НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Ингалятор компрессорный (далее – ингалятор) предназначен для аэрозольного распыления ингаляционных растворов в соответствии с рекомендациями врача. Ингалятор предназначен для применения взрослыми пациентами и детьми, имеющими показания к лечению лекарственными аэрозолями.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Устройство не должно использоваться при случаях реанимации и не обеспечивает слежения за состоянием пациента. Не применять в случаях индивидуальной непереносимости компонентов изделия.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Не выявлено
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не пользуйтесь ингалятором более 30 минут непрерывно.
После использования сразу же отключите ингалятор от сети.
Не используйте ингалятор во время купания и принятия ванн.
Не кладите и не храните ингалятор в таких местах, откуда он может упасть в ванну или раковину.
Не ставьте на ингалятор емкости с жидкостью и не допускайте попадания внутрь воды или других жидкостей.
Не пытайтесь достать упавший в воду ингалятор. Немедленно отключите его от электрической сети.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для исключения опасности поражения электрическим током не разбирайте корпус ингалятора.
Отсоедините провод питания от сети перед очисткой и обслуживанием ингалятора.
ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ ПРИ ВСКРЫТИИ УПАКОВКИ
Перед использованием ингалятора удостоверьтесь в наличии следующих предметов:
1. Ингалятор.
2. Колпачок, дефлектор, чашка ингалятора, мундштук, маска взрослая, маска детская, фильтр ( 5 шт.), трубка компрессорная.
3. Руководство по эксплуатации.
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Разместите ингалятор перед собой на устойчивой, прочной и плоской поверхности.
2. Убедитесь, что выключатель питания находится в положении «0» («Выключено»).
3. Включите вилку провода питания в розетку электрической сети переменного тока 220 В/50 Гц.
4. Присоедините трубку компрессорную к штуцеру подачи воздуха.
5. Через отверстие глазной пипеткой или при помощи специального мерно-весового контейнера поместите нужное Вам лекарственное средство в чашку ингалятора.
6. Соберите чашку, дефлектор и колпачок.
7. Присоедините мундштук к верхней части колпачка. В случае использования аэрозольной маски соедините нижнюю её часть с верхней частью колпачка. Присоедините трубку компрессорную к разъему для подачи воздуха чашки ингалятора.
8. Переведите выключатель питания в положение «I» («Включено»)
9. Проведите сеанс лечения, держа мундштук между зубами, вдыхая и выдыхая через него.
10. В случае использования аэрозольной маски разместите её так, чтобы она прилегала ко рту и носу.
ОЧИСТКА
Примечание: при использовании очищайте ингалятор после каждого применения, или, по крайней мере, один раз в день.
1. Выключите ингалятор и отключите вилку провода питания от розетки сети.
2. Отсоедините трубку компрессорную от штуцера подачи воздуха.
3. Отсоедините мундштук, чашку ингалятора, колпачок и дефлектор. Промойте их в воде комнатной температуры со средством для мытья посуды. Тщательно ополосните.
4. В чистой емкости смешайте одну часть бесцветного столового уксуса (не эссенции) с тремя частями воды, и на полчаса поместите туда мундштук, чашку ингалятора, дефлектор и колпачок.
5. Извлеките указанные части из раствора, промойте холодной водой и просушите. Не используйте кипяток для очистки вышеперечисленных принадлежностей ингалятора.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Очистите или замените фильтр воздушного компрессора, если он приобрел серый оттенок.
2. При замене предохранителя используйте только предохранители указанного номинала.
3. Не вскрывайте, не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно ремонтировать ингалятор или вносить в него конструктивные изменения.
4. Для ремонта ингалятора обращайтесь в мастерскую, указанную в гарантийном талоне.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Симптомы, возможные причины, способы исправления.
ИНГАЛЯТОР НЕ РАБОТАЕТ
Проверьте правильность подключения вилки провода питания к розетке электрической сети переменного тока 220 В/50 Гц.
Проверьте, и при необходимости замените предохранитель, находящийся на нижней части корпуса. Для этого нажмите и поверните против часовой стрелки держатель предохранителя, а затем извлеките его из гнезда.
Замените предохранитель и установите в держатель в сборе с предохранителем на место.
Проверьте время непрерывной работы ингалятора, и если оно превышает 30 минут, оставьте аппарат выключенным на 30 минут.
В случае если ингалятор все же не работает, обратитесь в ремонтную мастерскую, указанную в гарантийном талоне.
СЛАБОЕ РАСПЫЛЕНИЕ
Засорение: проверьте трубку компрессорную. В случае засорения прочистите или замените.
Утечка воздуха: проверьте плотность подключения трубки компрессорной к чашке ингалятора и к штуцеру подачи воздуха. В случае, если после повторного присоединения и исправления недостатков утечка воздуха продолжается, замените трубку компрессорную.
Поломка: проверьте целостность чашки ингалятора, колпачка, дефлектора и мундштука; при необходимости замените неисправные принадлежности.
Неверная установка дефлектора: проверьте правильность его установки в чашке ингалятора. Переустановите при необходимости.
Загрязнение фильтра: проверьте чистоту фильтра. Очистите или замените его, если он приобрел серый цвет.
Производитель: «Кволити Лайф Текнолоджиз Ко., Лтд.», КНР, Quality Life Technologies Co., Ltd. Место производства: Quality Life Technologies Co., Ltd. No. 5 Lao Wu Fu Road, Huang Wu Industrial Zone, Dongkeng Town, Dongguan City, Guangdong Province, PRC
Произведено по заказу / Поставщик: «Амрус Энтерпрайзис, Лтд.», США, Amrus Enterprises, Ltd.
Организация-импортер, уполномоченная на принятие претензий: ЗАО фирма «Москва-Амрос» РФ, г. Москва,115054, ул. Пятницкая, д.71/5, стр.4
Состав
Ингалятор.
Колпачок,
дефлектор,
чашка для лекарственного средства,
тройник,
мундштук,
маска для лица,
маска для лица детская,
2 запасных фильтра,
трубка компрессорная,
резервуарная трубка.
Лекарственная форма
Ингалятор компрессорный
Описание
Универсальный компрессорный ингалятор Amrus АМNB-501 для взрослых и детей для домашнего и клинического использования. Эффективное лечение на всех уровнях дыхательной системы обеспечивается за счет равного соотношения крупных и мелких частиц в аэрозоле: 50% крупных частиц лекарственного средства оседают в пазухах носа, ротоглотке, гортани и 50% мелких частиц — в трахее, бронхах и бронхиолах.В приборе можно использовать все лекарственные средства, применяемые для ингаляционной терапии кроме травяных отваров и настоев, масляных растворов и эфирных масел. Ингалятор удобен в управлении: включение осуществляется одной кнопкой. Ингалятор неприхотлив в санитарной обработке, имеется ручка для переноски. Ингалятор выполнен из материалов, не содержащих фталаты и другие ядовитые и канцерогенные вещества.
Действие
• компактный, легкий, переносной.
• маски для взрослых и детей, мундштук и 5 запасных фильтров в комплекте.
• управление одной кнопкой
• потребляемая мощность: 75 Вт
• уровень шума: 58 дБ
• рабочее давление: 110 Кпа
• максимальное давление: 205 Кпа
• скорость потока в литрах: 12 л./мин
• рабочая температура от 5 до 40 ?С при влажности от 30% до 95%;
• размер частиц: не более 5 мкм
• класс защиты: II типа BF
Показания к применению
Ингалятор компрессорный (далее — ингалятор) предназначен для аэрозольного распыления ингаляционных растворов в соответствии с рекомендациями врача. Ингалятор предназначен для применения взрослыми пациентами и детьми (взрослая и детская маска входят в комплект), имеющими показания к лечению лекарственными аэрозолями. Ингалятор не должен использоваться при случаях реанимации и не обеспечивает слежения за состоянием пациента.
Способ применения и дозы
Разместите ингалятор перед собой на устойчивой, прочной и плоской поверхности.
Убедитесь, что выключатель находится в выключенном состоянии (положение «0»).
Включите провод питания в розетку с напряжением переменного тока 220В/50Гц.
Присоедините один конец трубопровода к выходному воздушному отверстию (соединительной муфте) ингалятора.
При помощи пипетки или специального мерно-весового контейнера поместите нужное Вам лекарственное средство в чашку ингалятора.
Вставьте дефлектор в чашку, наденьте сверху колпачок, а на колпачок наденьте мундштук или маску.
Присоедините трубопровод к разъему чашки для подачи воздуха.
Включите питание ингалятора (переведите выключатель питания в положение «I»).
Проводите сеанс лечения, держа мундштук между зубами, вдыхая и выдыхая через него.
В случае использования аэрозольной маски разместите ее так, чтобы она прилегала ко рту и носу.
Особые указания
Используйте только назначенные врачом специальные растворы для ингаляторов, не содержащие масел, не более 30 мин. непрерывно.Не закрывайте вентиляционные отверстия ингалятора и не размещайте его на мягких поверхностях — на кровати или диване, где вентиляционные отверстия могут быть заблокированы.
Форма выпуска
Ингалятор компрессорный
Условия отпуска из аптек
Без рецепта
Условия хранения
Хранить при температуре от — 40 до +50 ?С при влажности от 10% до 100%;
После использования сразу же отключите ингалятор от сети. Не кладите и не храните ингалятор в таких местах, откуда он может упасть в ванну или раковину. Не ставьте на ингалятор емкости с жидкостью и не допускайте попадания внутрь воды или других жидкостей
Срок годности
Гарантия 3 года
Производитель и организация, принимающие претензии потребителей
КВОЛИТИ ЛАЙФ ТЕКНОЛОДЖИЗ КО ЛТД
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Информация о лекарственных препаратах, размещенная на AptekaMos.ru, не должна использоваться неспециалистами для самостоятельного принятия решения об их покупке и применении без консультации врача.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ № ФС77-44705 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 21 апреля 2011 года.