Canyon наушники беспроводные инструкция по применению на русском

Руководство пользователя беспроводной стереогарнитуры CANYON TWS-5 True
CANYON TWS-5 Настоящая беспроводная стереогарнитура

Характеристики

Общие параметры: 5 В постоянного тока, 400 мА; 20–20,000 5.3 Гц; БТ 7.5; USB Type-C. Время воспроизведения: до 37.5 часов (всего 180 часов с зарядным чехлом). Период зарядки в режиме ожидания: до 0 дней. Материал: устройство из АБС-пластика без покрытия; амбушюры силиконовые. Эксплуатация: температура 45…60 °C, влажность макс. XNUMX % (без конденсата). Влагозащита: нет.

Зарядный чехол: Литий-полимерный аккумулятор, 500 мАч, время зарядки до 2 ч. Срок службы батареи: ≥300 циклов.

Наушники: 38.02×23.31×20.07 мм; 40 мАч (×2); время зарядки до 1.5 часов. Динамики: 100 дБ ± 3 дБ (на 1 кГц); 3 мВт; 32 Ом. Водитель:
10 мм. Встроенный микрофон: всенаправленный, −42 дБ; 100–10,000 XNUMX Гц.

Аксессуары (рисунок А):

Аксессуары

  1. Наушники.
  2. Зарядный чехол.
  3. Кабель USB Type-C — USB Type-A (25 см).
  4. Силиконовые амбушюры (размеры: S (×2), M (×2), L (×2)).
  5. Краткое руководство пользователя.
    Внешний вид (рисунок Б, В):
    Внешний вид
    Внешний вид
  6. Центральная сенсорная кнопка.
  7. Светодиодный индикатор разговорного динамика.
  8. Микрофон.
  9. Электрические контакты наушника.
  10. USB Type-C.
  11. Электрические контакты корпуса.
  12. Светодиодный индикатор корпуса.

Начало использования устройства (рисунки D, E)

Начиная использоватьНачиная использовать

Перед использованием зарядите чехол, подключив его кабелем USB к адаптеру питания (не входит в комплект). В качестве источника питания можно использовать внешний аккумулятор или ПК. Светодиодный индикатор (12) мигает во время зарядки и горит постоянно, когда чехол полностью заряжен.

Затем зарядите наушники, поместив их в зарядный чехол (инжир. F).
Светодиоды наушников (7) горят красным во время зарядки. Когда зарядка завершена, светодиоды гаснут.
Начиная использовать

Включение наушников (рисунки G, H). Выньте наушники из футляра, они автоматически включатся. Если он не включается, нажмите и удерживайте центральную сенсорную кнопку (6) в течение 4 секунд.
Начиная использовать

Выключите наушники (рисунок H). Поместите наушники в зарядный чехол. Или нажмите и удерживайте центральную сенсорную кнопку (6) более 5 секунд.

Сопряжение наушников с устройством (рисунок I). Расположите чехол с наушниками и устройство на расстоянии не более 90 см друг от друга. Выньте наушники из зарядного чехла. Сопряжение будет выполнено автоматически. Если сопряжение прошло успешно, вы услышите 2 звуковых сигнала и короткий звуковой сигнал. Включите блок BT, перейдите в настройки BT и выберите наушники «Canyon TWS5». Если устройство запрашивает пароль, введите «0000».
Начиная использовать

Контроль при прослушивании аудиозаписи (рисунки J, K). Выберите трек на своем устройстве. Воспроизведение/пауза: Дважды нажмите центральную сенсорную кнопку (6) на любом наушнике. Пропустить дорожку: нажмите центральную сенсорную кнопку (6) на правом (переход к следующей дорожке) или левом (переход к предыдущей дорожке) наушнике три раза.
Начиная использоватьНачиная использовать

Управление вызовом (картинки J, K). При поступлении входящего вызова, чтобы ответить или завершить вызов, нажмите центральную сенсорную кнопку (6) 2 раза. Отклонение вызова: нажмите и удерживайте центральную сенсорную кнопку (6) в течение 2 секунд, пока не услышите звуковой сигнал.

Вызов голосового помощника (рисунок K). Нажмите и удерживайте центральную кнопку (6) в течение 2 секунд, пока не прозвучит звуковой сигнал.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед использованием наушников установите громкость на минимальный уровень. Это поможет избежать повреждения слуха из-за внезапного воздействия звука на максимальной громкости. Не используйте наушники во время вождения. Защищайте устройство от чрезмерной влажности, воды, пыли, тепла и прямых солнечных лучей.
Не роняйте, не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно. Очистите устройство от загрязнений мягкой сухой тканью без применения моющих средств.

ИСПРАВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ. Наушники не подключаются. Зарядите наушники, проверьте настройки подключения устройства. Убедитесь, что в качестве устройства вывода звука указаны наушники. Выключите/включите наушники. Искаженный звук. Уменьшите расстояние между наушниками и устройством. Отрегулируйте громкость звука. Проверьте наличие рядом с наушниками других беспроводных устройств, создающих помехи. Если эти действия не помогли решить проблему, обратитесь в службу поддержки по адресу canyon.eu/задать-ваш-вопрос.

ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ. Гарантия составляет 2 года с даты покупки, если иное не установлено местным законодательством. Срок службы 2 года. Для получения дополнительной информации о гарантии см. canyon.eu/гарантийные условия.

Информация, содержащаяся здесь, может быть изменена без предварительного уведомления пользователя. Актуальную информацию и подробные сведения об устройстве, процессе подключения, сертификатах, гарантии и качестве см. в соответствующих руководствах по установке и эксплуатации, доступных на сайте canyon.eu/драйверы-и-руководства. Все товарные знаки и торговые марки являются собственностью их соответствующих владельцев. Сделано в Китае.

Директива 2014/30/ЕС по электромагнитной совместимости оборудования. Информация о сертификатах доступна по адресу canyon.eu/сертификаты.

Производитель: ASBISc Enterprises PLC, Япету, 1, Агиос Афанасиос, 4101, Лимассол, Кипр. Тел. +357-25-85-70-00, asbis.com.

Импортер/дистрибьютор: ASBISc Enterprises PLC, Япету, 1, Агиос Афанасиос, 4101, Лимассол, Кипр, asbis.com.

ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

Значок утилизации Эти символы указывают на то, что при утилизации устройства необходимо соблюдать правила утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE). В соответствии с правилами устройство, его батареи и аккумуляторы, а также его электрические и электронные аксессуары должны быть утилизированы отдельно по окончании срока их службы. Значок утилизации батареисрок службы. Не утилизируйте устройство вместе с несортированными бытовыми отходами, так как это может нанести вред окружающей среде. Чтобы утилизировать устройство и его батареи, верните их в точку продажи или отнесите в местный центр утилизации. Для получения дополнительной информации об утилизации данного устройства обратитесь в местную службу утилизации бытовых отходов.

Логотип

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации беспроводных наушников фирмы Canyon. Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте и бесплатно скачать.

Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.

Инструкции по моделям

Инструкция к беспроводным наушникам Canyon CNS-SBTHS1 Blue

Вернуться



Беспроводные наушники

Содержание

  1. Как включить, настроить и зарядить беспроводные наушники
  2. Как включить беспроводные наушники
  3. Как правильно настроить наушники
  4. Как настроить беспроводные наушники для использования с iPhone
  5. Как настроить беспроводные наушники для использования с ноутбуком или другим устройством по Bluetooth
  6. Как пользоваться беспроводными наушниками
  7. Тест bluetooth-наушников Canyon CND-TBTHS2B: комфорт и сбалансированный звук
  8. Компактные и удобные
  9. Управление Canyon CND-TBTHS2B простое и четкое
  10. Тест Canyon CND-TBTHS2B: приятное звучание
  11. Аккумулятора хватит надолго
  12. Технические характеристики:
  13. Вывод по продукту
  14. Преимущества
  15. Недостатки

Как включить, настроить и зарядить беспроводные наушники

Беспроводные наушники подключаются к мобильным устройствам через Bluetooth. Хранятся они в специальном чехле-зарядке. Сегодня мы расскажем, как пользоваться беспроводными наушниками.

Как включить беспроводные наушники

Чтобы включить наушники, зажмите кнопку включения на несколько секунд. В некоторых моделях имеется всего одна кнопка, которая отвечает за все аспекты управления устройством. О том, как подключить беспроводные наушники к телефону, вы можете в подробностях узнать из отдельной статьи.

Как правильно настроить наушники

Беспроводные наушники можно подключать к любому виду мобильных устройств: смартфону, планшету, ноутбуку, персональному компьютеру. Каждый из них предполагает свой алгоритм подключения. Рассмотрим их особенности.

  1. Чтобы соединить наушники со смартфоном или планшетом, включите Bluetooth в настройках мобильного устройства, выполните поиск оборудования и выберите в списке вашу модель наушников. В следующий раз наушники подсоединятся автоматически.
  2. Большинство современных ноутбуков имеет функцию Bluetooth – в этом случае алгоритм подключения наушников будет таким же, как в первом пункте.
  3. Для персонального компьютера следует купить модуль Bluetooth, подключить его в разъём USB и произвести настройку драйверов.

Как настроить беспроводные наушники для использования с iPhone

Обычный алгоритм объединения в пару беспроводных наушников и iPhone выглядит так:

  1. Положите наушники рядом со смартфоном и разблокируйте его.
  2. Нажмите кнопку питания на кейсе или наушниках и удерживайте, пока индикатор не изменит цвет.
  3. На экране смартфоне должен появиться запрос на подключение.
  4. Далее следуйте инструкциям смартфона.

Как настроить беспроводные наушники для использования с Android

При сопряжении гаджета с устройством, работающим на системе Андроид, выполните следующие шаги:

  1. Загрузите на смартфон специальное приложение, позволяющее подключить данную модель наушников.
  2. Нажмите кнопку питания и удерживайте несколько секунд (по инструкции).
  3. Когда индикатор начнёт мигать, наушники переводятся в режим соединения.
  4. В списке устройств на Android выберите наушники и нажмите на значок «Подключить».

Как настроить беспроводные наушники для использования с ноутбуком или другим устройством по Bluetooth

Если требуется создать пару с ноутбуком, персональным компьютером или другими устройствами, выполняется следующее:

  1. Нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте её до изменения состояния индикатора.
  2. Откройте меню настроек на вашем устройстве.
  3. Найдите в настройках вкладку Bluetooth.
  4. Выберите в списке обнаруженных устройств свои наушники.

Как пользоваться беспроводными наушниками

После того, как вы подключили наушники к смартфону или ноутбуку, можно наслаждаться всеми прелестями их функционала, а таковых немало! Какие «плюшки» вы можете ожидать от беспроводных наушников?

Прежде всего, конечно, отсутствие путающихся проводов. Но это далеко не всё.

С помощью беспроводных наушников вы можете управлять плейлистом без помощи смартфона. В руководстве пользователя сказано, как можно переключать трек, увеличивать или уменьшать громкость, а также переводить в наушники входящий звонок.

Ещё одно преимущество заключается в том, что у наушников предусмотрена функция автоподключения. Это значит, что подключать их к телефону нужно лишь один раз – при первом использовании (или после перезагрузки смартфона), а затем устройства будут соединяться друг с другом без участия пользователя. Главное – убедиться, то активирован Bluetooth.

Беспроводные наушники приостанавливают воспроизведение, когда хотя бы один из них извлекается из уха. Вернув наушник на место, вы сможете слушать трек с того места, где он остановился.

У некоторых моделях есть функция шумоподавления, которая позволяет наслаждаться звуком даже в шумном метро. Также отличная «фича» – режим Multipoint, который позволяет подключаться сразу к двум устройствам.

Дополнительные функции активируются согласно инструкции. Обычно этот механизм предполагает определённые комбинация нажатия кнопки включения.

Как заряжать беспроводные наушники

Если наушники работают от батареек, севшие элементы питания нужно просто заменить. Но большинство моделей требуют зарядки аккумулятора. Есть три основных способа, как заражать беспроводные наушники.

Источник

Тест bluetooth-наушников Canyon CND-TBTHS2B: комфорт и сбалансированный звук

Модная тенденция в Bluetooth-наушниках — полное избавление от проводов. К ним относится и модель Canyon CND-TBTHS2B, поддерживающая протокол Bluetooth 5.0. Мы протестировали новинку и делимся впечатлениями.

Новая беспроводная гарнитура Canyon CND-TBTHS2B следует модным тенденциям на рынке портативных гаджетов и позволяет двум наушникам работать без соединительных проводов. При этом она имеет компактные размеры и удобный кейс для ношения и зарядки. С помощью такой гарнитуры вы можете не только слушать музыку, но и говорить по телефону, а также использовать голосовые помощники, например, не доставая телефон из кармана или сумочки, узнать прогноз погоды, ближайший поезд, добавить событие в календарь и многое другое.

Гарнитура соединяется со смартфоном по протоколу Bluetooth Realtek 5.0 и поддерживает профили HFP, HSP, AVRCP, A2DP. Здесь применены самые современные технологии, позволяющие более комфортно использовать гарнитуру в повседневном режиме. Например, при извлечении из кейса наушники автоматически синхронизируются между собой и соединяются по Bluetooth с телефоном или плеером.

Поставляется девайс в компактной коробочке, где в комплекте идет кейс для зарядки, сами наушники, три типоразмера амбушюр (одни уже установлены), кабель для подключения к адаптеру питания и инструкция.

Кейс для зарядки выполнен из матового пластика практически черного цвета. Верхняя крышка сделана из полупрозрачного материала, позволяющего видеть светодиодные индикаторы на самой гарнитуре. Они загораются красным цветом, как только наушники устанавливаются каждый в свой ложемент, а по окончании зарядки гаснут.

Крышка оснащена магнитом и приятно щелкает при захлопывании. Каждая из гарнитур также оснащена магнитом и при вставке в ложемент прочно примагничивается к зарядному доку. На лицевой стороне, помимо выреза для удобного поддевания крышки, в нижней части расположились два светодиодных индикатора уровня заряда самого кейса.

Компактные и удобные

Canyon CND ощущаются в ухе такими же маленькими, как и обычные внутриканальные наушники. Вставляются в ушной канал они без дискомфорта, а их основной корпус имеет овальную форму, которая идеально подходит для ушной раковины. У нас даже создалось ощущение, что их форма была точно рассчитана под среднестатистическое ухо. К нашему удивлению, эти «беруши» не требуется с усилием «вкручивать» в канал и поворачивать в ушной раковине. Вы просто вставляете их в ухо, и они прекрасно там держаться сами, не выпадая даже при беге и прыжках.

Огромную роль, очевидно, в этом играет небольшой вес каждого из наушников (всего 4 г) и хорошо подогнанные амбушюры. Как мы писали выше, в комплекте есть насадки и маленького и большого размера, так что подобрать комфортную посадку возможность есть. Нам идеально подошли амбушюры, уже надетые на наушниках изначально.

Производитель не упоминает ни о какой защите от воды и брызг, но наши тестовые испытания под дождем показали, что попадание капель на наружную часть корпуса для этих малышей не страшно, но душ в них принимать мы бы не рекомендовали.

Управление Canyon CND-TBTHS2B простое и четкое

Каждый из наушников имеет по одной большой наружной кнопке, на которой изображен логотип и интегрирован светодиодный индикатор состояния. Кнопка имеет короткий ход и нажимается в меру жестко, чтобы избежать случайных срабатываний при касании. Для сопряжения гарнитуры со смартфоном достаточно включить на последнем Bluetooth, найти устройство в списке видимых и подключиться. Все происходит быстро, без каких либо дополнительных нажатий кнопок на наушнике. О соединении гарнитура оповестит мелодичным сигналом.

Интересной и удобной, на наш взгляд, функцией является возможность использовать лишь один наушник — в качестве «ведущего» здесь сделан правый. Работает это так: вы достаете из зарядного футляра правый наушник, он соединяется со смартфоном и вы используете его либо как гарнитуру (например, в автомобиле), либо просто как наушник, чтобы слышать окружающих (шумоизоляция у этих вкладышей хорошая). Если нужно использовать их как стерео-гарнитуру, то достаете из футляра второй — левый наушник, он автоматические синхронизируется с правым, включается и вы уже получаете полное погружение в мир музыки. Можете вытащить из уха левый наушник, положить на зарядку в футляр, при этом музыка не прервется и продолжит играть в правом. Но если положить правый наушник в футляр, а левый оставить в ухе, то звук в наушниках отключится.

Управлять гарнитурой достаточно просто: короткое двойное нажатие на кнопку правого наушника переключит трек вперед, а короткое двойное нажатие на левом — на предыдущий трек. Короткое одинарное нажатие на кнопку на любом из наушников остановит или запусти воспроизведение. Длинное нажатие позволит вызвать голосовой помощник, при этом можно выбрать, какой использовать по умолчанию — Яндекс Алиса или Google Ассистент. Для каждого вопроса потребуется вновь на пару секунд нажимать кнопку на наушнике.

Тест Canyon CND-TBTHS2B: приятное звучание

Качество звука в Canyon CND-TBTHS2B понравилось высокой детальностью и хорошим охватом частотного диапазона. Здесь есть и очень четко выраженные звенящие высокие нотки, и отлично прорисованная картина средних тонов. При этом отлично чувствуются в меру насыщенные басы, которые не затмевают другие звуковые уровни. Гарнитура отлично справляется как с рок-композициями, а также и хорошо передает настроение поп-треков и рок-н-рола. Вместе с тем, общей аудиокартине, на наш взгляд, не хватает объема и мягкости, которые присущи некоторым Hi-End устройствам. Здесь стоит отметить, что ощущение звука — вещь субъективная: на восприятие влияют и индивидуальные физические особенности, и опыт прослушивания. Слушать музыку в этих наушниках приятно и не утомительно на протяжении длительного времени. Уровень громкости достаточный, чтобы ощутить всю мощь задуманной звуковой картины, при этом не оглохнуть.

Во время телефонного разговора через гарнитуру в режиме handsfree собеседника слышно ясно и четко, как если бы вы разговаривали просто по телефону. Вместе с тем, мой голос слышен, как если бы я разговаривал по громкой связи. Посторонние шумы во время беседы практически не заметны, хотя производитель не заявлял в этой модели активное шумоподавление.

Аккумулятора хватит надолго

Продолжительность времени автономной работы в данной гарнитуре не составит проблем в повседневном использовании: хорошей выносливости кейса здесь позавидуют многие именитые бренды. Как заявляет производитель, одной зарядки футляра хватит на 6 полных зарядок наушников (общее время работы — 36 часов), а автономности самой гарнитуры хватит примерно на 6 часов непрерывного звучания. Во время тестирования наш результат оказался чуть ниже — около 5 часов, что возможно связано с уровнем громкости.

Время полной зарядки бокса составляет 4 часа, что достаточно много. Но если учесть, что это придется делать раз в месяц, то на этот параметр можно не обращать внимания.

Гарнитура хорошо показала себя и при удаленном использовании. Во время теста мы отходили от смартфона на 8 м и при этом нас разделяла бетонная 100 мм стена — связь с устройством не прерывалось, а звучание музыкальных композиций не портили искажения. Таким образом, вы можете спокойно перемещаться по квартире из комнаты в комнату и без проблем слушать музыку и отвечать на звонки со свободными руками, занимаясь домашними делами.

Технические характеристики:

  • BT версия Realtek 5.0
  • HD стереозвук
  • Профили: HFP, HSP, AVRCP, A2DP
  • Функция handsfree
  • Автоматическое сопряжение
  • До 36 часов работы (общее время)
  • Время зарядки бокса — 4 часа
  • Емкость батареи 40 мА ч (наушник), 800 мА ч (зарядный бокс)
  • Зарядное устройство: micro-USB, 5В/1А

Вывод по продукту

Беспроводная гарнитура Canyon CND-TBTHS2B звучит практически на топовом уровне с отличной детальностью на высоких и средних тонах. Низкие частоты здесь подаются сбалансировано, не заглушая соседние тона, но общей картине звука несколько не хватает объема. Наушники отлично подойдут для повседневного использования и при занятиях спортом — они отлично держаться в ушных раковинах при ходьбе и беге, при этом, не доставляя дискомфорта при длительном ношении. Особо отметим длительную работу гарнитуры от одного заряда и очень энергоемкий кейс для зарядки и ношения.

Bluetooth наушники Canyon CND-TBTHS2B уже поступили в продажу в сетевые магазины, например Мегафон, по цене около 3500 рублей.

Преимущества

компактный и удобный кейс
вкладыши с комфортной посадкой
сбалансированное детальное звучание
длительное время автономной работы

Недостатки

мощные магниты в кейсе и скругленные края наушников затрудняют их извлечение из ложементов

Читайте также:

Фото: компании-производители, Андрей Киреев

Источник

Декларация: Наушники (беспроводные и проводные), подключаемые к персональным электронным вычислительным машинам без питания от сети переменного тока, торговой марки «CANYON»; торговой марки «CANYON»,Русский

Наушники Canyon CNS-SBTHS1 Blue — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к Canyon CNS-SBTHS1 Blue по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Canyon CNS-SBTHS1 Blue?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Магнитола рено флюенс 2012 инструкция по эксплуатации
  • Алгоминал инструкция по применению цена отзывы
  • Таблетки верошпирон для чего их назначают инструкция по применению
  • Программа развития разработана под руководством
  • Рекицен инструкция по применению взрослым в таблетках