Дозатор механический одноканальный biohit руководство по эксплуатации

1. Manuals
2. Brands
3. Biohit Manuals
4. Dispenser
5. eLINE Dispenser Pro
6. User manual

• Page 1
  ® eLINE Dispenser Pro User Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual Usuario Instruzioni d’impiego…
• Page 2
  ® eLINE Dispenser Pro User Manual …………1 Bedienungsanleitung ………. 21 Mode d’ emploi …………. 41 Manual Usario …………61 Instruzioni d’impiego ………. 81 Specifications …………101 Huom! Suomenkielinen käyttöohje ladattavissa osoitteesta: www.biohit.com…

• Page 3: Table Of Contents

  2. Biohit eLINE Dispenser Pro ………………….2 3. Quick start ……………………….3 3.1. Unpacking ……………………..3 3.2. Charging the Biohit eLINE Dispenser Pro before first use ……..4 3.3. Biohit eLINE Dispenser Pro operating instructions ……….5 3.3.1. Display ……………………….6 3.3.2. Keyboard ……………………..7 3.3.3. Reset Button ……………………7 3.3.4.

• Page 4: Intended Use

  Biohit eLINE Dispenser Pro is intended to be used in liquid handling applications for dispensing liquids in volume range of 0,1 µl to 50 ml. It is recommended to use Biohit Dispenser Tips to ensure the best compatibility and performance with eLINE Dispenser Pro.

• Page 5: Quick Start

  The tips are disposable, do not reuse them! Quick start 3.1. Unpacking The Biohit eLINE Dispenser may be delivered with or without an AC-adaptor, depending on the type of order. However, all eLINE Dispenser packages contain: — eLINE Dispenser — Tilting piece…

• Page 6: Charging The Biohit Eline Dispenser Pro Before First Use

  — Adapter for 25 ml tip, 1 pc Please check that all items are included and no damage has occurred during shipment. 3.2. Charging the Biohit eLINE Dispenser Pro before first use The battery is protected against discharging during storage with a plastic protector.

• Page 7: Biohit Eline Dispenser Pro Operating Instructions

  3.3. Biohit eLINE Dispenser Pro operating instructions The control and programming of the eLINE Dispenser is performed using the display, keyboard, operating buttons and tip. Display Charging contacts Battery Keyboard cover Reset ejection button buttons Start button connector eLINE Dispenser…

• Page 8: Display

  3.3.1. Display Main Modes/Operating Mode symbols Volume Aliquots/ counter Speed in/out Selected tip Battery Aspirating/Dispensing symbol direction NOTE: When the dispenser is not connected to the charging unit the dispenser/display will automatically hibernate after 10 minutes. The dispenser can be switched on by pressing any key.

• Page 9: Keyboard

  3.3.2. Keyboard Select Arrow up/down Enter — Press to go back to the Main — Press to select the — Press to confirm the Modes or to the previous step. operating mode or to selections or setting — Activates the speed-function make setting changes changes during the programming…

• Page 10: Start Button

  Please note, the specifications are given in accordance with ISO8655-5. Led indicator Charging of the Biohit eLINE Dispenser Pro The eLINE Dispenser should be charged using the original eLINE Charging Stand, Charging Carousel or AC-adapter.

• Page 11: Charging With The Charging Stand And Charging Carousel

  that by pressing “enter”, only after that you can complete your work, and/or start charging the dispenser. Please note that if “enter” is not pressed the dispenser will not start charging, even placed in charging stand/connected to AC-adaptor. NOTE: In case you continue to work with the dispenser after the low bat-alarm, the battery will eventually be completely discharged.

• Page 12: Charging Through Direct Charging System

  4.2. Charging through direct charging system The AC-adaptor supplied with the Biohit eLINE Dispenser or Charging Stand can be used for direct charging of the Biohit eLINE Dispenser. The socket for the AC-adaptor is placed at the back of the dispenser.

• Page 13: Charging Recommentations

  4.3. Charging Recommentations When the eLINE Dispenser is not in use it is recommended to keep it always in the charging unit. This ensures that the battery is kept fully charged and the pipette is always ready for use. However, during long storage periods (holidays etc.) it is recommended to disconnect the Charging Stand and Carousel from the mains outlet.

• Page 14
  d (user selects the tip size) P, dd, Sd, Ad, SA Custom Mode: GL (Good Laboratory Practice: select the service and the reminder intervals) Sr (select the desired tip range) SET (returns default settings) Programming is performed by using the Select-, Enter, Arrow- and Start-keys.

• Page 15: Programming Map

  5.1. Programming map Main Modes Custom Mode d dST GL Sr SET Main Modes Custom Mode Start Start programming programming See the instructions See the instructions from the chapter 4.2 from the chapter 4.3 Start Start pipeting pipeting Start programming See the instructions from the chapter 4.2 Start…

• Page 16: Main Modes

  5.2. Main Modes 5.2.1. d-mode, Programming using TipGuide TIpGuide is unique built-in tool making the programming as easy, safe and convenient as possible. The Tip Guide selects the opitimal tip based on desired aliquot volume and number of aliquots. Multiple dispensing by selecting the aliquot, Tip guide 1.

• Page 17: Opt-Mode

  The programming of this dispensing-mode is based on the increment of the chosen tip size. 5.3. OPT-mode Options-modes P, dd, Sd, Ad and SA 2. Choose the desired Operating mode: P = pipetting dd = diluting Sd = sequential dispensing Ad = automatic multi-dispensing SA = multi-aspirating 1.

• Page 18
  4. Choose 5. Choose 3. Choose the aliquots the volume the aliquots 4. Choose the volumes. Attach the tip 3. Choose the dispensing pace. Attach to the dispenser before confirming the tip to the dispenser before the programming by double clicking confirming the programming by the Start-button.

• Page 19: Custom Mode

  5.4. Custom Mode Operation modes GL, Sr and SET 1. Push Enter and Start-keys 2. Choose the desired operation mode: GL (Good Laboratory practice) 3. Select the service interval (number 4. Select the alarm interval of pipeting cycles whereupon the (number of pipeting cycles pipette alarms service) whereupon the pipette reminds…

• Page 20: Maintenance

  Do not let the liquid enter the pipette handle! 6.2. Battery replacement The design of the Biohit eLINE pipettes enables fast and easy battery replacement. The battery replacement pack includes 4 NiMH batteries fixed to the battery cover. If the batteries do not hold a sufficient charge for proper operation follow these steps for replacement of the battery pack.

• Page 21
  1. Clear the error message by pressing . The display will show E 2. Press the and the blunger moves to the home-position. The display will show E and TIP. 3. Remove the tip by pressing the tip ejection button NOTE: Repeated occurrence of error messages indicates an internal error causing failure of the eLINE Dispenser to complete the execution…

• Page 22: Warranty Information

  Warranty information eLINE Dipenser Pro is covered by a warranty for one year against defects in material and workmanship (excluding the battery pack). Should your eLINE Dispenser fail to function according to specifications at any time, please contact your local Sartorius representative immediately. ANY WARRANTY WILL, HOWEVER, BE DEEMED AS VOID IF FAULT IS FOUND TO HAVE BEEN CAUSED BY MALTREATMENT, MISUSE, UNAUTHORIZED MAINTENANCE A OF SERVICE OR…

• Page 23: Specifications

  50 25 000 0,50 0,15 1/50 2500 0,50 0,50 792025 50,0 d: 1000/50 000 d: 100 50 000 0,30 0,15 1/50 5000 0,30 0,70 NOTE: The specifications are valid only to the eLINE Dispenser and Biohit eLINE Dispenser Tip combination.

• Page 24
  Sartorius Biohit Liquid Handling Oy Laippatie 1 FI-00880 Helsinki Finland info@biohit.com www.biohit.com Headquarter Sartorius Corporate Administration GmbH Weender Landstrasse 94-108 37075 Goettingen, Germany Phone +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289 www.sartorius.com Copyright by Sartorius Biohit, Helsinki, Finland. All rights reserved. No part of this…

Дозатор Proline® одноканальный 10 — 100 мкл (переменного объема) классическая модель механических дозаторов с высокой химической сопротивляемостью и прочностью, представляют собой экономичное средство для обработки жидкости. Предназначены для рутинных повседневных лабораторных работ, а также для лабораторных работ в университетах и колледжах. Благодаря своей точности, удобству и простоте в применении используются многими профессиональными лабораториями.
Самые доступные по цене из всего спектра механических дозаторов компании Sartorius, они идеально подходят для использования в университетах и колледжах, а также в любых лабораториях, стремящихся применять экономичные инструменты для дозирования жидкостей. Благодаря сравнительно малому весу, высокой точности и аккуратности, эти дозаторы используются также и многими профессионалами.