Двигатель d4dd мануал на русском

Автотема

Автотема – схемы, статьи, руководства по ремонту автомобилей.

Автотема

Автотема – схемы, статьи, руководства по ремонту автомобилей.






Меню

Руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобилей Hyundai HD 65 / 72 / 78 / Mighty с дизельными двигателями 3,3; 3,6; 3,9 л. Бизнес по грузоперевозкам в России процветает. В немалой степени благодаря надежным и качественным грузовым автомобилям Hyundai серии HD и Mighty. Независимо, какого размера, и в каком кузове, будь то удобный и функциональный грузовик или вместительный самосвал, бортовой грузовик или манипулятор, цистерна или другой модификации, всегда можно рассчитывать на комфортную дальнюю поездку. Но в дороге может произойти все, что угодно. Даже такие надежные и практичные машины, как Hyundai серии HD и Mighty, к сожалению, ломаются. Чтобы не загорать где-нибудь в глуши в бесполезном ожидании помощи, всегда с собой берите руководство по эксплуатации. В случае поломки, оно подскажет, как определить неисправность. К тому же в предлагаемом пособии перечисляются наиболее вероятные неисправности, которым могут подвергнуться автомашины перечисленных марок. Подробно описываются способы устранения этих неполадок. Кроме этого на страницах данной книге Вы обнаружите детальное описание устройства автомашин кампании Хёндай. Чтобы они служили, как можно дольше, в данном пособии для водителей и владельцев приводится детальная инструкция по эксплуатации. Выполняя несложные советы и рекомендации, изложенные в ней, Вы сможете почувствовать уверенность в самой дальней поездке. Здесь же представлены качественные характеристики Hyundai серии HD.

С руководством по ремонту Вы сможете самостоятельно ремонтировать все узлы, агрегаты и механизмы своего верного коня или со знанием дела обсудить предстоящий ремонт в сервисном центре, чтобы застраховать себя от обмана. Для этого в рекомендуемом пособии пристальное внимание уделяется описанию дизелей, которыми оснащены модели Hyundai HD72, а именно четырехцилиндровые турбинированные дизели D4DD и D4GA, емкостью в 3.9 литра, оснащенные системой Comman Rail, а также D4DB, D4DA, D4DC того же объема. Также приводится описание дизелей D4AF литражом 3.6 и D4AL вместительностью 3.3л. После ознакомления с инструкцией по ремонту, у Вас не возникнет проблем в настройке и регулировке топливной системы с рядными ТНВД, рулевого управления, подвесок, коробок РТО (отбора мощности), системы впрыска Comman Rail, МКПП, запуска и зарядки. Детально расписывается тормозная система, включая ABS (антиблокировочную), а также горный тормоз. Из рекомендуемого пособия, вы узнаете, как использовать тахограф, самодиагностику СУД и ABS. В данной книге очерчены сопрягаемые размеры различных деталей Хёндай, допустимый процент их износа. Описывается электрооборудование разных комплектаций автомашин, приводятся их цветные схемы. К тому же все ремонтные работы снабжены качественными рисунками, демонстрирующими последовательность выполнения операций.
источник информации:autoplus.su

Литература по ремонту автомобиля Hyundai HD-65, HD-72, HD-78, HD-120, County

Общая информация автомобиля

Устройство двигателя D4AL/AE/AF/DB

Устройство двигателя D4DD

Устройство смазки двигателя

Устройство охлаждения двигателя

Электрическая система двигателя

Система впуска и выпуска двигателя

Топливная система и управление двигателем

Электросхема HD-65, HD-72, HD-78 (англ.яз.)

Hyundai HD-120

Общая информация автомобиля

Устройство двигателя D6DA/BR

Устройство подвески автомобиля

Рулевое управление автомобиля

Тормозная система автомобиля

Трансмиссия автомобиля

Кондиционер и отопитель

Hyundai County

Общая информация автомобиля

Рулевое управление автомобиля

Подвеска автомобиля

Тормозная система автомобиля

Сцепление

Трансмиссия автомобиля (M03S5)

Трансмиссия автомобиля (M2S5/M3S5)

Карданный вал и мост

Кузов

Обогрев и вентиляция

Электрооборудование автомобиля

Колеса и шины

Hyundai Starex

Руководство по эксплуатации

Hyundai Porter2/Kia Bongo

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации

Устройство D4DD

В 2008 году началось производство силовой установки D4DD. Мотор отличался от своего собрата D4DB электронной системой впрыска топлива Common Rail. При создании двигателей для коммерческого транспорта главной целью являются не скоростные показатели. Для грузовиков и микроавтобусов важен крутящий момент, именно поэтому мощность D4DD — всего 140 лошадиных сил при объеме 3,9 литра, зато крутящий момент составляет 380 Hm при 1600 об/мин. 

Двигатель построен на основе чугунного
блока, расположение цилиндров — рядное. Классический 4-цилиндровый дизель.
Диаметр цилиндра 104 мм, а ход поршня 115 мм. Архитектуру двигателя можно
считать длинноходной. Такие моторы обладают отменной тягой с самых низких
оборотов и превосходят своих короткоходных братьев в экономичности.

Двигатель D4DD

Внешний вид двигателя D4DD. Силовая установка достаточно компактна. Отсутствие ремня ГРМ делает ее очень надежной — рваться просто нечему. Реализована система непосредственного впрыска Common Rail. Впускной коллектор выполнен из металла.

Конструкция головки блока цилиндров
проста. 8 клапанов — по 2 на каждый цилиндр — и всего один распредвал,
расположенный в блоке двигателя. Управление клапанами осуществляется с помощью
коромысел. Привод ГРМ реализован с помощью двух шестерен. Гидрокомпенсаторы и
фазовращатели конструкцией не предусмотрены. Максимально простая ГБЦ очень
надежна благодаря отсутствию сложных элементов, головка обладает огромным
ресурсом и редко доставляет проблемы своим владельцам.

ГБЦ двигателя Hyundai D4DD

В
8-клапанной ГБЦ отсутствует распредвал, конструкция максимально упрощена, это
добавляет двигателю надежности.

Мотор оснащен непосредственным электронным
впрыском топлива Common Rail. Также установлен турбонаддув с
интеркулером. Агрегат зарекомендовал себя с хорошей
стороны. Двигатель отличается надежностью и неприхотливостью, может с
легкостью пройти 500 тысяч километров без капремонта.

Особенности силовой установки:

  • длинноходная архитектура ЦПГ;
  • надежный чугунный блок цилиндров;
  • простейшая 8-клапанная ГБЦ;
  • непосредственный электронный впрыск топлива;
  • мощность — 140 лошадиных сил;
  • наличие турбонаддува;
  • экологический класс ЕВРО 3;
  • нижнее расположение распредвала.

Инженерам удалось создать максимально
простой и надежный двигатель. Он обладает прекрасной тягой во всем диапазоне
оборотов, а его расход топлива составляет 20 литров на 100 километров, что
подтверждает экономичность агрегата.

Регламент
обслуживания

Двигатель D4DD можно считать эталоном
надежности. Но даже бесперебойный агрегат можно убить, если не соблюдать
интервалы обслуживания. Важно использовать только качественные запчасти и
расходники. При грамотном обслуживании агрегат способен пройти более 500 тысяч километров
без капремонта.

Моторное масло — важнейшая жидкость в моторе. Если без антифриза двигатель способен работать, то без смазки он просто заклинит. К выбору лубриканта следует подойти с умом. Двигатель прекрасно работает на маслах средней ценовой категории. Производитель рекомендует лить CJ-4 10w-40.

Регламент обслуживания:

  • Приводные ремни рекомендуется осматривать раз в 20 тысяч километров, стоит проверить элементы на наличие трещин и прочих дефектов. Если возникает недоверие к ремню, то рекомендуется незамедлительно его заменить.
  • Ремня ГРМ в двигателе нет. Это освобождает автолюбителя от беспокойства о том, что может загнуть клапана. Механизм ГРМ обслуживания практически не требует. Все что нужно — это производить регулировку клапанов каждые 30 тысяч километров. Если этого не сделать, то может появиться стук в районе крышки ГБЦ;
  • Охлаждающую жидкость рекомендуется заменить после 100 тыс. км. пробега. Также нужно контролировать состояние помпы и патрубков. Осмотр системы охлаждения на наличие подтеков требуется производить регулярно — раз в 20 тыс.км. Если пренебречь этим правилом, то могут возникнуть значительные проблемы с печкой, а также можно перегреть мотор. 
  • Свечи накала не требуют внимания, но если запуск двигателя стал сложным, то рекомендуется их заменить.
  • Воздушный и топливный фильтры следует менять каждые 30 тысяч километров;
  • Замену масла обязательно проводить каждые 10000 километров, данное правило позволит сохранить двигатель чистым на всем протяжении его службы.
  • Регулировку топливной системы рекомендуется производить раз в год, это поможет поддерживать двигатель в оптимальном состоянии.

Топливная система мотора

За состоянием турбонагнетателя нужно тщательно следить, если этого не делать,
то при износе начнется заброс масла во впуск, что вызовет разнос двигателя. Смазка
является прекрасным топливом для дизельных агрегатов.

Обзор неисправностей

D4DD очень надежный агрегат. Но никто не
застрахован от конструктивных просчетов.

Отремонтированный мотор D4DD

D4DD
редко доставляет проблемы своим владельцам. Чаще всего неисправности возникают
из-за небрежного обращения с двигателем. Если вовремя выполнять техническое
обслуживание и не перегружать мотор, то большинства проблем можно
избежать.

Типичные неисправности и способы их устранения:

  • Самой частой проблемой является замерзание клапана
    вентиляции картерных газов. С данной проблемой впервые столкнулись зимой
    2009. Когда температура опускается ниже -10 происходит замерзание
    конденсата, скопившегося в металлических трубках, которые соединяют клапан
    с турбиной. Решением проблемы является снятие клапана, кроме
    того, требуется заглушить шланг, идущий к масляному поддону. Это
    поможет избавиться от данной проблемы.
  • Выход из строя турбины тоже не редкость. Чаще всего это
    происходит из-за износа картриджа. Он возникает благодаря попаданию пыли
    через воздушный фильтр. Как показывает практика, автолюбители редко следят
    за состоянием фильтрующих элементов. Худшим вариантом развития событий
    является заброс масла во впуск, при больших количествах лубрикант может
    выступать топливом для дизельного агрегата. Проще говоря, мотор
    может пойти в разнос.
  • Расход масла при больших пробегах. Данная проблема возникает
    практически у всех, в большинстве случаев поможет замена маслосъемных
    колпачков. Если после ремонта ГБЦ неисправность не ушла, то рекомендуется
    произвести капремонт двигателя, в противном случае масло начнет попадать в
    камеру сгорания. Возникает риск того, что двигатель
    может пойти в разнос, после такого ремонтировать будет уже
    нечего.
  • Неисправность топливных форсунок. Данную проблему легко определить по
    следующим признакам:

    • неровная работа мотора;
    • стуки в цилиндрах;
    • повышенный нагрев двигателя;
    • падение мощности силовой установки;
    • выхлоп черного цвета;
    • увеличенный расход топлива.
  • Для того, чтобы устранить неисправность системы Common Rail, требуется
    проверить все форсунки контрольным прибором, а затем заменить неисправные.
    После этого потребуется настройка топливной системы.
  • Стук в районе крышки ГБЦ чаще всего вызван увеличенными зазорами
    клапанов. Убрать проблему достаточно просто: нужно настроить тепловые
    зазоры клапанов. Практически любой автолюбитель способен
    выполнить данное действие.

Варианты тюнинга мотора

Форсировкой данного двигателя практически
никто не занимается. Мотор предназначен для грузовиков и микроавтобусов, данный
вид транспорта не участвует в гонках и никаких амбиций на спорт не
имеет. При большом желании можно произвести чип-тюнинг. Стоимость данной услуги
около 20 тысяч рублей. Она позволит увеличить мощность на 10%, а
также снизить расход топлива. Еще есть вариант, связанный с поднятием давления
наддува.

Список моделей авто, в которые устанавливался D4DD

Силовой агрегат создавался для
коммерческого транспорта. Именно поэтому он устанавливался на малотоннажные
грузовики и микроавтобусы Hyundai. Список моделей авто:

  • Hyundai HD 78 — компактный грузовик грузоподъемностью до 6 тонн;
  • Hyundai Counti — микроавтобус, часто используется в качестве
    маршрутного такси;
  • Huyndai HD 65 — малотоннажный грузовик, способен перевезти до 4500
    кг.;
  • Hyundai HD 72 — грузовичок, его грузоподъемность составляет 5 тонн;

Снятый двигатель Hyundai

Агрегат устанавливался только продольно.

Перечень модификаций ДВС

D4DD представлен всего одной версией.
Стоит отметить, что у него есть младший брат D4DB объемом 3,9 литра, их отличия
минимальны. D4DB отличается механическим ТНВД, а также его экологический класс
ниже — ЕВРО 2. Еще в линейке двигателей присутствует агрегат с маркировкой D4AL
это дизельная «четверка» объемом 3300 куб.см. и мощностью 115
лошадиных сил.

Технические характеристики двигателя

Производство Hyundai
Марка двигателя D4DD
Годы выпуска 2008 — н.д
Материал блока цилиндров чугун
Система питания инжектор
Головка цилиндра OHV
Количество цилиндров 4
Клапанов на цилиндр 2
Ход поршня, мм 115
Диаметр цилиндра, мм 104
Степень сжатия 18
Объем двигателя, куб.см 3907
Мощность двигателя, л.с./об.мин 140/2900
Крутящий момент, Нм/об.мин 300/1600
Топливо дизельное топливо
Экологические нормы Euro III
Вес двигателя, кг 331
Расход топлива, л/100 км 12 — 20
Система охлаждения принудительная
Масло в двигатель 10w40
15w40
Сколько масла в двигателе, л 8.2
Порядок работы цилиндров 1-3-4-2
Турбина да
Замена масла проводится, км 10000 лучше 7500
Расход масла, мл/100км до 500
Ресурс двигателя, тыс. км  
— по данным завода н.д
— на практике 400+
Тюнинг  
— потенциал н.д
— без потери ресурса н.д
Двигатель устанавливался Hyundai County
Hyundai HD
Hyundai Mighty

Если у вас возникли вопросы — оставляйте их в комментариях под статьей. Мы или наши посетители с радостью ответим на них

Page 1: Инструкция По Двигателю d4dd

INSPECTION …………………………………… EM -72INSTALLATION ……………………………….. EM -73

INTAKE MAINIFOLDCOMPONENTS ………………………………. EM -75REMOVAL………………………………………. EM -76INSPECTION …………………………………… EM -76INSTALLATION ……………………………….. EM -77

EXHAUST MANIFOLDCOMPONENTS ………………………………. EM -78REMOVAL………………………………………. EM -79INSTALLATION ……………………………….. EM -80

AIR CLEANERCOMPONENTS ………………………………. EM -81INSPECTION …………………………………… EM -85

LUBRICATION SYSTEMDESCRIPTION ……………………………………… EM -86SPECIFICATION ………………………………….. EM -90TROUBLESHOOTING ………………………….. EM -92ADJUSTMENT ……………………………………… EM -94OIL PUMP

COMPONENTS ………………………………. EM -96DISASSEMBLY ………………………………. EM -98

OIL COOLERCOMPONENTS ………………………………. EM -99DISASSEMBLY ………………………………. EM -100INSPECTION …………………………………… EM -100REASSEMBLY ……………………………….. EM -101

COOLING SYSTEMDESCRIPTION ……………………………………… EM -102SPECIFICATION ………………………………….. EM -104TROUBLESHOOTING ………………………….. EM — 106WATER PUMP

COMPONENTS ………………………………. EM -108REMOVAL………………………………………. EM -109INSPECTION …………………………………… EM -110INSTALLATION ……………………………….. EM -111

RADIATORCOMPONENTS ………………………………. EM -112REMOVAL………………………………………. EM -113INSPECTION …………………………………… EM -113INSTALLATION ……………………………….. EM -113

ENGINE MECHANI-CAL SYSTEM

(D4DD)GENERAL

DESCRIPTION……………………………………… EM -2SPECIFICATION ………………………………….. EM -6SPECIAL TOOL ……………………………………. EM -12DIAGNOSIS …………………………………………. EM -15ADJUSTMENT ……………………………………… EM -16

TIMING SYSTEMTIMING GEAR ASSEMBLY

COMPONENTS ………………………………. EM -17REMOVAL………………………………………. EM -19INSPECTION…………………………………… EM -22REPLACEMENT ……………………………… EM -25INSTALLATION ……………………………….. EM -26

CYLINDER HEAD ASSEMBLYCOMPONENTS ……………………………………. EM -31REMOVAL …………………………………………… EM -33DISASSEMBLY……………………………………. EM -36INSPECTION ……………………………………….. EM -37REPLACEMENT …………………………………… EM -41REASSEMBLY …………………………………….. EM -43INSTALLATION ……………………………………. EM -44

CRANK CASEFLYWHEEL

COMPONENTS ………………………………. EM -46REMOVAL………………………………………. EM -47INSPECTION…………………………………… EM -47INSTALLATION ……………………………….. EM -48

CYLINDER BLOCK ASSEMBLYCOMPONENTS ………………………………. EM -50REMOVAL………………………………………. EM -52DISASSEMBLY ………………………………. EM -55INSPECTION…………………………………… EM -55REASSEMBLY ……………………………….. EM -61INSTALLATION ……………………………….. EM -62

INTAKE AND EXHAUST SYSTEMSPECIFICATIONS………………………………… EM -66TROUBLESHOOTING ………………………….. EM -67TURBO CHARGER

COMPONENTS ………………………………. EM -69REMOVAL………………………………………. EM -71

Page 2: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -2 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

GENERAL

DESCRIPTION EFA0EBB7

COMBUSTION

CHAMBER

1. Combustion chamber consists of cylinder head, pis-ton, injector installed to the cylinder head and valve.

Valve guide

Cylinder head

Valve

Piston

Injector

SUDEM7001L

2. Fuel is supplied to supply pump through the fuel filterinstalled to the frame. Fuel is also supplied to injectorsthrough injection pipe No. 1, 2, 3 and 4 in common railassembly.

3. Combustion is accomplished when fuel is injected di-rectly into combustion chamber, at that time explosionpressure applies to the piston directly.

4. For better efficient cooling of combustion chamber,water director is press-fit under cylinder head floor,which induces the coolant flow.

Water director Engine coolant

SUDEM7002L

VALVE MECHANISM

1. Heat resistant steel with surface treatment is used forintake and exhaust valve. The valve seat angle is 45 .

2. Valve stem seal, installed to the stem, adjusts thelubricant amount on the sliding surface of valve andvalve guide.

NOTE

Valve guide with carbon cutter is used for exhaustvalve.

3. Valve spring consists of two valve springs having ir-regular pitches. The coil directions of inner and outersprings are opposite each other.

4. Rocker shaft is hollow cylindrical rod, whose each endare sealed with sealing cap. Inner space of the shaftis an engine oil passage.

5. Steel ball is installed to the lower end of push rod androcker assembly is installed to upper end.

6. Tappet has a cylindrical shape. As enlarging the con-tacting surface contacted with camshaft, it helps toprevent partial wear and to increase its durability.

Outer spring

Inner spring

Rocker

Rocker shaft

Push rod

Tappet Camshaft

Intake valveExhaust valve

Valve guide

Valve spring

SUDEM7003L

Page 3: Инструкция По Двигателю d4dd

GENERAL EM -3

7. Camshaft assembly (1) consists of cam sensor plate,thrust plate, cam and journal. Camshaft gear is cou-pled with the idler gear A (2).

2

1

SUDEM7004L

CRANKCASE AND CYLINDER SLEEVE

1. Crankcase is manufactured firmly with cast iron toprevent stress concentration and deformation.

2. The 5 camshaft bushes are installed to the camshaftbore of the crankcase.To facilitate the removal and installation of camshaft,inner diameter of bush is tapered to the rear side.

Do not remove the cam sensor plate unless it is damaged.

SUDEM7005L

3. Cylinder sleeve made of special cast iron is pressedfit into the crankcase.

Cylinder sleeveCrank case

SUDEM7006L

PISTON

1. Piston pin type is full float type and piston pin is offsetfrom thrust.

2. Marks on the piston indicate weight, part number andoversize. The front mark indicates the front directionof the engine.

NOTE

When assembling a piston, let the arrow mark (→)faced to the center of cylinder head bolt hole.

Weight mark

Part numberFront mark

SUDEM7007L

Page 4: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -4 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

PISTON RING

Piston has two compression rings and one oil ring. Allsliding surfaces of rings are coated with hardened chrome.

Compression ring No. 1

Compression ring No. 2

Oil ring No. 3

SUDEM7008L

CRANKSHAFT

1. Crankshaft is forged with high-strength alloy built inwith balance weight.

2. Pin, journal and oil seal sliding-surface are hardenedwith high frequency heat treatment to raise the resis-tance against frictional wear.

3. Through oil passage at the pin and journal, oil lubri-cates main bearing. Oil flows to the pin for the lubri-cation of connecting rod bearing.

4. Crankshaft pulley and crankshaft gear are installedat the front end of crankshaft. The crankshaft pulleydrives alternator and water pump using V-belt.

5. Crankshaft damper pulley absorbs the distorting vi-bration of crankshaft.

Journal

Crankshaft gear

Crankshaft damper pulley

Pin

Oil passage

SUDEM7009L

6. Crankshaft gear (1) drives camshaft gear (2), idlergear A (3), idler gear B (4), supply pump gear (5) andoil pump gear (6).

5

4

3

2

6 1

SUDEM7010L

CRANKSHAFT MAIN BEARING

Upper main bearing has oil groove and oil hole whichmatches with oil hole of the crankshaft.Divided type thrust plate is installed to the both ends of thelast bearing (No.5).

Upper main bearing (No. 5)

Upper main bearing (No. 1)

Lower main bearing

Thrust plate

SUDEM7011L

Page 5: Инструкция По Двигателю d4dd

GENERAL EM -5

TIMING GEAR

1. Timing gear is installed in the timing gear case at thefront of engine.

2. Each gear is helical gear manufactured with high pre-cision and its surface is treated by heat to enhancethe durability.

3. Timing marks are marked on the gear. When assem-bling, by aligning the timing marks, gears can be en-gaged correctly.

Camshaft gearSupply pump gear

Idler gear A

Crankshaft gear Idler gear B

SUDEM7012L

4. Bushes are press-fit into idler gear, which rotates idlershaft A (1) and idler shaft B (2). Idler shaft and gear oilhole provides oil passage to lubricate bush and gear.

1

2

SUDEM7013L

FLYWHEEL

1. Flywheel is made of forged iron. Pilot bearing of trans-mission drive pinion is disposed at the center portion.Ring gear which can be geared with starter pinion ispressed fit at the circumferential of the flywheel.

2. Processed is formed at the outer diameter of the fly-wheel to measure the engine rpm.

Ring gear

Processed

SUDEM7014L

Page 6: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -6 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

SPECIFICATION ECC41378

ItemsStandard

([ ] indicates standarddiameter)

Limit Correctiveaction

General Type

Cylinder inner diameterCylinder strokeDisplacementCompression ratioFiring orderMaximum output

Maximum torque

Compression pressure (at 200rpm)

Serial 4-cylinder 4strokecommon rail system

104mm115mm3,907cc17.5 : 11-3-4-2

140ps/2800rpm(HD65, 72,78 Narrow)

140ps/2800rpm(HD65, 72,78 Wide)

140ps/2800rpm (County)38kgf.m/1600rpm

(HD65, 72,78 Narrow)38kgf.m/1600rpm

(HD65, 72,78 Wide)38kgf.m/1600rpm (County)

26kg/cm² 20kg/cm²

Adjustment(As the

differencebetween

cylinders iswithin 4kg/cm² )

Valve timingIntake valve open (BTDC)Intake valve close (ABDC)Exhaust valve open(BBDC)Exhaust valve close (ATDC)

19536016

ValveIntake valve lengthExhaust valve lengthOuter diameter of intake valve stemOuter diameter of exhaust valve stemValve face angleThickness (margin) of intake/exhaust valve headValve clearance (when engine is cold)

137mm137mm

8.960~8.975mm8.925~8.940mm

451.5mm0.4mm

8.85mm8.85mm

1.2mm

Gap between valve stem and valve guideIntakeExhaust

[9] 0.04~0.06mm[9] 0.07~0.10mm

0.15mm0.2mm

Replace

Valve guide lengthIntakeExhaust

64mm71.5mm

Valve sinkageIntakeExhaust

0.75~1.25mm0.75~1.25mm

1.5mm1.5mm

Valve seatReplace insert

Push rod run out ― 0.4mm Replace

Valve seat widthIntakeExhaust

2.6~3.0mm1.8~2.2mm

3.6mm2.8mm

Replace

Page 7: Инструкция По Двигателю d4dd

GENERAL EM -7

ItemsStandard

([ ] indicates standarddiameter)

Limit Correctiveaction

Outer side valve SpringFree heightLoad installedWinding directionOut of squareness

Inner side valve springFree lengthLoad installedWinding directionOut of squareness

66.1mm26.5~29.3kgTo the right

1.5mm

60.0mm11.5~12.7kg

Left side1.5mm

63mm23.7kg

2.1mm

57mm10.3kg

2.1mm

Replace

Cylinder blockCylinder boreTorsion of upper crankcaseFlatness of gasket surfaceOut of squareness of gasket surfaceClearance between tappet and crankcase tappet hole

104.00~104.03mmBelow 0.07mm

0.07mm0.05mm

[28] 0.045~0.096mm

0.2mm

0.2mm Replace

Clearance between piston ring and piston ring grooveNo.1 ringNo.2 ringOil ring

0.106~0.170mm0.07~0.11mm0.03~0.07mm

0.2mm0.15mm0.15mm

Replace thepiston ring

Piston ring end gapNo.1 ringNo.2 ringOil ring

0.25~0.40mm0.50~0.65mm0.20~0.40mm

1.0mm1.5mm1.0mm

Replace

Average protrusion of pistonGasket grade AGasket grade BGasket grade C

0.466~0.526mm0.526~0.588mm0.588~0.648mm

Measurethe averageprotrusion andreplace thegasket with thecorrespondinggrade gasket

PistonPiston outer diameterClearance between piston and cylinder sleeve

103.91~103.92mm0.080~0.130mm

Repair withoversize orreplace

Piston pinOuter diameter of piston pinClearance between piston pin and piston pin holeClearance between piston pin and connect-ing rod end bush

37.994~38.00mm0.007~0.021mm

[38] 0.025~0.046mm0.05mm0.1mm

ReplaceReplace bush

Cylinder sleeveInner diameter

Out of roundness

Out of cylinderness

104.00~104.03mm

0.005mm

0.015mm

100.25mmBelow

0.01mmBelow

0.03mm

Repair withoversize orreplace

Cylinder headFlatness of cylinder head bottomLength from cylinder head top to bottom

Below 0.1mm94.9~95.1mm

0.2mm94.6mm

Repair orreplace

Page 8: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -8 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

ItemsStandard

([ ] indicates standarddiameter)

Limit Correctiveaction

Connecting rodConnecting rod twist and distortionOil clearance

Connecting rod bearingFree length of connecting rod bearing

Bearing crush (measured load 600kg)Connecting rod endplay

―0.04~0.099mm

34.53~34.57mm0.15~0.45mm

0.05mm0.2mm

Min.69.5mm―

0.6mm

Repair orreplace

CamshaftIntake cam max. lengthIntake cam min. lengthIntake cam liftExhaust cam max. lengthExhaust cam min. lengthExhaust cam liftCamshaft endplayClearance between camshaft journal and bushing

47.105mm39.910mm7.195mm

46.979mm39.658mm7.321mm

0.05~0.22mmStamp mark #1,2,3,4([54.5] 0.04~0.09mm)

Stamp mark #5([53] 0.04~0.09mm)

0.3mm

0.15mm Replace busing

CrankshaftOut of roundness of pin and journalOut of cylindricity of pin and journalCrankshaft distortion(measured at journal No.1 and No.5)Crankshaft endplay

Below 0.01mmBelow 0.006mmBelow 0.02mm

0.10~0.26mm

0.03mm0.03mm0.05mm

0.4mm Replace thrustplate

Crankshaft main bearingOil clearance (#1, 2, 4, 5)Oil clearance (#3)Free lengthBearing crush( measured load 500kgf)

0.036~0.098mm0.056~0.118mm

―41.061~41.101mm

0.15mm0.15mm

Min 69.5mm―

Replace

Timing gear backlashCrankshaft gear and idler gear AIdler gear A and cam shaft gearIdler gear A and idler gear BIdler gear B and supply pump gearCamshaft gear and power steering pump gearCrankshaft gear and oil pump gearPower steering pump gear and vacuum pump gear

0.062~0.159mm0.068~0.175mm0.062~0.160mm0.073~0.169mm0.075~0.160mm0.049~0.169mm0.075~0.160mm

Repair orreplace

Idler gear endplay 0.05~0.22mm 0.3mm Replace thrustplate

Clearance between idler busing and idler shaft [45] 0.025~0.06mm 0.1mm Replace busing

FlywheelDistortion of frictional surfaceHeight of frictional surfaceRun-out of frictional surface (while installed)

Below 0.05mm24.5mm

Below 0.1mm

0.2mm23.5mm0.2mm

Repair orreplace

Page 9: Инструкция По Двигателю d4dd

GENERAL EM -9

TIGHTENING TORQUE

Items (diameter × length)Screw sizeO.D×pitch

(mm)Nm kgf.m Ib-ft

Main bearing cap bolt M14×2.0 49+90 5.0+90 36.4+90

Front plate flange bolt(8 ×16) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Rear oil seal slinger flange bolt(6×12) ― 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Supply pump side timing gear casemounting bolt ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Supply pump flange bolt ― 16.7~25.5 1.7~2.6 12.4~18.9

Oil jet check valve M12×1.25 29.4 3.0 21.8

Rear plate flange bolt(10×22) M10×1.5 63.7 6.5 47.3

Rear stiffener bracket flange bolt(8 ×55) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Rear stiffener bracket flange bolt (10×90) ― 38.2~58.8 3.9~6.0 28.4~43.6

Engine mounting bracket mounting bolt ― 32.3~49 3.3~5.0 24~36.4

Cylinderblock

Crankcase oil line set screw M10×1.5 24.5 2.5 18.2

Oil strainer flange bolt(8 ×16) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil strainer flange bolt (8 ×40) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil pan mounting flange bolt (8×12) M8×1.2 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil level gauge mounting flange bolt(8×16) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil pan drain plug M14×1.5 34.3~39.2 3.5~4.0 25.4~29.1

Oil filter element M26×1.5 19.6 2.0 14.5

Oil cooler by-pass M16×1.5 19.6 2.0 14.5

Oil cooler relief valve M16×1.5 19.6 2.0 14.5

Oil cooler drain plug M14×1.5 34.3 3.5 25.4

Oil cooler mounting flange bolt ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil line flange bolt ― 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Oil line eyebolt ― 18.6~22.5 1.9~2.3 13.8~16.7

Idler gear oil supply pipe ― 18.6~22.5 1.9~2.3 13.8~16.7

Turbo charger oil pipe eyebolt ― 18.6~22.5 1.9~2.3 13.8~16.7

Lubricationsystem

Turbo charger oil pipe flange bolt(8×16) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil pump Oil pump mounting flange bolt(8 ×55) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Cylinder head mounting bolt M14×2.0 147+90 15.0+90 109+90

Cylinder head stud (10×25) ― 34.3 3.5 25.4

Cylinderhead

Cylinder head stud (10×48) ― 34.3 3.5 25.4

Page 10: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -10 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

Items (diameter × length)Screw sizeO.D×pitch

(mm)Nm kgf.m Ib-ft

Fan clutch mounting flange bolt (8) ― 21.6~32.3 2.2~3.3 16~24

Fan clutch spring washer bolt(8×25) ― 16.7~25.5 1.7~2.6 12.4~18.9

Fan andpulley

Fan flange nut (6) ― 3.9~5.9 0.4~0.6 2.9~3.6

Thermostat cover case flange bolt ― 21.6~32.3 2.2~3.3 16~24

Engine coolant temperature sensorand gauge ― 29.4~39.2 3.0~4.0 21.8~29.1

Thermostathousing

Thermostat case flange bolt(10×25) ― 35.3~52.9 3.6~5.4 26.2~39.3

Timing gear case flange bolt M8×1.25 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Rocker cover mounting flange bolt M8×1.25 12.7~15.7 1.3~1.6 9.5~11.6

Cam plate and thrust plate flange bolt ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Cam plate and oil drain plug ― 58.8~78.4 6.0~8.0 43.6~58.2

Camshaft gear flange bolt ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Idler gear A, B mounting bolt M8×1.25 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Timingsystem

Supply pump of flower valve ― 7.8~12.7 0.8~1.3 5.8~9.5

Blow-by return pipe and blow-by hoseProtect clip flange nut

――

9.8~14.71.0~1.5

7.3~10.9

Oil separate mounting flange bolt ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

PCV blow-by return coating clip flange bolt ― 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Bleedersystem

Blow-by return pipe mounting flange bolt ― 35.3~52.9 3.6~5.4 26.2~39.3

Alternator adjust plate mounting bolt(10×20) ― 35.3~52.9 3.6~5.4 26.2~39.3

Alternator adjust shaft mounting nut (10) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Alternator assembly mounting bolt M12×134 78.4~107.8 8.0~11 58.2~80

Vacuum pump pipe tightening bolt M6×14 3.9~5.9 0.4~0.6 2.9~3.6

Alternatorandvacuumpump

Vacuum pump mounting flange bolt M8×16 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Piston andconnectingrod

Connecting rod and connecting rodbearing cap mounting bolt

M12.5×1.25 29.4+90 3.0+90 21.8+90

Flywheel mounting bolt M14×1.5 39.2+40 4.0+40 29.1+40Flywheelanddamperpulley

Crankshaft damper pulley mounting nut M24×1.5 588 60 436

Mounting flange bolt (12×25) ― 78.4~107.8 8.0~11.0 58.2~80

Mounting flange bolt (12×55) ― 37.2~53.9 3.8~5.5 27.6~40

Startermotor

Mounting flange bolt (12) ― 37.2~53.9 3.8~5.5 27.6~40

Glow plug harness flange nut ― 3.9~5.9 0.4~0.6 2.9~3.6Glow plug

Plain washer nut ― 1~1.5 0.1~0.15 0.7~1.1

Page 11: Инструкция По Двигателю d4dd

GENERAL EM -11

Items (diameter × length)Screw sizeO.D×pitch

(mm)Nm kgf.m Ib-ft

Actuator mounting flange bolt ― 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Butterfly valve shaft mounting nut (8) ― 16.7~27.4 1.7~2.8 12.4~20.4

Intake manifold front hanger mountingflange bolt (10×20) ― 32.3~49 3.3~5.0 24~36.4

Intakemanifold

Intake manifold mounting flange bolt (8 ×20) ― 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Exhaust manifold heater protectorcover mounting bolt

M8×1.25 11.8 1.2 8.7Exhaustmanifold

Exhaust manifold assembly self lockFlange nut M10×1.25 41.2 4.2 30.5

Enginecover

Top shield bolt screw ― 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Turbo charger and intake pipe clamp band M9×2.5 3.9 0.4 2.9Turbocharger Turbo charger oil pipe eyebolt M8×1.25 11.8 1.2 8.7

Fuel suction hose ― 14.7~19.6 1.5~2.0 10.9~14.5

Common rail fuel return B mounting screw ― 16.7~22.5 1.7~2.3 12.4~16.7

Fuel return A and fuel supply hoseprotect clip flange bolt ― 9.8~19.6 1.0~2.0 7.3~14.5

Fuel return A and rear plate clamp plate bolt ― 3.9~5.9 0.4~0.6 2.9~3.6

Injector pipe (No.1, 2, 3, 4) ― 39.2~49 4.0~5.0 29.1~36.4

Injector nozzle bridge bolt ― 30.4~34.3 3.1~3.5 22.5~25.4

Common rail bracket Flange bolt ― 21.6~32.3 2.2~3.3 16~24

Fuelsystem

Pipe (between supply pump and common rail) ― 39.2~49 4.0~5.0 29.1~36.4

Engine speed sensor mounting bolt ― 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Cam speed sensor mounting bolt ― 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Sensor

Booster pressure sensor (M.A.P)mounting bolt ― 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Page 12: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -12 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

SPECIAL TOOL E2E65F7D

Tool (part no. and part name) Shape Usage

09212-41200Camshaft bushing removerand installer

KDDEM5015A

Installation and removal ofcamshaft bushing

09246-41000Idler gear bushing puller

KDDEM5016A

Installation and removal of connectingrod bushing

09222-83200Piston guide clamp

KDDEM5017A

Installation of piston

09222-83300Valve spring compressor

KDDEM5018A

Installation and removal of valve cotter

09221-41100Valve guide remover

KDDEM5019A

Removal of valve guide

Page 13: Инструкция По Двигателю d4dd

GENERAL EM -13

Tool (part no. and part name) Shape Usage

09221-41150Valve guide installer

KDDEM5020A

Installation of valve guide(Use together with 09211-41100)

09222-45100Valve stem seal installer

KDDEM5021A

Installation of valve stem seal

09353-45100Air compressor adapter

KDDEM5022A

Measurement of compressionpressure

09222-83200Piston ring tool

KDDEM5023A

Installation and removal of piston ring

Page 14: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -14 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

Tool (part no. and part name) Shape Usage

09222-45000Rocker bush puller

KDDEM5024A

Installation and removal of rocker bush

09211-41000Oil seal slinger installer

KDDEM5025A

Installation and removal of crankshaftrear oil seal slinger

Page 15: Инструкция По Двигателю d4dd

GENERAL EM -15

DIAGNOSIS E252285B

Symptom Possible cause Maintenance

Compression pressureis excessively low

Cylinder head Gasket is meltPiston ring is worn or damagedPiston or cylinder is damagedValve seat worn or damaged

Replace gasket (check the status ofhead surface, block head)Replace the ringRepair or replace piston or cylinder blockRepair or replace valve or seat ring

Oil pressure isexcessively low

Engine oil depletedOil pressure switch failOil filter cloggedOil pump gear or case is wornEngine oil viscosity is lowOil relief valve stuck (open)Excessive bearing clearance

Add engine oilReplace oil pressure switchReplace the filter with new oneReplace the gear or caseReplace engine oilRepair valveReplace the bearing

Oil pressure isexcessively high

Oil relief valve stuck (close) Repair the relief valve

Connecting rod noise ormain bearing noise

Improper oil supplyLow oil pressureLow engine oil viscosityExcessive bearing clearance

Check the engine oil levelRefer to ’oil pressure is excessively low’Replace engine oilReplace the bearing

Excessive enginevibration

Engine mounting bolt is looseTransmission mounting bolt is looseCross member bolt is looseEngine mounting rubber is damagedTransmission mounting rubber is damaged

RetightenRetightenRetightenReplaceReplace

Engine coolant levelis low

Engine coolant leakRadiator core joint is damagedRadiator and heater hose corrodedand crackedRadiator cap valve or spring settingis defectiveThermostat defectWater pump defect

Replace

Radiator is cloggedForeign substance intrusion intoengine coolant

Replace

Engine coolanttemperature isabnormally high

Thermostat is defectiveRadiator cap is defectiveCooling system flow is defectiveDrive belt is looseWater pump is defectiveTemperature wiring is defectiveRadiator fan is defectiveEngine coolant is low

ReplaceReplaceReplaceAdjust or ReplaceReplaceRepair or replaceRepair or replaceAdd coolant

Engine coolanttemperature isabnormally low

Thermostat is defectiveTemperature wiring is defective

ReplaceRepair or replace

Oil cooling system leaks Hose or pipe connection is looseHose and pipe is cracked or damaged

RetightenReplace

Radiator fan isinoperative

Damage Repair or replace

Page 16: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -16 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

Symptom Possible cause Maintenance

Exhaust gas leaks Connection is loosePipe or muffler is damaged

RetightenRepair or replace

Unusual noise Baffle plate inside the muffler fell offRubber hanger is damagedPipe or muffler interferes with the bodyPipe or muffler is damaged

ReplaceReplaceRepairRepair or replace

ADJUSTMENT E148032F

COMPRESSION PRESSURE

1. Before performing on-vehicle inspection, check to seewhether engine oil, starter motor and battery are innormal condition.

2. Start the engine and warm up until the coolant tem-perature reaches 80~90 C.

3. Stop the engine and remove the ECM fuse.

4. Remove all injectors from cylinder head.

CAUTIONBe careful that foreign materials do not intrudethrough the injector installation hole.

5. Crank the engine to remove the foreign materials fromcylinders.

6. Install compression gauge adaptor (09353-45100) to-gether with gasket and then, connect the compressiongauge.

09353-45100

Compression pressure gauge

SUDEM7015L

7. Crank the engine and measure the compression pres-sure.

CAUTION

a. Take care that fuel is not injected.b. Since compression pressure varies depend-

ing on the engine speed, be careful in mea-suring.

c. Since worn amounts of each cylinder are dif-ferent, measure the pressure at all cylinders.

8. Measure the compression pressure of all cylinders tosee if all compression pressures are within the limit.

Items Stan-dard Limit

Correc-tive ac-

tion

Eachcylinder

26kg/cm² 20kg/cm² CheckCom-

pressionpressure(200rpm)

Differ-ence be-tweencylinders

― 4kg/cm² Check

9. If the compression pressure difference of any cylinderexceeds the limit, fill some engine oil through injectorhole and measure the compression pressure of thecylinder again.

1) If the compression pressure increases, it indi-cates that the piston, piston ring or cylinder wallis worn or damaged.

2) If the compression pressure does not increase, itindicates that valve is stuck, valve contact is pooror pressure is leaking through the cylinder headgasket.

Page 17: Инструкция По Двигателю d4dd

TIMING SYSTEM EM -17

TIMING SYSTEM

TIMING GEAR ASSEMBLY

COMPONENTS E2F63E1E

20. Thrust plate21. Idler gear A22. Idler shaft23. Oil pump gear24. Crankshaft gear25. O-ring26. Power steering oil pump

12

34

5

67

8

910

11

1213

14

18.6~27.4(1.9~2.8, 13.8~20.4)

3.9~5.9(0.4~0.6,2.9~4.4)

60.0

15

16

17 18

1920 21

22

23

24

25

2658.8~68.6

(6.0~7.0, 43.6~50.9)

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

Cam sensor plate

SUDEM7016L

Page 18: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -18 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

1

2

34

56

78

58.8~78.4(6.0~8.0, 43.6~58.2)

18.6~27.4(1.9~2.8,

13.8~20.4)

1. Thrust plate2. Semicircular key 3. No.1 camshaft bush4. No.2 camshaft bush5. No.3 camshaft bush6. No.4 camshaft bush7. No.5 camshaft bush8. Sealing cap

If the cam sensor plate is not damaged, do not remove.

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7017L

Page 19: Инструкция По Двигателю d4dd

TIMING SYSTEM EM -19

REMOVAL E812C03D

1. Loosen the alternator (1) tensioner screw (2) and re-move the V-belt(3).

13

2

SUDEM7018L

2. Remove the cooling fan (1) and auto cooling fan cou-pling (2).

1

2

SUDEM7019L

3. Remove the water pump pulley (1) and water pumpassembly (2).

2

1

SUDEM7020L

4. Remove the vacuum pump (1) and alternator assem-bly (2).

1

2

SUDEM7021L

5. Remove the power steering pump (1).

1

SUDEM7022L

6. Align the timing mark «0» of crankshaft damper pulley(1) with the indicator (2) of the timing gear case. Then,cylinder No. 1 is positioned at TDC of compressionstroke.

1

2

SUDEM7023L

Page 20: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -20 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

7. Remove the crankshaft damper pulley nut (2) and re-move the crankshaft damper pulley (1).

2 1

SUDEM7024L

8. Remove the engine coolant temperature sensor (1)connector and remove the thermostat housing (2)from the cylinder head.

2

1

SUDEM7025L

9. Remove the cam speed sensor (1) from the timinggear case and then remove the timing gear case (2).

1

2

SUDEM7026L

NOTECheck the front oil seal (1) state. If it is normal, do notremove it.

1

SUDEM7027L

CAUTIONBefore removing the timing gear case, removetiming gear case mounting bolt (1) at the supplypump first.If the mounting bolt at the supply pump is not re-moved, timing gear case will not be removed.

1

SUDEM7028L

Page 21: Инструкция По Двигателю d4dd

TIMING SYSTEM EM -21

10. Remove the front oil seal slinger (1).

1

SUDEM7029L

11. Remove the oil pump gear (1).

1

SUDEM7030L

12. Remove the idler gear A (1).

1

SUDEM7031L

13. Remove the idler gear B (1).

1

SUDEM7032L

14. Remove the supply pump gear (1).

1

SUDEM7033L

15. Remove the camshaft assembly.1. Remove the thrust plate-mounting bolt (4)

through cam sensor plate (2) hole (3) of camshaftgear (1).

1

4

23

SUDEM7034L

Page 22: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -22 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

NOTEDo not remove the cam sensor plate (2), if it is notdamaged.

2. When removing the camshaft assembly (1), han-dle cam bush carefully not to be damaged.

1

SUDEM7035L

16. Remove the front plate (1).

1

SUDEM7036L

CAUTION

When removing the front plate (1), do not removethe bolts (2) processed with spacers.If they were removed, assemble them based onthe dowel pin and then sealant must be appliedbetween front plate and spacers.

1

2

SUDEM7037L

INSPECTION EB5EDDCB

1. Measure inner diameter of idler gear (1) and outerdiameter of idler shaft (2). If the gap exceeds the limit,replace the idler gear bush.

Reference gap between idler bush and idler shaft ([]indicates reference diameter): [45] 0.025~0.06mmLimit: 0.1mm

1

2

SUDEM7038L

2. Measure cam max (1) and min diameter (2). Replacethe camshaft assembly, if it exceeds the limit.

NOTE

The difference between the max and min diameter isthe lift of the cam

Page 23: Инструкция По Двигателю d4dd

TIMING SYSTEM EM -23

Unit: mm

Items Min camdiameter (2)

Max camdiameter (1) Cam lift

Intake cam 39.910 47.105 7.195

Exhaustcam

39.658 46.979 7.321

CAUTION

Since taper cam is used, measure it as shown inthe figure.

A BMeasuringposition 6.5mm 6.5mm

A B2

1

SUDEM7039L

3. Measure the outer diameter of camshaft journal andthe inner diameter of camshaft bush in the crankcase.If the gap exceeds the limit, repair the camshaft bush-ing with oversize.

Outer diameter of camshaft journalJournal No. # 1, 2, 3 and 4: 54.44~54.46 mmJournal No. # 5: 52.94~52.96 mm

Inner diameter of camshaft bushingJournal # 1, 2, 3 and 4: 54.5mmJournal # 5: 53mm

Gap between camshaft journal and bushingReference: [54.5] 0.04~0.09mm

[53] 0.04~0.09mmLimit: 0.15mm

SUDEM7040L

4. Measure the distortion of camshaft. If it exceeds thelimit, replace or repair it with press.

Distortion of camshaft: 0.02mm

NOTE

Place the camshaft on the precision block and turn thecamshaft in1 revolution. And read the dial indicator.The distortion of the camshaft is a half of the mea-surement.

SUDEM7041L

Page 24: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -24 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

5. Measure the camshaft (1) endplay. If it exceeds thelimit, repair or replace it.

Camshaft endplayReference: 0.05mm~0.22mmLimit: 0.3mm

1

SUDEM7042L

6. Measure the backlash of each gear and replace it ifnecessary.

NOTEWhen measuring the backlash, fix the gear contactingthe corresponding gear and move the gear to the leftand right to measure the backlash.

a. Crankshaft gear (1) and idler gear A (2)

Reference: 0.062~0.159mm

1

2

SUDEM7043L

b. Idler gear A (1) and camshaft gear (2)

Reference: 0.068~0.175mm

2

1

SUDEM7044L

c. Idler gear A (1) and idler gear B (2)

Reference: 0.062~0.160mm

1

2

SUDEM7045L

d. Idler gear B (1) and supply pump gear (2)

Reference: 0.073~0.169mm

1

2

SUDEM7046L

Page 25: Инструкция По Двигателю d4dd

TIMING SYSTEM EM -25

e. Oil pump gear (1) and crankshaft gear (2)

Reference: 0.049~0.169mm

2

1

SUDEM7047L

REPLACEMENT EF56BCEF

1. Replacement of idler gear bushReplace idler gear bush using the special tool (09246-41000).

CAUTION

a. When assembling the bush, align the bush oilhole with gear oil hole.

b. Check to see whether the clearance betweenbush and idler gear shaft satisfies the refer-ence.

09246-41000

09246-41000

Removal

Idler gear

Idler gear bush

Assembly

Idler gear

Idler gear oil hole

SUDEM7048L

2. Replacement of camshaft busha. Remove the sealing cap from the crankcase

camshaft hole.b. Remove the camshaft bush using the special tool

(09212-41200).

09212-41200

Camshaft bush

SUDEM7049L

c. Install the camshaft bush (1).

NOTEWhen assembling camshaft bush, distinguish thebush by the number marked outside, which tellsthe installing position. If the marked numbers areillegible, measure the inner diameter and width of thebush.

Unit: mm

Bush No.(From thefront ofengine)

Carvedmark

Outerdiame-

ter

Inner di-ameter Width

No.1 1 58.519 54.5 33

No.2 2 58.269 54.5 22

No.3 3 58.019 54.5 22

No.4 4 57.769 54.5 22

No.5 5 57.019 53.0 22

1

SUDEM7050L

Page 26: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -26 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

d. Press fit the bush using the special tool (09212- 41200) so that the camshaft bush end alignscrankcase end.

NOTEWhen installing the camshaft bushing, align the oilhole of bush with crankcase oil hole (2).

1

2

09212-41200

Camshaft bush

Crankcase

SUDEM7051L

INSTALLATION EEFAD1F1

1. Install the front plate (1).

1

SUDEM7052L

2. Install the crankshaft gear (1).

1

SUDEM7053L

3. Install the idler shaft A (1) and idler shaft B (2).

CAUTION

a. When installing the idler shaft A and B, do nottighten the mounting bolts at once.

b. After installing the idler shaft A and B, checkto see whether the shaft rotates smoothly.

1

2

SUDEM7054L

Page 27: Инструкция По Двигателю d4dd

TIMING SYSTEM EM -27

4. Install idler gear A and B.

CAUTIONa. When installing, align the timing mark «1» of

idler gear A (1) with the timing mark «1» ofcrankshaft gear (2).

1

2

SUDEM7055L

b. When installing, align the timing mark “ 4”of idler gear B (1) with the timing mark “ 4”of idler gear A (2).

1

2

SUDEM7056L

5. Install the camshaft gear assembly.a. Install the thrust plate (1) so that the «F» mark of

its oil hole faces to the camshaft gear (2).

1

2

SUDEM7057L

b. Press fit the camshaft gear assembly (1) of thecam plate (2) so that it faces outward.

1

2

SUDEM7058L

c. Measure the endplay between camshaft gear (1)and thrust plate (2) and install them as the clear-ance to be within the reference.

Reference: 0.05~0.22mm

1

2

SUDEM7059L

Page 28: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -28 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

d. Install the camshaft assembly (1) to thecrankcase.

1

SUDEM7060L

CAUTIONWhen installing, align the timing mark «2» ofcamshaft gear A (1) with the timing mark «2» ofidler gear A (2).

1

2

SUDEM7061L

e. Install the thrust plate (2) mounting bolt (3)through the hole of camshaft cam plate hole (1).

2

31

SUDEM7062L

6. Install the supply pump gear.

CAUTION

When installing, align the timing mark «5» of sup-ply pump (1) with the timing mark «5» of idler gearB (2).

1

2

SUDEM7063L

7. Install the oil pump gear (1).

1

SUDEM7064L

8. Install the front oil seal slinger (1).

1

SUDEM7065L

Page 29: Инструкция По Двигателю d4dd

TIMING SYSTEM EM -29

9. Install the front timing gear case (1).

Tightening torque: 21.6~32.3 Nm(2.2~3.3 kgf.m, 16~24 Ib-ft)

CAUTION

a. Apply the Loctite #5699 or equivalent on theassembly surface of timing gear case (1), andthen assemble it within 3 minutes.

b. Do not start the engine within 1 hour after in-stalling the timing gear case.

1

SUDEM7066L

10. Install the power steering pump (1).

1

SUDEM7067L

11. Install the water pump pulley (1) and water pump as-sembly (2).

2

1

SUDEM7068L

12. Install the crankshaft damper pulley (1) and damperpulley mounting nut (2).

Tightening torque: 588 Nm(60 kgf.m, 436 Ib-ft)

1

2

SUDEM7069L

Page 30: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -30 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

13. Install the vacuum pump (1) and alternator assembly(2).

1

2

SUDEM7070L

14. Install the cooling fan (1) and automatic cooling fancoupling (2).

1

2

SUDEM7071L

15. Install the V-belt (1). Adjust the belt tension using thetension adjusting screw (2) of alternator.

1

2

SUDEM7072L

Page 31: Инструкция По Двигателю d4dd

CYLINDER HEAD ASSEMBLY EM -31

CYLINDER HEADASSEMBLY

COMPONENTS E248774A

1. Engine cover bolt 2. Engine cover 3. Cylinder head cover 4. Cylinder head cover gasket 5. Rocker and bracket assembly 6. Cylinder head bolt 7. Cylinder head assembly 8. Cylinder head gasket 9. Crank case10. Push rod11. Oil filler capTightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

1 2

3

4 Not reusable

5

6

7

8

9

10

11

7.8~11.8(0.8~1.2, 5.8~8.7)

12.7~15.7(1.3~1.6, 9.5~11.6)

147+90(15+90 , 109+90 )

(Not reusable)

SUDEM7073L

Page 32: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -32 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

12

3

4

5

6

78

9

10

1112

13

14

1. Valve cap2. Valve cotter3. Valve retainer4. Outer side spring5. Inner side spring6. Valve stem seal7. Push rod

8. Cylinder head9. Water director

10. Intake valve11. Exhaust valve12. Cylinder head gasket13. Tappet14. Crankcase

SUDEM7074L

Page 33: Инструкция По Двигателю d4dd

CYLINDER HEAD ASSEMBLY EM -33

REMOVAL EDE5E369

1. Remove the engine cover(1) from the cylinder headcover.

1

SUDEM7280L

2. Remove the glow plug and glow plug plate (1).

1

SUDEM7076L

3. Remove the injection pipe(1) No 1, 2, 3 and 4 runningfrom the common rail assembly to the injector.

1

SUDEM7077L

4. Loosen the hexa-bolt (2) of injector nozzle bridge (1)and remove the injector (3).

1

2

3

SUDEM7078L

5. Remove the oil separator (1) and blow-by hose (2)

2

1

SUDEM7079L

6. Remove the oil level gauge (1).

1

SUDEM7080L

Page 34: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -34 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

7. Remove the intake manifold assembly (1).

1

2

SUDEM7081L

NOTEDo not remove the actuator (2) of the intake manifoldif its operation is normal.

8. Remove the thermostat housing (1).

1

SUDEM7082L

9. Remove the turbocharger heater protector cover (1)and exhaust manifold heater protector cover (2).

1

2

SUDEM7083L

10. Remove the turbocharger assembly (1) from the cylin-der head.

1

SUDEM7084L

11. Loosen the exhaust manifold mounting nut (1) andthen remove exhaust manifold (2).

1

2

SUDEM7085L

12. Remove the cylinder head cover (1).

1

SUDEM7086L

Page 35: Инструкция По Двигателю d4dd

CYLINDER HEAD ASSEMBLY EM -35

13. Remove the cylinder head bolts.

NOTE

a. Since push rod is pressing the rocker, loosen therocker adjusting screws (1) to remove the cylinderhead bolts (2).

2

1

SUDEM7087L

b. When removing the cylinder head bolts, removethem according to the sequence as shown in thefollowing figure.

8

26

41216

17

15

117

3

1 5 9 13 14 10

SUDEM7088L

14. Remove the rocker arm and rocker bracket assembly(1).

1

SUDEM7089L

15. Remove the cylinder head assembly (1).

1

SUDEM7090L

Page 36: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -36 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

16. Remove the cylinder head gasket (1).

CAUTIONWhen removing the cylinder head gasket, becareful not to damage the cylinder head andcrankcase.

1

SUDEM7091L

17. Remove the valve tappet (1).

1

SUDEM7092L

DISASSEMBLY ECC7ED4F

ROCKER AND ROCKER SHAFT BRACKETASSEMBLY

1. Remove the set bolt from the front rocker shaftbracket.

2. Remove the front and rear rocker shaft bracket.

3. Remove the rocker assembly.

4. Remove the rocker shaft spring from the rocker shaft.

5. Remove the rocker shaft bracket No.2, 3 and 4 andthen, remove the rocker shaft.

RockerRocker bush

Set bolt

Rocker shaft

Rocker shaft spring

Rocker assembly

Front rocker shaft bracket

Rear rocker shaft bracket

SUDEM7093L

VALVE AND CYLINDER HEAD ASSEMBLY

1. Remove the valve cotter (2) with pushing thevalve spring (1) evenly using the special tool(09222-83300).

2

09222-83300

1

SUDEM7094L

Page 37: Инструкция По Двигателю d4dd

CYLINDER HEAD ASSEMBLY EM -37

2. Remove the retainer (1), valve spring (2), valve stemseal (3) and intake and exhaust valve from the cylinderhead.

CAUTIONValve stem seal should be replaced with new one.

1

2

4

3

SUDEM7095L

3. Remove the water director (1) from the cylinder head.

NOTEIf water director is corroded, remove it. If not, leave it.

1

SUDEM7096L

4. Remove the cylinder gasket (1).

CAUTIONWhen removing the cylinder head gasket, checkthe cylinder head and crankcase for any damage.

1

SUDEM7097L

INSPECTION E5264C2D

1. Check to see whether valve cap (1) and retainer (2)have any irregular wear.

2. Check the intake and exhaust valve (3) for any stuck,crack or damage.

12

3

SUDEM7098L

Page 38: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -38 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

3. Check the valve tappet (1) for any damage or wear.

1

SUDEM7099L

4. Measure the rocker inner diameter and rocker shaftouter diameter. Replace the bush of rocker, if the gapexceeds the limit.

Items Standard Limit

Inner diameter ofrocker bush

18.980~18.993mm ―

Outer diameter ofrocker shaft

19.05~19.09mm ―

Gap 0.06~0.11mm 0.2mm

SUDEM7100L

5. Inspect the out of squareness (A), free length (B), loadinstalled (C) of valve spring, replace it if any of themexceeds the limit.

Items Standard Limit

Free length 66.1mm 63mm

Loadinstalled

27.9±1.4kg 23.7kg

Outer sideValvespring

Out ofsquareness

1.5mm 2.1mm

Free length 60mm 57mm

Loadinstalled

12.1±0.6kg 10.3kg

Inner sideValvespring

Out ofsquareness

1.5mm 2.1mm

A

B

C

SUDEM7101L

6. Measure the outer diameter of tappet (1) and innerdiameter of crankcase tappet hole (2). Replace thetappet if the gap exceeds the limit.

Reference: 0.045~0.096mmLimit: 0.2mm

1

SUDEM7102L

Page 39: Инструкция По Двигателю d4dd

CYLINDER HEAD ASSEMBLY EM -39

2

SUDEM7103L

7. Measure the run-out of push rod (1). Replace it if itexceeds the limit.

Limit of pushrod run-out: 0.4mm

1

SUDEM7104L

8. Measure the deformation of cylinder head bottomface. If the measurement exceeds the limit, repair itwith surface grinder or replace it.

Flatness of cylinder headReference: 0.05mmLimit: 0.2mm

NOTE

Deformation of cylinder head bottom is measured atthe position as shown in the following figure.

SUDEM7105L

9. Measure the outer diameter of valve stem. If the mea-surement is below the limit, replace the valve stem.

Outer diameter of valve stem― Intake valve

Reference : 8.96~8.97mmLimit : 8.85mm

― Exhaust valveReference : 8.93~8.94mmLimit : 8.85mm

SUDEM7106L

Page 40: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -40 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

10. Measure the inner diameter of valve guide and outerdiameter of valve stem. If the clearance exceeds thelimit, replace the valve guide.

Clearance between valve stem and valve guide― Intake

Reference: 0.04~0.06mmLimit: 0.15mm

― ExhaustReference: 0.07~0.10mmLimit: 0.2mm

SUDEM7107L

11. Check the contacting state of valve seat and valve.a. Apply light blue coating on the valve surface.b. Check the valve contacting state by pressing the

valve to the valve seat.

CAUTION

Be careful that valve does not turn, when valveseat is pressed by valve.

Normal Abnormal Abnormal

SUDEM7108L

c. Measure the seat contact area (A).

Area of the valve seat contact― Intake

Reference: 2.8± 0.2mmLimit: 3.6mm

― ExhaustReference: 2.0± 0.2mmLimit: 2.8mm

A

SUDEM7109L

Page 41: Инструкция По Двигателю d4dd

CYLINDER HEAD ASSEMBLY EM -41

REPLACEMENT E03FAF94

REPLACEMENT OF ROCKER BUSH

1. Remove the bush from rocker using the special tool(09222-45000).

2. Press fit the bush into rocker using the special tool(09222-45000).

NOTE

When pressing fit bush into rocker, let the chamberside of the rocker be inserted first.

CAUTIONWhen pressing fit, align the bush oil hole withrocker oil hole.

09222-45000

At removing At installing

Rocker chamber

RockerRocker bush

SUDEM7110L

REPALCEMENT OF VALVE GUIDE

Remove the valve guide using the special tool(09221-41100). Install the valve guide using the specialtool (09221-41150, 09221-41100).

09221-4110009221-41150

18mm

At removing At installing

Valve guide

Valve guide

SUDEM7111L

VALVE SEAT REPAIR

1. Repair the valve face using valve refacer (1).

CAUTIONValve seat angle is 45 .

1

SUDEM7112L

2. To repair the valve seat, use the valve seat cutter orvalve seat grinder (1). After grinding, insert the #400or equivalent sand paper between cutter and valveseat and grind lightly.

CAUTIONRepair the valve seat width and valve sinkage tosatisfy the specified limit.

1

SUDEM7113L

Page 42: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -42 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

3. Install the valve seat using the caulking tool body (1)and locking ring (2).

CAUTIONPress the valve seat (3) with the chamferred sideof the locking ring. And then, caulk it to the cylin-der head as the ring faces the other side.

2

3

1

Installing Caulking

SUDEM7114L

4. Grind the seat width (A) and valve sinkage (B) to bewithin the standard.Valve and valve seat should touch evenly all over thesurface.

Valve seat width (A)Reference: 2.6~3.0mm (Intake)

1.8~2.2mm (Exhaust)Limit: 3.6mm (Intake)

2.8mm (Exhaust)Valve sinkage (B)

Reference: 1.5mmLimit: 1.2mm

A

B

SUDEM7115L

5. Apply the compound evenly over the valve seat sur-face (1).

CAUTION

a. Valve stem (2) should be free from anycompound. Use the medium mesh (meshbetween 120 and 150) compound at firstand finish the grinding with the fine meshcompound (above 200 mesh)

b. Mix the compound with some engine oil toapply evenly.

2

1

SUDEM7116L

6. Place the valve on the valve seat using the valve lap-per (1). Tap the valve with turning the valve slightly.Clean the compound with diesel or equivalent. Applythe engine oil and check whether the contact surfaceis securely positioned.

1

SUDEM7117L

Page 43: Инструкция По Двигателю d4dd

CYLINDER HEAD ASSEMBLY EM -43

REASSEMBLY EBF48CA7

ROCKER AND ROCKER SHAFT ASSEMBLY

1. Install rocker shaft bracket No. 1, 2, 3 and 4 to therocker shaft.

2. Install the rocker shaft spring.

3. Apply engine oil on the rocker bush, and then installthe bush to the rocker.

4. Install the rocker assembly.

5. Install the front and rear rocker shaft bracket.

6. Install the front and rear rocker shaft bracket set bolts.

Tightening torque: 7.8~11.8 Nm(0.8~1.2 kgf.m, 5.8~8.7 Ib-ft)

RockerRocker bush

Set bolt

Rocker shaft

Rocker shaft spring

Rocker assembly

Front rocker shaft bracket

Rear rocker shaft bracket

SUDEM7093L

VALVE AND CYLINDER HEAD ASSEMBLY

1. Install the water director to the cylinder head.

1

SUDEM7096L

2. Install the intake and exhaust valve.

SUDEM7118L

3. Apply the engine oil on the valve stem seal lip and in-stall the valve stem seal using the special tool (09222-45100).

NOTETap the seal until the special tool (09222-45100) con-tacts the cylinder head.

09222-45100

Cylinder headValve

Valve stem seal

SUDEM7119L

CAUTIONWhen installing the vavle stem seal (1), use thenew one.

Page 44: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -44 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

1

SUDEM7120L

4. Install the retainer, valve spring and valve cotter usingthe special tool (09222-83300).

09222-83300

SUDEM7121L

INSTALLATION EDA3BF2F

1. Assembly is performed in the reverse order of disas-sembly.

2. Installation of cylinder head gasket.

CAUTION

When installing the cylinder head gasket (1),cylinder head installing surface should be freefrom any impurities or foreign materials such asoil.a. Assemble the cylinder head so that «UP»

mark of the cylinder head gasket faces to thecylinder head.

1

SUDEM7097L

b. Selection and assembly of cylinder head gas-ket.Select the cylinder head gasket according tothe piston protrusion amount.

Average pistonprotrusion

Gasketsize

Gasketthickness

0.466~0.526 A 1.35±0.03

0.526~0.588 B 1.40±0.03

0.588~0.648 C 1.45±0.03

Unit : mm

Measuring gauge of piston

protrusion

SUDEM7122L

NOTEIf the max protrusion of the piston is 0.05mm morethan average protrusion, then use the grade up(A→B) gasket.

Page 45: Инструкция По Двигателю d4dd

CYLINDER HEAD ASSEMBLY EM -45

A B C

SUDEM7123L

3. Checking and adjusting of valve clearance

NOTE

Check and adjust the valve clearance while the engineis cold.

1) Crank the engine with the cranking handle andalign the needle to «0» position of crankshaftdamper pulley (side marked with No. 1 through4). Or align it to the «0» position of crankshaftdamper pulley (side marked No. 2 to 3). (This isat the TDC of comopression stroke of cylinderNo. 1).

1

SUDEM7124L

2) At the TDC of compression stroke of cylinder No.1, check and adjust the clearance of the valvewith «O» mark at the following table. And then,turn the crankshaft in one turn to check and ad-just the valve clearance of remaining valves with»X»mark.

Cylin-derNo.

1 2 3 4

ValveIn-take

Ex-haust

In-take

Ex-haust

In-take

Ex-haust

In-take

Ex-haust

TDCof

No.1○ ○ ○ ○

TDCof

No.4× × × ×

3) Measure the clearance between rocker and valvecap using the thickness gauge.a. If the valve clearance exceeds the reference

value, loosen the lock nut (2) and adjust theclearance with thickness gauge by turningthe adjusting screws.

b. After the valve clearance adjustment, fix theadjusting screw using the screw drive (3) andfasten the lock nut securely.

NOTE

Make sure to check whether the valve clearance sat-isfies the reference after valve clearance adjustment.

2

3

1

SUDEM7125L

Page 46: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -46 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

CRANKCASE

FLYWHEEL

COMPONENTS E60B5C72

12

3

4

5

7

6

7

8

1. Front plate2. Gasket3. Crankcase4. Rear plate5. Rear oil seal6. Pilot bearing7. Flywheel8. Flywheel mounting bolt

39.2+40(4+40 , 29.1+40 )

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7126L

Page 47: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -47

REMOVAL EECFB3A9

1. Remove the flywheel mounting bolt (1), and then re-move the flywheel (2).

2

1

SUDEM7127L

2. Remove the rear plate mounting bolt (1), and thenremove the rear plate (2).

2

1

SUDEM7128L

3. Remove the rear oil seal mounting bolt (1), and thenremove the rear oil seal (2).

2

1

SUDEM7129L

4. Remove the rear oil seal slinger (1).

1

SUDEM7130L

INSPECTION EE08EBFD

1. Distorsion check of frictional surfacea. Put the flywheel (2) on the precision table (1) and

set up the dial indicator (3).b. Move the dial indicator on the flywheel frictional

surface to measure the distortion.c. If the distortion of the frictional surface exceeds

the limit, regrind the frictional surface.

Distortion of the frictional surfaceReference: Below 0.05mmLimit: 0.2mm

23

1

SUDEM7131L

Page 48: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -48 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

2. Repair of the frictional surfaceRepair the frictional surface with the surface grinder.

CAUTIONa. After repairing the frictional surface, check

whether the frictional surface is parallel withsurface A within 0.1mm.

b. Check the frictional surface (size B) whetherits height is within the limit.

Height to the frictional surface (B)Reference: 24.5mmLimit: 23.5mm

B

A

SUDEM7132L

3. Replacement of flywheel ring geara. When removing the ring gear (1), heat the ring

gear evenly using acetylene torch or equivalenttools and then remove the ring gear by tappingthe circumference with rod or hammer.

b. When installing, heat the ring gear with pistonheater for 3 minutes (about 100 C). And then,insert the ring gear so that the un-chamfered gearfaces to flywheel.

1

The chamfer was machined.

SUDEM7279L

INSTALLATION E561D9B1

1. Install the rear oil seal slinger using the special tool(09211-41000).

09211-41000

SUDEM7133L

09211-41000

19.7mm

Dowel pin

CrankshaftRear oil seal slinger

SUDEM7134L

Page 49: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -49

2. Apply the sealant (Loctite #5699) to the rear oil seal(1), and then install the rear oil seal.

Tightening torque: 7.8~11.8 Nm(0.8~1.2 kgf.m, 5.8~8.7 Ib-ft)

1

Sealant

SUDEM7135L

1

SUDEM7136L

3. Install the rear plate (1).

Tightening torque: 63.7 Nm(6.5 kgf.m, 47.3 Ib-ft)

1

SUDEM7137L

4. Install the flywheel (1).

Tightening torque: 39.2Nm+40(4.0kgf.m+40 , 29.1 Ib-ft+40 )

1

SUDEM7138L

Page 50: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -50 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

CYLINDER BLOCK ASSEMBLY

COMPONENTS EBC859AD

1

2

3

4

5

7

8

9

12

18.6~27.4(1.9~2.8, 13.8~20.4)

10

11

6

1. Compression ring No.12. Compression ring No.23. Oil ring No. 34. Snap ring5. Piston6. Piston pin7. Connecting rod8. Connecting rod upper bearing9. Crankcase

10. Connecting rod lower bearing11. Connecting rod cap12. Oil panTightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

29.4+90(3.0+90 , 21.8+90 )

SUDEM7139L

Page 51: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -51

1

2

29.4 (3.0, 21.8)

3

4

5

6

7

12

588 (60.0, 436)

1110

9 8

1. Oil jet2. Oil jet mounting bolt3. Upper main bearing4. Thrust plate5. Rear oil seal slinger6. Lower main bearing

7. Main bearing cap8. Crankshaft assembly9. Semicircular key

10. Crankshaft gear11. Front oil seal slinger12. Crankshaft pulley

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

49+90(5.0+90 , 36.4+90 )

SUDEM7140L

Page 52: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -52 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

REMOVAL EE4DAE0F

1. Remove the engine and transaxle.

2. Remove the flywheel and rear plate.

3. Remove the intake and exhaust manifold.

4. Remove e the cylinder head assembly.

5. Remove the supply pump (1) and common rail assem-bly (2).

1

2

SUDEM7281L

6. Remove the V-belt (1) and remove the alternator as-sembly (2).

2

1

SUDEM7142L

7. Align the timing mark (2~3 side) of crankshaft damperpulley to the compression TDC of cylinder No. 1.

NOTEAs for the removal of cooling fan pulley, crankshaftdamper pulley and timing gear case, refer to the re-moval procedure of timing system.

SUDEM7143L

8. Remove oil cooler assembly.

1

SUDEM7144L

9. Remove timing gear train [(oil pump gear (6),camshaft assembly (2), idler gear A (3), idler supplypump gear (5)), and then remove front plate.

5

4

3

2

6 1

SUDEM7145L

Page 53: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -53

10. Remove the power steering pump (1).

1

SUDEM7146L

11. Remove the starter motor assembly (1).

1

SUDEM7147L

12. Remove the oil pan (1).

1

SUDEM7148L

13. Remove the oil strainer (1).

1

SUDEM7149L

14. Remove rear oil seal (1) and oil seal slinger (2).

1

SUDEM7150L

2

SUDEM7151L

Page 54: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -54 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

15. Remove the connecting rod bearing cap (1).

NOTEMake marks at the connecting rod and cap to be re-assembled correctly.

1

SUDEM7152L

16. Remove the piston and connecting rod assembly (1)from cylinder block.

1

SUDEM7153L

17. Remove the front, rear and main bearing caps.a. Remove the front bearing cap and rear end bear-

ing cap. Remove the thrust plate (2) from therear-bearing cap (1).

b. Remove the main bearing cap (1) and bearing(3).

1

2

3

SUDEM7154L

18. Remove the crankshaft (1) from the cylinder block.

CAUTION

Handle the crankshaft carefully so that the journalis not damaged.

1

SUDEM7155L

19. Remove the oil jet (1) from the cylinder block.

1

SUDEM7156L

Page 55: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -55

DISASSEMBLY E190BEAB

PISTON AND CONNECTING ROD ASSEMBLY

1. Remove the piston ring using the special tool (09222-83200).

09222-83200

SUDEM7157L

2. Remove the piston pin snap ring (2) using the snapring pliers (1).

1

2

SUDEM7158L

3. Remove the piston pin (1) from the piston.

1

SUDEM7159L

4. Remove the connecting rod (1) from the piston.

1

SUDEM7160L

INSPECTION EBE61DCA

CYLINDER BLOCK

NOTE

a. Before repairing, clean each part to remove dust,oil, carbon and fur.

b. Before cleaning the cylinder block, check waterleakage or damages.

c. Remove the adhesives at each oil hole using airbrush and check whether any hole is clogged.

1. In addition to the visual check about scratch, rust andcorrosion, inspect the slight scratches with precipi-tant. Repair or replace it if needed.

2. Measure the twist of cylinder block using straight edge(1) and thickness gauge (2). Measure them by placingthe straight edge as shown in the following figure.

NOTEWhen measuring, cylinder upper block should be freefrom foreign materials such as gasket piece.

CAUTION

When grinding the cylinder block, grind it as thepiston protrusion does not exceed the reference.

Page 56: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -56 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

Flatness figure of cylinder blockReference : Below 0.07mmLimit : 0.2mm

1

2

SUDEM7161L

3. Check the cylinder wall to see if it is cracked or dam-aged. If it is abnormal, repair (oversize) or replace thecylinder sleeve.

4. Measure the cylinder sleeve ID using the cylindergauge. If it is excessively worn, repair it with oversizeand replace the piston and piston ring.

Clearance between piston and cylinder sleeve :0.080~0.130mm

CAUTION

1. When replacing piston, piston ring should bereplaced together.

2. Even if only one cylinder needs boring, allcylinder walls should be grinded with over-size at the same time.

3. Measure the most seriously worn cylinderwall and select the oversize based on themeasurement.

4. Available oversizes are +0.25, +0.50, +0.75and +1.00.

5. Piston and connection rod should be re-placed with the new one which has identicalweight and grade with the old one.

a. Measure the inner diameter of cylinder sleeve us-ing the cylinder gauge (1).

Inner diameter of cylinder sleeve: 104.00~104.03mm

1

SUDEM7162L

b. Measure the outer diameter of piston skirt at theposition, which is 85mm down from the upper pis-ton.

Outer diameter of piston: 103.91~103.92mm

SUDEM7163L

Page 57: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -57

PISTON

1. Check each piston to see whether it is damaged.

2. Check whether the piston pin (1) is installed correctlyin the piston hole.If any defect is found, replace the piston and pistonpin as an assembly.Piston pin should slide into the piston hole smoothlywhen it is pushed by hand.

1

SUDEM7164L

3. Measure the clearance between piston pin and pistonhole by measuring the inner diameter of piston pin (1)and piston boss.

Inner diameter of piston boss: 38mmOuter diameter of piston pin: 38mmClearance Reference: 0.007~0.021mmClearance Limit: 0.05mm

1

SUDEM7165L

4. Measure the clearance between piston pin and con-necting rod end.

Outer diameter of piston pin: 38mmInner diameter of connecting rod end: 38mmClearance Reference: 0.025~0.046mmClearance Limit: 0.1mm

SUDEM7166L

PISTON RING

1. Check the piston ring for any damage, unusual wearor breakage. If damaged, replace the ring.

2. When replacing the piston, replace the piston pin to-gether.

3. Measure the clearance between piston ring and thewall of the ring groove, using a feeler gauge.

Piston ring Standard Limit

Ring No.1 0.106~0.170mm 0.2mm

Ring No.2 0.07~0.11mm 0.15mm

Oil ring 0.03~0.07mm 0.15mm

1

SUDEM7167L

Page 58: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -58 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

4. After installing the piston ring to the cylinder bore,push the piston ring to the vertical direction with thepiston.

Piston ring end gapRing No.1: 0.25~0.40mmRing No.2: 0.50~0.65mmOil ring: 0.20~0.40mm

SUDEM7168L

CRANKSHAFT

1. Measure the endplay of crankshaft.

Crankshaft endplayReference :0.10~0.26mmLimit: 0.4mm

a. If the endplay exceeds the limit, replace the thrustplate with the oversize.

b. Oversizes of the thrust plate are +0.15, +0.30,and +0.45.

SUDEM7169L

2. Measure the oil gap of crankshaft main bearing.a. Remove the main bearing cap.b. Measure the oil gap of main bearing.

1) Remove the oil or other foreign materials frommain journal and main bearing surface.

2) Place the plastic gauge along with the shaft di-rection of the journal.

Page 59: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -59

3) Install the main bearing cap and fasten the bolt.

Tightening torque: 49.0 Nm+90(5.0kgf.m+90 , 36.4 Ib-ft+90 )

SUDEM7170L

4) Remove the main bearing cap and measure oilgap at each journal.

Oil gap of journal #1, 2, 4 and 5Reference: 0.036~0.098mm, Limit: 0.15mm

Oil gap of journal #3Reference: 0.056~0.118mm, Limit: 0.15mm

SUDEM7171L

5) If the oil gap of the main bearing is excessivelylarge, replace the main bearing.

3. Measure roundness and cylindricity of crankshaftjournal and pin. If the measurement exceeds thelimit, repair it with under size.

Roundness of crankshaftReference : less than 0.01mm , Limit : 0.03mm

Cylindricity of crankshaftReference : less than 0.006mm , Limit : 0.03mm

SUDEM7172L

4. Check to see if the crankshaft is bent.Install the dial gauge of crankshaft center journal, andcheck the bending of the crankshaft.

Bending of the crankshaftStandard : Below 0.02mmLimit : 0.05mm

NOTE

Actual bending is a half of the measurement.

SUDEM7173L

Page 60: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -60 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

CONNECTING ROD BEARING

1. Before removing the connecting rod cap, measure theconnecting rod endplay. If the gap exceeds the refer-ence, replace the connecting rod.

Connecting rod endplayReference: 0.15~0.45mmLimit: 0.6mm

SUDEM7174L

2. Measure the oil gap of the connecting rod bearing.

1) Remove the connecting rod cap.

2) Measure the oil gap of the connecting rod bear-ing.a. Remove the oil or foreign materials from pin

journal and connecting rod bearing surface.b. Place the plastic gauge on the shaft of pin

journal along with its direction.c. Install the connecting rod bearing cap and

fasten the bolt.

Tightening torque: 29.4 Nm+90(3.0kgf.m+90 , 21.8 Ib-ft+90 )

SUDEM7175L

d. Remove the connecting rod bearing cap andmeasure the oil gap at each pin journal.

Connecting rod oil gapReference: 0.040~0.099mmLimit: 0.2mm

SUDEM7176L

e. If the oil gap is excessively large, replace theconnecting rod bearing.

3. Length of the connecting rod bearing.Length of the Connecting rod bearing (1) is measuredat the free state. If the measurement is below the limit,replace the upper and lower bearing.

Length of the connecting rod bearingLimit: above 69.5mm

CAUTION

Bearing should not be artificially expanded toreuse.

1

SUDEM7177L

Page 61: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -61

REASSEMBLY E49D5D90

PISTON AND CONNECTING ROD ASSEMBLY

1. Install the piston ring using the special tool (09222-83200).

09222-83200

SUDEM7178L

NOTE

a. Install the piston ring so that open end of the pis-ton ring faces to the direction shown in the figure.

b. Install the oil ring expander spring to be posi-tioned at 180 direction with the oil ring end. Oth-erwise, expander spring may be loosened.

Oil r ing expander spr ing

Compression r ing No. 1

Engine front

Compression r ing No. 2

Oil r ing

SUDEM7179L

2. Apply engine oil at the piston rod end and piston pinhole, and then install the piston pin (1).

1

SUDEM7180L

3. Install the piston pin snap ring (2) using snap ringpliers (1).

1

2

SUDEM7181L

Page 62: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -62 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

INSTALLATION EE5ABFA8

1. Install oil jet (1) to the cylinder block.

1

SUDEM7182L

2. Install thrust plate (1) and upper main bearing (2) tothe crankcase.

CAUTIONa. Install the thrust plate with the oil grooveless

side toward the crankcase.b. Align the lug groove of crankcase with the lug

of main bearing.c. Since there is oil hole at upper bearing, take

care not to be interchanged with lower bear-ing.

d. Apply engine oil on the all over the slidingsurface.

2

1

SUDEM7183L

3. Install the crankshaft (1) to the cylinder block.

CAUTION

Handle crankshaft carefully not to be damaged.

1

SUDEM7184L

4. Install the front, rear and main bearing caps.a. Insert the lower main bearing (1) into bearing cap

(2).

NOTE

Check to see whether the main bearing lug matchesmain bearing cap lug groove.

b. Install thrust plate (3) to the rear-bearing cap.

2

1

3

SUDEM7185L

Page 63: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -63

c. Install the main bearing cap with the specifiedtorque.

Tightening torque: 49.0 Nm+90(5.0kgf.m + 90 , 36.4 Ib-ft+90 )

SUDEM7186L

5. Install piston and connecting rod assembly.

CAUTION

a. Install piston and connecting rod to thecrankshaft pin journal using the special tool(09222-83200).

09222-83200

SUDEM7187L

b. When installing connecting rod cap, alignmark (1) on connecting rod big end cap withmark (2) on connecting rod cap.

1

2 1

SUDEM7188L

c. When installing piston, assemble it so thatfront mark (1) of the piston faces to the frontside.

d. Assemble so that the arrow mark (→) of pis-ton head faces to the center of cylinder headbolt hole.

1

SUDEM7189L

Page 64: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -64 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

e. Tighten the connecting rod cap with specifiedtorque.

Tightening torque: 29.4 Nm+90(3.0kgf.m + 90 , 21.8 Ib-ft+90 )

SUDEM7190L

6. Install rear oil seal slinger using the special tool(09211-41000).

09211-41000

SUDEM7191L

7. Apply the sealant (Loctite #5699) to the rear oil seal,and then install the rear oil seal (1).

1

SUDEM7192L

8. Install the oil strainer (1).

1

SUDEM7193L

Page 65: Инструкция По Двигателю d4dd

CRANKCASE EM -65

9. Install the oil pan (1).

1

SUDEM7194L

10. After installing the cylinder block assembly, measurethe piston protrusion. Install the right cylinder headgasket.

NOTE

As for the cylinder head gasket selection and assem-bly, refer to the cylinder head assembly procedure.

11. Install the timing system.

12. Install the flywheel and rear plate.

13. Install the cylinder head assembly.

14. Install intake and exhaust manifold.

15. Install engine accessories.

Page 66: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -66 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

INTAKE AND EXHAUSTSYSTEM

SPECIFICATIONS E08C8904

Items Specifications

Air cleaner type Dry type

Element type Paper type

type Turbocharger (TD05H-12G)

Length 260mm

Width 172mm

Height 216mm

Max rpm allowed 160,000rpm

Maximum pressure ratio 2.6

Intercooler

Maximum exhaust gastemperature 760 C

TIGHTENING TORQUE

Items (Diameter×Length)Screw sizeO.D×pitch

(mm)Nm kgf.m Ib-ft

Turbocharger and intake pipe clamp band M9×2.5 3.9 0.4 2.9Tur-bocharger Turbocharger oil pipe eyebolt M8×1.25 16.7 1.7 12.4

Actuator mounting flange bolt M6×1.0 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Butterfly valve shaft mounting nut (8) M8×1.25 16.7~25.5 1.7~2.6 12.4~18.9

Intake manifold front hanger mountingflange bolt(10×20)

M10×1.5 32.3~49 3.3~5.0 24~36.4

Intakemanifold

Intake manifold mounting flangebolt(8 ×20)

M8×1.25 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Heater protector cover mounting bolt M8×1.25 11.8 1.2 8.7Exhaustmanifold Exhaust manifold assembly self

lock flange nutM10×1.25 41.2 4.2 30.5

Page 67: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -67

TROUBLESHOOTING EBA6A66F

Output drop

Intake system

Exhaust system

Is air cleaner clogged?

Does air leak at the connection of intake system?

Replace the element

Repair

Repair

* Is muffler or exhaust pipe deformed?

* Is carbon accumulated?Repair or replace

Repair or replace

Does gas leak at exhaust system?

Is exhaust brake opened?

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

No

Turbocharger (TD05H-12G)

If the turbocharger is defective, replace it in the assembly unit.

Any leakage at the connection of compressor cover and intake pipe?

Tighten the clamp

Are compressor inside, compressor cover and compressor wheel polluted?

Cleaning

Does turbine wheel rotate smoothly if turned by hands?

Clean the carbon depo-sit and turbocharger.

No

No

No

No

No

SUDEM7195L

Page 68: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -68 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

Intake system

Exhaust system

Repair or replace

Repair or replace

No

No

Yes

No

No

Yes

Turbocharger

Yes

Yes

Yes

Yes

Unusual noise and vibration

Are fixing bolts and nuts of intake system fastened securely?

Are fixing bolts and nuts of exhaust system fastened securely

Is exhaust pipe or muffler damaged?

Tighten

Are bearing and rotating parts OK?

Do rotating parts rotate smoothly? Isn’t turbine wheel shaft bent?

Are there any foreign materialsin turbocharger?

Check the intake and exh-aust piper carefully for the chip of compressor or turb-ine wheel

Defective bearing Compressor wheel or tur-

bine wheel damage due to the foreign materials inside.

Inspect the following. Deterioration of engine oil Oil filter element clogging Foreign materials in oil

supply pipe. Bearing damage due to

repeated sudden departures and stops.

SUDEM7196L

Page 69: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -69

TURBOCHARGER

COMPONENTS E2B39DEE

10

9

11 40.2 (4.1, 29.8)

11.8 (1.2, 8.7)7

6

54

3

2

1

41.2 (4.2, 30.5)

8

1. Cylinder head assembly2. Exhaust manifold assembly3. Plain washer4. Distance piece5. Exhaust manifold self lock flange nut (M10x1.25)6. Oil pipe7. Turbocharger oil pipe eye bolt (M8x1.25)8. Oil return pipe9. Turbocharger assembly

10. Self lock flange nut11. Exhaust pipe

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

41.2 (4.2, 30.5)

SUDEM7197L

Page 70: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -70 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

3

5

4

6

7

2

1

3.9~4.9(0.4~0.5, 2.9~3.6)

1. Actuator2. Compressor cover3. O-ring4. Cartridge assembly5. Snap ring6. Coupling7. Turbine housing

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7198L

Page 71: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -71

REMOVAL E90F3479

1. Remove the turbocharger heater protector cover (1).

1

SUDEM7199L

2. Remove the turbocharger assembly (1).

1

SUDEM7200L

3. Make an aligning mark on the coupling (1), turbinehousing (2), compressor cover (3), and cartridge as-sembly (4).

1

2

3

4

SUDEM7201L

4. Remove the turbine housing(1).

CAUTION

a. Lightly tap the housing circumference withrubber hammer so that turbine housing is notdamaged.

b. Since turbine wheel blade is easily bent, ex-ercise care when removing the housing.

1

SUDEM7202L

Page 72: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -72 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

5. Remove the compressor cover (1).

CAUTION

a. Lightly tap the compressor cover circumfer-ence with rubber hammer so that compressorcover is not damaged.

b. Since compressor wheel blade is easily bent,exercise care when removing the compressorcover.

1

SUDEM7203L

INSPECTION EFAE8284

1. Measure the shaft directional clearance of shaft andturbine wheel assembly. If the measurement exceedsthe limit, replace the cartridge assembly (1).

1

SUDEM7204L

2. Check the shaft directional clearance of shaft and tur-bine wheel assembly.a. Check the clearance of turbine wheel side. If the

measurement exceeds the limit, replace the car-tridge assembly (1).

1

SUDEM7205L

b. Inspect the clearance of compressor wheel side.If the measurement exceeds the limit, replace thecartridge assembly (1).

1

SUDEM7206L

Page 73: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -73

3. After assembling the turbocharger assembly (1), turneach wheel (2) to see if it rotates smoothly.

2

1

SUDEM7207L

4. When assembling turbocharger assembly (1), fill withthe engine oil through the oil hole (2) so that each partoperates smoothly.

2

1

SUDEM7208L

INSTALLATION E50867FF

1. When assembling the snap ring (1) to compressorcover (2), assemble it so that the snap ring taper side(3) faces up.

CAUTION

When installing the snap ring, install it to the com-pressor cover by holding the snap with one hand.

21

3

SUDEM7209L

2. Install the turbocharger assembly (1).

Tightening torque: 41.2 Nm(4.2kgf.m, 30.5 Ib-ft)

1

SUDEM7210L

Page 74: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -74 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

3. Install the turbocharger heater protector cover (1).

Tightening torque: 11.8 Nm(1.2kgf.m, 8.7 Ib-ft)

1

SUDEM7211L

Page 75: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -75

INTAKE MANIFOLD

COMPONENTS EDBED9AC

1

2

3

4

32.3~49(3.3~5.0, 24~36.4)

18.6~27.4(1.9~2.8, 13.8~20.4)

7.8~11.8(0.8~1.2, 5.8~8.7)

1. Intake manifold gasket2. Intake manifold assembly3. Actuator4. Intake manifold front hanger

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7212L

Page 76: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -76 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

REMOVAL EEA818FD

1. Remove the injection pipe (1) No. 1,2,3 and 4 fromcommon rail assembly to the injector.

1

SUDEM7213L

2. Remove the Intake manifold assembly (1).

1

SUDEM7214L

INSPECTION EEC01B88

Inspection and adjustment of the clearance between but-terfly valve and Intake manifold

1. Secure the butterfly valve to the close state with500mmHg or more negative pressure applied to theactuator (the condition that double nuts are coherentto the bracket).

2. Adjust the clearance by moving the adjusting hole (A)of actuator bracket and tighten it with the bolt.

Clearance between butterfly valve andIntake manifold (B):4.0~4.5mm

B

A

Double nut

Actuator

SUDEM7215L

3. When the internal air pressure of 3kg/cm² is appliedto the actuator, it should maintain the airtight of 0.1ccor less for 5 seconds.

4. Butterfly valve should have the durability of 400,000cycles at the ambient temperature of 80 C.

Page 77: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -77

INSTALLATION EE8BA5EE

1. Install the intake manifold (1).

Tightening torque: 18.6~27.4 Nm(1.9~2.8kgf.m, 13.8~20.4 Ib-ft)

1

1.9~2.8

0.8~1.2

SUDEM7216L

1

2

1.5mm

0.5kgf•m

SUDEM7217L

NOTE

When installing the butterfly valve (1), fasten the but-terfly valve shaft mounting nut (2) so that the identi-fication mark (▽) faces to the direction shown in theillustration.

Tightening torque: 16.7~25.5 Nm(1.7~2.6kgf.m, 12.4~18.9 Ib-ft)

2. Install the injection pipe (1) No.1, 2,3 and 4.

Tightening torque: 39.2~49 Nm(4.0~5.0kgf.m, 29.1~36.4 Ib-ft)

1

SUDEM7218L

Page 78: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -78 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

EXHAUST MANIFOLD

COMPONENTS E6A9EE49

65

4

3

21

41.2 (4.2, 30.5)

1. Cylinder head assembly2. Exhaust manifold gasket3. Exhaust manifold assembly4. Plain washer5. Distance piece6. Exhaust manifold self lock flange nut (M10x1.25)

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7219L

Page 79: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -79

REMOVAL E670C1A1

1. Remove the turbocharger heater protector cover (1).

1

SUDEM7220L

2. Remove the turbocharger assembly.

1

SUDEM7221L

3. Remove the exhaust manifold heater protector cover(1).

1

SUDEM7222L

4. Remove the exhaust manifold assembly (1).

1

SUDEM7223L

Page 80: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -80 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

INSTALLATION EFDF4E9E

1. Install the exhaust manifold assembly (1).

Tightening torque: 41.2Nm(4.2kgf.m, 30.5 Ib-ft)

1

SUDEM7223L

2. Install the exhaust manifold heater protector cover (1).

Tightening torque: 11.8Nm(1.2kgf.m, 8.7 Ib-ft)

1

SUDEM7222L

3. Install the turbocharger assembly.

Tightening torque: 41.2Nm(4.2kgf.m, 30.5 Ib-ft)

1

SUDEM7221L

4. Install the turbocharger heater protector cover (1).

Tightening torque: 11.8Nm(1.2kgf.m, 8.7 Ib-ft)

1

SUDEM7220L

Page 81: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -81

AIR CLEANER

COMPONENTS ED215C0E

< HD65/72/78 NARROW/WIDE STD/DOUBLE>

10

7

4

22

3

3

10

6

7 8

5

1

9

1. Radiator reservoir2. Air inlet duct3. Air cleaner assembly4. Air outlet duct5. Turbocharger inlet hose6. Intercooler inlet pipe7. Intercooler outlet pipe8. Radiator outlet hose9. Radiator inlet hose

10. Dust indicator

SUDEM7224L

Page 82: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -82 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

7

10

9

6

5

8

6

4

3

2

1

County

1. Inlet duct2. Clamp3. Air cleaner assembly4. Air outlet pipe5. Dust indicator6. Intercooler in/out pipe7. Radiator reservoir8. Radiator upper hose9. Exhaust manifold assembly

10. Turbocharger assembly

SUDEM7225L

Page 83: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -83

HD65/72/78

7

6

8.8~13.7(0.9~1.4, 6.5~10.2)

8.8~13.7(0.9~1.4, 6.5~10.2)

8

4

2

1

5

3

1. Exhaust pipe2. Muffler assembly3. Tail pipe4. Suspend assembly5. Bracket6. Exhaust brake unit7. Turbocharger assembly8. Battery carrier

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7226L

Page 84: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -84 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

County

3

4

65

2

1

1. Exhaust pipe2. Exhaust brake unit3. Muffler assembly4. Tail pipe5. Turbocharger assembly6. Exhaust manifold assembly

SUDEM7227L

Page 85: Инструкция По Двигателю d4dd

INTAKE AND EXHAUST SYSTEM EM -85

INSPECTION EB12EA6F

AIR CLEANER

1. When dust indicator turns red, which tells the filterreplacement interval, replace the element.

CAUTIONReplace the element at least once per 2 years.Do not reuse it after cleaning.

2. Replacement of air cleaner filter.a. Loosen the clamp of the air cleaner assembly.b. Remove the lower cap of air cleaner assembly.c. Loosen butterfly nut of element.d. Remove the element.e. Clean the inside of air cleaner thoroughly.f. Replace the air cleaner element with new one.

CAUTION

When replacing the element, exercise caution thatair-cleaner should not contain any dust or foreignmaterial.

g. Tighten the butterfly nut of element.h. Check to see if the packing at the air-cleaner as-

sembly is correctly installed. If correctly installed,install the lower cap.

i. Fix the lower cap by tightening the clamp.j. Press the dust indicator reset button so that the

red color disappears.

CAUTIONGenuine parts of the air-cleaner must be used. Ifthe vehicle is driven with the air-cleaner removed,it may be the cause of early engine damage.

EXHAUST MUFFLER

1. Check the exhaust system for any unusual noise.

2. Check the exhaust muffler for connection and corro-sion.

3. Check the exhaust muffler gasket for any damage.

Page 86: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -86 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

LUBRICATION SYSTEM

DESCRIPTION E3DF9F3D

FLOW CHART OF LUBRICATION SYSTEM

Engine is lubricated by a gear-type oil pump that forcesengine oil through the oil cooler and oil filter into the enginefor lubrication of various engine parts.

Main oil gallery

Bypass valve

Oil filterOil pressure switch

Idler gear bush

Crankshaft main bearing

Camshaft bush

Oil cooler OrificeTiming gear

Connecting rod bearing

Rocker bush

Regulator valve

Oil pump

Relief valve

Connecting bush Push rod

Turbo charger

tappet vacuum pump

oil jet

piston

oil strainer

oil pan

SUDEM7228L

OIL PUMP

The oil pump, of a gear type, is driven by the crankshaftrotation engaged with oil pump gear. And the relief valveis installed to the oil pump so that it prevents the excessivepressure by bypassing the engine oil to oil pan when theoil pressure exceeds the specification.

A

BC

Relief valve

Drive gear Oil pump gear

Oil pump cover

Driven gear

Oil pump case

A: from oil strainerB: to oil coolerC: to oil pan

SUDEM7229L

Page 87: Инструкция По Двигателю d4dd

LUBRICATION SYSTEM EM -87

OIL COOLER

Oil cooler is equipment for heat exchange between thecoolant and oil fed from the crankcase water jacket andoil pump, respectively. The oil cooler has a bypass valvethat opens when the element (1) becomes clogged.

1

SUDEM7230L

BYPASS VALVE

When the oil viscosity is high (in cold) or oil path showshigh resistance depending on the element load, the by-pass valve (1) opens and oil goes directly to oil filter with-out passing oil cooler.

1

SUDEM7231L

REGULATOR VALVE

When oil pressure in main oil gallery exceeds the spec-ification, regulator valve (1) opens and some engine oildrains to the oil pan to adjust the oil pressure.

1

SUDEM7232L

OIL PRESSURE SWITCH

If the pressure of engine oil which is sent to the main oilgallery is below the specification, the built-in relay in theoil pressure switch (1) is closed, then the warning lamp inthe instrument panel is on to inform the driver of abnormalpressure.

1

SUDEM7233L

Page 88: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -88 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

OIL FILTER

Oil filter uses a spin-on type paper element, in which fullflow filter and bypass filter are integrated. Bypass valveis assembled to the bottom of the filter. If the element isloaded, valve opens so that engine oil goes to oil maingallery without passing through the element to prevent en-gine overload.

1. Out packing2. Seaming cap3. Bypass element assembly4. Full-flow element assembly5. Housing

1

2

3

4

5

SUDEM7234L

LUBRICATION OF PARTS

The engine oil routed from the oil filter to oil main gallerylubricates all engine parts as detailed below before return-ing to the oil pan.

1. Main bearing and connecting rod bearinga. There is an oil passage (1) provided from the oil

main gallery to each main bearing. The oil flowsthrough the oil hole (2) to lubricate the main bear-ing and passes through the oil passage drilledinto the crankshaft to lubricate the connecting rodbearings.

1

2

SUDEM7235L

b. The Oil jet (1), installed at each cylinder oil mainpassage, injects engine oil into the piston (2) tocool the piston. This oil jet has a check valvewhich is opened/closed by the specified oil pres-sure, it prevents oil flow and oil pressure from de-creasing at low pressure.

1

2

SUDEM7236L

Page 89: Инструкция По Двигателю d4dd

LUBRICATION SYSTEM EM -89

2. CamshaftCamshaft bushings are lubricated by the oil flowingthrough the oil passages leading from the oil maingallery to each bushing.

3. Valve mechanismThe engine oil that has lubricated No. 1 camshaftbushing passes through the oil hole and pipe providedat the top portion of crankcase to the cylinder head.The engine oil then goes through the front rocker shaftbracket into the rocker shaft, lubricating each rockerbushing. At the same time, it lubricates valve cap andvalve stem of the rocker. The oil then passes throughthe push rod holes in the cylinder head and crankcaseto lubricate the tappets and camshaft cams beforereturning to the oil pan.

Front rocker shaft bracket

Rocker shaft

Push rod

Tappet

Camshaft cam

SUDEM7237L

Page 90: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -90 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

SPECIFICATION EADD3E2D

OIL COOLER

Item Specification

Bypass valve open 3.5~4.5kg/cm²(361~419kpa)

Regulator oil pump valve open 5~7kg/cm²(490~686kpa)

OIL PUMP

Item Specification

Module 2.0

Pressure angle 20

N0. of gear teeth 36

distortion angle 19.5

Head gear

Backlash (mm) 0.049~0.151

Pump rotation (rpm) 550~3100

Oil Temperature ( C) -25~130

Oil in use SAE 10W~30W

Injection pressure MPa (kgf/cm²) 0.4(4)

Injection amount (ℓ /min) 25

Relief valve operating pressure MPa (kgf/cm²) 1.1±0.1 (11±1)

OIL FILTER

Item Specification

Filtration capacity Full-flow : above 1700cm³By-pass : above 2400cm³

Pressure loss Below 0.5kgf/cm²

Bypass opening pressure MPa (kgf/cm²) 98±20 (1.0±0.2)

Bypass pressure loss MPa (kgf/cm²) 157±20 (1.6±0.2)

LUBRICANT

Item Types Oil grade Oil viscosity (temperatureapplied) Oil capacity

Engine oil API classification gradeCF—4 or moreSAE 10W-30

Grade CF-4or more

1) 0~40 C : SAE 302) above -10 C: SAE 20W-403) above -15 C: SAE 15W-404) -20~40 C : SAE 10W-305) below 10 C: SAE 15W-30

Oil pan : 8ℓTotal capacity : 9ℓ

Page 91: Инструкция По Двигателю d4dd

LUBRICATION SYSTEM EM -91

SERVICE STANDARD

ItemNominal value

([ ] indicates basediameter)

LimitCorrectiveaction andremarks

At idle 1~5kg/cm² 0.5kg/cm² AdjustOil pressure( oiltemperature70~90℃) At max speed 3~5kg/cm² 2kg/cm² Adjust

Oil pump case and gear teeth end clearance 0.10~0.19 0.2 Replace

Difference between oil pump case depthand gear height (sinkage)

0.01~0.07 0.18 Replace

Driven gear to driven shaft clearance [20]0.04~0.07 0.15 Replace

Drive gear end play 0.03

Oil pump

Relief valve opening pressure 10~12kg/cm² Replace

Bypass valve pressure 3.5~4.5kg/cm² ReplaceOil cooler

Opening pressure of regulator valve 5.0~7.0kg/cm² Replace

Unit : mm

TIGHTENING TORQUE

Item (Diameter × length) SizeOD × pitch (mm) Nm kgf.m Ib-ft

Oil strainer flange bolt (8×16) — 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil strainer flange bolt (8×40) — 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil pan mounting flange bolt (8×12) M8×1.2 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil level gauge mounting flangebolt (8×16)

— 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil pan drain plug M14×1.5 34.3~39.2 3.5~4.0 25.4~29.1

Oil filter element M26×1.5 19.6 2.0 14.5

Oil cooler bypass M16×1.5 19.6 2.0 14.5

Oil cooler relief valve M16×1.5 19.6 2.0 14.5

Oil cooler drain plug M14×1.5 34.3~44.1 3.5~4.5 25.4~32.7

Oil cooler mounting flange bolt — 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil line flange bolt — 7.8~11.8 0.8~1.2 5.8~8.7

Oil line eye bolt — 18.6~22.5 1.9~2.3 13.8~16.7

Idler gear oil supply pipe — 58.8~83.3 6.0~8.5 43.6~61.8

Turbo oil pipe eye bolt — 18.6~22.5 1.9~2.3 13.8~16.7

Turbo oil pipe flange bolt (8 ×16) — 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Oil pump mounting flange bolt (8×55) — 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Page 92: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -92 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

TROUBLESHOOTING EBA1856F

Is oil pressure decreasing?

Is oil level proper?

Is the oil viscosity normal?

Do the oil pressure switch and gauge unit work?

Is the filter element clogged?

Is the oil strainer clogged?Is oil pump locked?Is pipe cracked?

Do the relief valve and regulator valve work?

Is there any damage or wear at the oil pump body?

Is connecting rod or main bearing worn? Repair or replace the faulty parts

Replace the faulty parts

Repair or replace.

Repair or replace the faulty parts.

Replace the element.

Replace.

Replace the oil with the proper viscosity.Check fuel supply.

Check for oil leaks or mixture with coolant. Repair the damaged parts and replenish it with oil to the proper level.

No

No

No

No

No

No

No

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

SUDEM7238L

Page 93: Инструкция По Двигателю d4dd

LUBRICATION SYSTEM EM -93

No

No

No

No

Yes

Yes

Yes

Excessive oil consumption

Check the following items for a leakage Oil filter Oil cooler Oil pan Oil pipe Oil cover

Repair the leaking parts.

Repair or replace the faulty parts.

Is oil leaking from the oil seals of front and rear crankshaft?

Is any damage in cooling system?Repair the damage of oil cooler and water jacket etc.

Check the abrasion of the engine bearing which causes a leakage of oil.

Repair or replace.

SUDEM7239L

Page 94: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -94 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

ADJUSTMENT ECFE874F

ENGINE OIL INSPECTION

1. Park the vehicle on the flat surface.

2. Stop the engine.

NOTEa. Warm up the engine for minutes if the vehicle has

not been inspected.b. Stop the engine and wait for 5 minutes at least to

measure the oil level.

3. If the oil level is below L mark of the gauge, refill theoil up to mark F.

NOTEWhen refilling, oil should be same kind with the onein the pan.

Good

SUDEM7240L

4. Check the oil for pollution, mixture with coolant andviscosity.

ENGINE OIL CHANGE

1. Stop the engine after warming up and remove the oilfiller cap (2) on the cylinder head cover(1).

2 1

SUDEM7241L

2. Loosen the drain plug (1) of oil pan to drain engine oil.

1

SUDEM7242L

3. Tighten the drain plug with the specified torque.

Tightening torque : 34.3~44.1 Nm(3.5 ~ 4.5kgf.m, 25.4~32.7 Ib-ft)

CAUTION

If oil drain plug is not tightened to the specifiedtorque or gasket is reused, it may cause oil leak-age or thread wear. Be sure to replace the gasketwith new one at every oil change.

Page 95: Инструкция По Двигателю d4dd

LUBRICATION SYSTEM EM -95

4. Fill in the new engine oil into the oil filler.

NOTEOverfilling may cause oil saturation or pressure drop.

Oil capacityOil pan : 8ℓTotal capacity : 9ℓ

5. Close oil filler cap.

6. Start the engine.

7. Stop the engine and check the oil level. Refill theengine oil if necessary.

OIL FILTER REPLACEMENT

1. Remove the oil filter (1) using oil filter wrench.

2. Apply engine oil on the gasket surface before in-stalling oil filter.

3. Install the oil filter with the specified torque.

Tightening torque : 17.6~21.6 Nm(1.8~2.2 kgf.m, 13.1~16.0 Ib-ft)

1

SUDEM7243L

4. Start the engine and check the oil leakage.

5. Stop the engine and check oil level. Refill engine oilas needed.

OIL PRESSURE CHECK

Remove regulator valve assembly and install pressuregauge (1). Warm up the engine until the temperaturereaches 70~90 C. Measure the oil pressure at idle speedand max speed. If the readings are below the limit,disassemble and check the lubrication system.

Item Standard Limit

No load min rpm 1.5kg/cm² 0.5kg/cm²

No load max rpm 3~5kg/cm² 2kg/cm²

1

SUDEM7244L

Page 96: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -96 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

OIL PUMP

COMPONENTS E68A3564

1

2

6

3

18.6~27.4(1.9 ~ 2.8, 13.8~20.4)

34.3~39.2(3.5 ~ 4.0, 25.4~29.1)

18.6~27.4(1.9 ~ 2.8, 13.8~20.4)

18.6~27.4(1.9 ~ 2.8, 13.8~20.4)

4

5

4.1

1. Crankcase2. Oil strainer3. O-ring4. Oil pan drain plug5. Oil pan6. Stiffener

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7245L

Page 97: Инструкция По Двигателю d4dd

LUBRICATION SYSTEM EM -97

2

1

18.6~27.4(1.9 ~ 2.8, 13.8~20.4)

13

5

6 78

9 10

11

12

4 3

1. Oil pump assembly2. O-ring3. Crankshaft gear4. O-ring5. Oil pump case assembly6. Snap ring7. Relief valve8. Spring9. Seat

10. Oil pump cover11. O-ring12. Drive gear13. Driven gear

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7246L

Page 98: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -98 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

DISASSEMBLY EE5D4AF9

1. If the clearance between the end of the drive (1) anddriven gear (2) and oil pump case exceeds the limit,replace those parts.

Clearance between oil pump case and gear tooth endStandard : 0.10~0.19mmLimit : 0.2mm

2

1

SUDEM7247L

2. Measure the difference between the drive and drivengears tooth end height and the oil pump case depth. Ifthe measurement exceeds the limit, replace the parts.

Difference between oil pump case and geartooth end height.(Sinkage)Standard : 0.01~0.07mmLimit : 0.18mm

SUDEM7248L

3. Measure the clearance between driven gear anddriven shaft. If the clearance exceeds the limit,replace the parts.

Clearance between driven gear and driven shaftStandard : 0.04~0.07mmLimit : 0.15mm

4. Measure the play of drive gear end, if the measure-ment exceeds the limit, replace the parts.

Standard play of drive gear end :0.03mm

SUDEM7249L

5. Check the opening pressure of relief valve, replacethe parts if they exceeds the limit.

Standard of relief valve opening pressure :10~12kg/cm²

Page 99: Инструкция По Двигателю d4dd

LUBRICATION SYSTEM EM -99

OIL COOLER

COMPONENTS E221CA2C

1. Oil cooler element 2. Oil cooler body assembly 3. Plug 4. Spring 5. Bypass valve 6. Plug 7. Spring 8. Regulator valve 9. Out packing10. Seaming cap assembly11. Bypass element assembly12. Full flow assembly13. Housing

1

19.6 (2.0, 14.5)

19.6 (2.0, 14.5)

19.6 (2.0, 14.5)

11.8 (1.2, 8.7)

34.3~39.2(3.5 ~ 4.0, 25.4~29.1)

6

78

9

10

11

12

13

2

34

5

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7250L

Page 100: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -100 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

DISASSEMBLY EEA50548

1. Remove the exhaust manifold.

SUDEM7251L

2. Remove the oil filter (1) and oil cooler assembly (2).

2

1

SUDEM7252L

3. Disassemble oil cooler element (1) from oil cooler.

1

SUDEM7253L

INSPECTION EC9C5BDC

1. Cover oil cooler element (1) and connect hose to theengine oil filler. And immerse it into the water tank.

2. Apply air pressure of 3kg/cm² to hose side and checkthe oil cooler element.

3. Check air leakage. If air leaks, replace the oil coolerelement.

1

SUDEM7254L

4. Check the pressure of oil cooler bypass valve andregulator valve opening pressure. Replace them ifnecessary.

Bypass valve pressure : 3.5~4.5kg/cm²Regulator valve opening pressure : 5.0~7.0kg/cm²

5. Oil pressure switch inspectiona. Remove oil pressure switch from oil cooler.b. Check the continuity between oil pressure switch

terminal (2) and body(3) using a tester(1).If there is no continuity, replace the switch.

1

2 3

SUDEM7255L

Page 101: Инструкция По Двигателю d4dd

LUBRICATION SYSTEM EM -101

c. Insert the slim rod (1) into oil hole of oil pressureswitch and check the continuity.If there is continuity, replace the parts because itis faulty.

1

SUDEM7256L

CLEANING

1. Check the oil path and bypass valve of the oil coolerelement for carbon deposits and sludge formation. Ifcontaminated, wash it in cleaning oil.

2. If much scale is evident on the element and cover,clean it.

REASSEMBLY EC45CF49

Assembly is made in the reverse order of disassembly.When installing oil cooler, align oil cooler with the oil pumpinstallation surface.

Page 102: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -102 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

COOLING SYSTEM

DESCRIPTION EC3B53CC

COOLING SYSTEM

Water pump cools down the engine by circulating thecoolant forcibly as shown in the illustration below.

Thermostat

Radiator

Cooling fanWater pump

SUDEM7257L

WATER PUMP

Water pump, a centrifugal type, is driven by the V-belt fromthe crankshaft pulley. A unit seal is installed between im-peller and water pump that prevents leakage of coolant.There is a drain hole provided at the bottom of the waterpump case, which ensures that water should leak fromthe unit seal, does not enter bearings. The water pump ismounted on the timing gear case provided with a suctionpipe and swirl chamber.An Impeller, pressed fit into the one end of water pumpshaft, has the combination blade, which feeds coolant un-der pressure into the engine.

C

A

B

A; from the radiatorB: from the thermostatC: to the crank case

SUDEM7258L

THERMOSTAT

1. The thermostat, of a bottom bypass configuration, hasa valve controlled by a special wax enclosed in a pel-let.

2. The wax changes from solid to liquid as it is heated,involving volumetric change for regulation the flow ofcoolant.The valve position changes depending on the coolanttemperatures regulate the flow rate of coolant into theradiator and water pump (bypass side), thus control-ling coolant temperature.

C

A

B At high temperature

A : from cylinder headB : to radiatorC : to water pump

At low temperature

SUDEM7259L

3. A jiggle valve is installed in the air plug hole of thermo-stat, which heats up the coolant temperature rapidlyto put the engine temperature to the normal one.When engine stops, and coolant flows as jiggle valvefalls down by its weight so that air in the engine is ledto radiator through the clearance between the jigglevalve and the breather hole.When the engine starts, coolant flow into the radiatorand jiggle valve is pushed up by the water pressure.As a result, valve covers the air plug hole to preventthe coolant from leaking through the hole.

1

A A

B B

<When engine is off> <When engine is on>

A : airB : water

SUDEM7260L

Page 103: Инструкция По Двигателю d4dd

COOLING SYSTEM EM -103

RADIATOR

The radiator, which consists of tube-and-corrugated-fintype core, not only cools the engine coolant but alsoseparates vapor from liquid water and regulates pressurein the cooling system.

Radiator cap

Radiator

SUDEM7261L

RADIATOR CAP

Radiator cap regulates the pressure in the cooling system.When the pressure exceeds the predetermined level, thepressure valve compresses the pressure spring to releasethe excessive pressure to the air.As the coolant temperature drops and forms a vacuumin the radiator, the vent valve opens to admit air into theradiator, thus preventing the radiator from being deformedby the vacuum.

When pressure forms

When vacuum forms

A

B

A : to the reservoir tankB : from the reservoir tank

SUDEM7262L

AUTO COLLING FAN

Autocool fan coupling is the device to control the fan speedaccording to the engine coolant temperature. The bimetaldetects the air temperature running through the radiatorand varies the fluid coupling flows to control the fan speed.

1. When the air temperature in the radiator is high,bimetal is deformed and opens the reservoir valve.

2. Since the fluid (silicon oil) keeps flowing, viscositybetween the coupling case and rotor increases, andthe fan mounted to the case has the similar speed ofshaft. Viscosity varies with the fluid amount (siliconoil).

3. When the air temperature falls, the bimetal is operatedto close the valve and the fluid returns to the reservoir.It results in a quick speed decrease by sliding betweenthe coupling case and rotor.

Working areaSilicon oil storage area

Rotor

Bimetal

Coupling shaft

Coupling case

SUDEM7263L

OPERATION OF AUTOCOOL FAN COUPLING

<At high temperature> Pump protrusion

Pump hole

Fluid (silicon oil)

Valve

Separator plate

Pump chamber

<At low temperature>Pump protrusion

Pump hole

Pump chamber

SUDEM7264L

Page 104: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -104 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

SPECIFICATION EC630CCE

Item Specification

Cooling method Water cooling, forced circulation

Coolant capacity 20ℓ (includes engine, radiator and heater)

Type Volute pumpWater pump

Drive V-belt

V-belt Quantity 2EA

TypeWax-pellet, bottom bypass (installed withjiggle valve)

Thermostat

Valve opening Temperature 82 C

Fan Type Nylon + GF30%, suction

Type Fluid coupling type (viscosity)Autocool fan coupling

Fluid Silicon oil

Type Tube-and corrugate-finRadiator

Cap type Pressure type

SERVICE STANDARDS

ItemNominal value

(〔 〕indicates basediameter)

Limit Correctionand remarks

Fan rotation (Autocool fan coupling) — More than 2~3revs.

Replace

Interference between pumpshaft and flange 〔17〕0.08~0.10mm

Up to 2 timesReplace

Gap between pump shaft and impeller 〔13〕0.03~0.06mm Replace

Water pump

Pump case to impeller installeddimension

20.8~21.7mm Replace

Valve opening temperature 80~84 C ReplaceThermostat

Valve lift / temperature Above 10 / 95 C Replace

nomi-nal

0.83~1.10kg/cm²Pressure cap openingpressure

nega-tive Below 0.05kg/cm²

Replace

Radiator

Radiator check pressure 1.4kg/cm² Replace

Reservoir tank inner pressure 0.5kg/mm² Replace

Between alternator and water pump 12~16mm adjust

Between power steering pumpand crankshaft pulley

4~6mm adjust

V-beltdeflection

Air-con compressor and tension pulley 16~20mm adjust

Page 105: Инструкция По Двигателю d4dd

COOLING SYSTEM EM -105

TIGHTENING TORQUE

Description (diameter x length) Screw sizeOD×Pitch (㎜) Nm kgf.m Ib-ft

Fan clutch spring washer bolt (8×25) M8×1.25 16.7~25.5 1.7~2.6 12.4~18.9

Fan clutch nut(6) M6×1.0 3.9~5.9 0.4~0.6 2.9~3.6

Fan clutch mounting flange bolt(8) M8×1.25 21.6~32.3 2.2~3.3 16~24

Thermostat cover case flange bolt M8×1.25 21.6~32.3 2.2~3.3 16~24

Coolant temperature sensor and gauge PT 3/8 29.4~39.2 3.0~4.0 21.8~29.1

Thermostat case flange bolt(10×25) M10×1.5 35.3~52.9 3.6~5.4 26.2~39.3

Radiator fan shroud mounting bolt M6×1.0 4.9~6.9 0.5~0.7 3.6~5.1

Radiator mounting bolt M8×1.25 11.8~14.7 1.2~1.5 8.7~10.9

Reservoir tank mounting bolt M8×1.25 8.8~13.7 0.9~1.4 6.5~10.2

Alternator adjusting plate mountingbolt(10×20)

— 35.3~52.9 3.6~5.4 26.2~39.3

Alternator adjusting shaft mounting nut (10) — 18.6~27.4 1.9~2.8 13.8~20.4

Page 106: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -106 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

TROUBLE SHOOTING E37CE1A7

Overheat

Is the tension of V-belt normal?

Is coolant level proper?

Is there any clogged radiator fan?

Is coolant polluted or rusted?

Is thermostat operating?

Does water pump work properly?

Is there any leak in the auto cooling fan coupling?

Check the all possible causes of overheating.

Adjust the tension of the belt and after checking the belt, replace it if necessary.

Add the coolant, and if there is a leak, check the cooling system.

Clean the radiator core and adjust the deformation of core if necessary.

Clean the cooling system

Replace the thermostat

Replace the water pump

Replace the fan coupling

Yes

Yes

Yes

No

No

Yes

Yes

No

No

No

Yes

Yes

No

No

Yes

SUDEM7265L

Page 107: Инструкция По Двигателю d4dd

COOLING SYSTEM EM -107

There is heavy loss of coolant.

Is the radiator hose leaking?

Is the radiator core leaking?

Is the water pump leaking?

Is the radiator pressure pump leaking?

Replace the O-ring

Replace the pressure valve.

Is the oil cooler leaking?

Check the possible leaking spots of the engine.

Does the hose clamp tighten properly?

Any gas in the coolant leaked from cylinder head gasket?

Defective or damaged O-ring?

Are bolts tightened properly?

Repair or replace the radiator.

Replace the hose.

Tighten the clamp.

Cracked or damaged hose?

Tighten the bolts.

Is the pressure range correct in the pressure valve?

Is gasket in good condition?

No

No

No

No

No

Yes

Yes

No

Yes

Yes

Yes

No

Yes

Yes

Yes

No

No

YesReplace.

Replace the cylinder head gasket.

SUDEM7266L

Page 108: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -108 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

WATER PUMP

COMPONENTS E27DE054

21.6~32.3(2.2~3.3, 16~24)

2

3

4

5

21.6~32.3 (2.2~3.3, 16~24)35.3~52.9 (3.6~5.4, 26.2~39.3)

6

7

8

9

16.7~25.5(1.7~2.6, 12.4~18.9)

3.9~5.9(0.4~0.6, 2.9~4.4)

1

1. Cooling fan 2. Autocool fan coupling 3. Coupling plate 4. Water pump pulley 5. V-belt 6. Water pump assembly

7. O-ring 8. Crankshaft damper pulley9. Thermostat housing

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7267L

Page 109: Инструкция По Двигателю d4dd

COOLING SYSTEM EM -109

REMOVAL E9DD1BEE

1. Remove the coolant drain plug and drain the coolant.

2. Loosen the alternator (1) tension adjusting screw (2)and remove V-belt (3).

2

3

1

SUDEM7268L

3. Remove the cooling fan (1) and autocool fan coupling(2).

2

1

SUDEM7269L

4. Remove water pump pulley(1) and water pump as-sembly(2).

1

2

SUDEM7270L

5. Disassemble the coolant temperature sensor connec-tor and remove the thermostat housing(1) from thecylinder head.a. Remove the thermostat cover.b. Remove the thermostat.c. Disassemble the bypass pipe from the thermo-

stat case.d. Remove the coolant temperature sensor.

1

SUDEM7271L

Page 110: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -110 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

INSPECTION EE28BF77

WATER PUMP

1. Inspect the crack, damage, and wear of the parts, andreplace the water pump, if necessary.

2. Inspect the bearing to see any damage, unusualnoise, and poor revolution, and replace it, if neces-sary.

3. Check the leakage of the seal unit and replace thewater pump, if necessary.

THERMOSTAT

1. Heat the water to see if the thermostat valve operatesproperly.

2. Measure the temperature when the valve starts open-ing and is fully open.

Item Specification

Valve opening temperature 80~84 C

Valve lift / temperature more than 10 / 95 C

SUDEM7272L

V-BELT TENSION CHECK

Adjust the belt tension to obtain the specified belt deflec-tion when the center of each belt is pressed hard with aforce of 10 kgf.

Deflection between the alternator(1) and waterpump(2) : 12~16mm

CAUTIONa. Since a slack belt may cause overheating or

undercharge, adjust the tension to the speci-fication.

b. An excessively tight belt may result in possi-ble damages of the belt or bearing.

c. All of two V-belts should be replaced as acomplete set.

1

2

SUDEM7273L

Page 111: Инструкция По Двигателю d4dd

COOLING SYSTEM EM -111

INSTALLATION EBC443E9

1. Install thermostat housing(1) to the cylinder head.

1

SUDEM7271L

2. Install the water pump(1) and water pump pulley(2) tothe timing gear case.

Tightening torque : 16.7~25.5 Nm(1.7~2.6kgf.m, 12.4~18.9 Ib-ft)

2

1

SUDEM7274L

3. Install the cooling fan(1) and cooling fan coupling(2).

2

1

SUDEM7269L

4. Install the V-belt(1) and adjust the tension using thealternator mounting nuts and adjusting bolts(2).

V-belt tension ; 12~16mm deflection (witha force of 10kg)

2

1

SUDEM7275L

Page 112: Инструкция По Двигателю d4dd

EM -112 ENGINE MECHANICAL SYSTEM

RADIATOR

COMPONENTS EFAA2107

4

5

4.9~6.9(0.5~0.7, 3.6~5.1)

3

2

1

7

11.8~14.7 (1.2~1.5, 8.7~10.9)

11.8~14.7 (1.2~1.5, 8.7~10.9)

6

8

1. Rod 2. Plate 3. Intercooler 4. Radiator cap 5. Radiator hose upper 6. Radiator hose lower 7. Radiator 8. Shroud

Tightening Torque : Nm (kgf.m, Ib-ft)

SUDEM7276L

Page 113: Инструкция По Двигателю d4dd

COOLING SYSTEM EM -113

REMOVAL ECA657F6

1. Remove the rod from the radiator.

2. Remove the intercooler from the radiator.

3. Remove the reservoir tank and bracket.

4. Remove the radiator hose upper and radiator hoselower.

5. Remove the radiator shroud and remove the radiator.

INSPECTION EF6FFDCE

1. Check the existence of foreign materials between ra-diator fins.

2. Check radiator fins for any damage and repair ifneeded.

3. Check the radiator for any corrosion, damage or rust.

4. Check the radiator hose for any crack, damage or de-terioration.

RADIATOR CAP

1. Check the radiator cap for any damage, crack or de-terioration.

Deterioration

Deterioration

SUDEM7277L

2. Check the opening pressure of radiator cap(1).a. Connect the cap tester(2) to the radiator cap(1).b. Apply the pressure until the indicator holds.c. If the indicator does not hold for about 10 sec-

onds, then replace the radiator cap.

Valve opening pressure of the pressure valve:0.83~1.10kg/cm²

1

2

SUDEM7278L

INSTALLATION E52F2A5F

Install the parts in the reverse order of removal.

Инструкции по эксплуатации и ремонту HD-65/72/78 и County ⇐ HD65, HD72, HD78, Mighty, County. Мануалы

Модератор: Dimon80

Аватара пользователя

Автор темы

Кардан

На орбите
На орбите
Всего сообщений: 939
Зарегистрирован: 23.03.2012
Авто: ГАЗ-АА
Откуда: Россия
Возраст: 109

 

Инструкции по эксплуатации и ремонту HD-65/72/78 и County

Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться

  • 0 Ответы
    3448 Просмотры
    Последнее сообщение Ilya

    15 июн 2012, 08:44

  • 2 Ответы
    8657 Просмотры
    Последнее сообщение Sanches

    05 окт 2012, 07:13

  • 56 Ответы
    32179 Просмотры
    Последнее сообщение Бензозаборник

    31 мар 2023, 11:41

  • 6 Ответы
    10077 Просмотры
    Последнее сообщение jawala

    23 янв 2022, 21:31

  • 6 Ответы
    11736 Просмотры
    Последнее сообщение Гость

    11 сен 2019, 13:00

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Лепонекс инструкция по применению цена отзывы
  • Экоцид с инструкция по применению в ветеринарии для свиней
  • Кто разрабатывает руководство по эксплуатации грузоподъемного механизма
  • Счетная палата ставропольского края руководство
  • Трифала инструкция по применению цена отзывы где купить