Dyson v10 motorhead инструкция на русском

Беспроводной пылесос Dyson Cyclone V10
В поле

Ваша машина будет поставляться с одним или несколькими из этих
очиститель головок – не все войдут.

	Пылесос
	Насадка для очистки Motorbar™ Распутывающие лопасти автоматически удаляют спутанные волосы с щетки во время уборки.
	Чистящая насадка Fluffy™ Мягкий тканый нейлон удаляет крупный мусор, а антистатические волокна из углеродного волокна собирают мелкую пыль с твердых полов.
	Настенная док-станция Беспроводной пылесос Dyson подключается к настенной зарядной док-станции, готовый к следующей уборке.
	Зарядное устройство Заряжает ваш пылесос с док-станцией или без нее.
	Палочка

некоторые инструменты могут быть не включены.

	Комбинированный инструмент Два инструмента в одном — широкая насадка и щетка для быстрого переключения между уборкой и уборкой пыли в доме или автомобиле.
	Щелевая насадка Разработана для точной очистки сложных краев и труднодоступных узких мест.
	Насадка для закручивания волос Коническая щетка, предотвращающая спутывание, скручивает волосы в мусорное ведро. Очистка с приводом от двигателя для небольших помещений.
	Изгибается и фиксируется под разными углами. Подходит для любого совместимого инструмента для эффективной уборки в труднодоступных высоких местах вашего дома. Верхний адаптер
	Насадка для тканей и матрасов Удаляет пыль, грязь и аллергены с матрасов и обивки.
	Мягкая щеточка для пыли Заключена в юбку из мягких нейлоновых щетинок для бережного удаления пыли с деликатных поверхностей с помощью вакуума. предметы и поверхности.

Дополнительные инструменты можно приобрести на сайте www.dyson.com.au или www.dyson.co.nz.

Начиная

Режимы мощности
Правильная мощность, когда она вам нужна.
Три режима на выбор, подходящие для любой задачи на любом типе пола.

Уход за полами
Убедитесь, что нижняя часть чистящей головки или инструмента чистая и на ней нет предметов, которые могут вызвать повреждение.
Перед тем, как пылесосить пол, коврики и ковровые покрытия, ознакомьтесь с инструкциями по очистке, рекомендованными производителем.
Щетка на вашей машине может повредить определенные типы ковров и полов. Некоторые ковры будут распушиваться, если во время уборки использовать вращающуюся щетку. В этом случае мы рекомендуем пылесосить без моторизованного инструмента для пола и проконсультироваться с производителем напольного покрытия.

Зарядка вашей машины
Подключайтесь к зарядному устройству напрямую или в док-станции.
Ваша машина не будет работать или заряжаться, если температура окружающей среды ниже 5 ° C (41 ° F). Это предназначено для защиты как двигателя, так и аккумулятора.
Светодиоды на вашей машине сообщат вам об уровне заряда.

Опорожнение вашего мусорного ведра

Слейте воду, как только уровень грязи достигнет МАКСИМАЛЬНОГО уровня — не переполняйте. Использование машины, когда уровень загрязнения превышает отметку MAX, может повлиять на производительность и потребовать более частой промывки фильтра.

Убери свою палочку
Нажмите красную кнопку фиксатора палочки в верхней части палочки и вытащите палочку из мусорного ведра.

Освободи грязь
Держите машину над бункером, направив вниз.
С усилием нажмите красную кнопку освобождения контейнера. Контейнер сдвинется вниз, очищая кожух по ходу движения, и дно контейнера откроется.
Основание мусорного ведра не откроется, если красная кнопка освобождения мусорного ведра не будет нажата до конца.

Минимизируйте контакт с пылью
Плотно закройте мусорное ведро пыленепроницаемым мешком, пока вы его опорожняете. Аккуратно достаньте мусорное ведро, плотно закройте пакет и выбросьте его.
Закрыть корзину
Толкайте основание мусорного ведра вверх, пока оно не встанет на место со щелчком.

Очистка вашего мусорного ведра

Уберите мусорное ведро
Если необходимо очистить корзину, опорожните ее, как показано в разделе «Опорожнение корзины».
Нажмите красную кнопку, расположенную на направляющей для мусорного ведра, чтобы освободить корзину и сдвинуть корзину с направляющей.
Только использовать рекламуamp, безворсовая ткань для очистки мусорного ведра.
Перед заменой убедитесь, что ваш контейнер и уплотнения полностью высохли.

Верните мусорное ведро
Вставьте корешок в направляющую для мусорного ведра.
Закройте корзину, нажав на основание корзины вверх, пока корзина и основание не встанут на место.
Ваш мусорный бак нельзя мыть в посудомоечной машине, и использовать моющие средства, полироль или освежители воздуха для его очистки не рекомендуется, так как это может повредить вашу машину.

Устранение засоров
Перед поиском засоров отключите машину от зарядного устройства.
Будьте осторожны, не касайтесь кнопки питания и остерегайтесь острых предметов.
Прежде чем искать засоры, дайте машине остыть.
Не пользуйтесь машиной при поиске засоров, так как это может привести к травме.

Если ваша машина обнаруживает засорение, двигатель будет пульсировать шесть раз. Вы не сможете использовать свою машину, пока блокировка не будет устранена.
Если вы попытаетесь использовать машину, когда двигатель пульсирует, она автоматически отключится.
Дайте машине остыть, прежде чем искать засоры, и для вашей безопасности не прикасайтесь к спусковому крючку.

Устранение препятствий от вашего
Насадка для очистки Motorbar™
Насадка для очистки Motorbar™ не имеет моющейся щетки. Для поддержания оптимальной производительности регулярно проверяйте щетку и устраняйте препятствия.
Убедитесь, что ваша машина отключена от зарядного устройства, и старайтесь не касаться спускового крючка.

Снимите щетку
Не помещайте какие-либо части машины в посудомоечную машину, не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.
Нажмите кнопку отсоединения чистящей головки на конце стержня. Переверните чистящую головку вверх дном.
Используйте монету, чтобы открыть заглушку.
Поверните заглушку и снимите ее с щетки. Не мойте заглушку.
Вытащите щетку из головки пылесоса.

Ищите препятствия
Очистите щетку от мусора.
Проверьте внутреннюю часть головки очистителя и удалите мусор или засоры.
Насадку и щетку Motorbar™ нельзя мыть.
Протрите рекламойamp безворсовая ткань.

Замените щетку
Наденьте заглушку обратно на щетку и вставьте ее обратно в чистящую головку.
Поверните торцевую крышку в закрытое положение.
Головку пылесоса нельзя мыть, ее нужно протирать только рекламой.amp безворсовая ткань.
Устранение засоров с вашего
Мини-моторизованный инструмент
Мини-инструмент с электроприводом может не входить в комплект поставки.
В вашем мини-инструменте с электроприводом нет моющейся щетки. Для поддержания оптимальной производительности регулярно проверяйте щетку и устраняйте препятствия.
Убедитесь, что ваша машина отключена от зарядного устройства, и старайтесь не касаться спускового крючка.

Снимите щетку
Не помещайте какие-либо части машины в посудомоечную машину, не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.
Используйте монету, чтобы открыть заглушку.
Поверните заглушку и снимите ее с щетки. Не мойте заглушку.
Вытащите щетку из головки пылесоса.

Ищите препятствия
Очистите щетку от мусора.
Проверьте внутреннюю часть головки очистителя и удалите мусор или засоры.
Ваш мини-инструмент с электроприводом и щетку нельзя мыть. Стереть рекламойamp безворсовая ткань.

Замените щетку
Наденьте заглушку обратно на щетку и вставьте ее обратно в чистящую головку.
Поверните торцевую крышку в закрытое положение.
Головку пылесоса нельзя мыть, ее нужно протирать только рекламой.amp безворсовая ткань.

Устранение засоров с вашего
Инструмент для завинчивания волос
Инструмент для закручивания волос может не входить в комплект поставки.
У вашего инструмента для завинчивания волос нет моющейся щетки. Чтобы поддерживать оптимальную производительность, регулярно проверяйте щетку и устраняйте любые препятствия.
Убедитесь, что ваша машина отключена от зарядного устройства, и старайтесь не касаться спускового крючка.

Снимите крышку и щетку.
Снимите инструмент для завинчивания волос с палочки или машины.
Откройте опорную пластину. Нажмите красный рычаг вниз, чтобы снять крышку головки пылесоса.
Снимите крышку чистящей головки с основного корпуса инструмента.

Ищите препятствия
Сильно потяните за щетку, чтобы снять ее с основного корпуса.
Проверьте и удалите все препятствия со всех трех частей инструмента для завинчивания волос.
Инструмент для завинчивания волос нельзя мыть. Протрите рекламойamp безворсовая ткань.
Не помещайте какие-либо части машины в посудомоечную машину, не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.

Соберите инструмент для завинчивания волос
Верните щетку на место и плотно нажмите, пока она не защелкнется.
позиции.
Убедитесь, что красный стопорный рычаг находится в разблокированном положении. Совместите крышку головки пылесоса с направляющей на основном корпусе. Надавите на нее до щелчка.
Поднимите красный фиксирующий рычаг до щелчка и задвиньте опорную пластину на место.

Мойка фильтра

Мойте фильтр не реже одного раза в месяц, чтобы поддерживать оптимальную мощность всасывания.

Для получения дополнительной информации и видеороликов о поддержке вашей машины посетите Интернет: www.dyson.com/support
Открутите свой фильтр
Поверните фильтр против часовой стрелки и снимите его с машины.

Коснитесь своего фильтра
Перед тем как мыть фильтр, осторожно постучите им по мусорному ведру, чтобы удалить пыль и мусор.

Вымойте свой фильтр
Вымойте теплой проточной водой из-под крана — осторожно потрите фильтр пальцами, чтобы удалить грязь.

Наполните и встряхните
Наполните фильтр теплой водопроводной водой.
Положите руку на открытый конец фильтра и сильно встряхните его, чтобы удалить скопившуюся грязь и мусор.

Повторяйте эти шаги, пока вода не станет чистой.

Встряхнуть и высушить
Слейте воду из фильтра и сильно встряхните, чтобы удалить излишки воды.
Продолжайте встряхивать, пока из фильтра не перестанет течь вода.
Установите фильтр концом вверх, как показано.
Поместите фильтр на его конец и оставьте сохнуть не менее чем на 24 часа в хорошо проветриваемом, теплом месте.

Не сушите фильтр в сушильной машине, микроволновой печи или возле открытого огня.
Важно: ваш фильтр должен быть полностью сухим, прежде чем вы снова вставите его в машину. Ваша машина может быть повреждена при использовании рекламыamp фильтр.

Стирка щеток Fluffy™

Щетка Fluffy™ может не входить в комплект.
Ваша машина оснащена двумя моющимися щетками. Для поддержания оптимальной производительности регулярно проверяйте и мойте щетки.
Убедитесь, что ваша машина отключена от зарядного устройства, и старайтесь не касаться спускового крючка. 

Удалите щетки
Не помещайте щетки в посудомоечную машину, стиральную машину, сушилку, духовку, микроволновую печь или рядом с открытым огнем.

Используйте только холодную воду для мытья щеток и не используйте моющие средства. Переверните головку пылесоса вверх дном. С помощью монеты поверните замок торцевой крышки на 180° против часовой стрелки, пока он не защелкнется в открытом положении.
Поднимите торцевую крышку в открытое положение и вытащите щетку из головки пылесоса.
Снимите колпачок с щетки и не мойте его.
Поднимите меньший стержень щетки из головки пылесоса.

Вымойте и высушите щетки
Держите щетки под проточной водой и аккуратно потрите, чтобы удалить ворсинки.
или грязь.

Поставьте щетки вертикально, как показано на рисунке. Оставить до полного высыхания не менее
24 часов.

Перед заменой убедитесь, что ваши щетки полностью сухие. Сначала установите на место маленькую щетку, вставьте круглый конец на место, а затем нажмите на ос.tagконцом до щелчка.
Снова прикрепите заглушку к основной щетке.
Вставьте основной стержень щетки в чистящую головку. Нажмите на торцевую крышку обратно в закрытое положение.
Поверните замок торцевой крышки на 180° по часовой стрелке в запертое положение. Убедитесь, что застежка и щетки надежно закреплены.

Очистка ваших инструментов

Не помещайте какие-либо части машины в посудомоечную машину, не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.
Протрите рекламойampбезворсовой тканью, не касаясь конца разъема.
Перед использованием убедитесь, что ваши инструменты полностью высохли.
Некоторые инструменты могут не входить в комплект.

Уход за вашей машиной

Чтобы ваша машина всегда работала максимально эффективно, важно регулярно чистить ее и проверять на наличие засоров.

Позаботьтесь о своей машине
Если ваша машина пыльная, протрите ее рекламой.amp безворсовая ткань.
Проверьте, нет ли засоров в чистящей головке, инструментах и ​​основном корпусе вашей машины.
Регулярно мойте фильтр и дайте ему полностью высохнуть.
Не используйте моющие средства или полироли для чистки машины.

Берегите аккумулятор
Чтобы получить максимальную производительность и время автономной работы, используйте режим Eco.
Ваша машина не будет работать или заряжаться, если температура окружающей среды ниже
5°С (41°F). Это сделано для защиты мотора и аккумулятора.
Диагностические огни
Если вы видите диагностический индикатор на своей машине, обратитесь за помощью в Dyson.

Ваши серийные номера
Вы можете найти свои серийные номера на машине, аккумуляторе и зарядном устройстве.
Используйте свой серийный номер для регистрации.
Для получения дополнительной информации и видеороликов о поддержке вашей машины посетите Интернет: www.dyson.com.au/support or www.dyson.co.nz/support

FAQS

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Пылесос Dyson Cyclone V10 Motorhead — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к Dyson Cyclone V10 Motorhead по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Полезные видео