Синхронизация видео и аудио потоков

+

— 

+

+

+

+

Удаление помех и улучшение качества аналогового видео

  —

—  

  —

—  

+

Совместимость с Windows и Mac OS

+

+

+

+

+

+

Поддержка NTSC и PAL

+

+

+

+

+

+

Поддержка SECAM

+

Совместимость с устройствами захвата DV

+

+

+

+

+

+

Совместимость с приложениями для редактирования с поддержкой OHCI

+

+

+

+

+

+

Аналоговые входы

S-Video, RCA

S-Video, RCA

S-Video, RCA

S-Video, RCA

S-Video, RCA

S-Video, RCA

Аналоговые выходы

S-Video, RCA

S-Video, RCA

S-Video, RCA , компонентный

Видеомонтажные комплекты

Canopus ACEDVio

Плата ACEDVio – единственная в мире плата для аналогового и цифрового видеомонтажа, которая полностью совместима с сотнями монтажных программ и всем распространенным оборудованием. Цифровой ввод/вывод осуществляется через порт FireWire, которым оборудована PCI-плата, для работы с аналоговым сигналом предусмотрены входы и выходы S-Video и RCA. Ключевая особенность ACEDVio – ее универсальность. Что бы ни использовалось, цифровая DV-камера или старенький VHS-магнитофон, Edition, Xpress DV, Premiere или Vegas в качестве программы для захвата и монтажа – ACEDVio обеспечит высокое качество оцифровки и полное отсутствие проблем с совместимостью.

Возможности данной платы хороши для домашних пользователей, которые, как правило, используют самую разнообразную аппаратуру в самых неожиданных сочетаниях. Высокое качество захвата видео и точная привязка звуковой дорожки – вторая причина, по которой именно ACEDVio удобно использовать для работы с домашним видео. Тем более что плата поставляется с набором всех необходимых программ, в частности, в комплект входят широко известные и очень удобные Vegas Video 4.0 и Ulead DVD MovieFactory SE. Плата ACEDVio устанавливается в PC или Mac, так что в этом отношении она тоже универсальна. Благодаря наличию 6-контактного разъема FireWire ее можно использовать для подключения периферийных устройств, таких, как сканеры, внешние жесткие диски и т.п.

Canopus Let’s EDIT RT(+)

Фирменное программное обеспечение Canopus обладает широчайшими возможностями для видеомонтажа, причем все средства и инструменты просты в использовании, продуктивно работать с ними может каждый. Для домашнего использования и начинающих любителей видеомонтажа прекрасно подходит недорогое и функциональное программно-аппаратное решение Canopus Let’s EDIT RT или Let’s EDIT RT+. Аппаратная составляющая комплекса представляет собой PCI-плату для видеозахвата, оборудованную разъемом FireWire для ввода/вывода видео в цифровом представлении, а также разъемами S-Video и RCA для оцифровки аналогового сигнала. Плата Let’s EDIT RT+ дополнительно оснащена еще одной парой разъемов — S-Video и RCA для аналогового вывода.

Программное обеспечение Let’s EDIT работает как в Windows, так и в Mac OS, оно обеспечивает массу возможностей для удобного и быстрого монтажа и реализации многих эффектов, использующихся при создании фильмов. Среди основных возможностей: микширование в реальном времени двух или трех клипов, создание титров и наложение графики, сотни вариантов 3D и двумерных трансформаций изображения для создания красивых переходов между клипами и других эффектов. Кроме того, предусмотрена запись звуковой дорожки на этапе монтажа фильма, кодирование в форматы DV и MPEG, удобное и простое создание DVD и VCD дисков, в том числе, интерактивных DVD. Поскольку MPEG-кодек Canopus признан одним из лучших, созданные с помощью Let’s EDIT фильмы на DVD отличаются очень высоким качеством изображения и звука. Удобный и интуитивный интерфейс программы делает создание фильма увлекательным и не слишком долгим процессом. Благодаря возможности цифро-аналогового преобразования, пользователи Let’s EDIT RT+ могут перенести фильм на видеокассету.

Canopus DVRaptor RT2max

В линейке продуктов Canopus решение DVRaptor RT2max одно из самых эффективных. Фактически, его появление значительно подняло планку производительности в данной категории решений для видеозахвата и монтажа. DVRaptor RT2max позволяет в реальном времени обрабатывать несколько треков DV, создавать спецэффекты. При работе в наиболее популярных в индустрии программах, таких, как Adobe Premier Pro и EDIUS, нет необходимости ожидать выполнения рендеринга или других операций – все происходит очень быстро. Кроме скорости, DVRaptor RT2max обеспечивает отменное качество изображения при любой обработке, например, реализована уникальная технология обработки видео в представлении YUV 4:2:2 с цветокоррекцией в реальном времени, точное управление скоростью, от исходной и до тысячекратно ускоренной или замедленной. Возможна обработка до 3 слоев видео и более чем 30 слоев с графикой и титрами, в том числе движущимися, и все это, напомним, в режиме реального времени. Также доступны многочисленные 3D/2D эффекты, работа в форматах 4:3 и 16:9.

Плата DVRaptor RT2max поставляется с большим набором программ, которые позволяют полностью реализовать пожелания пользователя и задействовать потенциал устройства. Список весьма внушителен: EDIUS LE, Xplode Basics, 3DRT-II, Adobe Premiere plug-in, Ulead DVD Workshop SE. Доступны качественные эффекты, в частности, отлично выглядит результат работы 3DRT-II – трехмерная «картинка в картинке», предусмотрена и масса других красивых эффектов.

Например, отснятый только вчера фрагмент можно превратить в старинное кино, выполняется полная имитация старой пленки. Можно менять цвета во всем кадре или отдельных объектах, использовать классические фильтры, такие как motion blur, превращать изображение в рисунок карандашом… Напомним, что все это происходит чрезвычайно быстро, поэтому начинающим пользователям придется бороться с желанием перегрузить фильм всевозможными эффектными переходами, заставками и превращениями. Еще одна возможность, использование которой с DVRaptor RT2max очень удобно – chroma/ luma key. Собственно, съемки персонажей на фоне однотонной стены и последующее совмещение с другим видеорядом – стандартный телевизионный и кино прием, но опробовать эту технологию в домашних условиях очень занятно, тем более что и для chroma key, и luma key обеспечивается работа в режиме реального времени.

Перечисление даже малой части возможностей DVRaptor RT2max оказалось весьма объемным, гораздо проще сказать, чего это устройство не может. Не предусмотрен ввод аналогового видео, захват осуществляется только для потока DV. Впрочем, аналоговые выходы (коаксиальный и S-Video) имеются, а при необходимости оцифровки старых записей можно дополнить DVRaptor RT2max недорогим конвертером, например, Canopus ADVC55.

Canopus DVStorm2 Pro

Одна из лучших систем для цифровой обработки видео в ценовом диапазоне 1000$, DVStorm2 Pro обладает рядом уникальных функций. Наиболее значимые – возможности для одновременной работы с неограниченным числом треков, фильтров, слоев с графикой и титрами. Это достигается благодаря фирменной технологии масштабирования производительности, впервые примененной Canopus в 1998 году. Если описывать Scalable Video Technology кратко, то ее суть состоит в том, что производительность DVStorm2 Pro зависит от производительности центрального процессора, — чем мощнее процессор, тем более сложные задачи можно решить при помощи DVStorm2 Pro. Это не только позволяет сконфигурировать компьютер для видеомонтажа в соответствии с потребностями, но и планомерно наращивать мощность, не приобретая новую видеомонтажную систему. Функции DVStorm2 Pro включают все возможности DVRaptor RT2max, в том числе по созданию трехмерных эффектов «картинка в картинке», наложению сложной графики и титров, работу с chroma key, множество фильтров для видео и аудио.

Комплект программного обеспечения: EDIUS LE, MPEGcraft LE, MPEG Tool, MediaCruise, Xplode for DVStorm, 3DRT-II, Adobe Premiere Pro plug-in, плагины для видеовывода из Adobe After Effects, Adobe Photoshop, NewTek LightWave 3D, Sonic Foundry ACID Style for Canopus, Ulead DVD Workshop SE, Ulead COOL 3D Production Studio SE. Комментарии излишни – есть все, и практически на все случаи жизни. Аппаратная часть DVStorm2 Pro тоже достояна уважения. На основной плате расположены разъемы для подключения цифровой камеры (порт FireWire), S-Video и композитные аналоговые входы и выходы, дополнительный внутренний разъем FireWire. Неплохой набор для платы среднего уровня, но DVStorm2 Pro относится к более высокому классу. Поэтому на плату устанавливаются дополнительные модули – для аппаратной поддержки MPEG-1 и MPEG-2, а также с композитным видеовыходом. Благодаря отличному качеству, высокой производительности, наличию всего, что может понадобиться, DVStorm2 Pro представляет собой идеальную систему для компьютерного видеомонтажа. Она прекрасно подойдет для опытных пользователей и профессионалов, которые делают очень сложные работы и предъявляют высокие требования к качеству и производительности монтажной системы.

Таблица характеристик видеомонтажных комплектов:

ACEDVio

DVRaptor RT2max

DVStorm2 Pro

Кодек Canopus YUV 4:2:2 DV AVI

+

+

+

Совместимость с DV, Digital 8, DVCAM

+

+

+

Поддержка режима 16:9

+

+

+

Поддержка NTSC и PAL

+

+

+

Управление DV-устройствами (с точностью до кадра)

+

+

+

Последовательный захват

+

+

+

Кодек Canopus MPEG (кодирует в форматы MPEG-1, MPEG-2, DVD, VideoCD, Super VideoCD)

+

+

+

Аппаратное кодирование в MPEG

+ (для DVStorm2 Pro SE опционально)

Количество треков в Adobe® Premiere® Pro

3

3

5

Количество треков в Canopus EDIUS

Не ограничено

Не ограничено

Не ограничено

Количество фильтров, работающих в реальном времени (Chroma Key, Region, YUV Color Correction, Old Movie, Blur, Picture-in-Picture…)

30

30

30

Эффект «3D Picture-in-Picture» в реальном времени

+

+

Монтажное ПО в комплекте

Ulead DVD MovieFactory SE

EDIUS LE

EDIUS LE, MPEGcraft LE

Поддерживаемое монтажное ПО

Final Cut Pro, Xpress DV, Premiere, Vegas, Edition, MediaStudio Pro, Windows Movie Maker

EDIUS, Adobe Premiere Pro

EDIUS, Adobe Premiere Pro

Входы

S-Video, RCA, DV

DV

S-Video, RCA, DV

Выходы

S-Video, RCA, DV

S-Video, RCA, DV

Компонентный, S-Video, RCA, DV

 [Все статьи в разделе «Цифровое Видео»]
 

В представленном списке руководства для конкретной модели TV-тюнера — Canopus ADVC110. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: устройство видеозахвата, Исполнение: внешнее, Тип подключения: без подключения, Поддержка HD: нет, Максимальное разрешение на выходе: 720х576, Аналоговые стандарты: PAL, SECAM, NTSC, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

Для многих товаров, для работы с Canopus ADVC110 могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Canopus ADVC110 или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Canopus ADVC110.

Сергей

Сергей

2017-05-28 22:13:05

нужна инструкция на русском

JNMMMMMMMMMMM

JNMMMMMMMMMMM

2018-04-17 19:30:07

KJLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

Sergei

Sergei

2019-02-08 02:47:47

Нужна инструкция

Еклмн

Еклмн

2019-11-30 01:54:15

Лгнемирк

Евгений

Евгений

2020-02-02 19:20:40

Отлично

Александр

Александр

2020-09-08 16:35:00

Отлично

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Общие характеристики
Тип устройство видеозахвата
Исполнение внешнее
Тип подключения без подключения
Характеристики видео
Поддержка HD нет
Максимальное разрешение на выходе 720х576
Аналоговые стандарты PAL, SECAM, NTSC
Входы и выходы
Входы аудио, S-Video, композитный
Выходы аудио, S-Video, композитный
FireWire есть
Другие функции и возможности
Таймер записи нет
Дополнительная информация
Системные требования порт IEEE 1394 FireWire, ПО для редактирования цифрового видео
Совместимость Windows 98 Second Edition, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista или Mac OS X 10.1
Комплектация Canopus ADVC110, кабель 1 x IEEE 1394 FireWire, руководство пользователя
Особенности двунаправленный аналого-цифровой конвертер, DV-вход/выход, конвертация звука отдельно, генератор ГЦП, возможность автономной работы, питание от 6-контактного разъема IEEE1394

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у TV-тюнеров. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Canopus ADVC110 и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки Описание поломки Действие
Не Включается
Отсутствует Звук
Отсутствует Изображение
Горит Зелнний Светодиод На Руль Не Регирует
Мигает Зелёная Лампочка
Не Ловят Каналы,Отсуствует Сигнал
Мигают Два Светодиода
D Color Dc911Hd На Экране Все Время Показывает «Предупреждение»Warninq Lnb Short
Не Реагирует На Пульт И Ручное Управление
Каскад Va2202Hd Не Реагирует На Пульт И Ручное Управление, Мигает Красный Светодиод
Не Отключается На Экране Горит А5Н
Каналы Не Показывает Россия 1 И Россия 24
Не Включается Горит Зелёная Лампочка
Отсутствует Звук На Записи Отсутствует Звук На Записи
Изменил Разрешение Экрана Не Могу Открыть Меню Что Бы Изменить Разрешение
Приставка Dc930Hd Один Диод Горит Желтым А Второй Зелёным И Нет Изображения Что Это? Приставка Dk930Hd
Dv3-T2 D-Color Dc1501Hd «Установка» Приобрёл Недавно Цифровой Телевизионный Приёмник Марки Dv3-T2 D-Color Dc1501Hd. Подключил К Телевизору (Не Цифровому) Следующим Образом: 1. Входной Антенный Кабель — В Гнездо In Приставки, 2. Тюльпаны Из Приставки В Телевизор. При Включении Телевизора И П
Не Работает Меню При Нажатии Меню Сразу Появляется Раздел Прграммы
Tv-Тюнер D-Color Dc1002Hd Не Отключается Время Не Подводится
Пропали Все Каналы При Включении Загарается Зелёный Диод,На Экране Высвечиваются Нули,На Нажатие Кнопок Не Реагирует,С Пульта Тоже Не Реагирует,Работает 1 Кнопка Включения,Выключения
Tesler Dsr-720 При Включении Загарается Зелёный Диод,На Экране Высвечиваются Нули,На Нажатие Кнопок Не Реагирует,С Пульта Тоже Не Реагирует,Работает 1 Кнопка Включения,Выключения
Harper Hdt2-1108 Не Включается Harper Hdt2-1108 Не Включается Горит Красный Светодиод
Не Реагирует На Пульт Не Реагирует На Пульт Кнопками На Передней Панели Управляется Но Как Включить Usb?
Нет Базы Данных Не Ищет Каналы
Помехи В Изображении Чаще С 1 По 10 Канал
Перелистывание Каналов Приставка Tvk 3102. При Включении Происходит Постоянное Перелистывание Каналов. Светодиод Питания Изредка Промаргивает Красным Цветом,Вместо Постоянно Зелёного.
Как Настроить Вайфай.при Выборе Сети Нет Возможности Ввести Пароль И Соответственно Подключиться.

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

РЕСПЕКТ

РЕСПЕКТ





Адресс:

Волгоградский проспект, д. 111

Телефон:

74952761210

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

CЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР TOSHIBA

CЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР TOSHIBA





Адресс:

Таллинская улица, 19к1

Телефон:

74999630237

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

ASUS

ASUS





Адресс:

Старокачаловская , д.3 к.2

Телефон:

74999630187

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

ASUS

ASUS





Адресс:

Новороссийская улица, д.18/37

Телефон:

74999630187

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

ТЕХНИК АРТС

ТЕХНИК АРТС





Адресс:

Таллинская 26

Телефон:

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

DeepApple.Com  |  Deep Форум  |  Аудио, Видео и Графика  |  Тема: настройки canopus ADVC-110 при отцифровке аналога 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] | Вниз Печать

Автор
Тема: настройки canopus ADVC-110 при отцифровке аналога  (Прочитано 4979 раз)
romanphoto

Начинающий
**
Офлайн

Сообщений: 6

E-mail

настройки canopus ADVC-110 при отцифровке аналога

« : 20 Ноября 2008, 19:16 »


Подскажите пожалуйста, каковы должны быть настройки на конвертере при отцифровки VHS изображения?
Не могу разобраться т.к. нет инструкции на русском языке. Меня интересуют шесть переключателей на нижней части крышки.


Записан
Svat

Гость

Re: настройки canopus ADVC-110 при отцифровке аналога

« Ответ #1 : 10 Декабря 2008, 12:30 »


Если PAL        1=off 2=off 3=off 4=on 5=off 6=on
Если SECAM   1=off 2=off 3=off 4=on 5=on 6=on
Если NTSC     1=off 2=off 3=off 4=on 5=off 6=off
Вроде ничего не перепутал…. В замешательстве Если будут проблемы с рассинхроном видео и звука, поэксперементируйте с 4-ым переключателем; если будет неустойчивый цвет — с 1-ым.

« Последнее редактирование: 10 Декабря 2008, 12:36 от Svat »
Записан
Страниц: [1] | Вверх Печать 
DeepApple.Com  |  Deep Форум  |  Аудио, Видео и Графика  |  Тема: настройки canopus ADVC-110 при отцифровке аналога « предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:
 

Главная » ТВ-тюнеры Canopus » Canopus ADVC110


Canopus ADVC110 фото

— производитель: Canopus (Кенопус)
— модель: ADVC110
— внешнее устройство видеозахвата
— захват аналогового видео
— в наличии
— гарантия 12 месяцев
— артикул FL-1908

Описание и инструкции Canopus ADVC110

A review and demonstration of the Canopus ADVC110 capture device. This device allows the conversion of analog video to digital.
Facebook: facebook.com/newsequencemediaTN
Twitter: @NewSeqMedia
Instagram: newsequencemedia
Pinterest: pinterest.com/newseqmedia/This video compares the Canopus ADVC 110 to the Blackmagic Design Intensity Shuttle.Canopus ADVC-110 Analog to DV Converter - PC/MAC - Input/Out
Features

Use ADVC110 to connect all analog and digital video cameras, decks and editing systems. ADVC110 is a portable and easy-to-use digital video converter compatible with Windows and Mac OS computers. ADVC110 is the ideal device for capturing and outputting analog video from any FireWire-equipped notebook and desktop computer. There are no drivers to install and ADVC110 does not require a power supply when used with a 6-pin FireWire cable.

ADVC110: Key Features

* Connects to all widely used DV and analog video equipment

* Compatible with Windows and Mac OS DV editing systems

* Compatible with leading editing and DVD authoring applications including Grass Valley EDIUS, Canopus Lets EDIT, Final Cut Pro®, Adobe® Premiere® Pro, Vegas®, iLife®, Ulead MediaStudio® Pro, and Windows® Movie Maker

* Audio-only conversion support

* No need to install drivers or any software applications

* Powered by IEEE 1394 FireWire connector*

* NTSC and PAL compatible

* Color bar reference signal generator

*The ADVC-PSU5V AC Adaptor Kit (sold separately) is required when connecting ADVC110 to a 4-pin IEEE 1394 FireWire port.

Intelligent Input/Output

ADVC110’s intelligent usability allows for easy setup and connection in any video environment. Front and rear connectors provide analog and DV signal pass-through and ensure that connecting cables is neat and simple.

ADVC110 Front ADVC110 Rear

ADVC110 Front and Back

ADVC110 also features a color bar reference signal generator to further enhance its integration into any video production environment.

Proven DV Codec Technology

At the heart of ADVC110 is the innovative Canopus DV codec chip, providing the industry’s best picture quality preservation during analog-to-DV and DV-to-analog conversion.

Locked/Unlocked Audio Support

Other converters can lose audio/video sync when converting longer segments of video. ADVC110 supports locked audio when converting from analog to digital, assuring perfect audio and video synchronization. ADVC110 also allows conversion of analog audio signals only, when needed.

Long Product Life

The broadest video equipment and editing software compatibility ensures ADVC110 provides a long product life and a high return on investment.

Specifications

ADVC110: Specifications

Package Contents:

* ADVC110 unit

* 1 x IEEE 1394 FireWire cable (6-pin 6-pin)

* User manual

ADVC-PSU5V AC Adaptor Kit*

* 1 x AC power adapter

* 1 x FireWire cable (6-pin 4-pin)

*ADVC-PSU5V Adaptor Kit sold separately.

Note: Use of other power supplies for ADVC110 operation is not recommended and will void warranty.

Technical Specifications:

Video Formats*

* NTSC: 720×480 @ 29.97fps

* PAL/SECAM: 720×576 @ 25fps

*ADVC110 accepts SECAM video input only.

Audio Formats

* 2-channel 48kHz 16-bit

* 2-channel 32kHz 12-bit

Digital Video Input/Output

* 1 x 4-pin FireWire (100Mbps)

* 1 x 6-pin FireWire (100Mbps)

Analog Video Input

* 1 x S-Video (4-pin miniDIN)

* 1 x composite (RCA)

Analog Video Output

* 1 x S-Video (4-pin miniDIN)

* 1 x composite (RCA)

Analog Audio Input (unbalanced)

* 1 x stereo (RCA)

Analog Audio Output (unbalanced)

* 1 x stereo (RCA)

Power Source

* IEEE 1394 bus powered or DC5V from EIAJ#2 DC jack

Power Usage

* 4.5W

ADVC-PSU5V AC Adaptor Kit* Technical Specifications:

Power Input

* DC5V

Power Supply

* DC5V AC Adapter AC100V/220V

*ADVC-PSU5V Adaptor Kit sold separately.

Note: Use of other power supplies for ADVC110 operation is not recommended and will void warranty.

Minimum System Requirements:

Note: A video capture card or OHCI FireWire connection is required to capture DV.

Windows PC

* Windows® 2000 (requires Service Pack 3 or higher), Windows® XP Home or Windows® XP Professional (requires Service Pack 1 or higher)

* DirectX 8.0 or higher

Mac

* Mac OS X (10.1 or later)
Понравился обзор? Не забывайте ставить лайки и репосты!

91670 //

Теги: Canopus ADVC110, внешнее устройство видеозахвата, отзывы, фото, инструкция, видео, цена, обзор, купить Canopus захват аналогового видео

Оценка Canopus ADVC110 на TV-Priem.ru:


2
из
5


на основании
165 голосов.

Индекс популярности этой модели:

Часто задаваемые вопросы, на которые мы устали отвечать:

  • Что идет в комплекте с Canopus ADVC110?
  • Что означает внешнее устройство видеозахвата? К чему и куда его подключать?
  • Помогите, я полный чайник, как сбросить настройки каналов ADVC110?
  • Хочу научиться правильно фотографировать, ищу фотошколу в Екатеринбурге или какие-то фотокурсы для новичков. Подскажите адреса.
  • Какое качество приема сигнала у этого тюнера?
  • Срочно разыскивается родное программное обеспечение для Canopus ADVC110. Поделитесь ссылочкой пожалуйста
  • Спрашивает пароль, о каком пароле идет речь? Как сбросить этот пароль? Возможно есть какие-то универсальные?
  • Есть ли в нём поддержка FM радио?
  • Нужно заменить кнопку включения, ищу адекватный сервис в Екатеринбурге. Цена ремонта?
  • Не могу разобраться с инструкцией ( manual-canopus-advc110.zip). Что такое DVB-T?
  • Изучил все модели Canopus, перечитал отзывы, но всё равно не могу определиться. Какой PCMCIA TV-tuner выбрать?
  • Куплю бу Canopus ADVC110 или что-то аналогичное по характеристикам в Екатеринбурге. Срочно!

Обзор и впечатления Canopus ADVC110







Другие модели Canopus

— Canopus ADVC300
— Canopus ADVC55
— Canopus ADVCmini
— Canopus Pegasus

Взгляните на похожие модели

General Satellite TE-8310 MPEG4

General Satellite TE-8310 MPEG4

Oriel 320 (DVB-T2)

Oriel 320 (DVB-T2)

Pinnacle Studio MovieBoard Ultimate v.14

Pinnacle Studio MovieBoard Ultimate v.14

Попробуйте найти

  • canopus advc-110 инструкция на русском
  • Canopus advc-110 manual
  • инструкция canopus advc 110

Ссылка на эту страницу

#1

Rover23

  • Участниk
  • 4 Сообщений:

Отправлено 18 окт 2006 — 20:43

В коробке не оказалось инструкции на русском. Так должно быть или только у меня?

Все джампера на Off 6ой на On
Захватываю с аналоговой камеры.
Подсоединил 1394. Выбрал AnalogIn. На вход дал сигнал (тюльпаны — аудио видео).
Открываю Студию 9. В «Захвате» выбираю «DV-камера» (он у меня так определился).

Но в мониторе ничего (галочка- просмотр во время захвата стоит). Черный экран и все.

Тоже самое в Primiere.

  • 0

  • Наверх

#2


Azat

Отправлено 18 окт 2006 — 20:49

  • 0

  • Наверх

#3


Rover23

Rover23

  • Участниk
  • 4 Сообщений:

Отправлено 19 окт 2006 — 01:14

спасибо. предварительно почитал. Но ответа не нашел.

  • 0

  • Наверх

#4


pak19

pak19

  • Участниk
  • 1 Сообщений:

Отправлено 21 ноя 2006 — 21:08

  • 0

  • Наверх

#1

Отправлено 17 Jul 2005 — 16:26

В общем, купил я этот конвертер за 8997 рублей в Москве. Привёз домой подключил к нему видеомагнитофон, чтобы оцифровать свои старые записи, сделанные ещё в 92-95гг прошлого века камерой Panasonic — M3000. Подключил по аналогу тюльпаны-тюльпаны переключил на аналог большой кнопкой, расположенной сверху на analog сигнал пошёл… но, вот в программе захвата, в окошке просмотра (Nero Vision Express? или в Windows Movie Maker) вижу экран поделённый надвое и поддёргивающую картинку чёрно-белого цвета с помехами. Звук тоже «рваный» с хрипами.
Обнаружил снизу него несколько мелких переключателей и рядом табличку, на которой
DiP Switch Settings
Mode on off
1. Digital-in Reference Sync Stream Sync Fixed
2. Power-on Imput Mode Analog Digital
3. Audio Mode 48kHz/16bit 32kHz/12-bit
4. Locked Audio Mode Locked Unlocked
5. NTSC Setup Level(SW6=OFF) 0 IRE 7.5 IRE
PAL/SECAM(SW6=ON) PAL SECAM
6. Video Format NTSC PAL
Интересно, эти параметры влияют как-то на сигнал, или нет. И если влияют, то какие из них выбрать, чтобы записывать с магнитофона сигнал хорошего качества. Если кто сталкивался — подскажите пожалуйста. И вообще, какие параметры выставить, чтобы захватывать ещё и с камеры Mini DV

  • Наверх


#2


An_private

Отправлено 17 Jul 2005 — 17:58

еще как влияют. в общем то очень хочется послать читать мануал.
6 д.б. в положении PAL
5 д.б. тоже в положении PAL
3 — 48/16

  • Наверх


#3


BIGNik

Отправлено 17 Jul 2005 — 18:55

Ну тебе уже ответили, поэтому только добавлю:
Первый дип-переключатель у меня стоит на «Stream Sync», а не на «Fixed».
Везде всё захватывает и выводит…
А ошибка твоя явная была в 5 переключателе, он у тебя на «секам» стоял.
Камера (и видик соответственно) писали тебе в PALе… Secam поставишь, если что-то с телевизора будешь захватывать и оцифровывать.

Что касается MiniDV… Если у нее есть DV-выход, то захватывай напрямую, минуя Canopus 110, то-есть камера(IEEE 1394) -> (IEEE1394)компьютер.
Ecли же DV-выхода у камеры нет, тогда через Canopus с такими же настройками дип-переключателей, с какими ты будешь захватывать с видеомагнитофона.

Сообщение отредактировано BIGNIk: 17 Jul 2005 — 19:12

  • Наверх


#4


SEY

Отправлено 18 Jul 2005 — 08:05

Вот, что у меня после всяческих экспериментов получилось;
Изображение

Картинка стабильная, но чёрно-белая. А. ведь вчера была цветной. Вчера пробовал захватить, — получалось. :D А егодня вставил кассету, на которой одна треть была когда-то с телека писанна, а затем добита с видеокамеры ( ну, соответственно секам и пал). Когда вставил кассету началось воспроизведение той первой части, которая была в секаме. и оно было ЦВЕТНЫМ хотя я ничего не переключал. Затем пошла запись сделанная видеокамерой, вот тут-то и началось чёрно-белое изображение, которое я ничем не могу переключить. :(
При перекючении на stream sinс картинка начинает плавать. То темнеет, то светлеет. Более менее добился картинки вот в этих положениях переключателей. Когда бросаю шнур напрямую на телек, минуя Canopus? то вижу картинку хорошего качества и в цвете. В чём может быть проблема?
Да. Заранее оговорюсь, — сильно ногами не пинайте ну, не знаю я английского. В школе вообще немецкий учили, и было это давно. Так, что не посылайте меня читать Uzer manual :rtfm: он у меня на английском. Только по картинкам и разбираю :pardon:. Если можете, — ответьте подробно, — где какие переключатели должны стоять. Есть ли вообще какие нибудь справочные материалы по этому Канопусу на русском, чтобы я не лез сюда со своими дурацкими вопросами.

Сообщение отредактировано SEY: 18 Jul 2005 — 10:47

  • Наверх


#5


Gradov_Georg

Отправлено 18 Jul 2005 — 12:19

ЧБ с телевизора = значит надо в СЕКАМ переключить для этой записи.

Не занаю как у вас а у нас большая часть каналов вещает в ПАЛ, а те кто лицензию получали первыми все еще мучаются с СЕКАМОМ.

Если магнитофон правильный (поддерживал и СЕКАМ) то просто перекидывай переключатель.

Это еще одно преимущество канопусовских внешних железок в нашем мире.

  • Наверх


#6


BIGNik

Отправлено 18 Jul 2005 — 13:18

Одна важная деталь — ты должен переключать дип-переключатели при выключенном Canopus110:
Или выдернуть шнур IEEE1394 (по которому питание ему идет);
Или (если он у тебя работает от блока питания) выдернуть из розетки;
Или просто выключить компьютер. Но «железячники» советуют выключать компьютер.

Сообщение отредактировано BIGNIk: 18 Jul 2005 — 14:10

  • Наверх


#7


SEY

Отправлено 18 Jul 2005 — 14:28

Одна важная деталь — ты должен переключать дип-переключатели при выключенном Canopus110:

Просмотр сообщения

Спасибо. :beer: Совет сработал. :ok:

  • Наверх


#8


ХОЛОДный

Отправлено 23 Jul 2005 — 22:31

А ТЫ ВО ВКЛЮЧЕННОМ ПЕРЕКЛЮЧАЛ?????
Блин, неужель у тебя так много денег? :)

  • Наверх


В наличии, цена 16 000 руб.

Видеоконвертер Canopus ADVC-110 портативен и прост в использовании, совместим с операционными системами Windows и Mac OS. Он идеально подходит для захвата и вывода аналогового видео на базе любого ноутбука или настольного компьютера, имеющего FireWire интерфейс. Причем как 400, так и более быстрый 800. Устройство не требует драйверов и при использовании 6-pin FireWire кабеля может работать без блока питания. Блок нужен только при подключении ADVC-110 через 4-pin разъем. На входе у Канопуса тюльпаны и S-Video, на выходе — IEEE-1394. Есть поддержка PAL, SECAM и NTSC. Вы можете подключить ADVC-110 к любому аналоговому или цифровому оборудованию, включая видеокамеры и системы нелинейного монтажа.

Canopus ADVC-110

ADVC-110 можно подключить к любой видеосреде. Коннекторы на передней и задней панелях обеспечивают хорошую проходимость сигнала, простоту и четкость соединения.

В основе ADVC-110 лежит хорошо известный Canopus DV-кодек, который обеспечивает превосходное качество картинки. ADVC-110 гарантирует точную синхронизацию аудиосигнала и видеоизображения, а при необходимости может преобразовывать только звук без подключения видеосигнала.

Опыт работы в нашей студии показал, что при длительной работе Канопус нуждается в дополнительном охлаждении, поэтому все наши ADVC-110 продаются c небольшой технической доработкой. Мы устанавливаем на каждый по два радиатора охлаждения, что исключает перегрев чипов.

Радиаторы охлаждения для чипов Canopus ADVC-110

  • Возможность подключения к любому цифровому и аналоговому видео оборудованию;
  • Совместимость с монтажными системами в формате DV на базе Windows и Mac OS;
  • Совместимость с большинством систем нелинейного монтажа и DVD-авторинга, включая Windows Movie Maker, Canopus EDIUS, Sony Vegas, Final Cut, Adobe Premiere, Pinnacle Studio, Ulead Media и Video Studio;
  • Возможность преобразования аналогового звукового сигнала в цифровой без подключения видеосигнала;
  • Не требует установки драйверов и других программных приложений;
  • Питание по интерфейсу FireWire (IEEE-1394);
  • Поддержка видеоформатов PAL, NTSC и SECAM.

Все аналоговые устройства Canopus ADVC давно сняты с производства. Сама марка теперь принадлежит канадской компании Grass Valley, поэтому в продаже встречаются только б/у устройства. Тем не менее, мы считаем, что тем, кому недостаточно качества бюджетного EasyCap, следует непременно обратить внимание на продукцию Canopus. Модели 55, 100, 110 и 300 дороже и подключаются через нечасто встречающийся порт IEEE-1394. Но зато они конвертируют аналоговый сигнал в цифру с действительно отличным качеством, не имеют конкурентов и неспроста используются во многих студиях страны.

Синий EasyCap USB 2.0 vs. Canopus ADVC-300Синий EasyCap USB 2.0 vs. Canopus ADVC-300

  • Bookmarks

Quick Links

Revised 2/12/2015

CONVERTING VHS TAPE TO DVD

1. Setup

2. Converting VHS tape to DVD

ANALOG/DIGITAL SWITCH

SETUP

Make sure to point the remote at the VCR, not the computer. Also,

remote commands show up on the Quicktime screen, not the VCR.

1. Open up

Quicktime

you’ll see the Quicktime title appear in the upper left corner

of the screen.

2. Go to

File > New Movie

3. This opens a new window where you can see what’s going on with the conversion. The

Quicktime window is acting as the TV.

4. Make sure the VCR/DVD unit is powered on.

5. Push

DVD

on the remote.

6. Make sure the Canopus (White box atop VCR/DVD unit) is set to analog (the blue light

switches between analog and digital by pushing the silver button). This will turn the

screen in Quicktime blue.

CONVERTING VHS TAPE TO DVD

Make sure to point the remote at the VCR, not the computer.

1. Insert your blank DVD first. You must insert the DVD first for this to work correctly. Wait

for it to load.

Player. No windows will pop up, but

Recording.

EJECT

POWER

VCR MODE

DUBBING

DVD MODE

REC MODE

loading

Summary of Contents for GRASS VALLEY ADVC-110

Одно из самых главных задач – определится с аппаратной частью, при помощи которой будет производится оцифровка. Однозначно это видеомагнитофон и компьютер. Видеомагнитофон нужно выбирать чем новее и профессиональнее, тем лучше. Я использую 6-головочный Panasonic. Мощности современного компьютера также должно хватать. Естественно компьютер на базе процессора Celeron 1999 года выпуска явно не подойдет. Жесткий диск компьютера должен быть более менее живым, без сбойных кластеров и хруста при работе.

Теперь о самом главном – выборе АЦП, т.е. аналого-цифрового преобразователя. Интернет наводнён разного рода достоверности отзывов о том, чем преобразовывать сигнал с видеомагнитофона в цифру. Естественно, как только Вы начали эту тему прорабатывать, то сразу наткнулись на устройства типа EasyCap.

easycap

И чем ближе к Китаю вы уточняете цену, тем дешевле они становятся. Из минусов — нужно только дождаться когда оно придет из Китая почтой. Устройство имеет встроенный USB разъем, намекая на то, что остается только вставить его в порт и закрыть вопрос с аппаратной частью. Также есть клон этого устройства EasierCap, такого же примерного вида и такого же аппаратного воплощения. Однако все эти китайские погремушки лишь клон изделия-прародителя Ezcap116 DC60+, которое можно увидеть на сайте EZCAP.TV. В свою очередь этот девайс — лишь бюджетный вариант платы захвата с АЦП.  Понятно, что китайцы не выдержали и слепили похожий на него свой девайсик. Если Вы будете оцифровывать старые записи (а скорее всего так оно и будет) такими устройствами, вы получите некачественную картинку (плавающий кадр, выпадение строк и т.д). В случае использования китайских продуктов добавится и что-то еще непредсказуемое, искажающее картинку (изменение цветов, кусков кадра и т.д.), звук будет отставать от изображения и т.д. и т.п.

ТАКИЕ УСТРОЙСТВА НЕ ГОДЯТСЯ ДЛЯ ОЦИФРОВКИ !!!

Причина очень простая – они не имеют временной стабилизации и синхронизации строк. Они рассчитаны в лучшем случае на качественный сигнал, который подается напрямую от устройства. Однако это не наш случай. Также не подойдут различного рода ТВ тюнеры по той же причине. На форумах в Интернете вы можете наткнуться на посты одного товарища, который перепробовал все ТВ тюнеры, которые брал в магазине, тестировал их и возвращал обратно и каждый раз получал картинку посредственного качества. Сам я тестировал видеозахват  через ТВ тюнер AverTV Hybrid Volar T2 картинка сильно плавала и снижалась четкость, в связи с тем,что аппарат начисто лишён синхронизации строк.

Забыть о перечисленных проблемах Вы сможете, используя аппарат CANOPUS ADVC110 или любой другой от данного производителя.

canopus advc110

Устройство, а это АЦП высокого качества, часто используется в профессиональном телевидении и  способно «вытащить» почти любую запись. В моем опыте оцифровки были записи 20-летней давности, которые на видеомагнитофоне не просматривались — звук был, но вместо картинки был черный экран, однако CANOPUS вытащил слабый сигнал и оцифровал его на вполне удовлетворительном уровне. CANOPUS гонит с выхода цифру и для компьютера нужно приобрести PCI плату IEEE 1394. На этом с аппаратной частью закончено.

Таким образом, нужна такая цепочка:

Видеомагнитофон -> CANOPUS ADVC110 -> PCI плата IEEE 1394 в компьютере и сам компьютер для обработки и сохранения информации.

Последнее — вопрос финансовый. CANOPUS ADVC110 и CANOPUS ADVC100 очень сложно найти в магазинах электроники, т.к. выпускались они давно, сейчас продаются новые версии аппаратов этого производителя. Однако цена их не то, чтобы очень кусается, а напрочь отбивает охоту  заниматься оцифровкой. Высокая цена их обусловлена оснащением аппаратов множественными фишками (аппаратная очистка шумов и др ), но для оцифровки вполне хватит CANOPUS ADVC110, который по объявлению (я брал на Авито) можно купить за 4000-8000 рублей по ценам 2018 года, т.е. стоимость хорошего ТВ-тюнера.

Выбрали дипломы премиум Златоуст. В этом случае приобретение трудовой книжки будет оптимальным решением для сотрудника, утратившего личный трудовой с http://diplomroom.com/ дипломы премиум Златоуст. Перед покупкой трудовой аттестации, будь то первичный документ работника или документ, подтверждающий его стаж работы в биз

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Таблетки от горла фарингосепт инструкция по применению взрослым
  • Regigraf ф1771 ад руководство по эксплуатации
  • Троксерутиновая мазь инструкция по применению цена отзывы аналоги цена
  • Яндекс про видео инструкция на русском
  • Термометр медицинский электронный мт 3001 инструкция по применению