Bedienungsanleitung / Operating instructions
Mode d´emploi / Gebruiksaanwijzing / Brugervejledning / Käyttöohje /
Vartotojo vadovas / Lietošanas instrukcija / Instrukcja obsługi / Návod k obsluze / Navodilo za uporabo / Upute za
uporabu / Használati utasítás /
manejo / Manual de instruções / Intructiuni de folosire /
Wassersauger / Wet vacuum cleaner
Aspiraliquidi
BG
IT
Odsávač vody
Šlapio valymo
CZ
LT
siurblys
Vandsuger
DK
Mitrās uzkopšanas
LV
Vett imav tolmuimeja
EE
putekļu sūcējs
Aspirador agua
Waterzuiger
ES
NL
Aspirateur eau
Vannsuger
F
NO
Vedenimuri
Odkurzacz na mokro
FI
PL
Usisavač za vodu
Aspirador de Liquídos
HR
PT
Vízszívó
Aspirator pentru
HU
RO
lichide
1 Stück / piece
1100 W / 230 V
Art.-Nr.
2072711
item code
DE: IGEFA Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, Henry-Kruse-Straße 1, 16356 Ahrensfelde OT Blumberg, Tel. +49 (0) 3 33 94 / 51-0, info@igefa.de • AT: Otto Kaiser, 2345 Brunn
am Gebirge • BE: Verpa Benelux N.V., 2430 Vorst-Laakdal • BG: Igefa Bulgaria OOD., Bogomilovo 6065 • CH: E. Weber & Cie AG Zürich, Industriestr. 28, 8157 Dielsdorf,
Tel. +41 (0) 44/87 08 70 0 • CZ: IGEFA Ústí spol. s r.o., 40331 Ústí n. L. • DK: Toprént A/S Århus, 8260 Viby J • EE: AS Ebeta, 12618 Tallinn • ES: Grupo Higiene Global Orbis S.A.,
08292 Esparraguera-Barcelona • FR: Adisco Groupement L`hygiène professionnelle s.a.r.l., 69800 Saint Priest • FI: Pamark OY, 01510 Vantaa • GR: Vario Clean SA, Athens 177 78 • HR: IGEFA d.o.o.,
10000 Zagreb • HU: FLOR Kft., 1044 Budapest • IT: Eurocom s.r.l., 40122 Bologna • LU: Redelux Toussaint Lux S.à.r.l., 2561 Luxembourg • LT: UAB Manjana, 48313 Kaunas • LV: BG Ltd., 1005 Riga •
NO: Maske Gruppen AS, 7072 Heimdal • NL: Hazet GmbH v.o.f., 1505 HX Zaandam • PL: Henry Kruse Sp. z o.o., 55040 Bielany Wrocławskie • PT: Grupo Higiene Global Orbis S.A., 2640-487 Mafra •
RU: Clean Master,115088 Moscow • SE: Nyblomgruppen AB, 390 04 Kalmar • SI: Inter Koop d.o.o., Zrkovska cesta 97, 2000 Maribor, Slovenia • UA: Betta-Service Ltd., Kiev, 01014 • UK: Nationwide
Hygiene Supplies Ltd., Chesterfield S41 9RF
06/2013
Οδηγίε χρήση
/ Bruksanvisning / Kasutusjuhend /
/
/ Istruzioni per l’uso / Instrucciones de
RU
Våtsugare
SE
Sesalec za mokro sesanje
SI
Μηχανή υγρή αναρρόφηση
GR
UA
Made by Cleanfix AG, CH-9247 Henau
|
Detail Specifications: 1860/1860945-s10.pdf file (29 Jan 2023) |
Accompanying Data:
Cleanfix S 10 Vacuum Cleaner PDF Operation & User’s Manual (Updated: Sunday 29th of January 2023 11:20:39 AM)
Rating: 4.3 (rated by 43 users)
Compatible devices: TW411, TW 300 S, S 10 plus, TW Compact, SW 50, S 05, SW 60, SW 25.
Recommended Documentation:
Text Version of Operation & User’s Manual
(Ocr-Read Summary of Contents, UPD: 29 January 2023)
-
1, www.cleanfix.com Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 CH-9247 Henau-Uzwil / SG Tel. +41 71 955 47 47 [email protected]fix.com S10 Item No.: 022.000 S10 plus / S10 plus Eco Item No.: 022.010 / 022.010E User manual Vacuum Cleaner S10 / S10 plus Cleanfix / S10 user manual / 03.2020
… -
2, Cleanfix S 10 www.cleanfix.com S10 / S10 plus 1 6 10 15 2 7 11 16 1 3 8 12 17 2 4 9.1 13 18 3 5 9.2 a a a b b b 14 19 4 Unwind power cable Check the cable, replace it if damaged Optional: HEPA-Filter Replace it if heavily soiled Switch on vacuum cleaner Connect the power cord to power and press the switch Clean vacuum cleaner Wipe the entire vacuum clea- ner with a slightly damp cloth Insert dust b…
Recommended Instructions:
MCM128B/05, MA18K, 2013 2, DC25
-
OWNER’S MANUAL12 GALLON EXTRACTORSpecifications120 PSI500 PSI300 PSI220 PSIInnovative, powerful, clever. “Simply the most innovative extractor ever designed.” Is this quote possible? Yes, it’s not only possible, it’s true! No extractor design has ever incorporated so many advanced features and patented innovations in a single design. We urges you to compare the 12-Gal …
12G-2202 12
-
www.vax.co.ukPlease read carefully before using this cleaner.Always fully extend the mains cable before use.Retain for future reference.Vax careline0870 6061248instruction manualBagged cylinderVax model number:VEC-31Vax VEC-31 User Guide v3.qxd:VEC-31 User Guide 22/7/08 15:58 Page 1 …
VEC-31 12
-
READ MANUAL BEFORE OPERATING SYSTEMfor your newOWNER’S MANUALPN-9601TO THE OWNER:Read the owner’s manual thoroughly to ensure the most efficient use of your DIRT DEVIL® system. THIS APPLIANCE IS FOR RV USE.Please be sure this manual/installation information is left with the power unit or customer when installation is completed.CV1500HIGH PERFORMANCE CE …
CV1500 12
-
䮦#Read the instruction manual carefully before using this vacuum cleaner!䮦##To protect environment, Please don’t throw away this unit with daily rubbish together.Model: RC-382AVACUUM CLEANERINSTRUCTION MANUAL …
RC-382A 6
Additional Information:
Popular Right Now:
Operating Impressions, Questions and Answers:
The packaging material can be recycled.
Please do not throw the packaging
material into household waste; please
send it for recycling.
Old appliances contain valuable materi-
als that can be recy-cled; these should
be sent for recycling.. Batteries, oil, and
similar substances must not enter the
environment. Please dispose of your old
appliances using appropriate collection
systems.
Homecleaner
Declaration of Conformity
We
Cleanfix Reinigungssysteme AG
Stettenstrasse 15 — CH-9247 Henau
declare under our sole responsibility that the product,
Water suction cleaning appliane
Homecleaner
from serial code No. 9001 and following
(name,type, serial number)
to which this declaration relates is in
conformity with the following stand- ard(s) or other
normative document(s).
Safety:
EN 60335-1 (ed.4) ; am 1; am 2;
EN 60335-2-68 (ed.3) ; am1; am 2
EMC:
CISPR 14-1 (ed.5) ; am1
CISPR 14-2 (ed.1) ; am1; am 2
EN 61000-3-2 (ed.3) ; am1; am 2
EN 61000-3-3 (ed.2)
EMF:
IEC 62233 (ed.1)
( title and/or number and date of issue of the standard(s) ).
following the provisions of Directive
2011 / 65 / EU — 2006 / 42 / EC — 2004 / 108 / EC
Henau, 02.01.2013
Roland Flück
Director of Development
Cleanfix Reinigungssysteme AG
Stettenstrasse 15
CH-9247 Henau
Tel. 0041 71 955 47 47
Fax 0041 71 955 47 60
www.cleanfix.com
info@cleanfix.com
English 11
инструкцияCleanfix KS 650 IBC
KS 650 IBC
Swiss Made Quality.
04 / 2011BA 000.000
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Swiss Made Quality.
English
Swiss Made Quality.
Cleanfix Reinigungssysteme AG — Stettenstrasse
• CH-9247 Henau-Uzwil SG —
Tel. 0041 71 955 47 47
•
Fax 0041 71 955 47 60
www.cleanfix.com — info@cleanfix.com
Посмотреть инструкция для Cleanfix KS 650 IBC бесплатно. Руководство относится к категории метлы, 2 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.1. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Cleanfix KS 650 IBC или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Нужна помощь?
У вас есть вопрос о Cleanfix а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Cleanfix предоставить вам исчерпывающий ответ.
Количество вопросов: 0
Главная
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Cleanfix KS 650 IBC.
Инструкция Cleanfix KS 650 IBC доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Bedienungsanleitung / Operating instructions
Made by Cleanfix AG, CH-9247 Henau
Wassersauger / Wet vacuum cleaner
1 Stück / piece
1100 W / 230 V
Art.-Nr.
item code
2072711
BG
Водосмукачка
CZ
Odsávač vody
DK
Vandsuger
EE
Vett imav tolmuimeja
ES
Aspirador agua
F
Aspirateur eau
FI
Vedenimuri
HR
Usisavač za vodu
HU
Vízszívó
IT
Aspiraliquidi
LT
Šlapio valymo
siurblys
LV
Mitrās uzkopšanas
putekļu sūcējs
NL
Waterzuiger
NO
Vannsuger
PL
Odkurzacz na mokro
PT
Aspirador de Liquídos
RO
Aspirator pentru
lichide
RU
Пылесос
для влажной
уборки
SE
Våtsugare
SI
Sesalec za mokro sesanje
06/2013
Mode d´emploi / Gebruiksaanwijzing / Brugervejledning / Käyttöohje / Οδηγίες χρήσης / Bruksanvisning / Kasutusjuhend /
Vartotojo vadovas / Lietošanas instrukcija / Instrukcja obsługi / Návod k obsluze / Navodilo za uporabo / Upute za
uporabu / Használati utasítás / Ръководство / Инструкция по эксплуатации / Istruzioni per l’uso / Instrucciones de
manejo / Manual de instruções / Intructiuni de folosire / Інструкція з єксплуатації
DE: IGEFA Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, Henry-Kruse-Straße 1, 16356 Ahrensfelde OT Blumberg, Tel. +49 (0) 3 33 94 / 51-0, [email protected] • AT: Otto Kaiser, 2345 Brunn
am Gebirge • BE: Verpa Benelux N.V., 2430 Vorst-Laakdal • BG: Igefa Bulgaria OOD., Bogomilovo 6065 • CH: E. Weber & Cie AG Zürich, Industriestr. 28, 8157 Dielsdorf,
Tel. +41 (0) 44/87 08 70 0 • CZ: IGEFA Ústí spol. s r.o., 40331 Ústí n. L. • DK: Toprént A/S Århus, 8260 Viby J • EE: AS Ebeta, 12618 Tallinn • ES: Grupo Higiene Global Orbis S.A.,
08292 Esparraguera-Barcelona • FR: Adisco Groupement L`hygiène professionnelle s.a.r.l., 69800 Saint Priest • FI: Pamark OY, 01510 Vantaa • GR: Vario Clean SA, Athens 177 78 • HR: IGEFA d.o.o.,
10000 Zagreb • HU: FLOR Kft., 1044 Budapest • IT: Eurocom s.r.l., 40122 Bologna • LU: Redelux Toussaint Lux S.à.r.l., 2561 Luxembourg • LT: UAB Manjana, 48313 Kaunas • LV: BG Ltd., 1005 Riga •
NO: Maske Gruppen AS, 7072 Heimdal • NL: Hazet GmbH v.o.f., 1505 HX Zaandam • PL: Henry Kruse Sp. z o.o., 55040 Bielany Wrocławskie • PT: Grupo Higiene Global Orbis S.A., 2640-487 Mafra •
RU: Clean Master,115088 Moscow • SE: Nyblomgruppen AB, 390 04 Kalmar • SI: Inter Koop d.o.o., Zrkovska cesta 97, 2000 Maribor, Slovenia • UA: Betta-Service Ltd., Kiev, 01014 • UK: Nationwide
Hygiene Supplies Ltd., Chesterfield S41 9RF
GR
Μηχανή υγρής αναρρόφησης
UA
Пилосос для вологого
прибирання