Datakom dkg 207 инструкция на русском языке

О необходимости сервисного обслуживания на контроллерах Датаком сообщает светодиод Service Request или Сервисное обслуживание. В контроллере формируется предупреждение по запросу сервиса и обычно это предупреждение не влияет на запуск генератора. В некоторых случаях запрос сервиса может запрещать запуск генератора.   

Для сброса сервиса на контроллерах DATAKOM серии «DKG» и «D» необходимо нажать и удерживать в течении 5 секунд определенную комбинацию клавиш, в зависимости от модели контроллера комбинация может быть разной. 

Для сброса запроса сервиса на контроллере DATAKOM D-200 и его модификациях необходимо нажать и удерживать в течении 5 секунд кнопки «STOP» и «Вверх», пока на экране не появится надпись «Готово!» или «Completed!» для английской версии контроллера. 

Если лампа Service Request сразу не погасла то необходимо нажать кнопку «STOP».

Для сброса сервиса на контроллерах D-300, D-500, D-500 Lite, D-700 и всех их модификации необходимо нажать и удерживать в течении 5 секунд кнопки «Вверх» и «Вниз». 

Если лампа  запроса сервиса сразу не погасла то необходимо нажать кнопку «STOP».

На контроллерах c ЖК-дисплеем, модели DKG-309, DKG-319, DKG-509 и DKG-519 сброс запроса сервисного обслуживанияпроизводится также как на контроллерах серии «D», одновременным нажатием и удерживанием кнопок «Вверх» и «Вниз».

Если лампа  запроса сервиса сразу не погасла то необходимо нажать кнопку «STOP».
 

Сброс ошибки сервиса на
Кнопки «Вверх» и «Вниз» расположены в другом месте.контроллерах

DATAKOM DKG-207, DKG-217, DKG-227, DKG-307, DKG-317, DKG-507, DKG-517 производится также как и на контроллерах серии «D» и «DKG» одновременным нажатием и удерживанием кнопок «Вверх» и «Вниз». 

Если лампа  запроса сервиса сразу не погасла то необходимо нажать кнопку «STOP».

Для сброса светодиода Service на контроллерах DKG-109 и DKG-119 необходимо нажимать и удерживать кнопки «STOP» и «Влево» в течении 5 сек. 

Сброс сервиса на контроллерах DATAKOM производится путем нажатия и удержания комбинации клавиш на передней панели устройства. Для контроллеров серии D, можно сбрасывать сервис через программу Rainbow Plus. Иногда запрос сервиса может запрещать запуск генератора и выводить на экране ошибку по техническому обслуживанию (Service Request).

Список моделей в статье:

• D-200 (все модификации, включая MK2)
• D-300, D-500, D-700 (все модификации, включая MK2/3)
• DKG-207, DKG-217, DKG-227, DKG-307, DKG-317, DKG-507, DKG-517
• DKG-109 и DKG-119

Сброс сервиса на контроллере D-200

Для сброса сервиса на контроллере DATAKOM Д200 необходимо одновременно нажать и удерживать в течении 5 секунд клавиши ВВЕРХ и СТОП. При удачном сбросе сервиса на дисплее появится сообщение «Готово!» или «Completed!» для англ. прошивки. 

После сброса сервиса для отключения сообщения запроса сервиса необходимо нажать кнопку СТОП.

Сброс сервиса на контроллерах D-300, D-500, D-500 Lite, D-700

Сброс сервиса на контроллерах D-300, D-500, D-500 Lite, D-700 производится путем нажатия и удержания клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ. При удачном сбросе сервиса на дисплее появится сообщение «Готово!» или «Completed!» для англ. прошивки. 

После сброса сервиса для отключения сообщения запроса сервиса необходимо нажать кнопку СТОП.

Сброс сервиса на контроллерах DKG-207, DKG-217, DKG-227, DKG-307, DKG-317, DKG-507, DKG-517

Сброс сервиса на контроллерах DKG-207, DKG-217, DKG-227, DKG-307, DKG-317, DKG-507, DKG-517 производится путем нажатия и удержания клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ. При удачном сбросе сервиса на дисплее появится сообщение «Готово!» или «Completed!» для англ. прошивки. 

После сброса сервиса для отключения сообщения запроса сервиса необходимо нажать кнопку СТОП.

Сброс сервиса на контроллерах DKG-109 и DKG-119

Для сброса сервиса на контроллерах DATAKOM DKG-109 и DKG-119 необходимо нажать и удерживать  клавиши OFF и ВЛЕВО. При удачном сбросе сервиса на дисплее появится сообщение «Готово!» или «Completed!» для англ. прошивки. 

После сброса сервиса для отключения сообщения запроса сервиса необходимо нажать кнопку OFF.

^

10. Выявление неисправностей

Генератор работает пока сеть переменного тока в исправности или продолжает работать, после того как сеть переменного тока в исправности:

• проверьте заземление корпуса двигателя
• напряжения сети переменного тока могут выходить за запрограммированные пределы, измерьте напряжения фаз
• проверьте показания напряжения переменного тока, нажав клавишу Меню.
• Верхние и нижние лимиты напряжений сети могут быть слишком тесными. Проверьте параметры Р_004 и Р_005. Стандартные показатели – 170/270 вольт.
• Гистерезисное напряжение может быть чрезмерным. Проверьте параметр Р_021, стандартный показатель – 8 вольт.

Напряжения переменного тока или частотность, указанные на блоке – не правильные:

• проверьте заземление корпуса двигателя, это необходимо.
• Предел ошибки в блоке может быть +-3 вольта.
• Если показатели не правильные, только когда двигатель работает, то могут быть неполадки в загрузочном генераторе переменного тока или регуляторе напряжения на двигателе. Отсоедините загрузочный генератор переменного тока двигателя и проверьте, исчезла ли ошибка.
• Если показатели неправильные только когда работает сеть, зарядное устройство батареи может быть неисправно. Выключите предохранитель выпрямителя и проверьте.

Показатели кВт отрицательные, хотя показатели ампер правильные:

• в трансформаторе тока перепутаны полярности. Поменяйте полярность батарей.

Короткое замыкание выводов неиспользуемых трансформаторов тока

Когда сеть переменного тока отсутствует, блок активирует топливный электромагнит, но не запускается,а загорается Давление масла:

Блок не снабжается напряжением батареи (-) на вводе масляного давления.

• выключатель давления масла не подключен
• отрезан провод выключателя давления масла
• переключатель давления масла не работает
• переключатель давления масла закрывается слишком поздно. Если переключатель давления масла закрывается, блок включится. В некоторых случаях выключатель давления масла должен быть заменен.

Двигатель не включается после первой попытки запуска, затем блок снова не включается, и мигает лампочка Давление масла:

-переключатель давления масла закрывается слишком рано. Так как блок ощущает давление масла, он не включается. Когда переключатель давления масла закрывается, блок включается. Иногда нужно заменить переключатель давления масла.
Когда сеть переменного тока не включается, двигатель включается для работы, но блок показывает тревогу Неудачного запуска и двигатель прекращает работу:

-напряжение фазы генератора не подсоединено к блоку. Измерьте напряжение переменного тока между выводами U и нейтральным генератором в задней части блока, пока двигатель работает. Предохранитель, защищающий фазы генератора может быть неисправен. Может быть неправильное соединение. Если все в порядке, отключите все предохранители, а затем включите все предохранители, начиная с предохранителя источника постоянного тока. Затем снова протестируйте блок.
Блок не успевает удалить ручной запуск блока:

-напряжение генератора поднимается медленно. Также остаточное напряжение генератора ниже 20 вольт. Блок блокирует запуск с частотой генератора и требуется по крайней мере 20 вольт для измерения частоты. Если этой ситуации нельзя избежать, единственное решение – добавить вспомогательное реле. Катушка реле будет между батареей (-) и выводом D+ загрузочного генератора переменного тока. Обычно закрытый контакт реле будет периодически подсоединяться к выводу Запуска блока. Поэтому запуск тоже будет блокироваться, когда D+ будет подсоединен к положительной Батарее.
Блок не работает:

• Измерьте напряжение источника постоянного тока между выводами 11 и 12 в задней части блока. Если все хорошо, выключите все предохранители, затем включите все предохранители, начиная с предохранителя источника постоянного тока. Затем протестируйте блок снова.

Нельзя зайти в программный режим:

• ввод блока программы не дает зайти в программный режим. Отсоедините ввод блокирования программы от отрицательной батареи перед модификацией. Не забудьте потом подсоединить снова для предотвращения незаконной модификации программы.

1. ^

Блок соответствует директивам ЕС:

-73/23/EEC и 93/68/EEC (низкое напряжение)

• 89/336/EEC, 92/31/ECC и 93/68/EEC (электромагнетическая совместимость)

Нормы соответствия:

EN 61010 (требования безопасности)

EN50081-2 (требования ЕМС)

EN50082-2 (требования ЕМС)

Марка СЕ указывает, что этот продукт соответствует европейским требованиям в безопасности, здоровой обстановке и защиет клиента.

1. Технические спецификации

^

Технические спецификации

Напряжение генератора переменного тока : от 0 до 300 В перем. Тока (Ph-N)

Частотность генератора переменного тока : 0-100 Гц

Напряжение сети: от 0 до 300 В перем. Тока (Ph-N)

Ввод тока: от трансформатора тока, /5А максим. Загрузка 0.7 ВА на фазу.

Цифровые вводы: напряжение ввода –0-30 вольт пост. Тока. Подсоединяется к положительной батарее внутри через резистор 4700 ом.

Аналоговые вводы: ввод резистора 0-5000 ом подсоединен к отрицательной батарее. Источник 10 мА при закрытой отрицательной батарее.

Категория измерения: САТ 2

Воздушная категория: степень загрязнения 2

Диапазон источника постоянного тока : 9.0 вольт постоянного тока до 30.0 вольт пост. Тока

Перебои в работе двигателя: выдерживает 0 вольт для 100 мс.

Обычное потребление тока: 100 ма пост. Ток

Максимальное потребление тока: 350 ма пост. Ток ( выводы реле открыты)

Выводы контактора сети или генератора: 16А/250 В

Релейные выводы постоянного тока: 10А/28 В

Максимальный ток для каждого вывода: 10А-RMS

Ток возбуждения загрузочного генератора переменного тока: 36 мА пост. Ток @ 12 вольт постоянный ток

Коммуникационный порт: логические уровни, 2400 бод, отсутствие равенства, 1 бит остановки

Диапазон рабочей температуры: от –20 С до +70С (-4F до +158F)

Диапазон температуры хранения: от –40С до +80 (- 40F + 176F)

Максимальная влажность: 95% без конденсации

IP защита: IP65 с передней панели ,IP30 с задней.

Размеры: 120 на 90 на 39 мм

Установочные открывающие размеры: 116 на 86 мм минимум

Установка: установлена передняя панель, удерживающая стальная пружина сзади

Вес: 250 грамм (приблизит.)

Покровный материал: высокотемпературный, самозатухающий ABS (UL94-Vo, 110 C)

DKM-507/517NEW (2-часть)

ВХОД ПО ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ ОЖ

Прог-рамм-ный параметр «Pgm»	Назначение	Значение (величина)	Описание
190	Работа	0	0: Аварийный сигнал (приводной двигатель останавливается и релейный выход ревуна активируется). 2: Предупредительный сигнал (релейный выход ревуна активируется). 3: Выкл.
191	Контроль неисправности	0	0: Всегда. 1: После периода таймера задержки. 2: Когда присутствует главная сеть.
192	Самоблокировка	1	0: Без самоблокировки 1: С самоблокировкой.
193	Тип дискретного сигнала	0	0: Нормально открытый 1: Нормально закрытый
194	Переключение полярности	0	0: Отрицательный полюс батареи 1: Положительный полюс батареи
195	Задержка	0	0: Без задержки 1: С задержкой (4сек)

ВХОД ПО УРОВНЮ ОЖ

Прог-рамм-ный параметр «Pgm»	Назначение	Значение (величина)	Описание
196	Работа	0	0: Аварийный сигнал (приводной двигатель останавливается и релейный выход ревуна активируется). 2: Предупредительный сигнал (релейный выход ревуна активируется). 3: Выкл.
197	Контроль неисправности	0	0: Всегда. 1: После периода таймера задержки. 2: Когда присутствует главная сеть.
198	Самоблокировка	1	0: Без самоблокировки 1: С самоблокировкой.
199	Тип дискретного сигнала	0	0: Нормально открытый 1: Нормально закрытый
200	Переключение полярности	0	0: Отрицательный полюс батареи 1: Положительный полюс батареи
201	Задержка	0	0: Без задержки 1: С задержкой (4сек)

ВХОД ПО НЕИСПРАВНОСТИ ВЫПРЯМИТЕЛЯ (внешнего зарядного устройства)

Прог-рамм-ный параметр «Pgm»	Назначение	Значение (величина)	Описание
202	Работа	0	0: Аварийный сигнал (приводной двигатель останавливается и релейный выход ревуна активируется). 2: Предупредительный сигнал (релейный выход ревуна активируется). 3: Выкл.
203	Контроль неисправности	0	0: Всегда. 1: После периода таймера задержки. 2: Когда присутствует главная сеть.
204	Самоблокировка	1	0: Без самоблокировки 1: С самоблокировкой.
205	Тип дискретного сигнала	0	0: Нормально открытый 1: Нормально закрытый
206	Переключение полярности	0	0: Отрицательный полюс батареи 1: Положительный полюс батареи
207	Задержка	0	0: Без задержки 1: С задержкой (4сек)

ВХОД ПО АВАРИЙНОМУ ОСТАНОВУ

Прог-рамм-ный параметр «Pgm»	Назначение	Значение (величина)	Описание
208	Работа	0	0: Аварийный сигнал (приводной двигатель останавливается и релейный выход ревуна активируется). 2: Предупредительный сигнал (релейный выход ревуна активируется). 3: Выкл.
209	Контроль неисправности	0	0: Всегда. 1: После периода таймера задержки. 2: Когда присутствует главная сеть.
210	Самоблокировка	1	0: Без самоблокировки 1: С самоблокировкой.
211	Тип дискретного сигнала	0	0: Нормально открытый 1: Нормально закрытый
212	Переключение полярности	0	0: Отрицательный полюс батареи 1: Положительный полюс батареи
213	Задержка	0	0: Без задержки 1: С задержкой (4сек)

ВХОД ЗАПАСНОЙ №1 ПО НЕИСПРАВНОСТИ

Прог-рамм-ный параметр «Pgm»	Назначение	Значение (величина)	Описание
214	Работа	0	0: Аварийный сигнал (приводной двигатель останавливается и релейный выход ревуна активируется). 2: Предупредительный сигнал (релейный выход ревуна активируется). 3: Выкл.
215	Контроль неисправности	0	0: Всегда. 1: После периода таймера задержки. 2: Когда присутствует главная сеть.
216	Самоблокировка	1	0: Без самоблокировки 1: С самоблокировкой.
217	Тип дискретного сигнала	0	0: Нормально открытый 1: Нормально закрытый
218	Переключение полярности	0	0: Отрицательный полюс батареи 1: Положительный полюс батареи
219	Задержка	0	0: Без задержки 1: С задержкой (4сек)

ВХОД ЗАПАСНОЙ №2 ПО НЕИСПРАВНОСТИ

Прог-рамм-ный параметр «Pgm»	Назначение	Значение (величина)	Описание
220	Работа	0	0: Аварийный сигнал (приводной двигатель останавливается и релейный выход ревуна активируется). 2: Предупредительный сигнал (релейный выход ревуна активируется). 3: Выкл.
221	Контроль неисправности	0	0: Всегда. 1: После периода таймера задержки. 2: Когда присутствует главная сеть.
222	Самоблокировка	1	0: Без самоблокировки 1: С самоблокировкой.
223	Тип дискретного сигнала	0	0: Нормально открытый 1: Нормально закрытый
224	Переключение полярности	0	0: Отрицательный полюс батареи 1: Положительный полюс батареи
225	Задержка	0	0: Без задержки 1: С задержкой (4сек)

Назначение Релейных выходов
PGM	Номер реле	Заводская установка	Описание
P_226	Реле  01	3	РЕЛЕ -1 функция выбирается из списка
P_227	Реле  02	1	РЕЛЕ -2 функция выбирается из списка
P_228	Реле  03	0	РЕЛЕ -3 функция (модуль расширения) выбирается из списка
P_229	Реле  04	2	РЕЛЕ -4 функция (модуль расширения-1) выбирается из списка
P_230	Реле  05	4	РЕЛЕ -5 функция (модуль расширения-1) выбирается из списка
P_231	Реле  06	5	РЕЛЕ -6 функция (модуль расширения-1) выбирается из списка
P_232	Реле  07	0	РЕЛЕ -7 функция (модуль расширения-1) выбирается из списка
P_233	Реле  08	2	РЕЛЕ -8 функция (модуль расширения-1) выбирается из списка
P_234	Реле  09	4	РЕЛЕ -9 функция (модуль расширения-1) выбирается из списка
P_235	Реле  10	5	РЕЛЕ -10 функция (модуль расширения-1) выбирается из списка
P_236	Реле  11	0	РЕЛЕ -11 функция (модуль расширения-2) выбирается из списка
P_237	Реле  12	2	РЕЛЕ -12 функция (модуль расширения-2) выбирается из списка
P_238	Реле  13	4	РЕЛЕ -13 функция (модуль расширения-2) выбирается из списка
P_239	Реле  14	5	РЕЛЕ -14 функция (модуль расширения-2) выбирается из списка
P_240	Реле  15	0	РЕЛЕ -15 функция (модуль расширения-2) выбирается из списка
P_241	Реле  16	2	РЕЛЕ -16 функция (модуль расширения-2) выбирается из списка
P_242	Реле  17	4	РЕЛЕ -17 функция (модуль расширения-2) выбирается из списка
P_243	Реле  18	5	РЕЛЕ -18 функция (модуль расширения-2) выбирается из списка

Список функций программируемых реле.

00	Fuel
01	Alarm
02	Start
03	Stop
04	Gen. Contactor
05	Mains Contactor
06	Choke
07	Preheat
08	Shutdown alarm
09	Shutdown or load_dump alarm
10	Shutdown or load_dump or warning
11	Automatic ready
12	Week. on time
13	Exerciser on
14	Load_dump alarm
15	Fuel Main winding
16	Mains Fail
17	Block Heater
18	Service Request
19	—
20	Load Shedding Relay
21	Flashing Relay
22	Gas Solenoid
23	Fuel Pump
24	Mains Phase Order Fail
25	Genset Phase Order Fail
26	Idle Speed
27	Cooler Fan
28	2nd volt-frequency
29	Crank 1/2 Selector
30	—
31	—
32	Oil switch alarm
33	Temp switch alarm
34	Coolant Level switch alarm
35	Rectifier alarm
36	Emerg.Stop alarm
37	Spare-1 Alarm
38	Spare-2 Alarm
39	—
40	Oil sender alarm
41	Temp sender alarm
42	Low speed alarm
43	High speed alarm
44	Low voltage alarm
45	High voltagealarm
46	Fail to start alarm
47	Low fuel sender alarm
48	High oil temp alarm
49	—
50	—
51	High battery voltage alarm
52	Charge fail alarm
53	—
54	—
55	—
56	Oil switch load_dump
57	Temp switch load_dump
58	Coolant Level switch load_dump
59	Rectifier load_dump
60	Emerg.Stop load_dump
61	Spare-1 load_dump
62	Spare-2 load_dump
63	—
64	—
65	—
66	—
67	—
68	—
69	—
70	—
71	—
72	Overcurrent load_dump
73	Excess power ldd
74	Reverse power ldd
75	—
76	—
77	—
78	—
79	Genset Phase Order Fail Loaddump
80	Oil switch warning
81	Temp switch warn.
82	Coolant Level switch warning
83	Rectifier warning
84	Emerg Stop warn.
85	Spare-1 warning
86	Spare-2 warning
87	—
88	Oil sender warning
89	Temp sender warn.
90	Low speed warning
91	High speed warning
92	—
93	Low temp warning
94	Fail to stop warning
95	Low fuel sender warning
96	Service request warning
97	Mains Phase Order Fail
98	Low battery warning
99	High battery warning
100	Charge fail warning
101	—
102	—
103	—
104	Gen Low voltge warn.
105	Gen High voltge warn.
106	Reverse Power warn.
107	High oil temp warn.
108	—
109	—
110	—
111	—
112	—
113	—
114	—
115	—
116	—
117	—
118	—
119	—

12. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Переменное напряжение или частота отображаемая на дисплее не корректна:

-Проверьте заземление электроустановки.

-Точность устройства +/- 3 Вольта.

-Если неправильные измерения только во время работы электроустановки, то возможна неисправность выпрямителя

(источника питания) или регулятора напряжения генератора. Отключите зарядный генератор (источник питания) и проверьте ушла ли ошибка.

-Если неисправность существует только при наличии главной сети, то может быть неисправно зарядное устройство батарей.

-выверните предохранители зарядного устройства и проверите еще раз.

Показания линейных напряжений неправильные, хотя показания фазных напряжений корректны:

-неправильное чередование фаз.

Показания «КW» и «cos j» не правильные, хотя показания «Amp» корректны:

-измерительные токовые трансформаторы не подключены к правильным клеммам

или некоторые измерительные токовые трансформаторы подключены неправильно по полярности.

Проверьте правильность подключений и соединений каждого измерительного токового трансформатора.

Закорачивайте неиспользуемые выходы вторичных обмоток измерительных токовых трансформаторов.

При неисправности главной сети устройство подает питание на топливный соленоид,

но не запускается и светодиодный индикатор «OIL PRESSURE» мигает:

-Устройство не получает питание от клеммы (-) батареи на вход давление масла.

-Дискретный датчик давления масла не подключен.

-В цепи дискретного датчика давления масла обрыв.

-Неисправность дискретного датчика давления масла.

-Датчик давления масла срабатывает слишком поздно. Если выход датчика давления замкнуть после команды на запуск,

то установка запустится.

Приводной двигатель не запускается ни после первой попытки ни после последующих

и светодиодный индикатор «OIL PRESSURE» мигает:

— Датчик давления масла срабатывает слишком поздно. Или устройство определило наличие давления масла,

то оно блокирует запуск по неисправности датчика.

Приводной двигатель запускается, но устройство выдает аварийный сигнал «START FAIL» и затем приводной двигатель останавливается:
-генераторные выходные фазные напряжения не подключены к устройству. Измерьте переменное напряжение между клеммами U-V-W и нейтралью генератора с задней стороны устройства  во время работы приводного двигателя. Проверьте предохранители фаз генератора. если причина не была выявлена, то выверните все предохранители и затем вкрутите их начиная с предохранителей питания постоянного тока. Затем проверьте устройство еще раз.
Устройство отключает стартер при запуске слишком поздно:
-Напряжение генератора повышается поздно.  Устройство отменяет запуск по частоте генератора. Необходимо не менее 20 В для измерения частоты.
Для решения данной ситуации выход установить промежуточное реле. Катушка реле будет между BATTERY (-) и клеммой зарядного генератора (навесного) D+. Нормально закрытые контакты данного реле должны быть подключены последовательно к выходу «START» устройства. Таким образом команда на запуск будет снята когда появится напряжение на клемме D+.
В противном случае измените детекцию старта на контроль давления масла или напряжения зарядного генератора.
Устройство не работает:
Измерьте напряжение питания постоянным током между клеммами 11 и 12 с задней части устройства . Если все в порядке, то выверните все предохранители и затем вкрутите их начиная с предохранителей питания постоянного тока. Затем проверьте устройство еще раз.
Невозможно войти в программный режим:
Вход «Программный замок» запрещает вход в режим программирование. Отключите вход «Программный замок» от минусовой клеммы батареи до внесений изменений. Не забывайте снова включить эту функцию для защиты от несанкционированного доступа и изменений настроек.
В режиме программирования есть доступ не ко всем параметрам:
Используйте нажатие STOP+MENU для входа в режим программирования с доступом ко всем настройкам.
Светодиод AUTO мигает, агрегат не запускается даже при пропадании напряжения главной сети:
Контроллер находится в режиме работы по недельному расписанию и в данное время у него установлен запрет на запуск. Отмените работу по расписанию или измените время запуска и останова для нужного дня недели.
13. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАНДАРТАМ
Блок соответствует директивам EU
-73/23/EEC and 93/68/EEC (низкое напряжение)
-89/336/EEC, 92/31/EEC and 93/68/EEC (электромагнитная совместимость)
Упоминаемые нормы:
EN 61010 (требования безопасности)
EN 50081-2 (EMC требования)
EN 50082-2 (EMC требования)
ГОСТ-Р
14.ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Напряжение генератора: от 0 до 300 В переменного тока, с нейтралью
Частота генератора: 0-100 Гц.
Токовые входы: от измерительных токовых трансформаторов, …/5A. Максимальная мощность 0,7ВА на фазу.
Цифровые входы:

входное напряжение 0 – 30В постоянного тока.

Соединен внутренним монтажом к положительной клемме батареи через резистор номиналом 4700 Ом.
Аналоговые входы: сопротивлением  от 0 до 5000 ОМ подключено к отрицательной клемме батареи.
Категория измерений: CAT II
Степень загрязнения окружающей среды: II
Диапазон питания по постоянному напряжению: от 9 до 30 В
Cranking dropouts: survives 0 V for 100ms
Потребление тока: 100 mA постоянного тока.
Максимальное потребление тока: 350 mA постоянного тока (реле разомкнуты)
Релейный выход управления генераторный контактором/контактором
главной сети: 16 A / 250 V.
Релейные выходы постоянного тока: 10A / 28 V.
Номинальный ток нагрузки для каждого выходного контакта: 10A RMS.
Ток возбуждения генератора: 54 mA, 12В постоянного тока.
Коммуникационный порт: RS-232, 2400 бод, без контроля четности, 1 стоп бит.
Рабочий диапазон температур: от -20град.C до +70град.C
Температура хранения: от-40град.C до +80град.C
Максимальная влажность: 95%, без конденсирования.
Исполнение IP: IP65 лицевая панель, IP30 задняя часть устройства
Размеры: 155 x 115 x 48mm (ШxВxГ)
Минимальные размеры посадочного места для монтажа: 151 x 111 мм.
Крепление: Лицевая панель крепится с помощью стальной пружины в задней части.
Вес: 360 г. (приблизительно.)
Материал корпуса: корпус высокотемпературный негорючий пластик.