❖
Контроль температуры холодильника
Для контроля температуры холодильника следуйте приведенным ниже инструкциям.
Нажмите кнопку «Fridge» (Холодильник).
☞
Температуру холодильника можно установить в диапазоне от
1°C до 7°C, изменяя ее на один градус.
☞
Для выбора нужной температуры нажимайте кнопку
«Fridge» (3°C → 2°C → 1°C → Power Cool → 7°C →
6°C → 5°C → 3°C).
Сначала в течение 5 секунд на дисплее отображается
желаемая температура холодильника, а затем — текущая
температура.
☞
Текущее значение температуры должно отличаться
от желаемой температуры, но оно автоматически
устанавливается желаемой температурой.
Примечание
•
Температура холодильника может изменяться в зависимости от частоты открывания дверцы, количества хранящихся в нем
продуктов и температуры окружающей среды.
•
Температура каждой камеры холодильника отличается в зависимости от ее расположения.
•
Значение, отображающееся на дисплее, представляет собой температуру датчика, которая может не соответствовать
реальной температуре холодильника.
•
Температура морозильной камеры или холодильника может подниматься из-за слишком частого открывания дверец, а
также из-за размещения в любой из камер большого количества теплой или горячей пищи. Это может вызвать мигание
цифрового дисплея. (Мигание прекратится, как только восстановится заданная температура морозильной камеры и
холодильника. Если дисплей продолжит мигать, может понадобиться сбросить настройки холодильника или позвонить в
сервисный центр.)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ COOLSELECT zONE™ (ОПЦИЯ)
1.
Soft freeze (Мягкое замораживание)
•
При выборе режима “Soft Freeze” для отделения CoolSelect Zone™ на панели цифрового
индикатора отделения отображается температура -5°C вне зависимости от температуры,
установленной в холодильной камере. Этот режим помогает дольше сохранить свежими
мясо и рыбу.
1
21:11
Холодильник Самсунг Ноу Фрост. Все недостатки
02:28
Видеообзор холодильника Samsung RB30FEJMDEF с экспертом М.Видео
06:50
Обзор холодильника Samsung RL59GYBMG — Часть 2
06:47
Обзор холодильника Samsung RL59GYBMG — Часть 1
Работа
_11
02
РАБОТА
кнопку Alarm (Тревога) еще раз.
Данное предупреждение может отобразиться в
следующих случаях:
— при включении устройства;
—
при чрезмерном повышении температуры в
морозильной камере в результате отключения
электроэнергии.
4
Ящик Cool Select Zone
Быстрое охлаждение(
)
•
Чтобы быстро охладить продукты, положите
их в ящик Cool Select Zone и включите режим
быстрого охлаждения.
•
Продукты в ящике Cool Select Zone будут
охлаждаться в течение 60 минут.
•
После завершения быстрого охлаждения
в ящике Cool Select Zone автоматически
установится режим обычного охлаждения.
Zero Zone(
)
•
При выборе режима Zero Zone температура в
ящике Cool Select Zone будет установлена на 0 °C.
•
Активируйте эту функцию охлаждения для
хранения скоропортящихся продуктов.
Охлаждение(
)
• При выборе режима охлаждения в ящике Cool
Select Zone устанавливается температура 3 °C.
5
Smart Eco
—
Этот значок(
) загорается при активации в
холодильнике энергосберегающего режима.
— Свежесть продуктов автоматически
поддерживается с помощью нескольких
датчиков, которые измеряют внутреннюю
и наружную температуру, обеспечивая
минимальное потребление электроэнергии.
6
Режим отпуска
Чтобы активировать режим отпуска, нажмите
кнопку Vacation. Загорится индикатор режима
отпуска (
), и в холодильнике установится
температура 15 °C для экономии энергии, пока
вы отсутствуете (отпуск, командировка) или не
пользуетесь устройством.
Когда включен режим отпуска, морозильная
камера работает.
Режим отпуска будет автоматически отключен,
если при включенном режиме отпуска
выполняется настройка температуры.
При включении режима отпуска необходимо
вынуть из холодильника все продукты.
•
Определенные компоненты (например, емкость
для воды, ледогенератор, винная полка, ящик
для свежих продуктов, отделение для салатов
и ящик Cool Select Zone) в некоторых моделях
могут отличаться или отсутствовать.
•
Чтобы освободить место в морозильной камере
извлеките отсеки и опоры, кроме отсеков
1
и
2
.
Это не влияет на температурные и механические
характеристики. Указанный объем морозильной
камеры рассчитан без этих ящиков.
• Фрукты или овощи могут быть заморожены
в зоне свежести. (дополнительно)
• Чтобы достичь максимальной
энергоэффективности, оставьте все
полки, ящики и контейнеры в исходном
положении (см. рисунок).
1
2
DA99-03417R.indb Sec4:11
DA99-03417R.indb Sec4:11
2011.10.18 12:14:58 PM
2011.10.18 12:14:58 PM
Приготовление льда, Использование диспенсера для воды (дополнительно), Извлечение внутренних частей
Заполнение водой, Способ 1, Способ 2, Отбор воды из диспенсера, Полки, Дверные полки, Емкость для воды
- Изображение
- Текст
12_
Работа
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА
1. Заполните лоток водой на 80 %.
2. Поместите его в верхний выдвижной ящик
морозильной камеры.
3. Подождите, пока образуется лед.
4. Слегка согните лоток, чтобы извлечь кубики
льда.
Время заморозки
При включенной функции мощной
заморозки рекомендуется подождать 1–2
часа, чтобы образовались кубики льда.
Риск взрыва
• Задняя панель — самая холодная часть
холодильника.
Она идеально подходит для хранения
скоропортящихся продуктов.
•
Не рекомендуется хранить в морозильной
камере стеклянные бутылки с напитками. При
замораживании содержимого стекло может
лопнуть.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ДИСПЕНСЕРА ДЛЯ ВОДЫ
(ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
Заполнение водой
Наполнить емкость для воды можно
двумя способами: залить воду в
емкость внутри холодильника или
извлечь емкость и заполнить ее
водой.
Способ 1
Налейте воду через отверстие в верхней части
емкости. Не наливайте воду слишком быстро: она
может перелиться через край.
Способ 2
1. Откройте защелки с обеих сторон емкости для
воды и снимите крышку.
2. Заполните емкость водой.
В емкость разрешается заливать только
воду.
Отбор воды из диспенсера
Подставьте стакан под
водослив и слегка нажмите им
на рычаг диспенсера.
• Располагайте стакан
точно под диспенсером,
чтобы не разлить воду.
• Диспенсер для воды — это
дополнительный компонент,
который в некоторых
моделях отсутствует.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ВНУТРЕННИХ
ЧАСТЕЙ
Полки
Аккуратно приподнимите полки двумя руками и
потяните на себя.
Дверные полки
Чтобы снять дверные ограждения, крепко
захватите их двумя руками и приподнимите.
Емкость для воды
Чтобы снять емкость для воды, крепко захватите
ее двумя руками и приподнимите по направлению
к себе.
Емкость для воды в некоторых моделях
может отсутствовать.
ОСТОРОЖНО!
ОСТОРОЖНО!
DA99-03417R.indb 섹션2:12
DA99-03417R.indb 섹션2:12
2011.10.18 12:14:58 PM
2011.10.18 12:14:58 PM
Чистка холодильника, Замена светодиодной лампы, Выдвижные ящики
Страница 13
- Изображение
- Текст
Работа
_13
02
РАБОТА
Выдвижные ящики
Чтобы вытащить ящики, полностью выдвиньте
их и приподнимите. (Ящик для свежих продуктов,
ящик Cool Select Zone, ящики морозильной
камеры.)
ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА
Не используйте для чистки бензол,
растворитель или средство Clorox™.
Эти вещества могут привести к
повреждению поверхности устройства
или его возгоранию.
Не брызгайте водой на холодильник,
если он включен в сеть — это может
привести к поражению электрическим
током. Не используйте при чистке бензоловый
растворитель или автомобильное моющее
средство — это может привести к возгоранию.
ЗАМЕНА СВЕТОДИОДНОЙ
ЛАМПЫ
Если внешняя или внутренняя светодиодная лампа
вышла из строя, не снимайте крышку лампы и
светодиодную лампу самостоятельно.
Обратитесь за помощью в сервисный центр.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
DA99-03417R.indb 섹션2:13
DA99-03417R.indb 섹션2:13
2011.10.18 12:14:59 PM
2011.10.18 12:14:59 PM
14_
Устранение неислравностей
Устранение неислравностей
НЕИСПРАВНОСТЬ
РЕШЕНИЕ
Устройство совсем не
работает или температура
слишком высока.
• Проверьте правильность включения вилки шнура питания.
• Проверьте, правильная ли температура установлена на
передней панели.
• Проверьте, не находится ли устройство в зоне действия
прямых солнечных лучей или вблизи источника тепла.
• Проверьте, не стоит ли устройство слишком близко к стене.
Продукты в холодильнике
замораживаются.
• Проверьте, не установлена ли на передней панели самая
низкая температура.
• Проверьте, не слишком ли низкая температура в помещении.
Во время работы
появляются необычные
звуки.
• Убедитесь, что устройство установлено на прочной и ровной
поверхности.
• Проверьте, не стоит ли устройство слишком близко к стене.
• Проверьте, не попали ли инородные тела за устройство или
под него.
• Проверьте, не является ли компрессор источником шума.
• Тикающий звук появляется при сжатии или расширении
различных частей устройства.
Передние углы и стороны
устройства теплые, и на
них начинает появляться
конденсат.
• Для предотвращения появления конденсата на передних
углах устройства установлены теплостойкие трубы.
В условиях высокой внешней температуры они не всегда
эффективны. Тем не менее в этом нет ничего необычного.
• Когда влага, содержащаяся в воздухе, контактирует с
охлажденной поверхностью, появляется конденсат.
В устройстве раздается
звук журчащей жидкости.
• Это хладагент, охлаждающий внутреннюю часть устройства.
Внутри устройства
имеется неприятный
запах.
• Проверьте, нет ли в холодильнике испорченных продуктов.
• Убедитесь, что продукты со специфическим запахом, такие
как рыба, плотно завернуты в обертку.
• Периодически очищайте холодильник от испорченных продуктов.
На стенках устройства
образовалась наледь.
• Проверьте, не заблокированы ли вентиляционные отверстия
хранящимися продуктами.
• Разложите продукты так, чтобы они не мешали вентиляции
устройства.
• Проверьте, плотно ли закрыта дверца.
На внутренних стенках
устройства и на
хранимых в нем овощах
появляется конденсат.
• Это происходит, если в устройстве хранятся продукты с
высоким содержанием жидкости без надлежащей обертки
либо дверца была открыта слишком долго.
• Храните продукты в обертке или герметичных контейнерах.
DA99-03417R.indb 섹션3:14
DA99-03417R.indb 섹션3:14
2011.10.18 12:14:59 PM
2011.10.18 12:14:59 PM
Информация о классе энергоэффективности находится на продукт…
Страница 15
- Изображение
- Текст
Информация о классе энергоэффективности находится на продукте
RL60GJ***
RL60GG***
RL60GZ***
RL58GR***
RL58GH***
Изготовитель
Тип бытового холодильника
Холодильник с морозильным отделением*(***) II типа
Автоматическая система разморозки (No Frost)
Да
Да
Да
Да
Да
Климатический класс
SN, N, ST, T
SN, N, ST, T
SN, N, ST, T
SN, N, ST, T
SN, N, ST, T
Класс защита от поражения током
I
I
I
I
I
Полезный
объем
(литры)
Общий полезный объем(л)
370
370
400
374
375
Общий объем для хранения свежих продуктов (л)
240
240
288
262
263
Камера для охлажденных продуктов(л)
18
18
—
—
—
Общий объем для хранения
замороженных продуктов (л)
112
112
112
112
112
—
—
—
—
—
Номинальное напряжение и частота (B, Гц)
220, 50
220, 50
220, 50
220, 50
220, 50
Полная входная мощность (Ампер)
SN-N : 1.0
ST-T : 1.2
SN-N : 1.2
ST-T : 1.5
SN-N : 1.2
ST-T : 1.5
SN-N : 1.2
ST-T : 1.5
SN-N : 1.2
ST-T : 1.5
Максимальная мощность осветительной лампы (Вт)
LED 3.0
LED 3.0
LED 3.0
LED 3.0
LED 3.0
Класс энергетической эффективности
A++
A+
A+
A+
A+
Потребление электроэнергии (кВт•ч /год)
258
286
277
269
269
Мощность замораживания (кг/24ч)
14
14
14
14
14
Символ маркировки самого холодного отделения
Хладагент и его масса (г)
R-600a, 65
R-600a, 65
R-600a, 65
R-600a, 65
R-600a, 65
Корректированный уровень звуковой мощности (дБА)
40
40
40
40
40
Вес в упаковке (кг)
79
79
79
77
77
Вес без упаковки (кг)
77
77
77
75
75
Габариты в упаковке (ШxГxВ) (мм)
640*760*2113 640*760*2113 640*760*2113 640*760*2020 640*760*2020
Габариты без упаковки (ШxГxВ) (мм)
597*670*2010 597*670*2010 597*670*2010 597*670*1920 597*670*1920
Адрес и наименование лаборатории
Самсунг Электроникс Поланд Мануфактуринг 64-510, Ул. Мицкевича 52,
Вронки, Польша
Характеристики энергетической эффективности определены согласно Приказу Министерства промышленно сти и торговли РФ от 29
Апреля 2010 г. №357
МОДЕЛЬ
ОПИСАНИЕ
Информация о классе энергоэффективности находится на продукте
RL60GE***
RL58GW***
RL58GE***
RL56GE***
RL56GR***
Изготовитель
Тип бытового холодильника
Холодильник с морозильным отделением*(***) Ⅱ типа
Автоматическая система разморозки (No Frost)
Да
Да
Да
Да
Да
Климатический класс
SN, N, ST, T
SN, N, ST, T
SN, N, ST, T
SN, N, ST, T
SN, N, ST, T
Класс защиты от поражения током
I
I
I
I
I
Полезный
объем
(литры)
Общий полезный объем(л)
401
371
375
357
356
Общий объем для хранения свежих продуктов (л)
289
259
263
253
252
Общий объем для хранения
замороженных продуктов (л)
112
112
112
104
—
—
—
—
—
104
Номинальное напряжение и частота (B, Гц)
220, 50
220, 50
220, 50
220, 50
—
Полная входная мощность (Ампер)
SN-N : 0.7
ST-T : 0.9
SN-N : 0.7
ST-T : 0.9
SN-N : 0.7
ST-T : 0.9
SN-N : 0.7
ST-T : 0.9
220, 50
SN-N : 1.2
ST-T : 1.5
Максимальная мощность осветительной лампы (Вт)
LED 3.0
LED 3.0
LED 3.0
LED 3.0
LED 3.0
Класс энергетической эффективности
A
A
A
A
A+
Потребление электроэнергии (кВт•ч /год)
370
358
359
347
260
Мощность замораживания (кг/24ч)
12
12
12
12
12
Символ маркировки самого холодного отделения
Хладагент и его масса (г)
R-600a, 65
R-600a, 65
R-600a, 65
R-600a, 65
R-600a, 65
Корректированный уровень звуковой мощности (дБА)
42
42
42
42
40
Вес в упаковке (кг)
79
77
77
74
74
Вес без упаковки (кг)
77
75
75
72
72
Габариты в упаковке (ШxГxВ) (мм)
640*760*2113 640*760*2020 640*760*2020 640*760*1950 640*760*1950
Габариты без упаковки (ШxГxВ) (мм)
597*670*2010 597*670*1920 597*670*1920 597*670*1850 597*670*1850
Адрес и наименование лаборатории
Самсунг Электроникс Поланд Мануфактуринг 64-510, Ул. Мицкевича 52,
Вронки, Польша
Характеристики энергетической эффективности определены согласно Приказу Министерства промышленности и торговли РФ от 29
Апреля 2010 г. №357
МОДЕЛЬ
ОПИСАНИЕ
DA99-03417R.indb 섹션3:15
DA99-03417R.indb 섹션3:15
2011.10.18 12:15:0 PM
2011.10.18 12:15:0 PM
В целях популяризации идеи повторного использования материалов данное руководство
было напечатано на переработанной бумаге.
Температурные границы окружающей среды
Данный холодильник/морозильная камера предназначены для работы при температуре окружающего
воздуха, соответствующей его/ее температурному классу, указанному на заводской табличке.
Класс
Символ
Температура окружающего воздуха (°C)
Расширенный умеренный
SN
от 10 до 32 выше нуля
Умеренный
N
от 16 до 32 выше нуля
Субтропический
ST
от 16 до 38 выше нуля
Тропический
T
от 16 до 43 выше нуля
На температуру внутри холодильника могут влиять такие факторы, как место расположения
холодильника/морозильной камеры, температура окружающего воздуха и частота открывания
дверцы. Чтобы компенсировать действие этих факторов, установите необходимую температуру.
Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия
(Отработавшее свой срок электрическое и электронное оборудование)
(Применима только в Европейском Союзе или других странах Европы, использующих системы
раздельного сбора отходов)
Приведенная слева маркировка, имеющаяся на изделии, аксессуарах (например: зарядное
устройство, наушники, USB-кабель) или в прилагаемой к нему документации, указывает на то, что
по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасываться вместе с другими бытовыми
отходами. Для предотвращения возможного ущерба окружаюшей среде или здоровью людей из-за
неконтролируемой утилизации отходов, отделите это изделие от другого бытового мусора и сдайте
его в повторную переработку, чтобы способствовать обоснованному повторному использованию
материальных ресурсов.
Бытовые пользователи должны обратиться либо в магазин, в котором они покупали данное
изделие, либо в местные органы власти за более подробной информацией о том, куда и как они
могут сдать это изделие для его безопасной для окружающей среды повторной переработки.
Корпоративные пользователи должны обратиться к своему поставщику и проверить условия,
содержащиеся в договоре купли-продажи. При утилизации это изделие не должно выбрасываться
совместно с другими отходами коммерческой деятельности.
Russia
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung,
связывайтесь с информационным центром Samsung.
117105 Россия, Москва, Варшавское шоссе д.26
8-800-555-55-55 www.samsung.ru
Изготовитель : Самсунг Электроникс Поланд Мануфактуринг, 64-510, Ул.
Мицкевича 52, Вронки, Польша
Поставщик : ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”,
125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2
B03586
Модель
RL********
Сертифиқат
POCC KR. AB57. B03586
Срок действия c
01.06.2010
Сроқ действия по
31.05.2013
Орган по сертификацииэ Орган по сертификации продукции OOO «Альттест»
Адрес
117418, г. Москва, ул. Цюрупы, д 14
DA99-03417R.indb 섹션3:16
DA99-03417R.indb 섹션3:16
2011.10.18 12:15:0 PM
2011.10.18 12:15:0 PM
Холодильник, Інструкція з експлуатації, Уявляючи можливості
Страница 17
- Изображение
- Текст
Холодильник
Інструкція з експлуатації
Уявляючи
Можливості
Дякуємо за покупку цього продукту Samsung.
Щоб отримати більш повний спектр послуг,
будь ласка, зареєструйте свій продукт в
www.samsung.com/register
Українська
Вільно стоячий прилад
RL60*
RL58*
RL56*
DA99-03417R.indb 1
DA99-03417R.indb 1
2011.10.18 12:15:1 PM
2011.10.18 12:15:1 PM
2_
інформація з безпеки
ІНФОРМАЦІЯ З БЕЗПЕКИ
•
Перед початком експлуатації приладу,
прочитайте уважно це керівництво і зберігайте
його в безпечному місці біля приладу для
звернення в майбутньому.
•
Використовуйте цей прилад тільки за
призначеною для цього метою, як описано
в цьому керівництві. Цей прилад не повинен
використовуватися людьми (включаючи
дітей) з фізичними, чуттєвими або психічними
порушеннями, а також особами з відсутністю
досвіду і знань, якщо вони не знаходяться
під наглядом або не отримали інструкції з
використання приладу від особи, яка відповідає
за їх безпеку.
•
Попередження і Важливі інструкції з
безпеки, що містяться в цьому керівництві,
не охоплюють всі можливі умови та ситуації,
які можуть відбутися. При установці,
обслуговуванні та експлуатації Вашого
приладу, ви відповідаєте за свої дії відповідно зі
здоровим глуздом, з пересторогою і обачністю.
•
Оскільки нижченаведені інструкції з
експлуатації охоплюють різні моделі,
характеристики Вашого холодильника можуть
злегка відрізнятися від характеристик, описаних
у цьому керівництві, і не всі застережливі знаки
можуть застосовуватися. Якщо у Вас є будь-
які питання або зауваження, зверніться до
найближчого сервісного центру або зверніться
за допомогою та до онлайнової інформації на
сайті www.samsung.com.
Попереджувальні символи в інструкції:
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Ризики, або недотримання техніки
безпеки, що можуть спричинити
тяжкі особисті травми або смерть.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ризики, або недотримання техніки
безпеки, що можуть спричинити
незначні особисті травми або
пошкодження майна.
Указує на дії, які НЕ
ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ робити.
Указує на компоненти, які НЕ
ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ розбирати.
Указує на компоненти, яких НЕ
ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ торкатися.
Указує на інструкції, яких необхідно
дотримуватися.
Указує на необхідність відключення
штепсельної вилки від електричної
розетки.
Указує на необхідність заземлення
для запобігання ураженню
електричним струмом.
Рекомендується звернутися до
ремонтної служби.
Примітка
Дані помітки застереження вказані тут для
запобігання травмування Вас та інших.
Будь ласка, ретельно їх дотримуйтесь.
Після прочитання даного розділу, зберігайте
інструкцію в надійному місці для звернень у
майбутньому.
Примітка
Даний продукт є визнаним як такий, що відповідає
вимогам директиви по безпеці низьковольтних
пристроїв Low Voltage Directive 2006/95/EC,
директиви по електромагнітним перешкодам EMC
Directive 2004/108/EC та директиви 2009/125/
EC по екологічному проектуванню, впровадженої
Регламентом (EC) № 643/2009 Європейської комісії.
СЕРЙОЗНІ ЗАСТЕРЕЖЛИВІ ЗНАКИ,
ПОВ’ЯЗАНІ З ТРАНСПОРТУВАННЯМ
І УСТАНОВКОЮ НА МІСЦІ
• При транспортуванні та встановленні
приладу слід бути уважним, щоб не
пошкодити деталі контуру охолодження.
•
У якості холодоагенту використовується
R600a або R134a. Подивіться на ярлик
компресора, розташований позаду приладу, або
на паспортну табличку, розташовану усередині
холодильника, щоб дізнатися, який холодоагент
використовується в холодильнику.
•
Якщо цей продукт містить горючий газ
(холодоагент R600a),
—
Витік хладагента з трубопроводу може
призвести до спалаху і заподіяння травми очей.
Якщо виявлено витік, протягом декількох
хвилин уникайте відкритого полум’я або
потенційних джерел займання і повітря в
приміщенні, де знаходиться прилад.
—
Щоб уникнути утворення вогненебезпечної
суміші газ-повітря у разі витоку в контурі
охолодження, розмір приміщення, де повинен
розміщуватися прилад, може бути визначений
залежно від кількості використовуваного
хладагента.
—
Ніколи не запускайте прилад, в якому виявлені
які-небудь ознаки пошкодження. Якщо є сумнів,
зверніться до дилера. Приміщення, в якому буде
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Інформація з безпеки
DA99-03417R.indb Sec2:2
DA99-03417R.indb Sec2:2
2011.10.18 12:15:1 PM
2011.10.18 12:15:1 PM
інформація з безпеки
_3
розміщений холодильник, повинно мати об’єм
1м3 на кожні 8 г холодоагенту R600a всередині
приладу. Кількість холодоагенту в конкретному
приладі наведено в заводській табличці всередині
приладу.
—
Холодоагент ізобутан (R600a), хоча і володіє
високим ступенем сумісності з навколишнім
середовищем, також є пальним газом. При
транспортуванні та встановленні приладу слід
бути уважним, щоб не пошкодити деталі контуру
охолодження.
СЕРЙОЗНІ ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ЗНАКИ,
ПОВ’ЯЗАНІ З ВСТАНОВЛЕННЯМ
• Не встановлюйте холодильник у вологому,
замасленому або запиленому місці; в місці
впливу прямого сонячного світла і води (дощових
крапель).
—
Погіршення якості ізоляції електричних частин
може призвести до ураження електричним
струмом або до пожежі.
•
Не розміщуйте цей холодильник у місцях, що
піддаються впливу прямих сонячних променів
або теплоти від печей, кімнатних обігрівачів або
інших приладів.
•
Не підключайте прилади до одного й того ж
щита живлення. Холодильник слід завжди
підключати до своєї окремої електричної
розетки, номінальна напруга якої відповідає
табличці паспортних даних.
—
Це забезпечує найбільш ефективну роботу
приладу і запобігає перевантаженню ланцюгів
проводки, що підвищує небезпеку пожежі
внаслідок перегріву проводів. Якщо стінна
розетка слабко закріплена, не вставляйте в неї
вилку живлення.
—
Існує ризик ураження електричним струмом або
пожежі.
•
Не користуйтеся шнуром з тріщинами або
слідами стирання по довжині або на кінцях шнура.
•
Не згинайте занадто сильно шнур живлення, не
кладіть на нього важкі предмети.
•
Не користуйтеся аерозолями близько
холодильника.
—
Використання аерозолів близько холодильника
може викликати вибух чи пожежу.
•
Не встановлюйте цей прилад у місці можливого
витоку газу.
—
Це може призвести до ураження електричним
струмом або пожежі.
• Рекомендується виконувати установку чи
будь-яке обслуговування цього приладу
кваліфікованим фахівцем або обслуговуючою
компанією.
—
Недотримання цих вимог може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі,
вибуху, проблем з продуктом або до
травмування.
•
Перед використанням, цей холодильник повинен
бути правильно встановлений і розташований у
відповідності з керівництвом.
•
Підключайте вилку живлення в правильному
положенні; шнур при цьому повинен звисати.
—
Якщо вилка живлення підключається в
перевернутому стані, то провід може обірватися
і викликати пожежу або призвести до ураження
електричним струмом.
•
Перевірте, щоб вилка живлення не була
роздавлена або пошкоджена зворотною
стороною холодильника.
•
При переміщенні холодильника будьте уважні,
щоб не зачепити або пошкодити шнур живлення.
— Це створює небезпеку виникнення пожежі.
•
Прилад потрібно розташувати так, щоб після
установки вилка була доступна.
• Холодильник потрібно заземлити.
— Ви повинні заземлити холодильник, щоб
запобігти витоку живлення або ураження
електричним струмом через витоки струму з
холодильника.
•
Ніколи не використовуйте газопроводи,
телефонні лінії або інші потенційні громовідводи
як заземлення.
—
Неправильне використання заземлювального
контакту може призвести до ураження
електричним струмом.
• Якщо шнур живлення ушкоджений, він
повинен бути негайно замінений
виробником або його агентом з обслуговування.
•
Плавкий запобіжник в холодильнику повинен
замінятися кваліфікованим фахівцем або
обслуговуючої компанією.
—
Недотримання цих вимог може призвести
до ураження електричним струмом або
травмування.
ЗАСТЕРЕЖЛИВІ ЗНАКИ
ПРИ ВСТАНОВЛЕННІ
• Вентиляційний отвір в корпусі приладу або
монтажної конструкції має бути вільним
від перешкод.
•
Після встановлення приладу потрібно почекати
протягом 2 годин.
СЕРЙОЗНІ ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ЗНАКИ,
ПОВ’ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ
• Не вставляйте вилку живлення вологими руками.
• Не зберігайте предмети на верху приладу.
—
При відкритті або закритті двері, предмети можуть
впасти і спричинити травму і / або матеріальну шкоду.
•
Не кладіть на холодильник предмети, заповнені
водою.
—
При розливанні існує ризик пожежі або
ураження електричним струмом.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
DA99-03417R.indb Sec2:3
DA99-03417R.indb Sec2:3
2011.10.18 12:15:1 PM
2011.10.18 12:15:1 PM
4_
інформація з безпеки
• Не дозволяйте дітям висіти на дверях.
—
Недотримання цього може викликати серйозну
травму.
•
Не залишайте двері холодильника відкритими,
коли холодильник знаходиться без нагляду,
не дозволяйте дітям проникати всередину
холодильника.
•
Не дозволяйте маленьким дітям залазити
всередину ящика морозильної камери.
•
Не зберігайте в холодильнику летючі або
вогненебезпечні речовини, такі як бензол,
розчинник, спирт, ефір або зріджений газ.
—
Зберігання будь-якого аналогічного продукту
може викликати вибух.
•
Не зберігайте в холодильнику фармацевтичні
продукти, чутливі до низьких температур,
лабораторні наукові матеріали та інші продукти,
чутливі до низьких температур.
—
Не зберігайте в холодильнику продукти, що
вимагають суворого температурного контролю.
•
Не кладіть у холодильник і не користуйтеся
всередині нього електричні прилади, якщо вони не
належать до типу, рекомендованого виробником.
•
Не користуйтеся в холодильнику феном. Не
кладіть в холодильник запалену свічку для
видалення неприємного запаху.
—
Це може призвести до ураження електричним
струмом або пожежі.
•
Не торкайтеся вологими руками внутрішніх
стінок морозильної камери або продуктів, що
зберігаються в морозильній камері.
— Це може викликати обмороження.
• Не використовуйте механічні пристрої чи інші
засоби для прискорення процесу розморожування,
крім тих, які рекомендовані виробником.
•
Не допускайте пошкодження контуру охолодження.
• Цей прилад призначений тільки для
зберігання продуктів харчування в
побутових умовах.
•
Пляшки слід зберігати щільно одна біля одної,
щоб вони не впали.
•
У разі витоку газу (наприклад, пропану,
зрідженого газу, і т.п.), негайно провітріть
приміщення, не торкаючись вилки живлення. Не
торкайтеся приладу або шнура живлення.
• Не використовуйте вентилятор.
—
Виникнення іскри може призвести до вибуху або
пожежі.
•
Використовуйте тільки світлодіодні лампи,
надані виробником або агентом з обслуговування.
•
Не залишайте без нагляду дітей; не допускайте, щоб
вони гралися з приладом і / або встрибували в нього.
• Не розбирайте, не ремонтуйте самостійно
холодильник.
—
Ви ризикуєте викликати пожежу, зробити
прилад непрацездатним та / або отримати травму.
У разі виявлення несправності звертайтеся до
свого агента з обслуговування.
• Якщо прилад видає дивний шум, запах
горілого або дим, негайно вийміть вилку
та зверніться до найближчого сервісного центру.
—
Недотримання цих вимог може призвести до
ураження електричним струмом або пожежі.
• При утрудненнях із заміною елементів освітлення,
звертайтеся до агента з обслуговування.
•
Якщо прилади оснащені світлодіоднимм лампами, не
розбирайте самостійно кришку та світлодіодну лампу.
— Зверніться до свого агента з обслуговування.
•
При наявності пилу або води в холодильнику,
вийміть вилку живлення і зверніться до
сервісного центру Samsung Electronics.
— Існує ризик виникнення пожежі.
ЗАСТЕРЕЖЛИВІ ЗНАКИ
ПРИ ВИКОРИСТАННІ
• Для максимально ефективного
використання приладу:
—
Не кладіть продукти харчування дуже близько
до вентиляційних отворів в задній стороні
приладу, оскільки це може перешкодити вільну
циркуляцію повітря в холодильній камері.
—
Перед тим як покласти в холодильник, оберніть
належним чином продукт харчування або
помістіть його в герметичний контейнер.
—
Не кладіть новий продукт харчування для
заморозки поруч з вже замороженим продуктом.
•
Не кладіть газовані або шипучі напої в
морозильну камеру. Не кладіть в морозильну
камеру пляшки або скляні ємності.
—
Коли їх уміст заморозити, скло може лопнути і
викликати травму або матеріальний збиток.
•
Не змінюйте функціональне призначення
холодильника, не модифікуйте.
—
Виконання змін або модифікацій може призвести
до травмування і / або матеріальних збитків.
Будь-які зміни або модифікації, виконані
третьою стороною на цьому комплектному
приладі, не забезпечуються гарантійним
обслуговуванням Samsung; при цьому компанія
Samsung не відповідає за проблеми, пов’язані з
безпекою та шкодою, які можуть виникнути в
результаті модифікації третьою стороною.
• Не блокуйте вентиляційні отвори.
—
Якщо вентиляційні отвори буде заблоковано,
особливо пластиковим пакетом, холодильник
може переохолодитися. Якщо такий період
охолодження буде тривати занадто довго, то
може зламатися водяний фільтр і привести до
розливання води.
—
Не кладіть новий продукт харчування для
заморозки поруч з вже замороженим продуктом.
•
Дотримуйтесь максимальної дати зберігання та
терміну придатності для заморожених продуктів.
•
Не розпилюйте летючий матеріал, наприклад,
інсектицид, на поверхню приладу.
—
Це не тільки представляє шкоду для людини,
але може призвести до ураження електричним
струмом, пожежі або проблем з продуктом.
•
При відкритті двері будьте уважні, щоб не
отримати травму.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
DA99-03417R.indb Sec2:4
DA99-03417R.indb Sec2:4
2011.10.18 12:15:2 PM
2011.10.18 12:15:2 PM
Комментарии
Samsung и Cookies
На этом сайте используются файлы cookie. Нажимая ПРИНЯТЬ или продолжая просмотр сайта, вы разрешаете их использование.
Подробнее
Выберите ваш регион или язык.
В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
RB3000 Холодильник с зоной свежести Cool Select Zone, 304 л
RB33J3301SS
- Решения и советы
- Руководства и загрузки
- Interactive Guide
- Полезные ссылки
- Дополнительная информация
-
СВЯЖИТЕСЬ
С НАМИ
- ru
- RB33J3301SS/WT
- RB33J3301SS
- 2205
- 22
- 999
- page-support-detail
- support product detail
Решения и советы
Фильтр
Закрыть
-
REF_Прочее -
WM_Прочее -
Дверца -
Запах -
Использование -
Лед / Вода -
Питание -
Повреждения -
Производительность -
Сообщение об ошибке -
Спецификации -
Температура -
Установка -
Шум и вибрация -
OT_Others
-
Сообщение об ошибке
Коды ошибок холодильников SamsungОшибка на дисплее холодильника Samsung? Рекомендации от производителя в этой статье.
-
Температура
На холодильнике Samsung мигает индикатор температурыЧасто задаваемые вопросы о технике Холодильник Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если на холодильнике Samsung мигает индикатор температуры’ с помощью службы поддержки Samsung
-
Установка
Как установить холодильник SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Подробную информацию об установке холодильника Samsung Вы можете узнать в службе поддержки Samsung.
-
Температура
Что делать, если холодильник Samsung не охлаждает?Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Больше информации о том, что делать, если холодильник не охлаждает, в службе поддержки Samsung.
-
Лед / Вода
Как заменить фильтр для очистки воды в моем холодильнике?Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Больше информации о том, как заменить фильтр для очистки воды в холодильнике, в службе поддержки Samsung.
-
Температура
Что делать, если не охлаждает морозильная камера в холодильнике SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не охлаждает морозильная камера в холодильнике Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Спецификации
Почему нагреваются боковые стенки холодильника SamsungЧасто задаваемые вопросы о технике Холодильники Samsung. Узнайте подробнее о ‘Почему нагреваются боковые стенки холодильника Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Повреждения
Что делать, если намерзает лед в холодильнике SamsungЧасто задаваемые вопросы о технике Холодильники Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если намерзает лед в холодильнике Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Использование
Как включить функцию быстрой заморозки в холодильнике SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как включить функцию быстрой заморозки в холодильнике Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Питание
Что делать, если холодильник Samsung не включаетсяЧасто задаваемые вопросы о технике Холодильники Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если холодильник Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
REF_Прочее
Холодильник Samsung не охлаждаетЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Холодильник Samsung не охлаждает’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Температура
Что делать, если холодильник Samsung перемораживает продуктыЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Больше информации о том, что делать, если холодильник Samsung перемораживает продукты в службе поддержки Samsung.
-
Спецификации
Класс энергетической эффективности бытовой техникиЧасто задаваемые вопросы о технике Техника для кухни Samsung. Узнайте подробнее о ‘Класс энергетической эффективности бытовой техники’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Запах
Как устранить неприятный запах в холодильнике SamsungЧасто задаваемые вопросы о технике Холодильники Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как устранить неприятный запах в холодильнике Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Дверца
Как поменять направление открывания дверцы холодильника SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Подробную информацию о том, как поменять направление открывания дверцы холодильника Samsung, вы можете узнать в службе поддержки Samsung.
-
Шум и вибрация
Что делать, если скрипят дверцы холодильника SamsungЧасто задаваемые вопросы о технике Холодильники Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если скрипят дверцы холодильника Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
WM_Прочее
Что делать, если деталь техники Samsung из закаленного стекла разбиласьЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если деталь техники Samsung из закаленного стекла разбилась’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Дверца
Дверь холодильника Samsung открывается из-за другой двериЧасто задаваемые вопросы о технике Холодильники Samsung. Узнайте подробнее о ‘Дверь холодильника Samsung колеблется из-за другой двери’ с помощью службы поддержки Samsung.
- ru
- RB33J3301SS/WT
- RB33J3301SS
- {«softwares»:[],»manuals»:[{«description»:»Инструкция по использованию (EU Environmental Regulatory Statements)»,»fileName»:»EU_Environmental_Regulatory_Statements_150914.pdf»,»fileModifiedDate»:»2015″,»fileModifiedDateCalendar»:1442959380000,»fileVersion»:»»,»fileSize»:»0.15″,»contentsTypeCode»:»UM»,»filePath»:»UM/201509/20150923160232585/EU_Environmental_Regulatory_Statements_150914.pdf»,»fileID»:6244785,»viewCount»:0,»downloadUrl»:»https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_RU&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=RB33J3301SS&CttFileID=6244785&CDCttType=UM&VPath=UM%2F201509%2F20150923160232585%2FEU_Environmental_Regulatory_Statements_150914.pdf»,»osList»:null,»areaList»:[{«code»:»AE»,»orgCode»:»AE»},{«code»:»AM»,»orgCode»:»AM»},{«code»:»AZ»,»orgCode»:»AZ»},{«code»:»BA»,»orgCode»:»BA»},{«code»:»BY»,»orgCode»:»BY»},{«code»:»GB»,»orgCode»:»GB»},{«code»:»GE»,»orgCode»:»GE»},{«code»:»KG»,»orgCode»:»KG»},{«code»:»KZ»,»orgCode»:»KZ»},{«code»:»LS»,»orgCode»:»LS»},{«code»:»LT»,»orgCode»:»LT»},{«code»:»MD»,»orgCode»:»MD»},{«code»:»MN»,»orgCode»:»MN»},{«code»:»RU»,»orgCode»:»RU»},{«code»:»TJ»,»orgCode»:»TJ»},{«code»:»TM»,»orgCode»:»TM»},{«code»:»UA»,»orgCode»:»UA»},{«code»:»UZ»,»orgCode»:»UZ»},{«code»:»XK»,»orgCode»:»XK»}],»languageList»:[{«code»:»EN»,»orgCode»:»EN»,»name»:»ENGLISH»},{«code»:»SQ»,»orgCode»:»SQ»,»name»:»ALBANIAN»},{«code»:»BG»,»orgCode»:»BG»,»name»:»BULGARIAN»},{«code»:»HR»,»orgCode»:»HR»,»name»:»CROATIAN»},{«code»:»CS»,»orgCode»:»CS»,»name»:»CZECH»},{«code»:»DA»,»orgCode»:»DA»,»name»:»DANISH»},{«code»:»NL»,»orgCode»:»NL»,»name»:»DUTCH»},{«code»:»ET»,»orgCode»:»ET»,»name»:»ESTONIAN»},{«code»:»FI»,»orgCode»:»FI»,»name»:»FINNISH»},{«code»:»FR»,»orgCode»:»FR»,»name»:»FRENCH»},{«code»:»DE»,»orgCode»:»DE»,»name»:»GERMAN»},{«code»:»EL»,»orgCode»:»EL»,»name»:»GREEK»},{«code»:»HU»,»orgCode»:»HU»,»name»:»HUNGARIAN»},{«code»:»IT»,»orgCode»:»IT»,»name»:»ITALIAN»},{«code»:»LV»,»orgCode»:»LV»,»name»:»LATVIAN»},{«code»:»LT»,»orgCode»:»LT»,»name»:»LITHUANIAN»},{«code»:»MK»,»orgCode»:»MK»,»name»:»MACEDONIAN»},{«code»:»NO»,»orgCode»:»NO»,»name»:»NORWEGIAN»},{«code»:»PL»,»orgCode»:»PL»,»name»:»POLISH»},{«code»:»PT»,»orgCode»:»PT»,»name»:»PORTUGUESE»},{«code»:»RO»,»orgCode»:»RO»,»name»:»ROMANIAN»},{«code»:»SR»,»orgCode»:»SR»,»name»:»SERBIAN»},{«code»:»SK»,»orgCode»:»SK»,»name»:»SLOVAK»},{«code»:»SL»,»orgCode»:»SL»,»name»:»SLOVENIAN»},{«code»:»ES»,»orgCode»:»ES»,»name»:»SPANISH»},{«code»:»SV»,»orgCode»:»SV»,»name»:»SWEDISH»},{«code»:»TR»,»orgCode»:»TR»,»name»:»TURKISH»}]},{«description»:»Инструкция по использованию»,»fileName»:»DA68-02833R-28_MANUAL_USERS_Approved.pdf»,»fileModifiedDate»:»2018″,»fileModifiedDateCalendar»:1534880760000,»fileVersion»:»28″,»fileSize»:»20.28″,»contentsTypeCode»:»UM»,»filePath»:»UM/201808/20180822134532844/DA68-02833R-28_MANUAL_USERS_Approved.pdf»,»fileID»:7103153,»viewCount»:0,»downloadUrl»:»https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_RU&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=RB33J3301SS&CttFileID=7103153&CDCttType=UM&VPath=UM%2F201808%2F20180822134532844%2FDA68-02833R-28_MANUAL_USERS_Approved.pdf»,»osList»:null,»areaList»:[{«code»:»AE»,»orgCode»:»AE»},{«code»:»AM»,»orgCode»:»AM»},{«code»:»AZ»,»orgCode»:»AZ»},{«code»:»BA»,»orgCode»:»BA»},{«code»:»BY»,»orgCode»:»BY»},{«code»:»GB»,»orgCode»:»GB»},{«code»:»GE»,»orgCode»:»GE»},{«code»:»KG»,»orgCode»:»KG»},{«code»:»KZ»,»orgCode»:»KZ»},{«code»:»LS»,»orgCode»:»LS»},{«code»:»LT»,»orgCode»:»LT»},{«code»:»MD»,»orgCode»:»MD»},{«code»:»MN»,»orgCode»:»MN»},{«code»:»RU»,»orgCode»:»RU»},{«code»:»TJ»,»orgCode»:»TJ»},{«code»:»TM»,»orgCode»:»TM»},{«code»:»UA»,»orgCode»:»UA»},{«code»:»UZ»,»orgCode»:»UZ»},{«code»:»XK»,»orgCode»:»XK»}],»languageList»:[{«code»:»KK»,»orgCode»:»KK»,»name»:»KAZAKH»},{«code»:»RU»,»orgCode»:»RU»,»name»:»RUSSIAN»},{«code»:»UK»,»orgCode»:»UK»,»name»:»UKRAINIAN»}]},{«description»:»Инструкция по использованию»,»fileName»:»DA68-02945E-3-RU.pdf»,»fileModifiedDate»:»2014″,»fileModifiedDateCalendar»:1392757320000,»fileVersion»:»3″,»fileSize»:»6.38″,»contentsTypeCode»:»UM»,»filePath»:»UM/201402/20140219151214218/DA68-02945E-3-RU.pdf»,»fileID»:5640854,»viewCount»:0,»downloadUrl»:»https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_RU&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=RB33J3301SS&CttFileID=5640854&CDCttType=UM&VPath=UM%2F201402%2F20140219151214218%2FDA68-02945E-3-RU.pdf»,»osList»:null,»areaList»:[{«code»:»AE»,»orgCode»:»AE»},{«code»:»AM»,»orgCode»:»AM»},{«code»:»AZ»,»orgCode»:»AZ»},{«code»:»BA»,»orgCode»:»BA»},{«code»:»BY»,»orgCode»:»BY»},{«code»:»GB»,»orgCode»:»GB»},{«code»:»GE»,»orgCode»:»GE»},{«code»:»KG»,»orgCode»:»KG»},{«code»:»KZ»,»orgCode»:»KZ»},{«code»:»LS»,»orgCode»:»LS»},{«code»:»LT»,»orgCode»:»LT»},{«code»:»MD»,»orgCode»:»MD»},{«code»:»MN»,»orgCode»:»MN»},{«code»:»RU»,»orgCode»:»RU»},{«code»:»TJ»,»orgCode»:»TJ»},{«code»:»TM»,»orgCode»:»TM»},{«code»:»UA»,»orgCode»:»UA»},{«code»:»UZ»,»orgCode»:»UZ»},{«code»:»XK»,»orgCode»:»XK»}],»languageList»:[{«code»:»RU»,»orgCode»:»RU»,»name»:»RUSSIAN»}]}]}
- https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx
Руководства и загрузки
-
{{file.description}}
- Версия {{file.fileVersion}}
- {{file.fileSize}} MB
- {{file.fileModifiedDate}}
- {{file.osNames}}
{{file.languageName}}
{{file.allLanguageNames}}
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация о гарантии
Узнайте, что входит в гарантийные обязательства
Индивидуальная поддержка
Получите помощь от официальных центров поддержки
Новости и уведомления
Обьявления о важных продуктах и услугах
Контакты
Онлайн
Есть несколько способов связаться с нами через чат, мессенджеры и т.д.
Позвонить
Поговорить с одним из наших экспертов
Сервисные центры
Независимо от того, находится ли ваш продукт на гарантии или нет, мы всегда готовы помочь
Сервисная поддержка на жестовом языке
Сервисная поддержка на жестовом языке с 8:00 до 20:00 (МСК)
Служба поддержки клиентов по вопросам приложений и услуг
Samsung Health Monitor : 8-800-555-55-55
Samsung Pay : 8-800-555-55-55
Показать больше
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ CoolSelect Zone (не во всех моделях шаг-ргш
1 Soft Freeze 1
1 Cool 1
1 Quick Cool 1
1 Vacation I
[Super Freeze!
1 Alarm On 1
Menu
Operation г
Select
CoolSelect Zone
[ Soft Freeze 1
Zone
Cool
( Quick Cool ]
Режимы Cool (Охлаждение) 0 Zone (Сохранение свежести) Soft Freeze (Мягкое
—! замораживание)
• При выборе режимов Cool 0 Zone и Soft Freeze для отделения выбираются температуры 3°C 0°C и 5°C соответственно.
• Устанавливаются при использовании кнопки Select (Выбор) после нажатия кнопки
Menu (Меню).
2 Режим Quick Cool (Быстрое охлаждение)
• Устанавливается при использовании кнопки Select (Выбор) совместно с кнопкой Menu (Меню).
• По окончании работы в режиме «Quick Cool” отделение CoolSelect Zone переходит в режим «Cool» (Охлаждение).
24_
эксплуатация
3
Функция Coolselect Zone
Нажмите кнопку Coolselect Zone для включения
функции Coolselect Zone.
Загорается индикатор Coolselect Zone (
),
после чего Вы можете хранить мясо и рыбу.
Нажмите снова кнопку Coolselect Zone;
индикатор Coolselect Zone (
) гаснет, и Вы
можете хранить овощи.
Когда активирована функция Vacation,
нажатие кнопки Coolselect Zone
выключает работу.
Сигнал температуры (Только в модели
с функцией Coolselect Zone)
• Когда морозильная камера слишком теплая
из-за сбоя питания, светодиод температуры
мигает и звучит аварийный сигнал. Нажмите
кнопку Freezer или Fridge, чтобы прекратить
сигнализацию.
• Это предупреждение может произойти в
следующих случаях:
— При включении холодильника.
— Когда морозильная камера слишком теплая
из-за сбоя питания.
• Чтобы добиться наилучшей
энергоэффективности этого изделия,
оставляйте все полки, ящики и
корзины в своем исходном положении,
как показано на рисунке выше.
• Некоторые функции, например, емкость
для воды и зона Cool Select ( 1 ) могут
отличаться, и могут отсутствовать, в
зависимости от модели.
• Фрукты или овощи можно замораживать в
зоне Cool Select. (Дополнительно)
• Для быстрого замораживания большого
количества продуктов, пользуйтесь
самым нижним ящиком ( 2 ), где продукты
замораживаются особенно быстро.
ДОПОлНИТЕльНАЯ ПОлКА
Чтобы получить больше места в
морозильнике, вы можете удалить все
ящики, за исключением нижнего ящика
( 2 ), и установить дополнительную полку
(дополнительно) прямо над нижним
ящиком. Это не повлияет на температурные
и механические характеристики прибора.
Указанный объем хранения в морозильной
камере соответствует объему при этих
вынутых элементах.
элЕМЕНТы МОрОЗИльНОй КАМЕры
Табличка для замораживаемых
продуктов на панели двери
Числа над символами показываю допустимый
период в месяцах хранения продуктов. При
покупке замороженных продуктов соблюдайте
дату изготовления или срок реализации.
1
2
Ｆｕｌｌ Ｏｐｅｎ Ｂｏｘ
M
o
n
t
h
s
Винная полка, Переносной контейнер (опция)
Что такое зона свежести в холодильнике
Зона свежести есть в холодильниках последнего поколения, хоть внедрять ее начали достаточно давно. Из нашего обзора вы узнаете, чем отличаются холодильники с зоной свежести от моделей без нее. Расскажем, что это такое, как работает технология и где ее можно встретить.
Зачем нужна зона свежести
Традиционно холодильник принято разделять на два отсека: для охлаждения и заморозки. В основной отсек мы кладем продукты, которые сразу отправляются на стол или в кастрюлю, а в морозилке продукты хранятся длительное время и требуют размораживания после извлечения.
Но есть такие группы продуктов, которым не подходит ни одна из камер, их нужно хранить при температуре от -1 до +3 градусов. Сыры, фрукты, мясо или рыба разрушаются при заморозке, так как в них замерзает вода, а в тепле они быстро портятся. Идеальное место — как раз-таки «нулевая зона», в которой температура держится близко к нулю. Еще в ней медленнее, чем в других секциях, размножаются болезнетворные микробы.
Если у вас есть отсек Biofresh, отправляйте в него продукты, свежесть которых нужно сохранить дольше. Температура основного отсека обычно районе +4-8 градусов — храните в нем только те продукты, которые планируете употребить в ближайшие дни.
Чья заслуга
Отдельную полку с названием Biofresh придумали в середине 90-х годов конструкторы (Либхер). Они заявили, что это самое лучшее решение для хранения рыбы и мяса без замораживания и размораживания, с сохранением вкусовых качеств и пользы для организма. Позже разработку стали внедрять и другие бренды, такие как LG, Samsung и т.д.
Какие еще бывают названия
Название отсека может существенно отличаться в зависимости от марки. Если вы при покупке холодильнике спросите у консультанта, есть ли в нем Biofresh, он может заявить, что такой опции нет. Просто название аналогичной функции будет другим.
Производители не зря по-разному называют свои разработки, так как задействуют в них различные уникальные технологии. Итак, вы можете встретить:
- Biofresh — в Liebherr;
- Fresh Zone, Opti-Temp Zone, Miracle Zone, Fresh Converter (для мяса и овощей), Fresh Balancer или Opti Fresh Zone — в LG и AEG;
- Fresh Box — в «Хотпоинт-Аристон»;
- Natura Fresh — в «Электролюкс»;
- Flex Cool — в «Индезит»;
- Vita Fresh — в «Сименс» и «Бош»;
- Zero’N’Fresh — в Gorenje;
- Cool Select Zone — в Samsung и другие.
В технических характеристиках указывают наличие или отсутствие «зоны свежести» или «бокса свежести», так что вы не ошибетесь. Но имейте в виду, что до 20% холодильников не предусматривают такой полки. В российских или белорусских приборах («Атлант», «Стинол») нулевую полку вы также не найдете, как и в бюджетных импортных моделях.
Где находится
Реальная зона сохранения свежести — отсек, в котором организована независимая охлаждающая система. В дешевых моделях ее функцию выполняет коробка, которая находится внутри камеры. Обычно она расположена около морозильного отделения или испарителя. Не факт, что здесь будет нулевая температура — чаще всего это бокс, в котором температура чуть ниже, чем во всей камере. Она может выходить за диапазон от -1 до +3 градусов; если вам важно это знать, замеряйте значения самостоятельно бытовым термометром.
Факт! В агрегатах от «Сименс», «Электролюкс» и «Занусси» нулевое отделение расположено между основными отсеками.
В некоторых приборах это место не зависит ни от одного из отсеков — оно находится между ними и оснащено своей дверцей. Двухкамерный холодильник может быть оснащен зоной свежести в основной камере на границе с морозилкой. Так, конструкторы Bosch и Liebherr создали холодильники, в которых можно переключать все отделение на режим работы «0 градусов».
Как работает
В моделях класса «Эконом» нулевой отсек выполнен в виде отдельного бокса — в нем продукты охлаждаются исключительно из-за близости коробки к зоне с низкими температурами, поэтому дополнительные детали для регулировки температуры в отсеке не используются. Эти бюджетные технологии чаще всего встречаются в технике «Индезит». В «Сименсах» охлаждение отсека идет благодаря поступлению охлажденных потоков воздуха, идущих из морозильника — для этого изготовители проложили отдельный канал в «свежую» зону.
Инженеры AEG, «Гаггенау», Siemens, «Либхер» создали более сложную технологию. Зона свежести имеет свой испаритель и не зависит от охлаждающих систем остальных камер. В нее иногда встроен вентилятор, распределяющий потоки воздуха. Также «нулевой» отсек в технике указанных брендов часто регулируемый, так как в конструкции есть датчик температуры. Он следит за показателями и управляет испарителем, чтобы температурные значения держались в рамках установленных пределов. В приборах Лджи с Miracle Zone можно управлять температурными отметкам с пульта ДУ.
Виды
Продуктам необходимы различные условия хранения. Зелень, овощи и фрукты требуют высокой влажности, а мясо или рыбу стоит хранить в абсолютной сухости.
Если полочка с низкими температурами только одна — она сухая. В ней держится отрицательная температура, а влажность доходит до 55%. Что хранят в подобных условиях? До недели можно хранить рыбу и мясо в упаковке, до двух недель можно хранить ветчину. Еще дольше без потери внешнего вида и вкуса здесь будет храниться сыр.
В современной технике можно найти и вторую зону свежести с высокой влажностью. «Влажная» зона работает на температуре чуть выше нуля с влажностью воздуха до 90-95%. В таких условиях отлично хранятся зелень, фрукты и ягоды. Яблоки и груши без проблем лежат несколько месяцев и не теряют запах, цвет и вкус. До 10 дней будут храниться помидоры, а зелень сохранит привлекательный внешний вид пару недель.
Важно! В современных приборах зоны могут быть разбиты на несколько отсеков с разными показателями температуры и влажности вохдуха.
Если в вашем холодильнике «Самсунг» (или другой марки) предусмотрено две «свежих» зоны, и такие отделения расположены независимо от главной или морозильной камеры, имеют собственную крышку — одна будет влажной, вторая — сухой. Чтобы в этом убедиться, сверьтесь с информацией в техпаспорте.
Иногда таких отсека три:
- Для хранения мясных, рыбных и сырных продуктов — с низкой влажностью;
- Под растительную пищу, которая будет съедена в скором времени — с высокой влажностью;
- Для длительного хранения овощей и фруктов — с высокой влажностью и нулевой температурой.
Недостатки
Как таковых минусов у этой конструкционной особенности не существует, и нельзя сказать, что холодильник без зоны свежести чем-то лучше. Просто они созданы под разные нужды.
Для тех пользователей, которые хранят на полках практически одни полуфабрикаты или привыкли употреблять продукты в течение пары-тройки дней с момента покупки, такая технология не будет принципиально важной. Выбирая технику, можно на нее не ориентироваться. А вот если вы покупаете холодильник без морозильной камеры, компенсировать ее отсутствие может как раз фреш-зона.
К субъективным минусам можно отнести высокую цену за технику с дополнительными технологиями. Особенно дорогие те варианты, в которых нулевой отсек работает от собственной системы охлаждения и не зависит от основных. Иногда наценка может составлять до четверти от полной стоимости прибора. Если техника из низкой ценовой категории, наличие нулевой полки на стоимости, скорее всего, не отразится. Как мы выяснили выше, часто показатели температуры и влажности приближены к реальным Fresh Zone знаменитых брендов.
Факт! Отличие моделей, оснащенных «нулевой зоной», в том, что часто в двери напротив этого отсека нет ячеек или полочек. Они туда просто не помещаются.
Также пользователи, у которых в холодильниках предусмотрен сухой тип зоны свежести, сообщают в отзывах, что продукты иногда замерзают. На самом деле, на качестве мяса или рыбы это не отражается. Подбирайте надежную упаковку, чтобы корка льда появлялась на ней, а не на пище.
Обзор холодильников с зоной свежести
Представляем вам небольшой рейтинг агрегатов, оснащенных «нулевым» отсеком. В него попали как встроенные, так и отдельно стоящие модели, а также модели с двумя камерами и трехкамерные (сайд бай сайд).
LG GR-N309 LLB
Эта модель встраиваемого типа, морозильная камера расположена внизу. Предусмотрена электронная система управления. Класс энергетической эффективности — А (330 кВт за год). В конструкции один мотор-компрессор. Тип используемого хладагента — марка R600a. Всего 2 отсека и 2 двери. Размеры корпуса: 55,4×54,4×177,5 см.
Особенности:
- Наличие зоны свежести.
- Предусмотрен No Frost в обоих отделениях.
- Автономное сохранение холода при отключении электроэнергии в течение 12 часов.
- Мощность заморозки — до 10 кг продуктов за одни сутки.
- Дополнительные функции: супер-охлаждение и супер-заморозка.
- Есть индикаторы температурных режимов.
Технические характеристики:
- Общий объем составляет 245 литров.
- Объем основного отделения — 181 литр.
- Объем морозилки — 64 литра.
Также электроприбор комплектуется генератором льда. Полки изготовлены из прочного стекла. Дверь можно перевесить на другую сторону. Сниженная шумность — до 37 дБ. Вес — 73 кг.
Стоимость, по данным ЯндексМаркета (октябрь 2017 года), — 54 490 рублей.
Sharp SJ-F95STBE
Оснащен тремя камерами и имеет нижнее расположение морозильного отсека. Управление электронного типа. Предусмотрен всего один компрессор. Дверей — 4 шт. Размеры корпуса в ширину, глубину и высоту соответственно — 89х78,7х183 см. Класс энергетической эффективности — А (573 кВт за год).
Предусмотрено две зоны свежести: как сухая, так и влажная. Также в каждом отделении предусмотрен «Ноу Фрост». Реализована возможность автономного хранения тепла до 17 часов. Есть режим «Отпуск».
Важно! В режиме «Отпуск» (Holiday) можно переключить работу главной камеры на энергосберегающий режим.
В сутки можно заморозить до 9,5 кг продуктов. Есть звуковой сигнал открытой двери. Техника комплектуется аккумулятором холода. На панели предусмотрены температурные индикаторы.
Объемы:
- Морозилки — 211 литров;
- Основного отделения — 394 литра;
- Общий — 605 литров.
Полки выполнены из стекла. Шумность — 37 дБ. Климатический класс — SN, T (подробнее о том, что значит и чем важен климатический класс, читайте в отдельном обзоре). Вес электроприбора — 107 кг.
Цена — 89 135 рублей.
Bosch KGN39SW10
Отдельно стоящий с двумя камерами и одним мотором. Расположение морозилки — снизу. Класс энергетической эффективности — А, электронный тип управления. Габариты составляют 60х64х200 см (ШхГхВ).
Зоны свежести – 2 штуки: сухая и влажная. В обоих отсеках есть No Frost. Хранение в автономном режиме — до 18 часов. Есть режим «Отпуск». Замораживающая способность — до 14 кг за одни сутки. При повышении температуры срабатывают лампочки на панели управления, при открытой двери — звуковое оповещение. Дополнительно есть режимы супер-охлаждения и заморозки. Объем морозилки — 94 литра, основного отделения — 221 литр, общий объем составляет 315 литров.
Техника оснащена дисплеем, стеклянными дверцами и полочками. Навеска двери — с любой стороны. Шумность — до 42 дБ.
Стоимость — от 55 000 рублей.
Теперь вы знаете где расположена фреш-зона, зачем она нужна, что в ней хранить и как она может называться, в зависимости от марки. Осталось сделать правильный выбор и купить лучший холодильник с полным набором необходимых функций.