Часы north edge инструкция на русском скачать - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

Safety tips-please read them carefully before using

1.1

Maintenance

Storage: please place the product in a cool place, do not place in

dangerous environment, extrusion, pressure, high temperature, low

temperature, high humidity, easy to fall, hard hit, etc. .

Do not remove the watchcase by yourself

1.2

how to use

Before use: Please make sure the power supply is sufficient

Do not give the product to children under 8 years of age.

This product is made of non-toxic materials. If any discomfort

occurs during use, please remove the product and seek professional

medical advice.

Wear the product on your wrist and be aware of the risks

associated with wearing it in a way that suits you or is comfortable

for you.

If you do not understand the information please be sure to contact ,

the purchase of dealers and business representatives or to ask us.

How to guide

— 1 —

Summary of Contents for North Edge EVOQUE

Источник

ALTAY спортивные часы
Руководство пользователя

Введение

Эти спортивные часы включают в себя альтиметр, барометр, компас, время восхода и захода солнца, термометр, регистратор журнала, время, секундомер, двойное время и календарь и т. Д. В этом руководстве пользователя описаны основные функции, методы работы и некоторые приложения.amples. В каждой главе описывается один режим с отображением ЖК-дисплея. В нем также описаны способ настройки и метод использования. Вы можете в полной мере насладиться спортом на открытом воздухе.

Особенности

♦ Функции времени: час, минута, секунда, год (2000-2099), месяц, число, день недели, 12/24 часа
♦ Будильник
♦ Таймер обратного отсчета (0:59:59 0) Секундомер (0 — 99:59:59)
♦ Время восхода и захода солнца (43 города).
♦ Компас, высотомер, барометр, термометр, тренд давления воздуха.
♦ График тренда атмосферного давления (последние 48 часов)
♦ 7 дней над уровнем моря, барометрический рекорд
♦ Рекорд высоты и спортивного времени
♦ Время набора высоты, время падения, высота, рекорд скорости набора высоты.
♦ Отслеживание склонения
♦ Напоминание о низком заряде батареи
♦ EL подсветка

Start

Базовая настройка
Установите аккумулятор, чтобы включить устройство. Сначала будут введены ваши личные предпочтения: время, дата, единицы измерения и т. Д. Нажмите кнопку [+] или [- Light], чтобы изменить настройки (или выбрать элемент). Нажмите кнопку [Mode], чтобы сохранить настройку и перейти к следующему элементу. Нажмите [View], чтобы вернуться к последнему элементу в любое время. Нажмите кнопку [Start Stop], чтобы сохранить и выйти из режима настройки. Затем наслаждайтесь использованием после завершения настройки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения более точных данных сначала установите альтиметр, барометр и компас. Подробный метод настройки см. В данном Руководстве пользователя.
режим
В ваших спортивных часах есть три режима: ВРЕМЯ, АЛЬТИ-БАРО и КОМПАС. Когда этот режим начнет использоваться, вокруг имени режима появится прямоугольник. Нажмите [Mode] для переключения между этими режимами.
Views
Каждый режим имеет набор viewс. Нажмите [View], чтобы просмотреть их. Views представлены в нижней части дисплея. Views содержат дополнительную информацию о включенном режиме. Для бывшегоampле, viewдату в качестве дополнительной информации в режиме ВРЕМЯ. Некоторые views также интерактивны. В views в режиме ВРЕМЯ:
● Нажмите [View] для переключения: день недели / дата → секунды → двойной → время восхода и захода солнца → секундомер → таймер обратного отсчета → пусто → день недели / дата. Когда интерактивный views включены, нажмите [Start Stop] для запуска, остановки и перезапуска или нажмите [+] 2 секунды для перезапуска. Попробуйте ввести секундомер.

Меню
В МЕНЮ вы можете изменить значения, изменить общие настройки и единицы измерения или view журналы хранятся в бортовом журнале. Чтобы войти в МЕНЮ, удерживайте среднюю правую кнопку [Mode] нажатой в режимах TIME, ALTI & BARO или COMPASS. Сегменты во внешней части дисплея показывают время перехода. Выйдите из МЕНЮ, нажав верхнюю левую кнопку [Start Stop]. Всякий раз, когда в МЕНЮ доступна опция выхода, это обозначается значком «X» на экране рядом с кнопкой [Start Stop]. Ознакомьтесь с входом и выходом из МЕНЮ!
Изменение значений
Чтобы изменить настройку, вы должны быть в МЕНЮ. Любые изменения, внесенные в МЕНЮ, вступают в силу немедленно. Для бывшегоampТо есть, если вы войдете в ВРЕМЯ-ДАТА в МЕНЮ и измените время с 12:30 на 11:30, затем нажмите кнопку [Mode] для сохранения и выхода. Будет установлено время 11:30.

Общие настройки

Прежде чем вы начнете использовать спортивные часы, рекомендуется установить единицы измерения и общие настройки в соответствии с вашими предпочтениями. Общие настройки изменяются в МЕНЮ.

4.1 Смена единиц
В UNITS вы выбираете единицы измерения, в том числе:

ВРЕМЯ: 24ч / 12ч
ДАТА: дд.мм / мм.дд
ТЕМПЕРАТУРА: ° C / ° F (Цельсия / Фаренгейта)
ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА: гПа / дюйм рт. Ст.
ВЫСОТА: метры / футы

Для входа в МЕНЮ ЕДИНИЦЫ:

Войдите в МЕНЮ, удерживая нажатой кнопку [Mode] в режимах ВРЕМЯ, АЛЬТИ И БАРО или КОМПАС.
Прокрутите вниз до UNITS с помощью [- Light]
Войдите с помощью [Mode]

Чтобы изменить единицы:

В UNITS прокручивайте элементы списка с помощью [+] и [- Light]
Войдите с помощью [Mode]
Измените значения с помощью [+] и [- Light], подтвердите с помощью [Mode]
Выйдите из МЕНЮ с помощью [Start Stop].

4.2 Изменение общих настроек
В GENERAL вы устанавливаете общие настройки, в том числе

ТОН КНОПКИ: вкл. / Выкл.
ГИД ПО ТОНУ: вкл. / Выкл.
ПОДСВЕТКА: кнопка освещения / любая кнопка

Чтобы войти в ОБЩЕЕ в МЕНЮ:

Войдите в МЕНЮ, удерживая нажатой кнопку [Mode] в режимах ВРЕМЯ, АЛЬТИ И БАРО или КОМПАС.
Прокрутите вниз до ОБЩЕГО с помощью [- Light]
Войдите с помощью [Mode]

4.2.1 Звук кнопок
В BUTTON TONE вы включаете или выключаете звуковой сигнал кнопки. Каждый раз при нажатии кнопки издается звуковой сигнал, подтверждающий действие.

В GENERAL выберите BUTTON TONE.
Включите или выключите звук кнопки с помощью [+] и [- Light]
Принять с помощью [Mode]

4.2.2 Тональные подсказки
В TONE GUIDE вы включаете или выключаете тональные подсказки. Вы услышите тональные подсказки, когда:

Вы меняете значение настройки
Вы меняете настройку единиц измерения

Чтобы включить или выключить тональные подсказки:

В ОБЩИХ выберите ТОНОВЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ.
Включите или выключите тональные подсказки с помощью [+] и [- Light]
Принять с помощью [Mode]

4.2.3 Подсветка
В BACKLIGHT вы переключаетесь между двумя различными функциями освещения: кнопкой освещения и любой кнопкой.
Чтобы установить обычную или ночную подсветку:

В ОБЩИХ выберите ПОДСВЕТКА
Переключите подсветку между LIGHT BUTTON и ANY BUTTON с помощью [+] и [- Light]
Принять с помощью [Mode]

Когда выбрана КНОПКА СВЕТА, вы можете активировать подсветку с помощью [- Light]. Подсветка автоматически отключается через 5 секунд. Если вы хотите видеть подсветку, когда находитесь в МЕНЮ, вам необходимо активировать ее в режиме ВРЕМЯ, АЛЬТИ И БАРО или КОМПАС перед входом в МЕНЮ. Подсветка будет активирована до тех пор, пока вы не выйдете из МЕНЮ.
Когда выбрана ЛЮБАЯ КНОПКА, подсветка включается каждый раз, когда вы нажимаете кнопку.

4.2.4 Включение блокировки кнопок
Вы можете активировать и деактивировать блокировку кнопок, удерживая нажатой кнопку [-Light]. Когда блокировка кнопок активирована, это обозначается символом блокировки ‘ .
ЗАМЕТКА: Ты можешь измениться views и используйте подсветку, когда активирована блокировка кнопок.

5. Использование режима времени
В режиме ВРЕМЯ выполняется измерение времени.
С [View] вы можете просмотреть следующие views:

Дата: текущий день недели и дата
Секунды: секунды в виде чисел
Двойное время: время в другом часовом поясе
Восход и закат: время восхода и захода солнца в определенном месте ● Секундомер: спортивный таймер
Таймер обратного отсчета: будильник срабатывает по истечении установленного времени
Пусто: без дополнительных view

5.1 Изменение настроек времени
Вы меняете настройки времени в МЕНЮ
Чтобы ввести настройки времени в МЕНЮ:

Войдите в МЕНЮ, удерживая нажатой кнопку [Mode].
Прокрутите вниз до ВРЕМЯ-ДАТА с помощью [- Свет].
Войдите с помощью [Mode]

5.1.1 Установка времени
В ВРЕМЕНИ вы устанавливаете время
Чтобы установить время:

В ВРЕМЯ-ДАТА выберите ВРЕМЯ.
Измените значения часа, минуты и секунды с помощью [+] и [- Light], быстро увеличивайте или уменьшайте значение, удерживая кнопку [+] или [- Light] нажатой. 3. Принять с помощью [Mode]

5.1.2 Установка даты
В DATE вы устанавливаете месяц, день и год. Чтобы установить дату:

В TIME-DATE выберите DATE.
Измените значения года, месяца и дня с помощью [+] и [- Light];
Быстро увеличивайте или уменьшайте значение, удерживая кнопку [+] или [- Light] нажатой.
Подтвердите с помощью [Mode]. Чтобы изменить формат отображения времени, см. Раздел 4.1 «Изменение единиц измерения».

5.1.3 Установка двойного времени
В DUAL TIME вы можете установить время для местоположения в другом часовом поясе. Чтобы установить двойное время:

В ВРЕМЯ-ДАТА выберите ДВОЙНОЕ ВРЕМЯ.
Измените значения часа, минуты и секунды с помощью [+] и [- Light]; Быстро увеличивайте или уменьшайте значение, удерживая нажатой кнопку [+] или [- Light].
Принять с помощью [Mode]
Примечание. Мы рекомендуем вам установить текущее время в вашем текущем местоположении как основное время, потому что будильник издает сигналы тревоги в соответствии с основным временем. Возможная реальная жизненная ситуация: зная время дома. Вы путешествуете за границу и устанавливаете двойное время как время дома. Основное время — это время в вашем текущем местоположении. Теперь вы всегда знаете местное время и можете быстро узнать, который час дома.

5.1.4 Установка времени восхода и захода солнца
В SUNRISE вы выбираете эталонный город, по которому ваши спортивные часы показывают время восхода и захода солнца. Чтобы установить время восхода и захода солнца:

В МЕНЮ выберите ВОСХОД.
Прокрутите локации с помощью [+] и [-Light]; быстрая прокрутка, удерживая нажатой кнопку [+] или [- Light].
Выберите место с помощью [Mode].
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы хотите установить время восхода и захода солнца для местоположения, которое не указано на вашем устройстве, выберите другой справочный город из того же часового пояса. Выберите ближайший город к северу или югу от вашего местоположения. Возможная реальная жизненная ситуация: Поход недалеко от Чикаго Вы путешествуете по Чикаго, там есть огромный национальный парк. Вы хотите знать, когда садится солнце, чтобы знать, когда начинать ставить палатку на ночь. Вы выбираете «Чикаго» в качестве эталонного города восхода и захода солнца. Ваши спортивные часы теперь сообщают вам, когда зайдет солнце.

5.2 Использование секундомера
Секундомер измеряет время. Его разрешение составляет 0.1 секунды. Чтобы использовать секундомер:

В режиме ВРЕМЯ выберите секундомер. view
Запустите, остановите и перезапустите секундомер с помощью [Start Stop].
Удерживайте кнопку [+] нажатой, чтобы сбросить секундомер. Возможная реальная жизненная ситуация: Расчет времени для бега на 100 метров Ваш друг готовится к соревнованиям по бегу, и ему нужно знать, сколько времени ему потребуется, чтобы пробежать 100 метров. Вы запускаете секундомер в тот момент, когда он отрывается от блоков. Вы останавливаете секундомер в тот момент, когда он пересекает финишную черту. Результат: 11.3 секунды. Неплохо!

5.3 Использование таймера обратного отсчета
В COUNTDOWN вы можете установить таймер обратного отсчета на обратный отсчет от заданного времени до нуля. При достижении нуля раздается звуковой сигнал. По умолчанию 5 минут. Чтобы изменить время обратного отсчета по умолчанию:

В МЕНЮ выберите ВРЕМЯ-ДАТА.
Выберите COUNTDOWN
Установите на таймере минуты и секунды (максимум 59 минут 59 секунд); Быстро увеличивайте или уменьшайте значение, удерживая кнопку [+] или [- Light] нажатой.
Принять с помощью [Mode]

Чтобы начать обратный отсчет:

В режиме ВРЕМЕНИ
Выберите таймер обратного отсчета view
Запуск, остановка и перезапуск с помощью [Start Stop]
Удерживайте кнопку [+] нажатой, чтобы сбросить таймер. Возможная реальная ситуация: Варка яиц. Вы отправляетесь в поход. Сейчас утро. Вы просыпаетесь, выходите из своей палатки и начинаете готовить завтрак у себя дома.ampОгонь. На этот раз вам нужны 8-минутные яйца. Вы устанавливаете таймер обратного отсчета на 8 минут, когда яйца в кастрюле, и ждете, пока вода закипит. Когда вода закипит, вы включите таймер обратного отсчета. Через восемь минут ваши спортивные часы сработают. Престо! Идеальные 8-минутные яйца.

5.4 Настройка будильника
Вы можете использовать свои спортивные часы как будильник. Чтобы получить доступ к будильнику и установить будильник:

В МЕНЮ выберите ВРЕМЯ-ДАТА.
Выберите БУДИЛЬНИК
Включите или выключите будильник с помощью [+] и [- Light], подтвердите нажатием [Mode]
С помощью кнопок [+] и [- Light] установите часы и минуты; быстро увеличивайте или уменьшайте значение, удерживая кнопку [+] или [- Light] нажатой.
Принять с помощью [Mode] Когда будильник включен, значок будильника ‘ ‘появляется на дисплее. Когда звучит будильник, вы можете нажать любую кнопку, чтобы выключить его; В противном случае будильник отключится через 30 секунд и снова включится в то же время на следующий день.

Использование режима Alti & Baro

В режиме ALTI & BARO вы можете view текущая высота, атмосферное давление. Он предлагает три профессиональныхfiles: АВТОМАТИЧЕСКИЙ, ВЫСОТОМЕТР и БАРОМЕТР. Вы можете получить доступ к разным views в зависимости от того, какой профессионалfile активируется, когда вы находитесь в режиме ALTI & BARO.

6.1 Как работает Alti & Baro
Спортивные часы постоянно измеряют давление воздуха. На основе этого измерения и справочных значений он рассчитывает атмосферное давление на высоте или на уровне моря. Зная метод работы альтиметра и барометра, он поможет вам точно использовать это устройство в режиме ALTI и BARO. Внимание: убедитесь, что рядом с датчиком нет грязи или песка. Пожалуйста, не вставляйте ничего в отверстие датчика.

6.1.1 Получение правильных показаний
Вы можете получить значение давления воздуха в view режима барометра. Если вы хотите узнать атмосферное давление на уровне моря, вам необходимо ввести эталонное значение высоты для вашего местоположения. Это можно найти на большинстве топографических карт. Теперь ваши спортивные часы будут показывать правильные показания. Чтобы получить правильные показания высоты, вам необходимо ввести эталонное значение атмосферного давления на уровне моря. Эталонное значение атмосферного давления на уровне моря, относящееся к вашему местоположению, можно найти в разделе погоды в местной газете или на сайте webсайты национальных метеослужб. Изменения местных погодных условий повлияют на показания высоты. Если местная погода часто меняется, рекомендуется часто сбрасывать текущее эталонное значение высоты или эталонное значение атмосферного давления на уровне моря, желательно перед началом поездки, когда эталонные значения доступны. Если местная погода стабильна, устанавливать справочные значения не нужно.

6.1.2 Получение неверных показаний
Если ваш ALTIMETER profile включено в течение длительного периода времени, когда устройство находится в фиксированном месте, в то время как местная погода меняется, устройство будет давать неверные показания высоты. Если ваш ALTIMETER profile включен и погода часто меняется, пока вы поднимаетесь на высоту или спускаетесь, устройство будет давать вам неверные показания.

6.2 Настройка Profiles и справочные значения
6.2.1 Настройка Profiles Чтобы установить профессиональнуюfile:

В МЕНЮ выберите АЛЬТИ-БАРО.
Выбрать PROFILE, войдите с помощью [Mode]
Выбери подходящего профессионалаfile: Высотомер. Барометр. Автоматически, войдите с помощью [Mode].

6.2.2 Установка справочных значений
Чтобы установить эталонное значение:

В МЕНЮ выберите АЛЬТИ-БАРО.
Выберите ССЫЛКА и выберите между ВЫСОТОМ или УРОВЕНЬМ МОРЯ.
Установите известное эталонное значение с помощью [+] и [- Light]: атмосферное давление на уровне моря или значение высоты. Быстро увеличивайте или уменьшайте значение, удерживая кнопку [+] или [- Light] нажатой.

Возможная реальная ситуация: корректировка значения высоты. Вы путешествуете и делаете перерыв, когда видите знак с текущей высотой. Вы проверяете высоту своих спортивных часов и обнаруживаете небольшую разницу между двумя числами. Вы устанавливаете эталонное значение высоты на своих спортивных часах в соответствии с указанным на знаке.

6.3 Использование индикатора прогноза погоды
Индикатор прогноза погоды расположен в верхней части дисплея. Он отображается в режимах ВРЕМЯ и ALTI & BARO, предоставляя вам возможность быстро узнать о предстоящих погодных условиях. Индикатор прогноза погоды состоит из двух линий, образующих стрелку. Каждая линия представляет собой 3-часовой период. Правая линия представляет последние 3 часа. Левая линия представляет 3 часа до последних 3 часов. Таким образом, линия может указывать на 9 различных моделей барометрического тренда.

Сильно упал (> 2 гПа / 3 часа)
Сильное падение (> 2 гПа / 3 часа)
Остался стабильным
Сильно повышается (> 2 гПа / 3 часа)
Роза тяжелая (> 2 гПа / 3 часа)
Сильное падение (> 2 гПа / 3 часа)

Советы: Если индикатор прогноза погоды показывает, что давление воздуха постоянно растет, вероятность наступления солнечной погоды выше. Опять же, если давление воздуха постоянно падает, вероятность дождливой погоды выше.

6.4 Использование высотомера Profile

ВЫСОТОМЕР profile вычисляет высоту на основе справочных значений. Контрольные значения могут быть либо атмосферным давлением на уровне моря, либо предыдущим контрольным значением высоты над уровнем моря. Когда ALTIMETER profile активирован, слово ALTI будет подчеркнуто на дисплее.
Когда ALTIMETER profile активирован, вы можете получить доступ к следующему views с [View]:

Регистратор спортивного времени: записывает спортивное время, вы можете запускать, останавливать и перезапускать его с помощью верхней левой кнопки [Start Stop].
Измеритель разницы высот: измеряет разницу высот от заданного значения.
Температура: измеряет текущую температуру.
Пусто: без дополнительной информации.

Использование измерителя разницы высот

Измеритель разницы высот показывает разницу в высоте между заданной точкой и вашим текущим положением. Эта функция особенно полезна для альпинизма, напримерample, когда вы хотите отслеживать свой прогресс с точки зрения набора высоты.

Чтобы использовать измеритель разницы высот:

В режиме ALTI & BARO выберите режим ALTI. Выберите рекордер спортивного времени view с участием [View].
Нажмите [Start Stop], чтобы включить запись спортивного времени. Одновременно он измеряет высоту набора высоты. Место, в котором для счетчика спортивного времени установлено значение «0», будет установлено как место старта для отсчета высоты подъема.
Нажмите [View] для набора высоты, чтобы проверить изменение высоты.
Под регистратором спортивного времени view, нажмите [Start Stop], чтобы приостановить или включить его.
Удерживайте кнопку [+] нажатой, чтобы сбросить рекорд спортивного времени и набрать высоту.
В дополнительных views:

отображается, когда ваша высота такая же, как и в начальной точке.
отображается, когда вы view сколько вы поднялись с начала журнала.
отображается, когда вы view сколько вы спустились с начала журнала.

Возможная реальная жизненная ситуация: Измерьте высоту скалолазания
Теперь вы планируете подняться на гору, высота которой составляет 3,000 футов (1000 м). Вы хотите знать, как обрабатывается подъем во время набора высоты. Высота подъема этого устройства может измерить за вас. При запуске нажмите кнопку [Start Stop], чтобы включить регистратор спортивного времени в режиме ALTIMETER, одновременно с началом набора высоты начните измерение. Во время восхождения вы можете проверить высоту набора, чтобы узнать, насколько высоко вы поднялись.

6.5 Использование барометра Profile

БАРОМЕТР profile показывает текущее атмосферное давление, значение атмосферного давления на уровне моря и график тенденций атмосферного давления. Это основано на приведенных справочных значениях и постоянно измеряемом абсолютном давлении воздуха. Изменения давления воздуха отображаются графически в центре дисплея. На дисплее отображается запись за последние 24 часа с интервалом записи 30 минут. Когда BAROMETER profile активирован, на дисплее подчеркивается слово BARO. Когда BAROMETER profile активирован, вы можете получить доступ к следующему views с [View]:

Давление воздуха: измеряет текущее давление воздуха
Температура: измеряет текущую температуру
Регистратор спортивного времени: записывает спортивное время
Справочная высота: показывает справочное значение высоты.
Время: показывает текущее время
Пусто: без дополнительных view
Рисунок 11 ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы носите спортивные часы на запястье, вам необходимо снять их, чтобы получить точные показания температуры, поскольку температура вашего тела будет влиять на начальные показания. Возможная реальная ситуация: использование BAROMETER profile Вы все еще путешествуете и устаете. Вы решаете вздремнуть и ставите палатку. Поскольку ваша высота какое-то время останется неизменной, вы активируете BAROMETER pro.file. Проснувшись, вы сможете следить за изменениями атмосферного давления на уровне моря, следя за погодой.

6.6 Использование автоматической версии Profile
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРОfile переключает между ALTIMETER и BAROMETER profiles в соответствии с вашими движениями. Когда AUTOMATIC profile активирован, [значок авто] появляется в верхней правой части дисплея. В зависимости от того, какой профиfile активирован, вы можете получить доступ к ALTIMETER или BAROMETER profile views с [View] кнопка. Когда устройство перемещается на высоту 5 метров в течение 3 минут, ALTIMETER profile активирован. Когда устройство не перемещается по высоте в течение 12 минут, BAROMETER profile активирован. ПРИМЕЧАНИЕ: AUTOMATIC profile не должны активироваться все время. Для некоторых действий требуется BAROMETER pro.file быть постоянно активированным, даже если вы двигаетесь (например, занимаетесь серфингом). Другими словами, в определенных ситуациях нужно выбирать подходящего профессионала.file вручную.

Использование режима компаса

Режим КОМПАС позволяет ориентироваться относительно магнитного севера. В режиме КОМПАС вы можете получить доступ к следующим views с [View]:

Время: показывает текущее время.
Кардиналы: показывает текущий курс по сторонам света.
Отслеживание пеленга: показывает направление между курсом и установленным пеленгом.

7.1 Получение правильных показаний
В режиме КОМПАС держите устройство ровно. Устройство перейдет в режим энергосбережения без нажатия кнопок в течение 60 секунд. Вы можете перезапустить его, нажав кнопку [Start Stop].
7.1.1 Калибровка компаса
Устройство необходимо тщательно откалибровать при первом использовании и при замене батареи. Устройство всегда подскажет, когда это необходимо. Чтобы откалибровать компас:

Держите устройство ровно, не наклоняйте его ни в какую сторону.
Медленно вращайте устройство по часовой стрелке (примерно 15 секунд на оборот), пока компас не активируется.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы заметили отклонения в компасе, вы можете повторно откалибровать его, удерживая его ровно и медленно вращая по часовой стрелке на 1-2 цикла в режиме компаса.
СОВЕТ. Для достижения максимальной точности калибруйте компас перед каждым использованием.

7.1.2 Установка значения склонения

Бумажные карты указывают на истинный Север. Компасы, однако, указывают на магнитный север — область над Землей, куда притягиваются магнитные поля Земли. Поскольку магнитный север и истинный север находятся в разных местах, вы должны установить склонение на компасе. Угол между магнитным и истинным севером — это ваше склонение.

Значение склонения отображается на большинстве карт. Положение магнитного севера меняется ежегодно, поэтому наиболее точное и актуальное значение склонения можно получить в Интернете (например,ample Национальный центр геофизических данных США).
Однако карты для спортивного ориентирования строятся с привязкой к магнитному северу. Это означает, что при использовании карт для ориентирования вам необходимо отключить коррекцию склонения, установив значение склонения равным 0 градусов. Чтобы установить значение склонения:

В МЕНЮ выберите КОМПАС.
Отключите склонение или выберите W (запад) или E (восток).
Установите значение склонения с помощью кнопок [+] и [- Light]; быстро увеличивайте или уменьшайте значение, удерживая кнопку [+] или [- Light] нажатой.
Подтвердите с помощью [Mode].

7.1.3 Автоматическая калибровка
Компас будет получать неверные направления, если на устройство воздействует магнитное поле. Мы можем получить автоматическую калибровку, удерживая кнопку [+] нажатой в режиме КОМПАС.

7.2 Использование компаса
Когда вы находитесь в режиме КОМПАС, вы видите два движущихся сегмента на краю дисплея. Те указывают на север. Линия роста волос у отметки «12 часов» показывает ваш курс и действует как стрелка направления компаса. Числовое значение вашего курса отображается в центре дисплея.
Вы можете использовать компас двумя способами: вы можете использовать безель или отслеживать азимут.

7.2.1 Использование лицевой панели
Вы можете использовать свои спортивные часы в качестве традиционного компаса, перемещая внешний безель в соответствии с движущимися сегментами, показывающими север, а затем следуя курсу.

Чтобы использовать безель:

В режиме КОМПАС наведите указатель севера на свой курс.
Поверните движущуюся лицевую панель так, чтобы север на лицевой панели и движущиеся северные сегменты были выровнены.
Двигайтесь к своему курсу, сохраняя движущиеся северные сегменты.

7.2.2 Использование отслеживания пеленга
При отслеживании азимута вы можете зафиксировать азимут (направление), и компас ваших спортивных часов будет направлять вас по нему.
Чтобы использовать отслеживание пеленга:

Направьте стрелку компаса в том направлении, в котором вы хотите двигаться, и нажмите кнопку [Start Stop]. Подшипник теперь заблокирован. Ваш текущий курс отображается в центре дисплея и будет меняться в зависимости от ваших перемещений.
Стрелки в верхнем ряду дисплея указывают вам направление, в котором вы должны двигаться, чтобы сохранять желаемый азимут. В символ подтверждает, что вы стремитесь в правильном направлении.
Когда на дисплее появляются стрелки вправо или влево, это указывает направление, в котором следует отрегулировать.

ПРИМЕЧАНИЕ: нажатие I^.— Light] также включает подсветку. Возможная реальная жизненная ситуация: визуальное удержание курса

Вы идете пешком и только что поднялись на крутой холм. Глядя на долину внизу, вы видите хижину на другом холме. Вы решаете отправиться в хижину через долину. Вы указываете стрелку направления компаса спортивных часов в сторону

кабину и зафиксируйте подшипник. Когда вы окажетесь в долине, стрелки в верхнем ряду дисплея покажут вам, куда идти. Поскольку компас активен только 60 секунд за раз, чтобы продлить срок службы батареи, время от времени вам нужно перезапускать компас, чтобы проверить свой курс. Следите за ним, и скоро вы туда доберетесь.

Использование памяти

8.1 Память высотного барометра
ALTI-BARO автоматически записывает изменения высоты или атмосферного давления за последние 7 дней. Записи хранятся каждые 30 минут.

к view записи за последние 7 дней:

В МЕНЮ выберите ПАМЯТЬ, войдите с помощью [Режим]
Выберите ALTI-BARO, войдите с помощью [Mode]
Используйте кнопки [+] и [- Light] для просмотра записей. Для быстрого просмотра записей удерживайте нажатой кнопку [+] или [- Light].
Вернитесь к предыдущему пункту меню, нажав кнопку [Mode] или [View].

Возможная реальная жизненная ситуация: предсказание погоды

Ты campв горах. Вы хотите предсказать погоду на завтра, поэтому переключите свои спортивные часы на BAROMETER pro.file на ночь. Утром вы проверяете память ALTI-BARO и замечаете, что давление воздуха оставалось стабильным всю ночь. Надеюсь, это будет продолжаться в течение дня.

8.2 Журнал учета
После появления viewВ сводках бортовых журналов отображаются:

Общий спуск, продолжительность спуска, средняя скорость спуска.
Общий подъем, продолжительность подъема и средняя скорость подъема.
График изменения высоты.

к view бортовой журнал:

В ПАМЯТЬ МЕНЮ выберите ЖУРНАЛ, войдите с помощью [Режим]
Используйте [+] и [- Light] для просмотра записей.
Вернитесь к предыдущему пункту меню, нажав кнопку [Mode] или [View] кнопка
ПРИМЕЧАНИЕ. Во время записи высоты и времени набора высоты / спуска результат действителен только в том случае, если высота изменяется более чем на 5 метров за 2 минуты. Как показано на рисунке выше, нажмите Старт у подножия горы, ЖУРНАЛ будет записывать общее время подъема, высоту набора, включая A и C. Падение будет записано, включая B и D. Скорость подъема / падения является средним значением от общего числа. Кривая набора высоты отображает последние 90 минут восхождений.

Замена батареи

В этом устройстве используется литиевая батарея 3 В. Модель №. это Cr2032. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы снизить риск возгорания или ожогов, не раздавливайте, не протыкайте и не бросайте использованные батареи в огонь или воду. Утилизируйте или утилизируйте использованные батареи надлежащим образом. ПРИМЕЧАНИЕ. Обратите внимание на 0-образное кольцо в выемке для батареи. Если его пропустить, уровень водонепроницаемости снизится.
ПРИМЕЧАНИЕ: включение подсветки высокой частоты сократит срок службы батареи. Установите или замените аккумулятор,

Возьмите монету и поверните против часовой стрелки, чтобы открыть батарейный отсек. Пожалуйста, позаботьтесь о 0-кольце на выемке аккумулятора и держите устройство чистым и сухим.
Снимите старую батарею
Держите BTT + вверху и установите аккумулятор
Закройте батарейный отсек, выровняйте резьбу и поверните по часовой стрелке.
Обычно вращение выполняется очень легко. Когда вам нужно вращать его мощно, нить может не выровняться или оборваться.
Затяните аккумуляторный отсек.

Характеристики

Общие

Рабочая температура: -20 ° C — + 60 ° C / -4 ° F — + 140 ° F
Температура хранения: -30 ° C — + 60 ° C / -22 ° F — + 140 ° F
Водонепроницаемость: 30 м / 100 футов
Заменяемая пользователем батарея CR2032
Срок службы батареи: — 1 год при нормальном использовании
Высотомер
Диапазон отображения: -500 м — 9000 м / -1640 футов — 32760 футов
Разрешение: барометр 1 м / 3 фута
Диапазон отображения: 300 — 1100 гПа / 8.8 — 32.6 дюйма рт. Ст.
Разрешение: термометр 1 гПа / 0.03 дюйма рт.
Диапазон отображения: -20 ° C — 60 ° C / -4 ° F — 140 ° F
Разрешение: 1 ° C / 1 ° F
Компас
Разрешение: 1 °

Документы / Ресурсы

Источник

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NORTH EDGE GAVIA

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ north edge gavia Функции часов: Время, дата, два режима времени 12/24 режим.

Функционал кнопок: • A — альтиметр/вверх/старт/стоп. • B — барометр/дайвинг/вниз/сброс/переключатель, калибровка компаса. • С — измерение компаса. •

PDF Viewer
Universal Document Viewer
Google Docs View
Google Drive View
Download Document [pdf]

Not Your Device? Search For Manuals / Datasheets:

File Info : application/pdf, 3 Pages, 256.84KB

Document

Gavia

   NORTH EDGE GAVIA
 :  , ,    12/24 .  .     .   .  .  .  .    .  .
 :
· A - ///. · B - ////,  . ·  -  . · D - ///. · M - //.  :          ,         .   :       D   , ,       .            ,       .        ,         .       .  :
·    -      D. ·  ,  -     D     
 "time-date",     D       "time" (   ,        ),      

D,        ,     D.       ,     .       , ,    .        . ·  (Units)-     D,    ,  12/24, ,  ,    , , ,  .         D,         .    . ·  D           , ,  ,  ,     . ·  -       ,      . ·   -       ,      . · .          .  :       ,    .         .      -          (    , ,   ). !           10 ,        .        . ·  -    ,     .      :    .         .   ,     ,       .           24 ,    30 . ·  -        ,       30 ,     .      .      ,        .  ,    ,   ,    .        ,    2-3    ,       .           .             ,       .      ,           .         , ,     ,  ,            .           .   ,       .
* :
    .

      (   30 ),     .
*   :
     ,    .     ,     .         M. ·  -      ,     .
     / .         /.        .          V.       ,     .     50 ,     ""  "50 ". !      50 .
  :
        D,     .     ,     DIVE,  ,     DEEP
ALARM.       ,     ,  
   ,      .          .  ,
    ,     ,    .       (50 ),       ""  "165Ft".              ( 0,   ). ·  -   .
 !     20 ,  ,         ,       ,       ,          .

3-Heights(TM) PDF Toolbox API 4.11.25.6 (http://www -tools.com)

Источник

⚠

Every dive can carry the risk of decompression illness. Even if you

follow a dive schedule or a dive computer schedule, a dive computer

can not anticipate and measure changes in your physiology.

Therefore, divers should try to keep within the limits indicated by the

instrument to engage in activities.

⚠

It is recommended that you consult your physician before diving.

There is no algorithm, Formula, theorem, dive calculator, or dive

planner in the world that can completely eliminate the risk of

decompression illness or oxygen poisoning. The physical condition of

the individual may change from time to time due to environmental

factors, so this product can not completely help you avoid diving

injury. The best way to avoid diving injuries is not to dive.

⚠

The test depth of this product is 100m/330ft. This product is only

for recreational diving. It is strongly recommended that the diver

should not exceed the maximum diving depth of 40m/130ft (air

diving) , or the maximum allowable depth of your training. Please

note that your safety is in your own hands and your own

responsibility.

⚠

Divers are prohibited from wearing this dive computer watch for

dives that exceed the nondecompression limit (NDL) and require

decompression. Once the computer indicates that the NDL limit has

been exceeded, you should immediately stop the dive, start the

— 2 —

Источник

Обзор на обновлённую модель часов North Edge Altay 2 с новым экраном и расширенными возможностями. В этой модели имеется, кроме самих часов: будильник, таймер обратного отсчёта, высотомер, барометр с прогнозом погоды, компас, шагомер, термометр.

Выбор часов
Технические возможности модели
Покупка
Упаковка и комплектация
Отличия от прошлой модели
Ремешок
Режимы часов
Высотомер
Компас
Давление
Прогноз погоды
Температура
Меню настроек часов
Будильники
Подсветка экрана
Водозащитна
Недокументированная комбинация кнопок
Проверка точности хода
Заключение

Выбор часов

Выбор этой модели был обусловлен, в основном, моими предпочтениями. Например я сразу понял, что не стану покупать часы с сегментным экраном, который мне совершенно не нравится. Таких часов, с похожими возможностями и сегментным экраном есть несколько разновидностей. Смартчасы, которые надо заряжать каждую неделю-две, пусть и с большими возможностями, тоже совершенно неинтересны. Многие часы имеют инверсный дисплей (белые цифры на черном фоне), который выглядит представительней, но от него тоже пришлось отказаться по причине просто безобразного считывания показаний в условиях плохой освещённости — банально, ничего не видно. Просмотрев кучу роликов на трубе и разных статей, выбор остановил на этой модели. Сам почти два месяца носил часы, перед тем как написать обзор.
С этой моделью приключилась некоторая путаница, понять которую не так просто. Первая версия North Edge Altay 1 (обзор на которую делал уважаемый bdos) тоже была выпущена у нескольких производителей и по сути являлась некой копией легендарной модели Suunto Core и внешне и по возможностям, с некоторыми оговорками. Это вторая версия North Edge Altay 2 с совершенно другим дисплеем, изменёнными настройками и возможностями. Удалось найти три фирмы которые делают (наверно, правильней сказать собирают и продают) подобные часы. Отличие только в цвете безеля, его форме, гравировке, количестве винтов для крепления безеля и есть некоторая разница в качестве сборки, комплектации и ремешке, как я смог понять. Внутренности у них, скорее всего, одинаковые, с разной «прошивкой» так сказать.
Первая фирма North Edge, часы которой описываю здесь, модель North Edge Altay 2. Линки на домашний сайт приводить не вижу смысла, кто захочет найти – найдёт. Тем более, что мной было найдено три сайта North Edge, каждый из которых утверждает, что он-то самый что ни есть настоящий. На сайтах имеется только самая основная техническая информация по часам, не более. Насколько я смог разобраться, это единственная фирма из прочих, которая находится в Индонезии. Две другие Spovan и Sunroad это Китай. У фирмы Spovan есть модели часов с названием Outdoor Watch SPV806 и Outdoor Watch SPV808 это копии прошлой модели Altay 1. В чём отличие моделей 806 и 808 – осталось загадкой. У фирмы SunRoad есть модель FR801 это уже копия данной модели. Модель SunRoad FR803 имеет дополнительно Bluetooth, в ней можно все настройки и записи журналов просматривать и менять со смартфона. То, что эти модели используют один экран, косвенно подтверждается тем, что и в обозреваемой модели на экране есть значок блютуза, его хорошо видно при понижении контрастности экрана. Похожим функционалом обладают часы еще одной фирмы Ezon H506, но – с другим экраном. Цены всех моделей примерно сходные, плюс-минус, а за синезуб, само собой, просят больше.
Ещё из интересного, насколько я смог рассмотреть, корпуса всех этих часов совершенно одинаковые, отличаются лишь цветом пластика. Есть подозрение, что у экрана и электронной начинки часов один ОЕМ производитель.
Был найден неплохой обзор этой модели Altay 2 от уважаемого danil_vinokurov’а. Точнее, там модель с заушинами на нейлоновом ремешке. Некоторые фотографии можно смотреть в той статье.

Технические возможности модели

часы (показ дня недели, числа, месяца, года)
будильник (2 шт.)
шагомер (текущая скорость, пройденное расстояние, сожжённые калории, время в пути)
секундомер (от 0 до 99:59:59, можно сделать 10 отсечек времени)
таймер обратного хода ( от 99:59:59 до 0)
показ времени рассвета и заката по пользовательским координатам
второй часовой пояс
высотомер
компас
барометр
прогноз погоды
температура
подсветка

Картинка с официального сайта North Edge (одного из). Что подразумевается под иконкой «рыбалка» – можно только догадываться, никакого индикатора клёва в этих часах нет.

Размер корпуса у старой и новой версии одинаков. По безелю ширина 50 мм и высота корпуса часов 14 мм. Вес модели North Edge Altay 2 с ремешком 250 гр.
Питание от батарейки типа CR2032. Производитель обещает примерно год работы.

Покупка

Часы покупались на AliExpress‘се в официальном магазине NORTH EDGE Official Store, ссылка на сами часы: https://ru.aliexpress.com/item/32805370660.html. На момент покупки в этом магазине оказалась самая низкая цена, с купонами. Были использованы, купон продавца 4/60 и розовые купоны от Али на 6/60, таким образом часы мне обошлись в 59 зелени. Какая цена сейчас – сказать сложно, она постоянно скачет и купоны то снимают, то добавляют. Цену надо смотреть на момент покупки.

…

До Киева посылка шла 10 дней, доставка осуществлялась курьером Укрпочты по адресу доставки.

Упаковка и комплектация

Коробок с часами находился в картонной коробке из обычного упаковочного, гофрированного картона чуть большего размера и в сером полиэтиленовом пакете. Транспортировочная упаковка не сохранилась.
В комплект часов входит:

подарочный коробок
сами часы с ремешком, со вставленной батарейкой
инструкция на английском и китайском языках
визитка компании с QR кодом на страницу North Edge на фэйсбуке
бирка North Edge одетая на ремешок

Также положили два пластиковых «защитных стекла», как я понял это подарок. Наличие таких наклеек само по себе намекает на то, что стекло часов не совсем такое прочное, как его заявляет производитель на сайте .
Материал корпуса часов пластик, очень крепкий. Часы собраны аккуратно, никаких щелей или облоя нет и в помине. Кое где на ремешке видна не состыковка формы, но это совсем не значительно. Из коробки, на стекле экрана и сзади на крышке под батарейку была защитная плёнка. Также защитная плёнка была и на бакле.
Безель закреплен 4-мя винтами torx на корпусе, не вращается. Что за материал – не ясно, слегка магнитится.
Кнопки нажимаются с небольшим усилием, разной мягкости хода кнопок не наблюдается.

Отличия от прошлой модели

Когда покупал, пришлось хорошо подумать какую версию купить, старую Altay 1 (обзор уважаемого bdos на неё) или эту новую, Altay 2. Обе были представлены в магазине.
Отличия версий следующие: разный экран, у старой нет шагомера, но зато есть возможность зафиксировать азимут в компасе. Экран старой версии состоит из большего числа элементов, назовем их пикселями. В старой версии часов пиксели имеют квадратную форму, а здесь они вытянуты по вертикали примерно на 20-30% и их здесь меньше (и на главной части экрана и на дополнительных). Поэтому, циферки на старой версии выглядят более аккуратными. У старой вместо иконок погоды показываются стрелочки, указывающие куда ползет давление, что мне кажется более практичным. О чём будет подробней сказано ниже. На новой версии имеется индикатор разряда батарейки. И ещё, есть несколько мелкие отличий, которые будут упомянуты далее по тексту.
На старой версии на экране во всех режимах присутствуют надписи:
TIME ALTI & BARO COMPASS, а сами режимы показываются снизу полоской или контурной рамкой.
Пример того, как выглядят экраны часов на старой версии (слева) и новой (справа):

Ремешок

Ремешок из черного, то ли пластика, то ли резины, средней мягкости, с широкими, частыми прорезями почти по всей ширине, которые одновременно служат отверстиями под пряжку. Не могу сказать точно, вероятно, это полиуретан. С шириной под уши 24 мм и утолщением к корпусу. Подходит ли сюда ремешок от Suunto Core и наоборот – не ясно.
В предыдущей версии часов такой ремешок шёл с одним тренчиком и конец ремня выскакивал при носке, теперь их два. Забота о потребителях налицо .

Можно было выбрать либо такой вариант ремешка, либо часы с заушинами на корпусе и нейлоновым ремешком (как в обзоре уважаемого danil_vinokurov’а). Нейлон сильно натирает у меня кожу, поэтому решил остановиться на такой комплектации. Была надежда, что летом будет не так жарко в этом пластике, благодаря вентиляции. Но, не скажу что совсем жарко в этом ремешке, но всё же, рука потеет, хотя и не сильно.

Режимы часов

Часы

Это основной экран часов. Возвращение на этот экран из любого режима осуществляется кнопкой M (обозначение кнопок дано как в инструкции). Условно, на экране три зоны. Центральная с большими цифрами, где всегда отображается текущее время с секундами. Верхняя зона с маленькими буковками, где можно поменять, что будет отображено долгим нажатие кнопки A. Возможны следующие варианты: второй часовой пояс, день недели (на инглише) и время восхода и заката. И нижняя зона, тоже с мелкими цифрами с датой, других вариантов для этой зоны нет. В самом верху экрана (на 12-13 часов) отображаются иконки с прогнозом погоды. По кругу каждую секунду двигаются две полосочки, повторяющие ход секундной стрелки.

Шагомер

Шагомер включается нажатием кнопки M из режима часов. По умолчанию он выключен и в целях экономии батареи сам выключается каждый день в 0:00. Включить его можно нажав кнопку A – снизу экрана появится иконка бегущего человечка, которая видна во всех режимах часов, кроме компаса. В таком состоянии часы считают шаги во всех режимах. Количество шагов на этом экране может отображаться с некоторой задержкой от десятка секунд до без задержки. От чего это зависит – понять не смог. Точность подсчёта стабильная , пропускает 20% всех шагов. Так как, ошибка ведёт себя уверенно, можно в настройках задать длину шага больше на 20% для правильного расчёта пройденного расстояния. На этом экране, кнопкой B, в нижней части можно выводить: текущее время, время работы шагомера, текущую скорость движения, сожжённые калории и пройденное расстояние. Выбранный параметр сохраняется при повторном возврате к этому режиму.

Может кому-то будет важно, специально посмотрел расход калорий при ходьбе по показаниям часов. Получается, что часы считают расход калорий для быстрого шага, а не для простой пешей прогулки.

Секундомер

Нажав два раза кнопку M из главного часового экрана – включается экран секундомера. Особо описывать не буду, обычный секундомер со стартом/остановкой (кнопка A) и 10-ю отсечками (кнопка B). Просмотр отсечек кнопкой C. Сброс – долгое нажатие кнопки B. Секундомер считает в любом режиме часов.
В этой версии сделано удобней, чем в прошлой, так как сам секундомер отображается на большом экране по центру, а текущее время на маленьком снизу. В прошлой было наоборот.

Таймер обратного отсчёта

Троекратное нажатие кнопки M из основного экрана часов, переключает часы в режим таймера обратного отсчёта. Задать значение от которого будет осуществляться отсчёт возможно только в меню настроек. Тут можно или запустить/остановить таймер (кнопкой A) или сбросить его долгим нажатием B. Отсчёт работает во всех режимах часов, повторный запуск вручную. Сигнал окончания: два коротких пи-пи в течение секунды с повтором 10 раз (10 секунд) или прекращение сигнала любой кнопкой. Сигнал не громкий.
Здесь, таймер также показывается крупными цифрами, а текущее время и дополнительная информация мелкими, в отличие от прошлой версии.

Высотомер

Высотомер включается нажатием кнопки A из основного экрана часов. В этом режиме сверху всегда часы мелкими цифрами, а на основном экране высота над уровнем моря и снизу локальная высота, обнулить которую можно длинным нажатием кнопки B. Короткое нажатие кнопки B переключает по кругу отображение в нижней строчке: локальной высоты, температуры, текущей записи из журнала высот, скорости подъёма в м/мин. Отображение на нижней строчке экрана не запоминается, при повторном включении режима высотомера, снизу всегда будет отображаться локальная высота. Кнопка C переводит часы в режим просмотра журнала высот и журнала скорости подъёма (набора высоты). Текущая высота записывается в журнал раз в полчаса, как и давление. Производитель заявляет точность определения высоты 50 м.

Компас

Компас включается нажатием кнопки C из основного экрана часов. Если долгое время не пользоваться компасом, рекомендуется производить его калибровку, долгим нажатием C, иначе компас будет просто врать. Калибровка длится примерно 30 секунд. Пишут что нужно медленно вращать корпус часов в пространстве, но я не заметил особой разницы даже при простом ожидании без вращения. Точность показаний вполне приемлемая, может ошибаться где-то до 3-х градусов. Сам компас работает лишь 30 секунд, после чего часы уходят в сон, просыпание возможно кнопкой C или возврат в режим основного экрана кнопкой M. Север показывается шестью рядом стоящими полосочками на секундном круге.

Давление

Давление записывается в журнал каждые 30 минут. Емкость журнала 48 часов. Переход в режим барометра из основного экрана часов осуществляется кнопкой B. На экране сверху всегда отображается давление над уровнем моря, по центру график давления за 24 часа и снизу текущее давление (с учетом высоты, которая задана в настройках). Повторное нажатие кнопки B меняет, что будет отображено в нижней зоне: температура, текущее время или текущее давление. Это выбор не запоминается и при повторном возврате в режим барометра, снизу всегда будет текущее давление. Нажатие кнопки C позволяет просмотреть журнал записи давления за 48 часов.
Интересное наблюдение. Как я понимаю, величина отсчёта отображаемого графика фиксирована. Условно, один пиксель по вертикали составляет какое-то количество единиц давления. Если давление поднимается или опускается слишком быстро, то график просто не влазит в «окно» и выползает за границы. График всегда будет выровнен по верхним значениям, а вместо не попавших в «окно» величин будет снизу полоска. Значения там есть, они никуда не делись, их можно посмотреть в журнале, но увидеть их на графике станет возможным, лишь после ухода за границы «окна» более высоких значений. Такая особенность.

Прогноз погоды

На основании поведения давления часы умеют прогнозировать погоду. Наверно это самая интересная возможность в часах. Часы имеют всего 4-ре иконки для отображения погоды: ясно, облачно, пасмурно и осадки. Иконки отображаются только на основном экране часов, над цифрами.
По моим наблюдениям иконки отображают именно прогноз, а не текущую погоду. Чувствительность алгоритма смены иконки предсказания высокая, чуть упало/поднялось давление – меняется иконка. Насколько я смог заметить, где-то за 4-6 часов примерно, перед возможным изменением погоды часы меняют иконку. Это к вопросу о том, за сколько они могут «предсказывать» погоду. Из-за высокой чувствительности может быть так: солнечный день, давление медленно ползет вниз, часы с ясно стали показывать облачно, а потом через время пасмурно, но на небе всё еще нет облаков и только к вечеру что-то может набежать. Если давление успеет подняться, то вообще весь день будет ясный, в то время, как часы показывали пасмурно, вплоть до осадков. А если давление после опускания остается неизменным некоторое время, то часы так и будут показывать облачно или даже дождь, в то время как сама погода уже устоялась и на дворе может быть ясное небо. Можно сменить текущую иконку в настройках часов, что я и делал иногда, что не всегда удобно. Это несколько сбивает с толку, по началу. Лучше, расценивать иконки с погодой, не как погоду таковую, а как индикатор того, куда движется давление. На мой взгляд, наличие стрелочек, показывающих направление ухода давление, как в предыдущей версии часов – гораздо, подчеркну, гораздо практичней.
Производить заявляет 70%-ную точность предсказания погоды. С самого начала я понимал, что часы с точным прогнозом погоды – это скорее миф, чем правда, но если обращать внимание и на другие природные явления, то удаётся достаточно хорошо определять будущую погоду. К показаниям погоды надо привыкнуть, слишком высокая чувствительность в алгоритме прогноза, лучше ориентироваться на график давления, чем на сами иконки.

Температура

Температуру показывает достаточно точно, но лишь цифрами, без знака плюс или минус. Если часы снять с руки и подержать несколько минут, ошибка около половины градуса, от силы. На руке немного завышают (от тепла тела), но не сильно, самое большее на пару градусов и это летом. Вероятно, датчик внутри перенесли ближе к циферблату или теплоизоляцию сделали лучше, по сравнению с прошлой версией.

Меню настроек часов

Меню вызывается долгим (4-х секундным) нажатием кнопки M, как и в предыдущей версии. Пробегусь быстро по пунктам:

time-data — внутри этого подменю выставляется: время, дата, время для обратного отчёта, будильник (в часах два будильника), второй часовой пояс и автоматический переход на зимнее/летнее время.
sunrise — можно выставить город из пресетов (есть все часовые пояса) или задать пользовательскую настройку. Пользователь может указать свои координаты и свой часовой пояс. Эти данные нужны для верного отображения на главном экране времени восхода и заката солнца. Восход показывает точно, а закат минут на 1-5 раньше.
units — настройки отображения на часах: времени 12 или 24 часа, даты месяц-день или наоборот, температуры в градусах Цельсия (^oC) или Фаренгейта (^oF), давления в гектопаскалях (hPa) или дюймах ртутного столба (inHg), высоты в метрах (m) или футах (Ft), веса в килограммах (kg) или фунтах (Lb) и измерения шага в сантиметрах (cm) или дюймах (in).
pedometr — задается длинна шага и вес (для расчета потраченных калорий).
general — наличие звукового сигнала при нажатии кнопок, контрастность дисплея (в прошлой версии эта функция была доступна в другом меню), текущая иконка погоды.

compass — задается магнитное отклонение для компаса.
alti-baro — текущая высота над уровнем моря и текущее давление.

Будильники

В часах два будильника 1 и 2, с возможностью установки времени в течение суток. Время сигнала можно задать в меню time-data -> alarm. Сигнал три коротких пи-пи-пи за секунду, повторяющиеся 10 раз (на протяжении 10-ти секунд) или выключение сигнала любой кнопкой. Сигнал не громкий. При включении любого будильника на экране появляется значок «колокольчик», номер выставленного будильника не отображается. Никакой больше разницы, кроме названий в настройках, у будильников не обнаружено.

Подсветка экрана

Подсветка такая же, как и в прошлых часах. Включается кнопкой L и светит 5 секунд. Не яркая, но в темноте вполне хорошо читаемая. Если нажать кнопку L на 3 секунды в режиме настроек – подсветка будет светить непрерывно до выхода из режима.

Водозащита

Заявляют водозащиту 50 метров без нажатия кнопок (о важности этого пишут на всех сайтах), проверить это мне не представляется возможным. Хочется верить, что это так и есть. Держать часы в ведре с водой, как-то не серьёзно. Поэтому оставим это на совести производителя.

Недокументированная комбинация кнопок

Была обнаружена недокументированная комбинация кнопок. Если зажать одновременно кнопки L, M, А и B (все четыре угловые кнопки без средней C) в течение 3-х секунд, произойдет сброс всех настоек часов на заводские и очистка всех журналов записей высоты и давления. Особого смысла в этом я не вижу, но может быть для каких-то случаев это может оказаться полезным.

Проверка точности хода

Выставлять часы на глаз и потом через время проверить в какую сторону они ушли и на сколько – это совсем неспортивно. Поэтому пойдём, чуть, другим путём.
Вначале, обновим время на компьютере по серверу точного времени. Конечно, там есть неточность из-за задержек, но в нашем случае это не так страшно, будем считать время условно точным. Выставим часы по времени компьютера вручную. Теперь производим сравнение показаний часов и компьютера, допустим в 12 дня. Во время перехода на 12:00, снимаем на видео одновременно в кадре наши часы и часы на компьютере. Далее выкладываем наше видео на рабочий стол программы для видео монтажа и смотрим на сколько кадров мы ошиблись, выставляя время. От кадра, где наши часы начали показывать 12:00, до кадра где время на компьютерных часах поменялось. У меня была камера с частотой кадров 30 fps. Выглядит всё это примерно так (скриншот программы Vegas, то что было под рукой):

Разница хода на часах составила +6 кадров, запомним это значение. В конце, мы просто вычтем эту ошибку.
Теперь, через несколько дней повторяем сверку времени компьютера и часов, предварительно синхронизировав время на компьютере. Сначала, хотел проверить уход за неделю, но потом понял, что просто лень делить на 7 и продлил до 10-ти дней проверку, поделив значение на 10.
Не стану приводить картинку по прошествии 10-ти дней. После вычета из второго замера разницы хода в +6 кадров, получилось +345 кадров или +11.538 секунд за 10 дней. Часы спешат. Таким образом, уход часов составил за:

сутки ~ 1.15 секунды
неделю ~ 8.08 секунды
месяц ~ 34.61 секунды
год ~ 7 минут 1 секунда

Если за сутки набегает примерно 1 секунда, что вроде не так уж и страшно, то за месяц полминуты и за год почти 7 минут, что более чем прилично. И для тех, кому важно иметь точное время (как я), придется постоянно подводить часы.

Заключение

В целом часы достаточно интересные. Да – спешат, да – шалит шагомер, да – «перестраховываются» с прогнозом погоды. На мой взгляд эти часы некий компромисс между ценой и возможностями. Есть некоторые шероховатости, но лично мне это не кажется такой уж большой проблемой.
Выводов не будет, да и сравнивать надо с чем-то похожим. А возможности взять похожие от другого производителя, поносить с месяцок у меня просто нету. Каждый пусть решает сам, подходят ему такие часы или нет.
Домашние питомцы тоже отсутствуют, поэтому сделал такую картинку:

P.S. Хотел было написать, что в этом магазине можно купить как старую, так и новую версию часов, но уже когда обзор был готов, зашел посмотреть ассортимент магазина и старой версии (со стрелочками погоды) там не обнаружил.

Источник

Quick Links

Maintenance

how to use

Summary of Contents for North Edge EVOQUE

Введение

Особенности

Start

Общие настройки

Использование режима Alti & Baro

Использование режима компаса

Использование памяти

Замена батареи

Характеристики

Документы / Ресурсы

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NORTH EDGE GAVIA

Оглавление

Выбор часов

Технические возможности модели

Покупка

Упаковка и комплектация

Отличия от прошлой модели

Ремешок

Режимы часов

Часы

Шагомер

Секундомер

Таймер обратного отсчёта

Высотомер

Компас

Давление

Прогноз погоды

Температура

Меню настроек часов

Будильники

Подсветка экрана

Водозащита

Недокументированная комбинация кнопок

Проверка точности хода

Заключение