Drager pir 7000 руководство по эксплуатации

• 9, 9 Störungen, Ursache und Abhilfe Störungen oder Fehler des Gastransmitters werden durch die gelbe Statusleuchte und ein analoges Ausgangssignal von < 1,2 mA (Werkseinstellung) angezeigt. Mit Hilfe eines PC und der PC-Software Dräger PolySoft (siehe Online-Hilfe der PC-Software) oder mit einem HART ® Handbediengerät können detaillierte Fehlerinformationen ausgelesen we…

• 148, 148 Tekniske data Utdrag, du finner detaljer i Teknisk håndbok. Miljøbetingelser: Ved drift –40 til +77 °C (–40 til +170 °F), 700 til 1300 hPa, 0 til 100 % rel. fuktigh. Ved lagring –40 til +85 °C (–40 til +180 °F), 700 til 1300 hPa, 0 til 100 % rel. fuktigh. ikke kondenserende Sprutbeskyttelse IP 66 og IP 67, Nema 4X Opptatt effekt 5,6 W (typisk), <7 W (maksimal) …

• 290, 290 Zoznam objednávok Dräger PIR 7000 / Dräger PIR 7200 Označenie a popis Objednávacie číslo Dräger PIR 7000 typ 334 (M25) HART kompl. sada 1) Prípojný závit M 25 x 1,5 / rozhranie HART ® 68 11 817 Dräger PIR 7000, typ 334 (M25) kompletná súprava CCCF 1) Prípojný závit M 25 x 1,5 / rozhranie HART ® 68 12 503 Dräger PIR 7000 typ 334 (M25) HART Prípojný závit …

• 194, Dräger PIR 7000 194 Tehniskie dati Izvilkums, sīkāk skatīt Tehniskajā rokasgrāmatā. Vides nosacījumi: Darbības laikā –40 līdz +77 °C (–40 līdz +170 °F), 700 līdz 1300 hPa, 0 līdz 100 % r.m. Uzglabājot –40 līdz +85 °C (–40 līdz +180 °F), 700 līdz 1300 hPa, 0 līdz 100 % r.m. bez kondensācijas Drošības veids IP 66 un IP 67, Nema 4X Jaudas patēriņš 5,6 W (tipiskais), <7 …

• 144, 144 Vedlikehold Gasstransmitteren vedlikeholdes enten ved hjelp av magnetstaven (bestillingsnr. 45 44 101, bare kalibrering), Remote Access-boksen Dräger RAB 7000 (bestillingsnr. 68 12 830, bare kalibrering og konfigurasjon for en parameter som ev. må endres for kalibrering), en datamaskin og programvaren Dräger PolySoft eller en HART ® -håndbetjeningsenh…

• 367, Dräger PIR 7000 367 Test ve Onaylar Patlama onayları, gaz dedektörünün atmosfer koşulları altında yanıcı gazlar ve buharların gaz / buhar-hava karışımlarında veya yanıcı tozların toz-hava karışımlarında kullanılması için geçerlidir. Patlama onayları, oksijen açısından zengin atmosferlerde kullanım için geçerli değildir. Onaylar: bkz. “Tekni…

• 106, Dräger PIR 7000 106 Dräger PIR 7000 type 334 Dräger PIR 7000 type 340 Dräger PIR 7200 Kalibratiegas, fabrieksinstelling Nulpunt Gevoeligheid 0%LEL Methaan, 50%LEL 0%LEL Propaan, 50%LEL 0vol.-% Koolstofdioxide, 4 vol.-% Kalibratiegas, mogelijke instellingen Kalibratiegas Kalibratiegasconcentratie selecteerbaar uit de meetgassen selecteerbaar uit het meetgebied Koolstofdioxide selecteerbaar…

• 47, 47 Liste de commande Dräger PIR 7000 / Dräger PIR 7200 Désignation et description Réf. Dräger PIR 7000 type 334 (M25) HART kit cpl. 1) Filet de raccordement M 25 x 1,5 / interface HART ® 68 11 817 Dräger PIR 7000 type 334 (M25) kit cpl. CCCF 1) Filet de raccordement M 25 x 1,5 / interface HART ® 68 12 503 Dräger PIR 7000 type 334 (M25) HART Filet d…

• 45, 45 Sensibilités croisées Dräger PIR 7000 type 334 Le transmetteur de gaz Dräger PIR 7000 type 334 mesure la concentration de nombreux hydrocarbures. Il n’est pas spécifique aux substances enregistrées en usine avec leurs courbes caractéristiques. Pour l’indication des sensibilités croisées, il convient de prendre en compte les différentes sensi…

• 352, 352 ∆οκιμές και εγκρίσεις Οι εγκρίσεις προστασίας από εκρήξεις ισχύουν για τη χρήση του πομπού ανίχνευσης αερίων σε μίγματα αερίου / ατμού-αέρα εύφλεκτων αερίων και ατμών ή σε μίγματα σκόνης-αέρα εύφλεκτω…

• TRANSMITTER T3311, T3411 Programmable relative humidity and temperature transmitter with serial output RS232 and RS485 With computing of dew point temperature, absolute humidity, specific humidity, mixing ratio and specific enthalpy Instruction Manual …

  T3411 23

• © MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Neuer Weg 2 D-75223 Niefern GERMANY HFM3-SYNTH Anleitung 2 Instructions 3 Instructions 4 Instrucciones 5 Istruzioni 6 Bilder/Pictures/Immagine/Images/Imagines 7 …

  HFM3-SYNTH 7

• 686_g 1 GMXS1 1 (EN) Test transmitter (DE) Prüfsender (ES) Emisor de prueba (FR) Émetteur de contrôle (IT) Trasmettitore di controllo (PL) Nadajnik testowy (PT) Emissor de teste (SV) Testsändare (ZH) 测试发射器 Installation manual 686_g Edition: 01.10.2015 Supersedes 686_f 2 3 4 5 6 7 8 9 …

  GMXS1 8

• Bookmarks

Summary of Contents for Dräger PIR 7000

This manual is also suitable for:

Pir 7200

• 154 Tverrfølsomheter Dräger PIR 7000 type 340 Gasstransmitteren Dräger PIR 7000 type 340 måler konsentrasjonen av mange hydrokarbonstoffer. Den er ikke spesifikk for de stoffene som fra fabrikken er lagret med sine egenskaper. For angivelse av tverrfølsomheter, må det tas hensyn til stoff-spesifikke, ulike følsomheter. Typiske verdier for noen hydrokarbonstoffer angitt nedenfor, som eksempler. HENVISNING LEL-verdiene kan være avvikende stilt inn fra fabrikken. Disse parametrene må kontrolleres og evt. endres før igangset

• 373 Gaz dedektörünün konfigürasyonu Cihazı standart bir konfigürasyonla özel olarak yapılandırmak için bir PC ve PC yazılımı Dräger PolySoft’u kullanın (bkz. PC yazılımının kullanma talimatı). Konfigürasyon değişiklikleri tamamlandıktan sonra konfigürasyonu geri yükleyin ve kontrol edin. Teslimat durumunda aşağıdaki konfi

• 237 Неполадки / проблемы во время калибровки Прерывание калибровки Изменение конфигурации датчика газов Для индивидуальной настройки прибора со стандартной конфигурацией используйте ПК иПО фирмы Dräger PolySoft (см. руководство пользователя для программного обеспечения для ПК). После завершения изменени

• 88 Proprietà metrologiche Nota: tutti i dati in %LEL si riferiscono ai valori LEL conformemente a norme IEC. Dräger PIR 7000 modello 334 Dräger PIR 7000 modello 340 Dräger PIR 7200 Metano Propano Etilene Propano Metano Anidride carbonica Ripetibilità Risposta «normale» Risposta «rapida»  ±0,5 %LEL  ±1,0 %LEL  ±0,25 %LEL  ±0,5 %LEL  ±1,0 %LEL  ±2,0 %LEL  ±0,25 %LEL  ±0,5 %LEL  ±0,5 %LEL  ±1,0 %LEL  ±0,01 % vol. a 0 %

• 377 Dräger PIR 7000 Tip 334 Dräger PIR 7000 Tip 340 Dräger PIR 7200 Kalibrasyon gazı, fabrika ayarı Sıfır noktası Hassasiyet 0%LEL Metan, % 50LEL 0%LEL Propan, % 50LEL 0Vol.-% Karbondioksit, Vol.-% 4 Kalibrasyon gazı, olası ayarlar Kalibrasyon gazı Kalibrasyon gazı konsantrasyonu Ölçüm gazı dahilinde seçilebilir Ölçüm aralığı dahilinde seçilebilir Karbon dioksit Ölçüm aralığı dahil

• 290 Zoznam objednávok Dräger PIR 7000 / Dräger PIR 7200 Označenie a popis Objednávacie číslo Dräger PIR 7000 typ 334 (M25) HART kompl. sada 1) Prípojný závit M 25 x 1,5 / rozhranie HART ® 68 11 817 Dräger PIR 7000, typ 334 (M25) kompletná súprava CCCF 1) Prípojný závit M 25 x 1,5 / rozhranie HART ® 68 12 503 Dräger PIR 7000 typ 334 (M25) HART Prípojný závit M 25 x 1,5 / rozhranie HART ® 68 11 550 Dräger PIR 7000 typ 334 (M25) kompletná s�

• 308 Свързване с клемна кутия Ex e PIR 7000 (EAC 0000) Клемната кутия Ex e PIR 7000 е предназначена за присъединяване към трансмитера Dräger PIR 7000 / Dräger PIR 7200 с резбово свързване M25 (IDS 011x). Диаметърът на кабелите трябва да е в рамките от 7 до 12 mm. Могат да се включват само проводни�

• 121 Dräger PIR 7000 type 334 Dräger PIR 7000 type 340 Dräger PIR 7200 Kalibreringsgas, fabriksindstilling Nulpunkt Følsomhed 0%LEL Metan, 50 %LEL 0%LEL Propan, 50 %LEL 0vol.-% Carbondioxid, 4 vol.-% Kalibreringsgas, mulige indstillinger Kalibreringsgas Koncentration af kalibreringsgas Valgfri inden for målegasserne valgfri inden for måleområdet Carbondioxid valgfri inden for måleområdet Områdegrænser ved kalibrering af: Nulpunkt Fabriksindstilling mulige indstillinger Følsomhed Fabrik

• 126 Testaukset ja hyväksynnät Ex-hyväksynnät koskevat kaasunilmaisimen käyttöä palavien kaasujen ja höyryjen muodostamissa kaasu -/ höyry-ilmaseoksissa tai palavien pölyjen muodostamissa pöly- ilmaseoksissa normaalissa ilmakehän paineessa. Ex-hyväksynnät eivät koske käyttöä hapella rikastetuissa olosuhteissa. Hyväksynnät: katso «Tekniset tiedot» sivulla 133, todistukset: ks. sivu 396 — sivu 418. Liitäntärasia Ex e PIR 7000 (katso Asennusohje 90 33 014): Vaaralliset alueet vyöhykkeisiin luok

• 150 Merknad: Alle angivelser i %LEL relaterer seg til LEL-verdier iht. IEC. Også andre stoffer enn de som er nevnt i tabellen, kan detekteres av gasstransmitteren og føre til en indikering. med prosessadapter/prosesskyvette Flow 0,5 l/min Flow 1,0 l/min Flow 1,5 l/min Flow 10 l/min < 6 s / < 12 s < 5 s / < 7 s < 4 s / < 5 s < 4 s / < 4 s < 6 s / < 12 s < 5 s / < 7 s < 4 s / &l

• 267 Napake / zapleti med umerjanjem Prekinitev umerjanja Predstavitev odstopanja občutljivosti: Počakajte pribl. 1 do 2 minuti, da ugasne rumena statusna lučka. Na ritmu utripanja zelene statusne lučke lahko odčitate obstoječo odstopanje prikaza. Zelena utripa v preprostem ritmu: Vzdrževalni signal Odstopanje prikaza je manjše, kot je nastavljeno «Meja območja kalibriranja». Zelena utripa v dvojnem ritmu: Vzdrževalni signal Manjše odstopanje prikaza. Zelena utripa v trojnem ritmu: Vzdrževalni signal Odstopanje pri

• 107 Kruisgevoeligheden Dräger PIR7000 type 334 De gastransmitter Dräger PIR 7000 type 334 meet de concentratie van vele koolwaterstofcombinaties. Hij is niet specifiek ontworpen voor de stoffen, die vanaf fabriek met hun karakteristieken zijn opgeslagen. Voor de opgave van kruisgevoeligheden moet rekening gehouden worden met voor de stof specifieke, verschillende gevoeligheden. Als voorbeeld zijn hieronder typische waarden voor enkele koolwaterstoffen aangegeven. OPMERKING De LEL-waarden

• 228 Czułości skrośne Dräger PIR 7000 Typ 334 Detektor gazu Dräger PIR 7000 Typ 334 mierzy stężenie wielu węglowodorów. Nie jest to urządzenie specyficzne dla substancji, które zostały zapisane fabrycznie wraz z ich charakterystykami. Przy podawaniu czułości skrośnych należy uwzględniać różne czułości substancji. W dalszej części podane są przykładowo typowe wartości dla niektórych węglowodorów. WSKAZÓWKA Wartości DGW mogą być fabrycznie ustawione inaczej. Dlatego parametry

• 404