Dualshock 4 руководство

Беспроводной контроллер DualShock 4 для PlayStation 4

Характеристики

• Размеры продукта
  10 х 2 х 3 дюйма; 12 унции
• переплет 
  Видео игры
• батареи 
  Требуется 2 батареек AA
• Бренд 
  Игровая приставка

Введение

С беспроводным геймпадом DualShock 4 вы можете наслаждаться всеми любимыми элементами управления PlayStation с уникальным поворотом. Двойные аналоговые джойстики и триггерные кнопки были улучшены для лучшего контроля и ощущения, сенсорная панель с поддержкой нескольких касаний добавляет новые способы управления вашими играми, а встроенная световая панель упрощает идентификацию игрока. Двойные аналоговые джойстики и триггерные кнопки были улучшены с точки зрения ощущения, формы и чувствительности, чтобы дать вам лучшее ощущение контроля независимо от того, в какую игру вы играете. Беспроводной контроллер DualShock 4 включает в себя встроенный динамик и разъем для стереогарнитуры, что дает игрокам множество дополнительных вариантов звука. Беспроводной контроллер DualShock 4 можно заряжать, вставив его в систему PlayStation 4, даже если он находится в режиме ожидания, или с помощью любого обычного зарядного устройства USB. Беспроводной контроллер DualShock 4 совместим как с PS4, так и с ПК. Этот предмет совместим с PS4 только во время игры в игры для PS5.

О беспроводном контроллере DUALSHOCK®4

Перед использованием этого продукта внимательно прочтите это руководство и все руководства для совместимого оборудования. Сохраните инструкции для использования в будущем.
Для получения помощи по этому продукту посетите сайт playstation.com/helpme.

Срок службы и продолжительность работы от батареи

•  Срок службы батареи ограничен. Срок службы батареи будет постепенно уменьшаться по мере многократного использования и возраста. Срок службы батареи также зависит от способа хранения, условий использования и факторов окружающей среды.
•  Заряжайте в среде с температурным диапазоном от 10 ° C до 30 ° C (50 ° F — 86 ° F).
•  В других условиях зарядка может быть не такой эффективной.
•  Если беспроводной контроллер не используется в течение длительного периода времени, рекомендуется полностью заряжать его не реже одного раза в год, чтобы поддерживать работоспособность аккумулятора.

Меры предосторожности при использовании и обращении

•  Избегайте длительного использования этого продукта. Делайте перерыв примерно с 30-минутными интервалами.
•  Немедленно прекратите использование этого устройства, если вы почувствуете усталость или почувствуете дискомфорт или боль в руках или руках во время использования. Если состояние не исчезнет, ​​обратитесь к врачу.
•  Использование гарнитуры или наушников на большой громкости может привести к необратимой потере слуха. Установите безопасный уровень громкости. Со временем все более громкий звук может стать нормальным, но на самом деле может повредить ваш слух. Если вы чувствуете звон, дискомфорт в ушах или приглушенную речь, прекратите слушать и проверьте свой слух. Чем выше громкость, тем быстрее может пострадать ваш слух. Чтобы защитить свой слух:
  •  Ограничьте время использования гарнитуры или наушников на высокой громкости.
  • Не увеличивайте громкость, чтобы заглушить шумное окружение.
  •  Уменьшите громкость, если вы не слышите людей, говорящих рядом с вами.
•  Не смотрите на световую полосу контроллера, когда она мигает. Немедленно прекратите использование контроллера, если вы испытываете дискомфорт или боль в каких-либо частях тела.
•  Этот продукт предназначен для использования только руками.
•  Функция вибрации этого продукта может усугубить травмы. Не используйте функцию вибрации, если у вас есть заболевание или травма костей, суставов или мышц рук или рук.
•  Обратите внимание, что некоторые названия программного обеспечения включают функцию вибрации по умолчанию. Чтобы отключить функцию вибрации, выберите (Настройки) ➡ [Устройства] ➡ [Контроллеры] на экране функций, а затем снимите флажок с пункта [Включить вибрацию].
•  Никогда не разбирайте и не модифицируйте изделие.
•  Не подвергайте продукт воздействию высоких температур, высокой влажности или прямых солнечных лучей.
•  Не допускайте контакта продукта с жидкостями.
•  Не ставьте на изделие тяжелые предметы.
•  Не бросайте и не роняйте изделие, а также не подвергайте его сильным физическим ударам.
•  Не трогайте поврежденные или протекающие литий-ионные батареи.
•  При использовании функции датчика движения обратите внимание на следующие моменты. Если контроллер ударит человека или предмет, это может привести к случайной травме или повреждению.
  •  Перед использованием убедитесь, что вокруг вас достаточно места.
  •  При использовании контроллера держите его крепко, чтобы он не выскользнул из вашей руки.
  •  При использовании контроллера, подключенного к системе PlayStation®4 с помощью USB-кабеля, убедитесь, что для кабеля достаточно места, чтобы он не ударил человека или предмет. Кроме того, старайтесь не вытягивать кабель из системы PS4™ при использовании контроллера.

Внешняя защита

Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы предотвратить ухудшение или обесцвечивание внешнего вида продукта.

•  Не кладите на внешнюю поверхность продукта резиновые или виниловые материалы на длительное время.
•  Для очистки устройства используйте мягкую сухую ткань. Не используйте растворители или другие химические вещества. Не протирайте химически обработанной чистящей тканью.

Сопряжение контроллера

Вам необходимо выполнить сопряжение контроллера при первом использовании и при использовании его на другой системе PS4™. Включите систему PS4™ и подключите контроллер с помощью USB-кабеля для завершения сопряжения.

Советы

•  Когда вы нажимаете кнопку p (PS), контроллер включается, а световая полоса загорается назначенным вам цветом. Назначаемый цвет зависит от порядка, в котором каждый пользователь нажимает кнопку PS. Первый подключенный контроллер имеет синий цвет, а последующие контроллеры светятся красным, зеленым и розовым.
•  Подробнее об использовании контроллера см. В Руководстве пользователя PlayStation®4.

Зарядка контроллера

Когда система PS4™ включена или находится в режиме ожидания, подключите контроллер к системе с помощью кабеля USB.

Намекать
Вы также можете зарядить контроллер, подключив его к компьютеру или другому USB-устройству. Используйте кабель USB, соответствующий стандарту USB. Возможно, вы не сможете зарядить контроллер на некоторых устройствах.

Утилизация продукции по окончании срока службы

Беспроводной контроллер DUALSHOCK®4 содержит литий-ионный аккумулятор. При утилизации этого продукта соблюдайте местные правила. Продукты Sony можно бесплатно утилизировать в США и Канаде, сдав их в нескольких местах по всей стране. Посещение www.sony.net/SonyInfo/csr/SonyEnvironment/прожектор/ для получения информации.

Уведомление FCC и IC

Это оборудование соответствует ограничениям по радиационному излучению FCC/IC, установленным для неконтролируемой среды, и соответствует рекомендациям FCC по радиочастотному (РЧ) воздействию и RSS-102 правил IC по радиочастотному (РЧ) воздействию. Это оборудование имеет очень низкий уровень радиочастотной энергии, который считается соответствующим без проверки удельной скорости поглощения (SAR). Этот передатчик нельзя располагать рядом или использовать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.
ЗАМЕТКА
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC.
Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

•  Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
•  Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
•  Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
•  Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Предупреждаем, что любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

Если у вас есть вопросы об этом продукте, посетите playstation.com/helpme.

Декларация соответствия

• Торговое название: SONY
• № модели: CUH-ZCT2U
• Ответственная сторона: Sony Electronics Inc.
• Адрес: 6535 Via Esprillo, Сан-Диего, Калифорния 92127, США.
• Телефон: 858-942-2230

Это устройство соответствует Части 15 Правил Федеральной комиссии по связи США (FCC Rules) и RSS Министерства промышленности Канады, не требующему лицензии.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

• Входная мощность: 5 В ⎓ 800 мА
• Тип батареи: встроенная перезаряжаемая литий-ионная батарея
• Voltage: 3.65 В
• Емкость батареи: 1000 мАч
• Рабочая температура: 5 °C – 35 °C (41 °F – 95 °F)
• Масса: прибл. 210 г (7.4 унции)

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Sony Interactive Entertainment America LLC (SIEA) гарантирует первоначальному покупателю, что этот продукт не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с даты покупки. Данная гарантия не распространяется на расходные материалы (например, аккумуляторы). В случае дефектов материалов или изготовления в течение гарантийного срока, при предъявлении доказательства покупки SIEA соглашается в течение одного (1) года либо отремонтировать, либо заменить этот продукт новым или повторно сертифицированным на заводе продуктом по усмотрению SIEA. Для целей данной Ограниченной гарантии «заводская повторная сертификация» означает продукт, которому были возвращены его первоначальные характеристики. Посетите playstation. com / helpme или позвоните по телефону 1-800-345-7669, чтобы получить разрешение на возврат и инструкции по отправке.
Эта гарантия не применяется и теряет силу, если дефект продукта SIEA возник в результате злоупотребления, неразумного использования, неправильного обращения, небрежного обращения или иных средств, кроме дефекта материалов или изготовления. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, И НИКАКИЕ ДРУГИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ПРЕТЕНЗИИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ДЛЯ SIEA. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ К ДАННОМУ ПРОДУКТУ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ОДИН (1) ГОДОМ, ОПИСАННЫМ ВЫШЕ. SIEA НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ ВЛАДЕНИЕМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬЮ ПРОДУКТА SIEA. В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ ИЛИ ПРОВИНЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, А В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ КОСВЕННЫХ ИЛИ СЛУЧАЙНЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.
Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые отличаются от
от штата к штату или от провинции к провинции.
Эта гарантия действительна только в США и Канаде.

Часто задаваемые вопросы

• Совместим ли этот контроллер с играми Microsoft для ПК и Bluetooth? Кто-нибудь пробовал?
  У меня был один в течение примерно 3 недель, и, навещая моих родителей в течение нескольких дней, я попробовал его на своем игровом ПК с Windows 10 и был удивлен, обнаружив, что он соединяется и подключается к встроенному Intel AC WiFi/Bluetooth. 4.1, которая поставлялась с моей материнской платой MSI mini ITX. Контроллер можно настроить и откалибровать с помощью встроенного в Windows инструмента игрового контроллера. Большинство компьютерных игр, настроенных для использования игрового контроллера, позволяют настроить сопоставление вашего контроллера в настройках игры.
  С момента первой публикации этого ответа еще в январе я навсегда отказался от использования Windows 10 Pro в качестве своей ОС из-за политики Microsuck по постоянному сбору данных о вас. У меня быстрое подключение к Интернету, у некоторых скорость загрузки выше, но у большинства нет моей скорости загрузки. Мой план — 75 Мбит вниз и 75 Мбит в исходное состояние, и, несмотря на то, что в Windows 10 настройки отключены, чтобы разрешить их последовательное обновление Windows, они все равно это делали. Я начал замечать, что мой индикатор активности HD постоянно горел, когда при проверке скорости Интернета MS ограничила мою скорость с 75 Мбит до 20 Мбит / с, а MS CROOKS украл баланс того, за что я платил, и при этом также резко сокращение срока службы моего дорогого SSD! После поиска вредоносных программ и ничего не найдя в отчаянии, я сделал полное восстановление Windows 10 Pro. Этот процесс переформатировал мой жесткий диск и установил последнюю версию Windows 10, после чего единственным установленным программным обеспечением был Firefox. web браузере и провел проверку скорости. Я заметил небольшое изменение, индикатор HD загорелся еще больше, а моя скорость теперь была ограничена 19 Мбит/с, поэтому я пришел к выводу, что единственным вредоносным ПО на моем ПК была выбранная мной ОС, Windows 10, которую я сейчас использую. Linux Mint 18, и я делаю это с апреля 2017 года, и мой контроллер PS 4 работает в Linux так же хорошо, как и в Windows. Я заядлый геймер, и в настоящее время 1/3 моей библиотеки игр в Steam теперь изначально работает на Linux, остальное — то, чем я сейчас занимаюсь. Я как бы солгал о том, что не использую Windows 10, я не использую ее ни для чего, кроме как для игры в свою большую коллекцию игр только для Windows, однако я не запускаю Windows 10 изначально. Теперь я запускаю Windows 10 Pro на виртуальной машине KVM с аппаратным сквозным подключением, работающим поверх Linux. Благодаря оборудованию моего ПК я могу передавать свои порты PCIe, а также порты USB 3 непосредственно на виртуальную машину и теперь гостевую ОС Windows 10. Это означает, что при запуске виртуальной машины Windows 10 имеет прямой доступ к моему дорогому графическому процессору. и использует драйвер Windows Nvidia для него. При этом я испытываю лишь незначительное падение производительности, но запуск Windows в изолированной виртуальной машине предпочтительнее, так как я могу контролировать, с кем она разговаривает в Интернете, и при этом иметь возможность играть в многопользовательские игры.
• Как вы можете сказать, что это более новая модель, если она имеет тот же номер модели, что и старые модели? 
  Все модели DualShock 4 с момента выпуска PS4 использовали код CUH-ZCT1, за исключением специальных выпусков, таких как Star Wars, у которых совершенно другой код. Это первая модель, которая делает скачок в цифрах по сравнению с оригиналом, переходя от «ZCT1» к «ZCT2», что, возможно, указывает на первую основную версию контроллера.
• У этой новой модели лучшее время автономной работы? 
  6-7 часов макс. Контроллеры Xbox и Switch Pro имеют контроллеры на 35-40 часов. У них есть секретные камеры-шпионы, разряжающие батареи? Это просто не имеет смысла.
• Есть ли в этом контроллере шнур для зарядки?
  Нет. Шнур заказывал отдельно…не дорого и слова хорошие.
• Могу ли я изменить цвет переднего светодиода, если использовал инструмент Windows DS4? 
  Я заметил, что светодиод меняет цвет в зависимости от игры. Он синий в моих играх без виртуальной реальности и желтый в Resident Evil 7, который является виртуальной реальностью, поэтому изменение цвета может быть нежелательным. Удачи
• Это новое управление ps4 slim?
  Да, на передней сенсорной панели должна быть тонкая световая полоса. Вместе с Slim PS4 я купил дополнительный контроллер.
• Я зарядил этот контроллер, и каждый раз, когда я отключаю его от USB, он даже не выключается. мне попался бракованный контроллер?
  Мне кажется неисправный контроллер. После полной зарядки от USB мой контроллер может работать часами (USB отключен) во время непрерывной игры.
• Подойдет ли он для телевизора Sony 4k?
  Я использую с моим телевизором 4k и не имею никаких проблем. Это держалось особенно хорошо, когда я был разочарован campers в Call of Duty и бросили его.
• В комплекте идет зарядный кабель?
  Нет. Он не поставляется с зарядным кабелем.
• Есть ли у контроллера USB для зарядки? 
  Возможно, вам следует спросить продавца, был ли он в употреблении. Тот, который я продаю б/у, не имеет в комплекте шнура USB.

https://m.media-amazon.com/images/I/71PvvD0ut+S.pdf