инструкцияAEG MRC 4121 P
Bedienungsanleitung/Garantie 04
Gebruiksaanwijzing 18
Mode d’emploi 30
Instrucciones de servicio 42
Istruzioni per l’uso 54
Instruction Manual 66
Instrukcja obsługi/Gwarancja 77
Használati utasítás 89
Інструкція з експлуатації
101
Руководство по эксплуатации
113
D Projektions-Uhrenradio mit Infrarotsensor
NL Projectie klokradio met infrarood sensor
F Réveil avec projection et capteur à infrarouge
E Radio reloj proyector con sensor infrarrojo
I Radiosveglia proiezione con sensore a infrarossi
GB Projection clock radio with infrared sensor
PL Radio z projektorem zegara i czujnikiem
podczerwieni
H Kivetítős órás rádió infravörös érzékelővel
UA
Радіогодинник із функцією проекції з
інфрачервоним сенсором
RUS
Проекционные часы с радио и инфракрасным
датчиком
PROJEKTIONS-
UHRENRADIO MIT
INFRAROTSENSOR
MRC 4121
Посмотреть инструкция для AEG MRC 4121 P бесплатно. Руководство относится к категории радио, 21 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.6. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о AEG MRC 4121 P или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
| AEG | |
| MRC 4121 P | 400433 | |
| радио | |
| 4015067003310 | |
| русский, английский | |
| Руководство пользователя (PDF) |
Радио
| Тип радио | Часы |
| Тип тюнера | Цифровой |
| Поддерживаемые диапазоны радио | FM |
| PLL синтезатор | — |
| Предварительно установленное количество станций | 10 |
| FM диапазон | 87.5 — 108 MHz |
Аудио
| Номинальная RMS-мощность | — W |
Акустика
Экран
| Встроенный экран | Да |
| Тип дисплея | LED |
| Цвет подсветки | Оранжевый |
| Подсветка | Да |
Порты и интерфейсы
| Линейные выходы наушников | — |
Свойства
| MP3-воспроизведение | Нет |
| Цвет товара | Черный |
| Функции проэктирования | Время |
| Функция тревоги | Да |
| Термометр | Да |
| Вкл/Выкл переключатель | Да |
Прочие свойства
| Совместимость подключения с устройствами Apple | Не поддерживается |
| Поверхность проецирования | Ceiling, Wall |
| Угол проецирования | 180 ° |
| Отображение даты | Да |
| Входное напряжение | 230 V |
Часы
| Будильник | Да |
| Таймер засыпания | Да |
| Функция Snooze | Да |
Вес и размеры
| Ширина | 185 mm |
| Глубина | 77 mm |
| Высота | 78 mm |
| Вес | 500 g |
Батарея
Энергопитание
| Частота входящего переменного тока | 50 Hz |
| Потребляемая мощность (в обычном режиме) | 5 W |
Данные об упаковке
| Ширина упаковки | 225 mm |
| Глубина упаковки | 98 mm |
| Высота упаковки | 105 mm |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о AEG MRC 4121 P.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Руководство по эксплуатации
Если сигнал слишком слабый, измените положение антенны для улучшения приема.
Символы применяемые в данном руководстве пользователя
Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особен-
ному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный
случай или поломку изделия:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.
ВНИМАНИЕ:
Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Дает советы и информацию.
Общие указания по технике безопасности
Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую ин-
струкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным
талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным
материалом. Если даете кому-либо попользоваться прибором, обязательно дайте
впридачу данную инструкцию по эксплуатации.
• Чтобы предотвратить риск возникновения пожара или поражения электротоком,
запрещается эксплуатировать электроприборы под дождем или во влажных
местах. Запрещается включать электроприборы в непосредственной близости к
воде (наприм.: в ванной комнате, бассейне, влажном подвале).
• Изделие предназначено только для домашнего использования; оно не предна-
значено для коммерческих целей.
• Включайте электроприборы только в розетки, установленные в соответствии
со всеми предписаниями. Следите за тем, чтобы напряжение сети совпадало с
напряжением питания электроприбора.
• Если используется внешний блок питания, обратите внимание на его выходное
напряжение и полярность, правильно вставляйте батарейки.
Русский
113
D Projektions-Uhrenradio mit Infrarotsensor
Bedienungsanleitung/Garantie 04
NL Projectie klokradio met infrarood sensor
Gebruiksaanwijzing 18
F Réveil avec projection et capteur à infrarouge
Mode d’emploi 30
E Radio reloj proyector con sensor infrarrojo
Instrucciones de servicio 42
I Radiosveglia proiezione con sensore a infrarossi
Istruzioni per l’uso 54
GB Projection clock radio with infrared sensor
Instruction Manual 66
PL Radio z projektorem zegara i czujnikiem
Instrukcja obsługi/Gwarancja 77
podczerwieni
H Kivetítős órás rádió infravörös érzékelővel
Használati utasítás 89
UA
Радіогодинник із функцією проекції з
Інструкція з експлуатації
101
інфрачервоним сенсором
RUS
Проекционные часы с радио и инфракрасным
Руководство по эксплуатации
113
датчиком
PROJEKTIONS-
UHRENRADIO MIT
INFRAROTSENSOR
MRC 4121
2
Inhalt
Deutsch
English
Inhalt
Contents
Übersicht der Bedienelemente ……Seite 3
Overview of the Components ……. Page 3
Bedienungsanleitung ………………….. Seite 4
Instruction Manual………………………. Page 66
Technische Daten …………………………Seite 15
Technical Data …………………………….. Page 76
Garantie ………………………………………..Seite 15
Disposal ………………………………………. Page 76
Entsorgung …………………………………..Seite 17
Nederlands
Język polski
Inhoud
Spis treści
Overzicht van de
Przegląd elementów obłsugi …….Strona 3
bedieningselementen ……………………. blz 3
Instrukcja obsługi ……………………….Strona 77
Gebruiksaanwijzing ………………………… blz 18
Dane techniczne ………………………..Strona 87
Technische gegevens …………………….. blz 28
Ogólne warunki gwarancji …………Strona 87
Verwijdering ……………………………………. blz 29
Usuwanie ……………………………………Strona 88
Français
Magyarul
Sommaire
Tartalom
Liste des différents
A kezelőelemek áttekintése ……….Oldal 3
éléments de commande ……………. Page 3
Használati utasítás ………………………Oldal 89
Mode d’emploi …………………………… Page 30
Műszaki adatok …………………………..Oldal 99
Données techniques ………………….. Page 40
Hulladékkezelés ………………………….Oldal 100
Élimination ………………………………….. Page 41
Español
Українська
Indice
Зміст
Indicación de los
Огляд елементів
elementos de manejo ……………….Página 3
управління …………………………..сторінка 3
Instrucciones de servicio ……………Página 42
Інструкція з експлуатації ……..сторінка 101
Datos técnicos …………………………..Página 52
Технічні параметри ……………..сторінка 112
Eliminación ………………………………..Página 53
Italiano
Русский
Indice
Содержание
Elementi di comando ………………..Pagina 3
Обзор деталей прибора. ……………стр. 3
Istruzioni per l’uso………………………Pagina 54
Руководство по эксплуатации. …..стр. 113
Dati tecnici …………………………………Pagina 64
Технические данные. ………………..стр. 124
Smaltimento ………………………………Pagina 65
3
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen
Overview of the Components
Liste des différents éléments de commande
Przegląd elementów obsługi
Indicación de los elementos de manejo
A kezelő elemek áttekintése
Elementi di comando
Огляд елементів управління
Обзор деталей прибора
Требуется руководство для вашей AEG MRC 4121 Радиобудильник? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о AEG MRC 4121 Радиобудильник, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием AEG?
Да Нет
7 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Что означают AM и PM? Проверенный
AM означает Ante Meridiem и указывает на то, что время еще до полудня. PM расшифровывается как Post Meridiem и указывает на то, что время прошло после полудня.
Это было полезно (208)
В чем разница между FM и AM? Проверенный
FM и AM — это формы модуляции, используемые для передачи сигнала. FM — это частотная модуляция, а AM — амплитудная модуляция. AM — самая старая форма модуляции. Самая большая разница в том, что сигнал FM намного сильнее сигнала AM.
Это было полезно (124)
Что такое GMT? Проверенный
GMT означает среднее время по Гринвичу (иногда его называют UTC, что означает всемирное координированное время). Это время для долготы 0, которая проходит через Гринвич недалеко от Лондона.
Это было полезно (120)
Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.
Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».