Children electronic toy car инструкция на русском

A032 Расширенный 24В
Детская электронная игрушечная машинка
Инструкция по эксплуатации

Детская электронная игрушечная машинка A032 Advanced 24V

Инструкции по сборке и эксплуатации — Пожалуйста, сохраните для дальнейшего использованияИзображение только для справки. Пожалуйста, обратитесь к реальному объекту.
Важнo
Возраст: 6 лет +
Максимальный вес пользователя: 100 кг
Внимание!

1. Только для семьи и домашнего использования
2. Не использовать в дорожном движении
3. Требуется сборка для взрослых

Важнo — Пожалуйста, полностью прочтите эти инструкции перед сборкой или использованием
Эти инструкции содержат важную информацию, которая поможет вам получить максимальную отдачу от вашего продукта и обеспечить безопасную и правильную сборку, использование и техническое обслуживание.
Примечание: Аккумулятор, упакованный в кейс, можно вынуть из автомобиля для портативной зарядки.

О вашем новом автомобиле

Благодарим вас за покупку нашей продукции, мы хотим, чтобы ваш ребенок наслаждался этим продуктом долгие годы.
При чтении этого руководства помните об этих моментах:

Информация по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Общая безопасность:

• Если продукты требуют сборки, их всегда должен собирать взрослый. Как родитель/опекун, вы также обязаны проверять затяжку винтов, гаек и болтов перед каждым использованием и, при необходимости, регулировать и подтягивать.
• Этот продукт может содержать мелкие детали, и вы, как родитель/опекун, несете ответственность за то, чтобы дети не находились рядом с ним во время сборки из-за наличия мелких деталей.
• Удалите защитный материал и полиэтиленовые пакеты и ответственно утилизируйте их, прежде чем давать собранный продукт вашему ребенку.
• Не забудьте сохранить эти инструкции для дальнейшего использования.
• Мы постарались сделать наши игрушки максимально простыми в сборке, но неизбежно будут одна или две более сложные задачи.

Позиционирование:

• Не позволяйте ребенку кататься ночью или в условиях плохой освещенности.
• Не позволяйте ребенку играть возле ступенек, бассейнов/спа-салонов или других источников воды, на склонах, на улицах или возле автомобилей, даже если они припаркованы на вашей территории.
• Запрещается водить/использовать этот продукт на дорогах общего пользования.
• Этот продукт предназначен для использования на гладких поверхностях и не должен использоваться на мягком грунте, во время дождя или снега.

Перед использованием:

• Очень важный. Вы должны зарядить и подключить аккумулятор перед первым использованием.
• Ответственно утилизируйте все упаковочные материалы, прежде чем давать этот продукт вашему ребенку.
• Проверьте герметичность всех компонентов, прежде чем давать этот продукт вашему ребенку.

Во время использования:

• Этот продукт подходит только для детей от 6 лет и старше.
• Игрушку следует использовать с осторожностью, поскольку требуется умение избегать падений или столкновений, которые могут привести к травмам пользователя или третьих лиц.
• Максимальный вес водителя для этого продукта составляет 100 кг, не перегружайте.
• Настоятельно рекомендуется присмотр взрослых, когда дети играют с игрушками на колесах. Безопасность вашего ребенка — ваша забота.
• Не позволяйте ребенку кататься босиком или без подходящей обуви.
• Убедитесь, что ребенок держит одежду, руки, волосы, пальцы и ноги вдали от движущихся частей.
• Рекомендуется использовать защитное снаряжение, включая одобренные шлемы, перчатки и подкладку.
• Храните этот продукт при комнатной температуре; не оставляйте его снаружи или без присмотра.
• Никогда не позволяйте детям играть с аккумулятором или зарядным устройством, а также заряжать изделие.
• Не используйте, если продукт неисправен или поврежден.
• Не тampс батареей или электрическими деталями внутри изделия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Зарядка аккумулятора:

• Все зарядку и перезарядку должен проводить взрослый.
• Не пытайтесь использовать изделие во время зарядки.
• Зарядку следует проводить под навесом и в хорошо проветриваемом помещении.
• Всегда проверяйте, что зарядное устройство выключено, прежде чем подключать его к изделию/аккумулятору.
• Всегда следите за тем, чтобы зарядное устройство было подключено к сетевой розетке. Не используйте удлинитель.
• Не заряжайте вблизи источников потенциальных искр, огня или пламени или в местах хранения легковоспламеняющихся газов, жидкостей и материалов.
• Во время зарядки аккумулятор и зарядное устройство могут нагреваться.
• Заряжайте батарею не более 8–12 часов.
• Не оставляйте зарядное устройство включенным в розетку или подключенным к изделию/аккумулятору после завершения зарядки.
• Никогда не пытайтесь зарядить полностью заряженный или частично использованный аккумулятор для дополнительного заряда.
• Не перезаряжайте; это действие значительно сократит срок службы батареи.
• Всегда следите за тем, чтобы после разрядки/разряжения аккумулятора вы снова заряжали его в течение рекомендуемого времени. В противном случае срок службы батареи значительно сократится.
• Зарядка изделия при температуре ниже 4°C (40°F) или выше 40°C (104°F) значительно сократит срок службы батареи.
• Аккумуляторы VRLA тяжелые и содержат свинец и кислоту. Они опасны при неправильном обращении.
• Используйте только зарядное устройство, входящее в комплект поставки изделия. Использование других зарядных устройств может привести к повреждению аккумулятора и/или взрыву.
• Зарядные устройства, используемые с игрушкой, необходимо регулярно осматривать на наличие повреждений шнура, вилки, корпуса и других частей, а в случае таких повреждений их нельзя использовать до тех пор, пока повреждение не будет устранено.
• Используйте только аккумулятор, поставляемый с данным изделием. Использование других аккумуляторов может привести к повреждению двигателя, зарядного устройства и последующей проводки, что может привести к возгоранию и/или взрыву.
• Разряженные батарейки необходимо вынуть из игрушки.
• Всегда следите за тем, чтобы при подключении батареи была соблюдена полярность.
• Никогда не замыкайте накоротко клеммы аккумулятора или любую последующую проводку.
• Никогда не шунтируйте и не шунтируйте сломанный/перегоревший предохранитель или автоматический выключатель и всегда заменяйте его на тот же тип/значение и модель.

Список деталей

PART NO	НАИМЕНОВАНИЕ	Фото	Кол-во (шт.)	ПРИМЕЧАНИЯ	PART NO	НАИМЕНОВАНИЕ	Фото	Кол-во (шт.)	ПРИМЕЧАНИЯ
1	Кузов автомобиля		1		2	Бар на лобовом стекле		1
3	Seat		1		4	Направляющая рама А		1
5	Направляющая рама В		1	правильно	6	Направляющая рама В		1	левый
7	Рабочее колесо		2		8	Колесо		2
9	Ступица колеса		4		10	Руль		1
11	Обложка		1		12	болт		4	Помещается в сборочный пакет
13	Винт		2	Помещается в сборочный пакет	14	Руководство по эксплуатации
15	зарядное устройство		1		16	Гаечный ключ B		1

Схема деталей

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые показанные детали собраны с обеих сторон автомобиля.

Этапы сборки

1. Установите задние колеса.• Проденьте ведущее колесо через заднюю ось и закрепите его болтом и ступицей по очереди.
   • Другая сторона такая же, как указано выше.
2. Установите переднее колесо.• Как показано на рисунке, вставьте колесо в заднюю ось и закрепите его болтом и ступицей по очереди.
   • Закрепите еще одно колесо с другой стороны.
3. Установите направляющую раму.
   • Как показано на рисунке, установите направляющую раму B в соответствующее место.
   • Как показано на рисунке, нажмите на направляющую рамку вниз, чтобы зафиксировать ее.
4. Установите рулевое колесо.
   • Как показано на рисунке, нажмите на руль, хорошо отрегулируйте высоту и закрепите гайкой.
   • Затяните гайку гаечным ключом.
   • Установите крышку, как показано на рисунке.
5. Установите сиденье.• Как показано на рисунке, нажмите и удерживайте кнопку, затем установите сиденье в соответствующее место.
6. Установите планку ветрового стекла.
   • Как показано на рисунке, нажмите вниз планку ветрового стекла, чтобы зафиксировать ее.
7. Подключите блок питания.• Как показано на рисунке, нажмите и удерживайте кнопку, затем откройте капот.
   • Как показано на рисунке, разъем провода втыкается встык.

ВАЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПосле сборки любого колеса на оси проверьте зазор между резьбой и складной частью (см. рисунок ниже), если зазор слишком большой, добавьте две или три шайбы внутрь колеса, но после затяжки гайки снаружи колесо, пожалуйста, поверните колесо пальцем, чтобы проверить, может ли колесо вращаться плавно, это очень важно, потому что если колесо может вращаться плавно, это нормально, но если гайка нажимает на колесо, и колесо не может двигаться плавно , двигатель легко сломается! Затем вам нужно уменьшить одну или две шайбы, чтобы колесо могло работать плавно!

Как управлять автомобилем

Используйте операцию (убедитесь, что выключатель питания включен)ВАЖНО!
Всегда останавливайте транспортное средство при изменении скорости или направления во избежание повреждения коробки передач и двигателя.

1. Вставьте ключ, сначала включите выключатель питания, музыка может воспроизводиться.
2. вперед
   Нажмите «Переключатель прямого и обратного хода» на «» должность.
   Нажмите на педаль.
   Автомобиль движется вперед.
3. Stop
   Уберите ногу с педали акселератора, чтобы остановить автомобиль.
4. Обратный
   Нажмите «Переключатель прямого и обратного хода» на «» должность.
   Нажмите на педаль.
   Автомобиль движется назад.
5. Включите «FAST and SLOW Switch», контролируйте скорость автомобиля.
6. Как использовать звуковую систему и индикатор заряда батареи

Зарядка вашего автомобиля

ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЙ МОЖЕТ ЗАРЯЖАТЬ И ЗАРЯЖАТЬ АККУМУЛЯТОР!

• неперезаряжаемые батареи не подлежат перезарядке;
• батарейки разных типов или новые и бывшие в употреблении батарейки нельзя смешивать;
• батареи должны быть вставлены с соблюдением полярности;
• разряженные батарейки необходимо вынуть из игрушки;
• клеммы питания не должны замыкаться накоротко.
• заряжать аккумуляторные батареи разрешается только под присмотром взрослых;
• аккумуляторные батареи необходимо вынуть из игрушки перед зарядкой;
• Трансформаторы или зарядные устройства, используемые с игрушкой, необходимо регулярно проверять на наличие повреждений шнура, вилки, корпуса и других частей, а в случае таких повреждений их нельзя использовать до тех пор, пока это повреждение не будет устранено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОЖАРА И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ:
  – Используйте только аккумуляторную батарею и зарядное устройство, входящие в комплект поставки автомобиля. НИКОГДА не заменяйте батарею или зарядное устройство другой маркой. Использование другого аккумулятора или зарядного устройства может привести к возгоранию или взрыву.
  — Не используйте аккумулятор или зарядное устройство для других продуктов. Это может привести к перегреву, возгоранию или взрыву.
  – НИКОГДА не модифицируйте электрическую цепь. ТampПодключение к электрической системе может привести к поражению электрическим током, возгоранию или взрыву либо к необратимому повреждению системы.
  — Не допускайте прямого контакта клемм аккумулятора. Возможен пожар или взрыв.
  – Не допускайте попадания каких-либо жидкостей на аккумулятор или его компоненты.
  – При зарядке образуются взрывоопасные газы. Не заряжайте вблизи источников тепла или легковоспламеняющихся материалов. Заряжайте аккумулятор ТОЛЬКО в хорошо проветриваемом помещении.
  – НИКОГДА не берите аккумулятор за провода или зарядное устройство. Батарея может быть повреждена и может стать причиной возгорания. Берите аккумулятор ТОЛЬКО за корпус.
  – Заряжайте аккумулятор ТОЛЬКО в сухом месте.
• Батарейные штыри, клеммы и сопутствующие аксессуары содержат свинец и соединения свинца, химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие рак и вредные для репродуктивной системы. Мойте руки после обработки.
• Не открывайте батарею. Батарея содержит свинцово-кислотные и другие материалы, которые являются токсичными и коррозионно-активными.
• Не открывайте зарядное устройство. Открытая проводка и схемы внутри корпуса могут привести к поражению электрическим током.
  Только взрослые могут обращаться с аккумулятором или заряжать его. НИКОГДА не позволяйте ребенку брать аккумулятор в руки или заряжать его.
  Аккумулятор тяжелый и содержит свинцово-кислотный (электролит).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОЖАРА И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ:
• Не роняйте батарею. Это может привести к необратимому повреждению аккумулятора или серьезной травме.
• Перед зарядкой аккумулятора проверьте на предмет износа или повреждений аккумулятор, зарядное устройство, шнур питания и разъемы. ЗАПРЕЩАЕТСЯ заряжать аккумулятор, если произошло какое-либо повреждение деталей.
• Не допускайте полной разрядки аккумулятора. Заряжайте аккумулятор после каждого использования или раз в месяц, если он не используется регулярно.
• Не заряжайте батарею вверх ногами.
• Всегда закрепляйте батарею скобой. Аккумулятор может выпасть и травмировать ребенка, если автомобиль опрокинется.
• Рекомендации для присмотра взрослых за маленькими детьми.
• Игрушку следует использовать с осторожностью, поскольку требуется умение избегать падений или столкновений, которые могут привести к травмам пользователя или третьих лиц.

• Гнездо зарядного входа находится НА ПРИБОРНОЙ ПЛАТЕ.
• ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ должен быть переведен в положение ВЫКЛ. Во время зарядки.
• Перед первым использованием следует зарядить аккумулятор в течение 8-12 часов. Не заряжайте аккумулятор более 20 часов, чтобы избежать перегрева зарядного устройства.
• Когда автомобиль начнет медленно двигаться, зарядите аккумулятор.
• После каждого использования или раз в месяц минимальное время перезарядки от 8 до 12 часов, не более 20 часов.
• Аккумулятор, упакованный в кейс, можно вынуть из автомобиля для портативной зарядки.

1. Найдите гнездо для зарядки на приборной доске;
2. Подключите порт зарядного устройства к входному разъему;
3. Вставьте вилку зарядного устройства в розетку. Аккумулятор начнет заряжаться.

Руководство по устранению неполадок

■ ПРОБЛЕМА: Автомобиль не заводится
ПРИЧИНА ПРОБЛЕМЫ: Батарея может разрядиться.
После каждого использования или минимум раз в месяц заряжайте аккумулятор в течение 8-12 часов. Не оставляйте аккумулятор в зарядном устройстве более чем на 20 часов.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Сработал плавкий предохранитель.
Автомобиль оборудован самовосстанавливающимся предохранителем. Когда транспортное средство перегружено или эксплуатируется неправильно; самовосстанавливающийся предохранитель отключится на 5-20 секунд, прежде чем снова включится. Самовосстанавливающийся предохранитель находится под сиденьем (см. рисунок).

Чтобы предохранитель не отключил питание, следуйте этим рекомендациям:
НЕ перегружайте автомобиль, максимально допустимый вес: 60 кг.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ буксировать что-либо за автомобилем.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ подниматься по крутым склонам.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ наезжать на неподвижные объекты, которые могут вызвать пробуксовку колес и перегрев двигателя.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ездить в очень жаркую погоду, компоненты могут перегреться.
НЕ тamper с электрической системой, это может привести к короткому замыканию, что приведет к срабатыванию предохранителя.

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Колесные гайки ослаблены.
Если гайки не затянуты, колеса не будут включать передние передачи. Затяните гайку с помощью гаечного ключа.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: разъем аккумулятора или провода ослаблены.
Убедитесь, что разъемы аккумулятора плотно вставлены друг в друга.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Батарея разряжена.
Правильно ли вы обслуживали батарею в соответствии с указаниями? Аккумулятор старый? Ваша батарея может нуждаться в замене.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Электрическая система повреждена.
Вода могла вызвать коррозию системы, или рыхлая грязь, гравий или песок могли заклинить переключатель.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Двигатель поврежден.
Мотор нуждается в профессиональном ремонте.

■ ПРОБЛЕМА: Аккумулятор не перезаряжается.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: разъем аккумулятора или адаптера ослаблен.
Убедитесь, что разъем аккумулятора и разъем адаптера надежно соединены друг с другом.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Зарядное устройство не подключено.
Убедитесь, что зарядное устройство подключено к настенной розетке и подача питания к розетке включена.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Зарядное устройство не работает.
Зарядное устройство греется во время зарядки? В противном случае зарядное устройство может быть сломано и его необходимо заменить.

■ ПРОБЛЕМА: Машина ходит не очень долго.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Аккумулятор может быть недостаточно заряжен.
Возможно, вы недостаточно долго заряжаете аккумулятор. После каждого использования или минимум раз в месяц заряжайте аккумулятор в течение 8–12 часов. Не оставляйте аккумулятор в зарядном устройстве более чем на 20 часов.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Батарея старая.
Аккумулятор со временем потеряет способность удерживать заряд. В зависимости от интенсивности использования и различных условий срок службы батареи составляет от одного до трех лет. Замените батарею на новую.

■ ПРОБЛЕМА: Батарея гудит или булькает при зарядке.
Это нормально и не является поводом для беспокойства. Также может молчать при зарядке, что тоже нормально.
■ ПРОБЛЕМА: Зарядное устройство нагревается при подзарядке аккумулятора.
Это нормально и не вызывает беспокойства.

Обслуживание вашего автомобиля

• Родители несут ответственность за проверку основных частей игрушки перед использованием. Необходимо регулярно осматривать на наличие потенциальной опасности, такой как батарея, зарядка, кабель или шнур, вилка, винты, крепящие корпус других частей, и что в случае такого повреждения , игрушка не должна быть повреждена до тех пор, пока это повреждение не будет должным образом удалено.
• Убедитесь, что пластиковые детали автомобиля не треснуты и не сломаны.
• Время от времени используйте легкое масло для смазки движущихся частей, таких как колеса.
• Припаркуйте автомобиль в помещении или накройте его брезентом, чтобы защитить его от сырой погоды.
• Держите автомобиль вдали от источников тепла, таких как печи и обогреватели. Пластмассовые детали могут расплавиться.
• Подзаряжайте батарею после каждого использования. Только взрослый может обращаться с батареей. Подзаряжайте аккумулятор не реже одного раза в месяц, когда автомобиль Raider не используется.
• Не мойте автомобиль из шланга. Не мойте автомобиль водой с мылом. Не управляйте автомобилем в дождливую или снежную погоду. Вода повредит двигатель, электрическую систему и аккумулятор.
• Очистите автомобиль мягкой сухой тканью. Чтобы вернуть блеск пластмассовым деталям, воспользуйтесь не восковой полиролью для мебели. Не используйте автомобильный воск. Не используйте абразивные чистящие средства.
• Не ездите на автомобиле по рыхлой грязи, песку или мелкому гравию, которые могут повредить движущиеся части, двигатели или электрическую систему.
• Когда он не используется, все источники электроэнергии должны быть отключены. Выключите выключатель питания и отсоедините аккумулятор.

Утилизация батареи

Утилизация батареи

• Герметичный свинцово-кислотный аккумулятор необходимо утилизировать или утилизировать экологически безопасным способом.
• Не бросайте свинцово-кислотный аккумулятор в огонь. Батарея может взорваться или протечь.
• Не выбрасывайте свинцово-кислотную батарею вместе с обычным бытовым мусором. Сжигание, захоронение или смешивание герметичных свинцово-кислотных аккумуляторов с бытовым мусором запрещено законом.
• Верните разряженный аккумулятор в местный уполномоченный центр по переработке свинцово-кислотных аккумуляторов, например, к местному продавцу автомобильных аккумуляторов.
• Свяжитесь с местными органами управления отходами для получения дополнительной информации об экологически безопасной переработке и утилизации свинцово-кислотных аккумуляторов.
• Аккумулятор должен заряжаться только взрослыми. Пожалуйста, зарядите изделие перед использованием!
• Игрушка не должна быть подключена к чрезмерным мощностям (более указанного здесь количества), и ее нельзя эксплуатировать в процессе зарядки.
• Любая аккумуляторная батарея должна заряжаться только под присмотром взрослых.
• Зарядное устройство должно регулярно проверять провода, вилки. корпус и другие детали для повреждений и обнаруженных повреждений должны быть прекращены и восстановлены.
• Откройте крышку батарейного отсека на пульте дистанционного управления и вставьте две батарейки, соблюдая полярность. Установите на место крышку батарейного отсека и зафиксируйте ее винтами.
  (Пожалуйста, замените батарею в соответствии с вышеуказанными шагами, и это должен делать взрослый).
• Все батареи должны быть вставлены с соблюдением полярности.
• Неперезаряжаемые батареи не следует заряжать, пожалуйста, извлеките разряженные батареи из игрушки.
• Не используйте вместе старые и новые батареи и не смешивайте батареи разных типов.
• Зарядное устройство, используемое с игрушкой, необходимо регулярно проверять на наличие повреждений шнура, вилки, корпуса и других частей, а в случае такого повреждения его нельзя использовать до тех пор, пока это повреждение не будет устранено.

СДЕЛАНО В КИТАЕASTM-F963

Документы / Ресурсы