-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Related Manuals for Keysight E4980A
Summary of Contents for Keysight E4980A
-
Page 1
Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter Service Guide… -
Page 2: Safety Notices
The hardware and/or software specifically in writing elsewhere in the United States and international described in this document are EULA. Keysight shall be under no copyright laws. furnished under a license and may be obligation to update, revise or otherwise…
-
Page 3: Caution
When you notice any of the unusual conditions listed below, immediately terminate operation and disconnect the power cable. Contact your local Keysight Technologies sales representative or authorized service company for repair of the instrument. If you continue to operate without repairing the instrument, there is a potential fire or shock hazard to the operator.
-
Page 4: Manufacturer’s Declaration
European Directives, and carries the CE marking accordingly: • The Low Voltage Directive 2006/95/EC • The EMC Directive 2004/108/EEC To obtain Declaration of Conformity, please contact your local Keysight Technologies sales office, agent or distributor. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 5: Safety Notice Supplement
• This equipment is tested in stand-alone condition and in combination with the accessories supplied by Keysight Technologies against the requirement of the standards described in the Declaration of Conformity. If it is used as a system component, compliance of related regulations and safety requirements are to be confirmed by the builder of the system.
-
Page 6: General Safety Precautions
The E4980A/E4980AL complies with INSTALLATION CATEGORY II as well as POLLUTION DEGREE 2 in IEC61010-1. The E5061B is an INDOOR USE product. The LEDs in the E4980A/E4980AL are Class 1 in accordance with IEC60825-1, CLASS 1 LED PRODUCT. • Ground the Instrument To avoid electric shock, the instrument chassis and cabinet must be grounded with the supplied power cable’s grounding prong.
-
Page 7: Safety Symbols
Certification Keysight Technologies certifies that this product met its published specifications at the time of shipment from the factory. Keysight Technologies further certifies that its calibration measurements are traceable to the United States National Institute of Standards and Technology, to the extent allowed by the Institution’s calibration facility or by the calibration facilities of other…
-
Page 8: Documentation Warranty
Keysight shall not be liable for errors or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, use, or performance of this document or any information contained herein.
-
Page 9: Manuals For E4980A/E4980Al
Caution Manuals for E4980A/E4980AL Manuals for E4980A/E4980AL Keysight provides the following three manuals for E4980A/E4980AL. The latest version of all documentations can be downloaded from http://www.keysight.com/manual/e4980a. Installation Guide The installation guide (this manual) provides start up setup information when you use the E4980A/E4980AL for the first time and troubleshooting information when the Windows cannot be boot up.
-
Page 10
Caution Manuals for E4980A/E4980AL Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 11: Table Of Contents
Manuals for E4980A/E4980AL ……..
-
Page 12
Performance test failure troubleshooting ………65 Keysight E4980A/E4980AL Service Guide… -
Page 13
Removal Procedure …………88 Keysight E4980A/E4980AL Service Guide… -
Page 14
Replacement Procedure ……….109 Keysight E4980A/E4980AL Service Guide… -
Page 15
How to update E4980A/ E4980AL firmware using USB/GPIB interface… . . 117 Update the E4980A/ E4980AL firmware using USB cable ……119 Required Equipment. -
Page 16
S …………..135 Keysight E4980A/E4980AL Service Guide… -
Page 17: General Information Organization Of Service Guide
Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter Service Guide General Information This Service Guide is a guide to servicing the E4980A & E4980AL 20Hz to 300kHz/ 500kHz/ 1MHz/ 2MHz Precision LCR Meter. The Service Guide provides information about performance test, adjustment, troubleshooting, and repairing the instrument.
-
Page 18
E4980A/ E4980AL manufactured earlier than the current printing date of this manual. The information in this manual applies directly to E4980A/ E4980AL units with the serial number that is printed on the title page of this manual. -
Page 19: Instruments Covered By This Manual
Manual Changes supplement. The supplement for this manual is identified by this manual’s printing data and is available from Keysight Technologies. If the serial prefix or number of an instrument is lower than that on the title page of this manual, see Appendix A, Manual Changes.
-
Page 20: Required Equipment
General Information Required Equipment Required Equipment Table 1-1 lists the recommended equipment for performance test, adjustment and troubleshooting for E4980A/ E4980AL. Table 1-1 Recommended Test Equipment Equipment Critical Specifications Recommended Model Qty. Frequency Counter Frequency Range: 1 MHz Keysight 53181A Time Base Error <…
-
Page 21: Performance Test
Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter Service Guide Performance Test This chapter provides the outline of the E4980A/ E4980AL performance tests. Introduction This chapter provides the performance tests outline for Keysight E4980A/ E4980AL. The performance test names are listed in Table 2-1.
-
Page 22: Test Equipment Required
Performance Test Introduction Table 2-1 List of the E4980A/ E4980AL performance tests Para. Title AC Signal Level Accuracy Test Impedance Measurement Accuracy Test DCR Measurement Accuracy Test Test Equipment Required The required equipment for the performance test is listed in Table 1-1.
-
Page 23: Individual Test Description
This test checks the DC source level accuracy of the E4980A/ E4980AL DC source port output signal. 3. DC Bias Level Accuracy Test Description This test checks the DC bias level accuracy of the E4980A/ E4980AL DC bias signal. 4. DC Bias V Level Monitor Accuracy Test Description This test checks the DC bias V level monitor accuracy of the E4980A/ E4980AL.
-
Page 24: Ac Signal Level Accuracy Test
Performance Test Individual Test Description 7. AC Signal Level Accuracy Test Description This test checks the AC signal level accuracy of the E4980A/ E4980AL output signal. 8. Impedance Measurement Accuracy Test Description This test checks the impedance measurement accuracy of the E4980A/ E4980AL.
-
Page 25: Adjustment
Intentional interruption of the protective ground system for any reason is prohibited. Warm-up for Adjustment Warm-up the E4980A/ E4980AL for at least 30 minute before performing any of the following Adjustment procedures to ensure proper results and correct instrument operation.
-
Page 26: Required Adjustment After Replacing Assembly
After replacing the following assembly, the adjustment items described in Table 3-1 are required. The adjustment must be performed by Keysight’s qualified service personnel. If you need the adjustment for your E4980A/ E4980AL, it should be sent to the nearest Keysight Technologies service office. Table 3-1…
-
Page 27: Dc Bias Adjustment
The purpose of this procedure is to adjust the impedance measurement. AC Level Monitor Adjustment The purpose of this procedure is to adjust the AC level monitor. OSC Level Adjustment The purpose of this procedure is to adjust the OSC level. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 28
Adjustment Required Adjustment after Replacing Assembly Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 29: Troubleshooting
Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter Service Guide Troubleshooting This chapter provides the procedure to isolate a faulty assembly in the E4980A/ E4980AL. Introduction These servicing instructions are for use by qualified personnel only. To avoid possible electrical shock, do not perform any servicing unless you are qualified to do so.
-
Page 30: To Troubleshoot The Instrument
E4980A/ E4980AL. Step 1. Turn the E4980A/ E4980AL power on With the E4980A/ E4980AL plugged in and the power turned off, the front panel orange standby LED should be on. When the front panel power switch is turned on, the orange LED should go out and the yellow-green LED should come on.
-
Page 31
Problems on Measurement Performance and Measurement Result Power on Performance test Power on test Go to Performance Test Performance test pass? Failure Troubleshooting Go to Troubleshooting Power on test pass? Using Service Function Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 32: Power On Sequence Troubleshooting
Power Requirements in Appendix B. Check the Power Supply Unit Output Step 1. Remove the E4980A/ E4980AL’s outer cover. Step 2. Turn the E4980A/ E4980AL power on. Step 3. Measure the output voltage (+3.3, +5, +12, -12 V) of the power supply unit using a voltmeter with a small probe.
-
Page 33
Troubleshooting Power On Sequence Troubleshooting Figure 4-2 Output Voltage Location For MY46516000 (E4980A), SG46500500 (E4980A GSA), MY54304301 (E4980AL), SG54300100 (E4980AL GSA) and below. P501 P3 +12V -12V +3.3V +12V +3.3V +3.3V +12V P6 -12V Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 34
Troubleshooting Power On Sequence Troubleshooting Figure 4-3 Output Voltage Location For MY46516001 (E4980A), SG46500501 (E4980A GSA), MY54304302 (E4980AL), SG54300101 (E4980AL GSA) and above. • If the voltmeter reading is not within the following limits, replace the power supply unit. Table 4-1… -
Page 35: Check Booting Process
If the power on sequence has a problem despite it being powered from the power supply unit properly, check the following events in this order. 1. With the E4980A/ E4980AL plugged in and the power turned off, the orange standby LED should be on. If the orange LED doesn’t light, check the key flex circuit, display interface board, A1 board, and relevant cables.
-
Page 36: Troubleshooting Using Service Function
Power On Test The Power On Test always takes place once the E4980A/ E4980AL is turned on. When a failure is detected, a message «Power on test failed» is displayed in the system message area and the normal measurement screen does not appear (Service Mode).
-
Page 37
Troubleshooting Using Service Function Figure 4-4 SELF TEST Page Choosing a Test Item Functional Description E4980A/ E4980AL can run the following self tests: The tests of SYSTEM, USER DATA, and BATTERY are also performed by the power on test. Test item Description… -
Page 38
Checks the scanner interface. (Visual checks only; no result INTERFACE shown on screen.) Executing the self-test from the front panel The self-test of the E4980A/ E4980AL can be executed from the front panel. The steps are given below. Self-test procedure Step 4. Press [System] — SELF TEST Step 5. -
Page 39: Service Page
SERVICE softkey opens the SERVICE page. This page is read-only. This page displays the system information of E4980A/ E4980AL and allows you to save the displayed information into the USB memory, but does NOT allow you to modify or delete the information.
-
Page 40
SERVICE page. Monitor Description Information POWER ON Displays how many times E4980A/ E4980AL have been started up and its cumulative power-on time. SYSCAL REV Displays the program revision of the adjustment for the E4980A/ E4980AL. SYSCAL Displays the date of the last adjustment for the E4980A/ E4980AL. -
Page 41
SYST[5]: 0 DATA[1]: 0 DATA[2]: 0 DATA[3]: 0 DATA[4]: 0 OPT[1]: 0 OPT[2]: 0 OPT[3]: 0 OPT[4]: 0 OPT[5]: 0 OPT[6]: 0 OPT[7]: 0 A1[1]: -1.187504864E+01 A1[2]: +1.184382915E+01 A1[3]: +5.098754883E+00 1. Result for firmware revision A.xx.xx Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 42
A3[1]: -4.189105189E-05 A3[2]: -8.715481204E-01 A3[3]: +8.746015586E-01 A3[4]: -7.700712127E-01 A3[5]: +2.887844449E-01 USER[1]: 0 USER[2]: 0 USER[3]: 0 USER[4]: 0 BATT[1]: +3.247070313E+00 +3.750000000E+01 +4.474563461E-01 +4.404803338E-01 1. Result for firmware revision A.xx.xx 2. Result for firmware revision B.xx.xx Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 43: Power On Test / Self Test Failure Troubleshooting
A1 FPGA check 0x01 A2 FPGA check 0x02 A1 Revision check 0x04 A2 Revision check 0x08 A3 Revision check 0x10 Data System Data 0x01 SysCal Data 0x02 Flash File system 0x04 check Test Limit Data 0x08 Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 44
Option 201 Off 0x04 check Option 301 Off check Option 201 On 0x08 check Option 301 On check Option 301 Off 0x10 check Option consistency check Option 301 On 0x20 check Option consistency 0x40 check Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 45
0x02 A1_DCBUS_P5V 0x04 A1_DCBUS_P3.3V 0x08 0x10 A1_DCBUS_P2.5V A1_DCBUS_P1.2V_M 0x20 A1_DCBUS_STANBY A1_DCBUS_P1.2V 0x40 A1_DCBUS_STANBY A2_DCBUS_GND 0x01 A2_DCBUS_PM5V 0x02 A2_DCBUS_P3V 0x04 A2_DCBUS_P10V 0x08 A2_DCBUS_M10V 0x10 A2_DCBUS_TEMP 0x20 A3_DCBUS_GND 0x01 A3_DCBUS_N50V 0x02 A3_DCBUS_P50V 0x04 A3_DCBUS_N12V 0x08 A3_DCBUS_TEMP 0x10 Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 46
2 . O n l y f o r f i r m w a r e r e v i s i o n B . x x . x x ###: Most suspicious assembly ##: Suspicious assembly #: Possible faulty assembly Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 47: Function Specific Troubleshooting
Function Specific Troubleshooting Function Specific Troubleshooting If the E4980A/ E4980AL exhibits a failure symptom that is related to a specific function or control such as a front panel key control, display, data storage, remote control interface, external trigger, isolate the trouble using the Function Specific Troubleshooting procedures described below.
-
Page 48: To Check The Front Panel
Step 5. To exit the DISPLAY test, press TEST STOP, and then press [Return]. • If the LCD display has a problem, check the LCD and the display interface board. • If the LCD is not illuminated with backlight, check the inverter board. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 49: To Check The Front Usb Port
To Check the External Trigger Input Procedure Step 1. Press [Preset] — CLEAR SETTING — OK to initialize the E4980A/ E4980AL. Step 2. Press [Meas Setup]. Step 3. Using the cursor keys, select the TRIG field, and then select EXTsoftkey.
-
Page 50: To Check The Lan
Figure 4-7. The letters x represent the IP address and subnet mask of the E4980A/ E4980AL. The letter y is different from the IP address of the E4980A/ E4980AL. Press the OK button. Then, restart the external PC.
-
Page 51
Function Specific Troubleshooting Figure 4-7 Network Dialog Box (“IP Address” Tab) Step 8. By clicking “OK” button, the network settings take effect. Verify the E4980A/ E4980AL LAN settings and response to a command from the external computer as follows: a. On the external computer, click «Start» button in the Windows Start menu bar using a mouse. -
Page 52: To Check The Gpib
To Check the GPIB Procedure Perform the E4980A/ E4980AL performance test program. If the controller cannot detect the E4980A/ E4980AL, the problem seems in the PPMC PCA or the connection of the GPIB cable. To Check the USB (USBTMC) Interface Card Procedure Connect the USB cable between the controller PC and the E4980A/ E4980AL.
-
Page 53
Troubleshooting Function Specific Troubleshooting Procedure Step 1. Disconnect the power cable from the E4980A/ E4980AL and allow 1 minute for the internal capacitors to discharge. Dangerous energy/voltage exists when the E4980A/ E4980AL is in operation, and for a time after it is powered down. Allow 1 minutes for the internal capacitors to discharge. -
Page 54
(S1) of the handler interface board. Step 4. Replace the handler interface board. Step 5. Turn the E4980A/ E4980AL ON. Step 6. Connect the handler interface connector on the E4980A/ E4980AL’s rear panel to the handler simulator as shown in Figure 4-11. -
Page 55
Step 11. Press the EXECUTE — TEST START softkeys to execute the HANDLER INTERFACE test. Step 12. Confirm that the LEDs on the handler simulator turn ON in accordance with the E4980A/ E4980AL’s output signals displayed on the LCD. The LEDs turns ON light in the sequence shown in Figure 4-12. -
Page 56
Step 13. Press the TEST STOP softkey. Do not execute any SELF TEST except for the Handler Interface Test or the E4980A/ E4980AL will become inoperative. Step 14. Return the jumper and switch settings on the handler interface board to their original settings. -
Page 57: To Check The Scanner Interface Function (Option 301 Only)
1 k Standard Keysight 42030A (42037A) Procedure Step 1. Disconnect the power cable from the E4980A/ E4980AL and allow 1 minute for the internal capacitors to discharge. Dangerous energy/voltage exists when the E4980A/ E4980AL is in operation, and for a time after it is powered down. Allow 1 minutes for the internal capacitors to discharge.
-
Page 58
Switches Setting Table 4-8 Setting Bit Switch (S1) Default 1. For bits 1 to 3 of bit switch S1, only one bit can be turned on at one time. Table 4-9 Setting Bit Switch (S2) Default Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 59
Step 6. Connect the scanner simulator to the scanner interface connector on the E4980A/ E4980AL’s rear panel shown in Figure 4-14. Step 7. Connect the 1 k standard to the UNKNOWN terminal on the E4980A/ E4980AL’s front panel. Step 8. Turn the E4980A/ E4980AL ON. Step 9. Press [System]. -
Page 60: To Check The Bias Current Interface Function (Option 002 Only)
INTERFACE test. Step 14. Confirm that LEDs on the scanner simulator board turn ON in accordance with the E4980A/ E4980AL settings displayed in the LCD. Step 15. Press the TEST STOP softkey. Do not execute any SELF TEST except for the Scanner Interface Test or the E4980A/ E4980AL will become inoperative.
-
Page 61
Troubleshooting Function Specific Troubleshooting Figure 4-15 Bias Interface Simulator Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 62
DC power for the bias interface simulator can be supplied from the E4980A/ E4980AL instead of from an external DC power supply. Step 3. Interconnect the bias interface simulator and bias interface connector on the rear panel of the E4980A/ E4980AL with the bias interface cable as shown in Figure 4-16. -
Page 63
Figure 4-17. Figure 4-17 Bias Current Interface Function Test Step 14. Confirm that “DI0 TO 7” and “DI8 TO 15” on the LCD of the E4980A/ E4980AL display hexadecimal number “ff”. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 64
“0” is displayed by “DI0 TO 7” and “DI8 TO 15”. The states of S1 (DI0 TO 7) and S2 (DI8 TO 15) are displayed as a hexadecimal number on the E4980A/E4980AL’s LCD. Step 16. Press the TEST STOP softkey. -
Page 65: Performance Test Failure Troubleshooting
Performance test failure troubleshooting This section describes the adjustment and troubleshooting procedures used when the E4980A/ E4980AL fails the performance tests. If the performance of the instrument is critical for the test limits and seems to be adjustable, perform first the adjustment(s) related to the failed test. When the test result is far from the tolerance of the test or the performance is not adjustable, isolate the faulty assembly in accordance with the «Performance tests failure troubleshooting…
-
Page 66: Adjustment Failure Troubleshooting
DC Level V Monitor adjustment DC Level I Monitor adjustment DC Source adjustment DCR adjustment Impedance adjustment AC level Monitor adjustment OSC Level adjustment ###: Most suspicious assembly ##: Suspicious assembly #: Possible faulty assembly Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 67: Performance Test Failure Troubleshooting
DC Bias I Level Monitor Accuracy Test AC Signal Level Monitor Accuracy Test AC Signal Level Accuracy Test Impedance Measurement Accuracy Test DCR Measurement Accuracy Test ###: Most suspicious assembly ##: Suspicious assembly #: Possible faulty assembly Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 68
Troubleshooting Performance test failure troubleshooting Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 69: Replaceable Parts
Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter Service Guide Replaceable Parts Replaceable Parts The replaceable part information is no longer maintained. Please contact Keysight service center on service related request.
-
Page 70
Replaceable Parts Replaceable Parts Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 71: Replacement Procedure
This chapter provides procedure for removing and replacing the major assemblies in the E4980A/ E4980AL. Replacing an Assembly The following steps show the sequence for replacing an assembly in a E4980A/ E4980AL Signal Source Analyzer. 1. Identify the faulty group. Refer to Chapter 4, “Troubleshooting.”…
-
Page 72: Required Tools
Replacement Procedure Required Tools Required Tools The following tools are required for repair of E4980A/ E4980AL. Table 6-1 Required Tools Assembly Torque screwdriver Box torque wrench 5.5 mm 7 mm 3/8 in. 5/8 in. 3/4 Rack Module Top A3 Analog Daughter Board …
-
Page 73: 3/4 Rack Module Top Replacement
Figure 6-3 and for this procedure. Step 1. Disconnect the power cable from the E4980A/ E4980AL. Step 2. Remove the handle, front bumper and rear bumper. (item 1, 2, 3) To remove the handle, rotate the handle to a vertical position and pull the arms outwards.
-
Page 74
Replacement Procedure 3/4 Rack Module Top Replacement Figure 6-1 3/4 Rack Module Top Removal (1 of 3) Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 75
Replacement Procedure 3/4 Rack Module Top Replacement Figure 6-2 3/4 Rack Module Top Removal (2 of 3) Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 76
Replacement Procedure 3/4 Rack Module Top Replacement Figure 6-3 3/4 Rack Module Top Removal (3 of 3) Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 77: A3 Analog Daughter Board Replacement
When you fasten the A3 Analog Daughter Board with the four TORX T10 screws, set screwdriver’s torque to 8.7 in-lb. When you connect the LCD Cable to the A1 Mother Board, make sure the LCD Cable lies beneath the Analog Source Cable. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 78
Replacement Procedure A3 Analog Daughter Board Replacement Figure 6-4 A3 Analog Daughter Board Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 79: A2 Analog Board Replacement
When you fasten the A2 Analog Board with the five 5/8 inch nuts and washers, set box torque wrench’s torque to 17.4 in-lb. When you fasten the A2 Analog Board with the four 7 mm Standoff, set box torque wrench’s torque to 8.7 in-lb. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 80
Replacement Procedure A2 Analog Board Replacement Figure 6-5 A2 Analog Board Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 81: Front Panel Assembly Removal
“A2 Analog Board Replacement” on page Replacement Procedure The Front Panel Assembly replacement process is reverse order of the A2 Analog Board removal process. Refer to removal procedure of the “A2 Analog Board Replacement” on page Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 82: Option Interface Replacement
When you fasten the option panel with the two TORX T10 screws, set screwdriver’s torque to 8.7 in-lb. When you fasten the interface card with the two TORX T10 screws, set screwdriver’s torque to 8.7 in-lb. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 83
Replacement Procedure Option Interface Replacement Figure 6-6 Option Interface Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 84: Ppmc Pca Replacement
Step 7. Remove the USB gasket (item 5) from the PPMC PCA. Replacement Procedure Step 1. Reverse the order of the removal procedure. When you fasten the PPMC PCA with the four TORX T8 screws, set screwdriver’s torque to 3 in-lb. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 85
Replacement Procedure PPMC PCA Replacement Figure 6-7 PPMC PCA Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 86: A1 Mother Board Replacement
6-8, and set screwdriver’s torque to 4.35 in-lb for other screws. When you connect the LCD Cable to the A1 Mother Board, make sure the LCD Cable is at the bottom of the Analog Source Cable. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 87
Replacement Procedure A1 Mother Board Replacement Figure 6-8 A1 Mother Board Replacement Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 88: Power Supply Assembly Replacement
Do not pull out the power cable (P/N : E4980-61601) from the Power Supply Assembly when you detach the Power Supply Assembly. There is a possibility that the Power Supply Assembly could break when the power cable is forcibly pulled out. (Refer to sub-figure in Figure 6-9) Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 89: Replacement Procedure
When you fasten the Power Supply Assembly with the 5.5 mm Standoff, set box torque wrench’s torque to 7 in-lb. When you replace the Power Supply Assembly with a new one, use a new power cable (P/N : E4980-61601).Note Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 90
Replacement Procedure Power Supply Assembly Replacement Figure 6-9 Power Supply Assembly Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 91: Base Plate Replacement
Step 12. Remove the Rack Module Bottom from the Base Plate. Step 13. Remove the Rear Panel as described from Step 9 “Rear Panel Step 11 Assembly Replacement” on page Step 14. Remove the Base Plate from the Rear Panel. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 92: Replacement Procedure
When you fasten the Base Plate with the seven TORX T20 screws, set screwdriver’s torque to 21.1 in-lb. When you fasten the Shield Angle with the two TORX T10 screws, set screwdriver’s torque to 8.7 in-lb. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 93
Replacement Procedure Base Plate Replacement Figure 6-10 Base Plate Board Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 94: Rear Panel Assembly Replacement
Step 9. Remove the one TORX T20 screw (item 1) fastening the ground cable. Step 10. Remove the five TORX T10 screws (item 2) fastening the Rear Panel Assembly. Step 11. Remove the Rear Panel Assembly from the Base Plate. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 95: Replacement Procedure
When you fasten the Rear Panel with the five TORX T10 screws, set screwdriver’s torque to 8.7 in-lb. When you fasten the ground cable with the TORX T20 screw, set screwdriver’s torque to 21.1 in-lb. Figure 6-11 Rear Panel Assembly Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 96: Fan Assembly Replacement
If you can not push the rivets out easily, push the rivets out using a flat-edge driver. Step 4. Remove the Fan Assembly (item 3) from the Rear Panel. Replacement Procedure Step 1. Reverse the order of the removal procedure. When you replace the Fan Assembly, use new rivets. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 97
Replacement Procedure FAN Assembly Replacement Figure 6-12 FAN Assembly Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 98: Gpib Cable Replacement
Step 4. Remove the GPIB Cable (item 3) from the Rear Panel Assembly. Replacement Procedure Step 1. Reverse the order of the removal procedure. When you fasten the GPIB Cable with the two 7 mm standoff, set box torque wrench’s torque to 8.7 in-lb. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 99
Replacement Procedure GPIB Cable Replacement Figure 6-13 GPIB Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 100: Power Inlet Assembly Replacement
21.1 in-lb. When you fasten the Inlet Assembly with the two TORX T10 screws, set screwdriver’s torque to 8.7 in-lb. Do not forget to insert the fuse in the new Inlet Assembly. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 101
Replacement Procedure Power Inlet Assembly Replacement Figure 6-14 POWER INLET Assembly Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 102: Pca E4980 Usb Replacement
Step 1. Reverse the order of the removal procedure. When you fasten the PCA E4980 USB and the ground cable with the two TORX T20 screws, set screwdriver’s torque to 14 in-lb. Figure 6-15 PCA E4980 USB Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 103: Binding Post Sgl Replacement
Step 6. Slide the Binding Post Sgl (item 3) from the Front Panel Assembly. Replacement Procedure Step 1. Reverse the order of the removal procedure. When you fasten the Binding Post Sgl with the 3/8 inch nut and washer, set box torque wrench’s torque to 17.4 in-lb. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 104
Replacement Procedure Binding Post Sgl Replacement Figure 6-16 Binding Post Sgl Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 105: Inverter Replacement
Assembly. Then, remove the Inverter from the insulator. Replacement Procedure Step 1. Reverse the order of the removal procedure. When you fasten the Inverter and the insulator with the two TORX T6 screws, set screwdriver’s torque to 3.05 in-lb. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 106
Replacement Procedure Inverter Replacement Figure 6-17 Inverter Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 107: Front Panel, Key Pad, And Key Flex Circuit Replacement
Step 8. Remove the Front Panel (item 3) from the Key Pad (item 4), the Window EMI Shield (item 5), the Key Flex Circuit (item 6), and the EMI Shield (item 7). Replacement Procedure Step 1. Reverse the order of the removal procedure. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 108
Replacement Procedure Front Panel, Key Pad, and Key Flex Circuit Replacement Figure 6-18 Front Panel, Key Pad, and Key Flex Circuit Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 109: Display Interface Replacement
When you fasten the LCD Display with the four TORX T6 screws, set screwdriver’s torque to 3.05 in-lb. When you replace the LCD Display with a new one, stick new gaskets (P/N : E4980-25003 x 2, E4980-25004 x 2) to surroundings on the LCD Display. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 110
Replacement Procedure Display Interface Replacement Figure 6-19 Display Interface Removal Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 111: Post-Repair Procedures
Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter Service Guide Post-Repair Procedures This chapter lists the procedures required to verify the E4980A/ E4980AL operation after an assembly is replaced with a new one. Post-Repair Procedures Table 7-1 Post Repair Procedures lists the required procedures that must be performed after the replacement of an assembly.
-
Page 112
DCR Measurement Accuracy Test (for opt Impedance Adjustment 001) AC Level monitor Adjustment OSC Level Adjustment USB Board No adjustment needed Inspect the booting process, and power on test result. “To Check the Front USB port” on page 49 Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 113
Function (Option 301 only)” on page 57 Bias Current I/F No adjustment needed Inspect the booting process, and power on (option 002) test result. “To Check the Bias Current Interface Function (Option 002 only)” on page 60 Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 114
Post-Repair Procedures Post-Repair Procedures Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 115: A.manual Changes
E4980A/E4980AL manufactured earlier than the current printing date of this manual. The information in this manual applies directly to E4980A/E4980AL units with the serial number that is printed on the title page of this manual.
-
Page 116
Manual Changes Manual Changes Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 117: B.firmware Update
USB/GPIB interface. Step 1. Connect the USB/GPIB interface from the USB terminal in your computer to the GPIB terminal in the E4980A/ E4980AL rear panel. Then turn the E4980A/ E4980AL on. Step 2. Copy the following file from Keysight Technologies web site to the temporary work folder in your computer’s HDD.
-
Page 118
Firmware Update Update the E4980A/ E4980AL firmware using USB/GPIB interface Step 7. Press System key on the E4980A/ E4980AL front panel to check the firmware revision. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 119: Update The E4980A/ E4980Al Firmware Using Usb Cable
E4980A/ E4980AL. Then, press the Enter key. Step 6. Wait a few minutes until the command prompt is displayed again. Step 7. Press System key on the E4980A/ E4980AL front panel to check the firmware revision. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter…
-
Page 120
Firmware Update Update the E4980A/ E4980AL firmware using USB cable Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 121: C.power Requirement
Use the fuse that meets the following specifications. UL/CSA type, Slo-Blo, 5x20mm miniature fuse, 3A 250V (part number: 2110-1017) Spare fuses are available from Keysight Technologies sales office. To check or replace the fuse, disconnect the power cable and pull out the fuse holder (refer Figure…
-
Page 122: Power Requirements
Power Requirements Figure C-2 Removing the fuse Power Requirements The E4980A/ E4980AL requires the following power source. Voltage : 90 to 132 Vac, 198 to 264 Vac Frequency : 47 to 63 Hz Power : 150 VA maximum Power Cable In accordance with international safety standards, this instrument is equipped with a three-wire power cable.
-
Page 123
Power Requirement Power Requirements Figure C-3 Power Cable Supplied Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter -123… -
Page 124
Power Requirement Power Requirements Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 125: D.error Messages
Service Guide Error Messages The Keysight E4980A/ E4980AL provides error messages to indicate its operating status. This appendix describes the error messages of the E4980A/ E4980AL in alphabetical order. Error Messages An error message is displayed in the instrument status display area in the lower-left part of the screen.
-
Page 126
1201 CPU Bd EEPROM write error An error is generated while writing data to EEPROM. When this error occurs, contact Keysight Technology’s Sales and Service Office or the company from which you bought the device. 1200 CPU Bd FLASH ROM write error An error is generated while writing data to FLASH. -
Page 127
(option 001). DC bias unit connection changed The connection with the 42841A has been changed. Cycle the power of the 42841A, then preset the E4980A/ E4980AL. DC bias unit disconnected The 42841A is not connected. Confirm the connection to the 42841A. -
Page 128
1070 Fan failed Cooling fan hardware failure is detected. When this error occurs, contact Keysight Technology’s Sales and Service Office or the company from which you bought the device. Fixture circuit defective A fault has occurred in a circuit to absorb back-emf of the 42842A/B. Confirm the connection to the 42842A/B. -
Page 129
Invalid character in numeric data. -171 Invalid expression Invalid expression was received (for example, illegal character in expression). -103 Invalid separator The message unit separator (for example, “;”, “,”) is improper. -151 Invalid string data Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter -129… -
Page 130
LIST SWEEP SETUP screen. -128 Numeric data error Numeric data is improper. -128 Numeric data not allowed Numeric data not allowed for this operation. Out of Memory The E4980A/ E4980AL has insufficent memory to perform the requested operation. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 131
Service Office or the company from which you bought the device. 1000 Power on test failed An error occurs during a self test at power-on. The E4980A/ E4980AL may be faulty. Contact Keysight Technology’s Sales and Service Office or the company from which you bought the device. -
Page 132
In this instrument, this error occurs when the number of characters exceeds 254 in a character-string parameter. -211 Trigger ignored Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 133
The DC voltage bias is set when the 42841A is connected. Set the DC current bias or disconnect the 42841A. Valid in single mode only SINGLE channel correction data is measured when the MULTI channel correction mode is set. Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter -133… -
Page 134: Warning Message
The warning messages for this instrument are as follows. Numeric 1 I bias unit The E4980A/ E4980AL finds one current bias unit (42841A) connected. 2 I bias units The E4980A/ E4980AL finds two current bias units (42841A) connected. ALC unable to regulate The voltage level setting is inappropriate for using the ALC function.
-
Page 135
Warning Message The setting file recalled from a USB memory device has been saved using an E4980A/ E4980AL with a different firmware version or different options. There may be some parameters set up incorrectly. Check the setting. Signal source overload The signal source is overloaded. -
Page 136
Error Messages Warning Message Keysight E4980A/E4980AL Precision LCR Meter… -
Page 137
This information is subject to change without notice. © Keysight Technologies 2006 — 2019 Edition 8, September 2019 *E4980-90120* E4980-90120 www.keysight.com…
This manual is also suitable for:
E4980al
E4980A Precision LCR Meter
20 Hz to 2 MHz
E4980AL Precision LCR Meter
20 Hz to 300 kHz/500 kHz/1 MHz
Data Sheet
Fully compliant to
LXI Class C specification
E4980A Precision LCR Meter
20 Hz to 2 MHz
E4980AL Precision LCR Meter
20 Hz to 300 kHz/500 kHz/1 MHz
Data Sheet
Fully compliant to
LXI Class C specification
Definitions
How to Use Tables
All specifications apply to the conditions of a 0 to 55 °C temperature range, unless otherwise stated, and 30 minutes after the instrument has been turned on.
Specifications (spec.): Warranted performance. Specifications include guardbands to account for the expected statistical performance distribution, measurement uncertainties, and changes in performance due to environmental conditions.
Supplemental information is provided as information that is useful in operating the instrument, but is not covered by the product warranty. This information is classified as either typical or nominal.
Typical (typ.): Expected performance of an average unit without taking guardbands into account.
Nominal (nom.): A general descriptive term that does not imply a level of performance.
When measurement conditions fall under multiple categories in a table, apply the best value.
For example, basic accuracy Ab is 0.10% under the following conditions;
|
Measurement time mode |
SHORT |
|
Test frequency |
125 Hz |
|
Test signal voltage |
0.3 Vrms |
|
E4980A/E4980AL |
The E4980AL is the model number of the low frequency options (20 Hz to 300 kHz/ |
|||
|
The E4980A is the model number of the 20 Hz to 2 MHz frequency range LCR meter. |
||||
|
500 kHz/1 MHz) of the E4980A. This is a distributor preferred product and the model |
||||
|
number E4980AL is used only for ordering and shipment purpose. The actual unit of the |
||||
|
E4980AL is labeled as the E4980A (not E4980AL). See the E4980A/E4980AL |
||||
|
Configuration Guide (5989-8321EN) for more details. |
||||
|
Frequency range |
Model number and |
Model number and |
||
|
option for ordering |
option of products |
|||
|
20 |
Hz to 2 MHz |
E4980A |
E4980A |
|
|
20 |
Hz to 1 MHz |
E4980AL-100 |
E4980A-100 |
|
|
20 |
Hz to 500 kHz |
E4980AL-050 |
E4980A-050 |
|
|
20 |
Hz to 300 kHz |
E4980AL-030 |
E4980A-030 |
2
Basic Specifications
1.Option 001, 030, 050, 100 or 200 is required.
2.Option 001 is required.
Measurement functions
Measurement parameters
•Cp-D, Cp-Q, Cp-G, Cp-Rp
•Cs-D, Cs-Q, Cs-Rs
•Lp-D, Lp-Q, Lp-G, Lp-Rp, Lp-Rdc1
•Ls-D, Ls-Q, Ls-Rs, Ls-Rdc1
•R-X
•Z-θd, Z-θr
•G-B
•Y-θd, Y-θr
•Vdc-Idc2
Definitions
Cp Capacitance value measured with parallel-equivalent circuit model Cs Capacitance value measured with series-equivalent circuit model Lp Inductance value measured with parallel-equivalent circuit model Ls Inductance value measured with series-equivalent circuit model
DDissipation factor
QQuality factor (inverse of D)
G Equivalent parallel conductance measured with parallel-equivalent circuit model Rp Equivalent parallel resistance measured with parallel-equivalent circuit model Rs Equivalent series resistance measured with series-equivalent circuit model Rdc Direct-current resistance
RResistance
XReactance
ZImpedance
YAdmittance
θd Phase angle of impedance/admittance (degree) θr Phase angle of impedance/admittance (radian)
BSusceptance
Vdc Direct-current voltage
Idc Direct-current electricity
Deviation measurement function: Deviation from reference value and percentage of deviation from reference value can be output as the result.
Equivalent circuits for measurement: Parallel, Series
Impedance range selection: Auto (auto range mode), manual (hold range mode)
Trigger mode: Internal trigger (INT), manual trigger (MAN), external trigger (EXT), GPIB trigger (BUS)
3
Table 1. Trigger delay time
|
Range |
0 s — 999 s |
|
Resolution |
100 µs (0 s — 100 s) |
|
1 ms (100 s — 999 s) |
Table 2. Step delay time
|
Range |
0 s — 999 s |
|
Resolution |
100 µs (0 s — 100 s) |
|
1 ms (100 s — 999 s) |
Measurement terminal: Four-terminal pair
Test cable length: 0 m, 1 m, 2 m, 4 m
Measurement time modes: Short mode, medium mode, long mode.
Table 3. Averaging
|
Range |
1 — 256 measurements |
|
Resolution |
1 |
Test signal
Table 4. Test frequencies
|
Test frequencies |
20 Hz — |
2 MHz |
||
|
20 |
Hz — |
1 MHz (Option 100) |
||
|
20 |
Hz — |
500 kHz (Option 050) |
||
|
20 |
Hz — |
300 kHz (Option 030) |
||
|
Resolution |
0.01 Hz (20 Hz — 99.99 Hz) |
|||
|
0.1 Hz (100 Hz — 999.9 Hz) |
||||
|
1 Hz (1 kHz — 9.999 kHz) |
||||
|
10 |
Hz (10 kHz — 99.99 kHz) |
|||
|
100 Hz (100 kHz — 999.9 kHz) |
||||
|
1 kHz (1 MHz — 2 MHz) |
||||
|
Measurement accuracy |
± 0.01% |
Table 5. Test signal modes
|
Normal |
Program selected voltage or current at the measurement |
|
|
terminals when they are opened or short-circuited, respectively. |
||
|
Constant |
Maintains selected voltage or current at the device under test |
|
|
(DUT) independently of changes in impedance of DUT. |
||
4
Signal level
Table 6. Test signal voltage
|
Range |
0 Vrms — 2.0 Vrms |
|||
|
Resolution |
100 |
µVrms (0 Vrms — 0.2 |
Vrms) |
|
|
200 |
µVrms (0.2 |
Vrms — 0.5 Vrms) |
||
|
500 |
µVrms (0.5 |
Vrms — 1 |
Vrms) |
1 mVrms (1 Vrms — 2 Vrms)
|
Accuracy |
Normal |
±(10% + 1 mVrms) |
Test frequency ≤ 1 |
MHz: spec. |
|
Constant1 |
Test frequency > 1 |
MHz: typ. |
||
|
±(6% + 1 mVrms) |
Test frequency ≤ 1 |
MHz: spec. |
||
|
Test frequency > 1 |
MHz: typ. |
Table 7. Test signal current
|
Range |
0 |
Arms — 20 mArms |
|
Resolution |
1 |
µArms (0 Arms — 2 mArms) |
|
2 |
µArms (2 mArms — 5 mArms) |
|
|
5 |
µArms (5 mArms — 10 mArms) |
10 µArms (10 mArms — 20 mArms)
|
Accuracy |
Normal |
±(10% + 10 µArms) |
Test frequency ≤ 1 |
MHz: spec. |
|
Constant1 |
Test frequency > 1 |
MHz: typ. |
||
|
±(6% + 10 µArms) |
Test frequency < = 1 MHz: spec. |
|||
|
Test frequency > 1 |
MHz: typ. |
Output impedance: 100 Ω (nominal)
Test signal level monitor function
•Test signal voltage and test signal current can be monitored.
•Level monitor accuracy:
Table 8. Test signal voltage monitor accuracy (Vac)
|
Test signal voltage2 |
Test frequency |
Specification |
|
5 mVrms — 2 Vrms |
≤ 1 MHz |
± (3% of reading value + 0.5 mVrms) |
|
> 1 MHz |
± (6% of reading value + 1 mVrms) |
Table 9. Test signal current monitor accuracy (lac)
|
Test signal current2 |
Test frequency |
Specification |
|
50 µArms — 20 mArms |
≤ 1 MHz |
± (3% of reading value + 5 µArms) |
|
> 1 MHz |
± (6% of reading value + 10 µArms) |
1.When auto level control function is on.
2.This is not an output value but rather a displayed test signal level.
5
Measurement display ranges
Table 10 shows the range of measured value that can be displayed on the screen. For the effective measurement ranges, refer to Figure 1. impedance measurement accuracy example .
Table 10. Allowable display ranges for measured values
|
Parameter |
Measurement display range |
|
Cs, Cp |
± 1.000000 aF to 999.9999 EF |
|
Ls, Lp |
± 1.000000 aH to 999.9999 EH |
D± 0.000001 to 9.999999
Q± 0.01 to 99999.99
|
R, Rs, Rp, |
± 1.000000 aΩ to 999.9999 EΩ |
|
X, Z, Rdc |
|
|
G, B, Y |
± 1.000000 aS to 999.9999 ES |
|
Vdc |
± 1.000000 aV to 999.9999 EV |
|
Idc |
± 1.000000 aA to 999.9999 EA |
|
θr |
± 1.000000 arad to 3.141593 rad |
|
θd |
± 0.0001 deg to 180.0000 deg |
|
∆% |
± 0.0001 % to 999.9999 % |
|
a: 1 x 10—18, |
E: 1 x 1018 |
6
Absolute measurement accuracy
The following equations are used to calculate absolute accuracy.
Absolute accuracy Aa of |Z|, |Y|, L, C, R, X, G, B (L, C, X, and B accuracies apply when Dx ≤ 0.1, R and G accuracies apply when Qx ≤ 0.1 )
|
Equation 1. |
Aa = Ae + Acal |
|
|
Aa |
Absolute accuracy (% of reading value) |
|
|
Ae |
Relative accuracy (% of reading value) |
|
|
Acal |
Calibration accuracy (%) |
where G accuracy is applied only to G-B measurements.
D accuracy (when Dx ≤ 0.1)
|
Equation 2. |
De + θcal |
|
|
Dx |
Measured D value |
|
|
De |
Relative accuracy of D |
|
|
θcal |
Calibration accuracy of θ (radian) |
Q accuracy (When Qx × Da < 1)
|
Equation 3. |
± |
(Qx2 × Da) |
||
|
(1± Qx × Da) |
||||
|
Qx |
Measured Q value |
|||
|
Da |
Absolute accuracy of D |
|||
|
θ accuracy |
||||
|
Equation 4. |
θe + θcal |
|||
|
θe |
Relative accuracy of θ (degree) |
|||
|
θcal |
Calibration accuracy of θ (degree) |
7
G accuracy (when Dx ≤ 0.1)
|
Equation 5. |
Bx + Da (S) |
1 |
|
|
Bx = 2πfCx = |
|||
|
2πfLx |
|||
|
Dx |
Measured D value |
||
|
Bx |
Measured B value (S) |
||
|
Da |
Absolute accuracy of D |
fTest frequency (Hz)
|
Cx |
Measured C value (F) |
|
Lx |
Measured L value (H) |
where the accuracy of G is applied to Cp-G measurements.
Absolute accuracy of Rp (when Dx ≤ 0.1)
|
Equation 6. |
± |
Rpx × Da |
(Ω) |
||
|
Dx ± Da |
|||||
|
Rpx |
Measured Rp value (Ω) |
||||
|
Dx |
Measured D value |
||||
|
Da |
Absolute accuracy of D |
Absolute accuracy of Rs (when Dx ≤ 0.1)
|
Equation 7. |
Xx × Da |
(Ω) |
||||
|
Xx = |
1 |
= 2πfLx |
||||
|
2πfCx |
||||||
|
Dx |
Measured D value |
|||||
|
Xx |
Measured X value (Ω) |
|||||
|
Da |
Absolute accuracy of D |
fTest frequency (Hz)
|
Cx |
Measured C value (F) |
|
Lx |
Measured L value (H) |
8
Relative accuracy
Relative accuracy includes stability, temperature coefficient, linearity, repeatability, and calibration interpolation error. Relative accuracy is specified when all of the following conditions are satisfied:
•Warm-up time: 30 minutes
•Test cable length: 0 m, 1 m, 2 m, or 4 m (Agilent 16047A/B/D/E)
•A “Signal Source Overload” warning does not appear.
When the test signal current exceeds a value in table 11 below, a “Signal Source Overload” warning appears.
Table 11.
|
Test signal voltage |
Test frequency |
Condition1 |
|
≤ 2 Vrms |
– |
– |
|
> 2 Vrms |
≤ 1 MHz |
the smaller value of either 110 mA or |
|
130 mA — 0.0015 × Vac × (Fm / 1 MHz) × (L_cable + 0.5) |
||
|
> 1 MHz |
70 mA — 0.0015 × Vac × (Fm / 1 MHz) × (L_cable + 0.5) |
|
|
Vac [V] |
Test signal voltage |
|
|
Fm [Hz] |
Test frequency |
|
|
L_cable [m] |
Cable length |
•OPEN and SHORT corrections have been performed.
•Bias current isolation: Off
•The DC bias current does not exceed a set value within each range of the DC bias current
•The optimum impedance range is selected by matching the impedance of DUT to the effective measuring range.
•Under an AC magnetic field, the following equation is applied to the measurement accuracy.
A x ( 1 + B x ( 2 + 0.5 / Vs)) Where
A:Absolute accuracy
B:Magnetic flux density [Gauss]
Vs: Test signal voltage level [Volts]
|Z|, |Y|, L, C, R, X, G, and B accuracy (L, C, X, and B accuracies apply when Dx ≤ 0.1, R and G accuracies apply Qx ≤ 0.1)
Relative accuracy Ae is given as:
Equation 8. Ae = [Ab + Zs /|Zm| × 100 + Yo × |Zm| × 100 ] × Kt
|
Zm |
Impedance of DUT |
|
Ab |
Basic accuracy |
|
Zs |
Short offset |
|
Yo |
Open offset |
|
Kt |
Temperature coefficient |
Daccuracy
Daccuracy De is given as
• when Dx ≤ 0.1
|
Equation 9. |
De = ±Ae/100 |
|
|
Dx |
Measured D value |
|
|
Ae |
Relative accuracies of |Z|, |Y|, L, C, R, X, G, and B |
• when Dx > 0.1, multiply De by (1 + Dx)
1.When the calculation result is a negative value, 0 A is applied.
9
Q accuracy (when Q x De < 1)
Q accuracy Qe is given as:
|
Equation 10. |
Qe = ± |
(Qx2 |
× De) |
||
|
(1 ± Qx × De) |
|||||
|
Qx |
Measured Q value |
||||
|
De |
Relative D accuracy |
θaccuracy
θaccuracy θe is given as:
|
Equation 11. |
θe = 180 × Ae |
(deg) |
|||
|
π × 100 |
|||||
|
Ae |
Relative accuracies of |Z|, |Y|, L, C, R, X, G, and B |
||||
|
G accuracy (when Dx ≤ 0.1) |
|||||
|
G accuracy Ge is given as: |
|||||
|
Equation 12. |
Ge = Bx × De |
(S) |
|||
|
Bx = 2πfCx = |
1 |
||||
|
2πfLx |
|||||
|
Ge |
Relative G accuracy |
||||
|
Dx |
Measured D value |
||||
|
Bx |
Measured B value |
||||
|
De |
Relative D accuracy |
fTest frequency
|
Cx |
Measured C value (F) |
||
|
Lx |
Measured L value (H) |
||
|
Rp accuracy (when Dx ≤ 0.1) |
|||
|
Rp accuracy Rpe is given as: |
|||
|
Rpx × De |
|||
|
Equation 13. |
Rpe = ± Dx± De |
(Ω) |
|
|
Rpe |
Relative Rp accuracy |
||
|
Rpx |
Measured Rp value (Ω) |
||
|
Dx |
Measured D value |
||
|
De |
Relative D accuracy |
|
Rs accuracy (when Dx ≤ 0.1) |
|||||
|
Rs accuracy Rse is given as: |
|||||
|
Equation 14. |
Rse = Xx × De |
(Ω) |
|||
|
Xx = |
1 |
= 2πfLx |
|||
|
2πfCx |
|||||
|
Rse |
Relative Rs accuracy |
||||
|
Dx |
Measured D value |
||||
|
Xx |
Measured X value (Ω) |
||||
|
De |
Relative D accuracy |
fTest frequency (Hz)
|
Cx |
Measured C value (F) |
|
Lx |
Measured L value (H) |
10
Example of C-D accuracy calculation
Measurement conditions
|
Test Frequency: |
1 kHz |
|
Measured C value: |
100 nF |
|
Test signal voltage: |
1 Vrms |
|
Measurement time mode: |
Medium |
|
Measurement temperature: |
23 °C |
Ab = 0.05%
|Zm| = 1 / (2π × 1 × 103 × 100 × 10-9) = 1590 Ω
Zs = 0.6 mΩ × (1 + 0.400/1) × (1 + √(1000/1000) = 1.68 mΩ Yo = 0.5 nS × (1 + 0.100/1) × (1 + √(100/1000) = 0.72 nS
C accuracy: Ae = [0.05 + 1.68 m/1590 × 100 + 0.72 n × 1590 × 100] × 1 = 0.05% D accuracy: De = 0.05/100 = 0.0005
Basic accuracy
Basic accuracy Ab is given below.
Table 12. Measurement time mode = SHORT
|
Test signal voltage |
|||||||
|
Test |
5 mVrms — |
50 mVrms — |
0.3 Vrms — |
1 Vrms — |
10 |
Vrms — |
|
|
frequency [Hz] |
50 mVrms |
0.3 Vrms |
1 Vrms |
10 Vrms |
20 |
Vrms |
|
|
20 — 125 |
(0.6%) × |
0.60% |
0.30% |
0.30% |
0.30% |
||
|
(50 mVrms/Vs) |
|||||||
|
125 — 1 M |
(0.2%) × |
0.20% |
0.10% |
0.15% |
0.15% |
||
|
(50 mVrms/Vs) |
|||||||
|
1 M — 2 M |
(0.4%) × |
0.40% |
0.20% |
0.30% |
0.30% |
||
|
(50 mVrms/Vs) |
Table 13. Measurement time mode = MED, LONG
|
Test signal voltage |
||||||
|
Test |
5 mVrms — |
50 mVrms — |
0.3 Vrms — |
1 Vrms — |
10 Vrms — |
|
|
frequency [Hz] |
50 mVrms |
0.3 Vrms |
1 Vrms |
10 Vrms |
20 Vrms |
|
|
20 — 100 |
(0.25%) × |
0.25% |
0.10% |
0.15% |
0.15% |
|
|
(30 mVrms/Vs) |
||||||
|
100 — 1 M |
(0.1%) × |
0.10% |
0.05% |
0.10% |
0.15% |
|
|
(30 mVrms/Vs) |
||||||
|
1 M — 2 M |
(0.2%) × |
0.20% |
0.10% |
0.20% |
0.30% |
|
|
(30 mVrms/Vs) |
||||||
|
Vs [Vrms] |
Test signal voltage |
11
Effect by impedance of DUT
Table 14. For impedance of DUT below 30 Ω, the following value is added.
|
Test |
Impedance of DUT |
||
|
frequency [Hz] |
1.08 Ω ≤ |Zx| < 30 Ω |
|Zx| < 1.08 Ω |
|
|
20 — 1 M |
0.05% |
0.10% |
|
|
1 M — 2 M |
0.10% |
0.20% |
Table 15. For impedance of DUT over 9.2 k Ω, the following value is added.
|
Test |
Impedance of DUT |
||
|
frequency [Hz] |
9.2 kΩ < |Zx| ≤ 92 kΩ |
92 kΩ < |Zx| |
|
|
10 k — 100 k |
0% |
0.05% |
|
|
100 k — 1 M |
0.05% |
0.05% |
|
|
1 M — 2 M |
0.10% |
0.10% |
Effect of cable extension
When the cable is extended, the following element is added per one meter.
0.015 % × (Fm/1 MHz)2 × (L_cable)2
|
Fm [Hz] |
Test Frequency |
|
L_cable [m] |
Cable length |
12
Loading…
Назначение
Измерители RLC E4980A, E4980AL (далее — измерители) предназначены для измерений полного электрического сопротивления (импеданса).
Описание
Конструктивно измеритель представляет собой моноблок, на лицевой панели которого расположены дисплей, функциональные клавиши и измерительные разъёмы. Функциональные клавиши служат для выбора пределов измерения и специальных функций при измерениях.
Функциональные возможности измерителей определяются составом опций и аксессуаров, входящих в комплект измерителей. Состав опций приведен в таблице 1.
Таблица 1
|
Обозначение |
Назначение опции |
|
E4980A |
RLC метр с диапазоном частот от 20 Гц до 2 МГц |
|
E4980AL-102 |
RLC метр с диапазоном частот от 20 Гц до 1 МГц |
|
E4980AL-052 |
RLC метр с диапазоном частот от 20 Гц до 500 кГц |
|
E4980AL-032 |
RLC метр с диапазоном частот от 20 Гц до 300 кГц |
|
E4980ALU-113 |
Модернизация частотного диапазона с 500 кГц до 1 МГц |
|
E4980ALU-112 |
Модернизация частотного диапазона с 300 кГц до 1 МГц |
|
E4980ALU-052 |
Модернизация частотного диапазона с 300 кГц до 500 кГц |
|
E4980ALU-111 |
Модернизация частотного диапазона с 500 кГц до 1 МГц |
|
E4980ALU-110 |
Модернизация частотного диапазона с 300 кГц до 1 МГц |
|
E4980ALU-050 |
Модернизация частотного диапазона с 300 кГц до 500 кГц |
|
E4980ALU-201 |
Добавление интерфейса манипулятора |
|
E4980ALU-301 |
Добавление интерфейса сканера |
|
E4980A-001 |
Улучшение мощности и подачи смещения |
|
E4980A-002 |
Интерфейс подачи тока смещения |
|
E4980A-005 |
Начальная модель |
|
E4980A-007 |
Стандартная модель |
|
E4980A-200 |
Измерения сопротивления при постоянном токе |
|
E4980A-201 |
Интерфейс манипулятора |
|
E4980A-301 |
Интерфейс сканера |
|
E4980A-710 |
Отсутствуют интерфейсы сканера и манипулятора |
|
E4980A-1CM |
Комплект для монтажа в стойку |
Измерители оборудованы стандартными интерфейсами GPIB, LAN и USB.
Принцип измерения измерителей RLC E4980A, E4980AL основан на формировании тестового сигнала и его анализе после прохождения через объект измерения, с последующим вычислением импеданса и его составляющих на основании вносимых изменений в тестовый сигнал объектом измерения. Измерители с опцией 001 обеспечивают расширенный диапазон уровней тестовых сигналов и возможность измерений со смещением до ± 40 В.
Внешний вид измерителей приведен на рисунке 1.
Рисунок 2 — Место пломбирования от несанкционированного доступа
Место пломбирования от несанкционированного доступа
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) предназначено для управления работой измерителей. Метрологически значимая часть ПО и измеренные данные не требуют специальных средств защиты от преднамеренных и непреднамеренных изменений.
Идентификационные данные (признаки) ПО приведены в таблице 2.
Таблица 2
|
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
E4980A/E4980AL Firmware Revision |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
не ниже 3.0 |
|
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) |
— |
|
Алгоритм вычисления идентификатора ПО |
— |
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «высокий» по Р50.2.077-2014.
Технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики измерителей приведены в таблице 3. Условия эксплуатации измерителей приведены в таблице 4.
Таблица 3
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики |
|
Диапазон измерения импеданса, Ом |
от 110-3 до 1108 |
|
Характеристики источника сигнала |
|
|
Диапазон установки частоты тестового сигнала, Гц, для моделей: Е4980Л, Е4980A -100, Е4980AL -100 Е4980A -050, Е4980AL -050 Е4980A -030, Е4980AL -030 |
от 20 Гц до 2 МГц от 20 Гц до 1 МГц от 20 Гц до 500 кГц от 20 Гц до 300 кГц |
|
Пределы допускаемой относительной погрешности установки частоты тестового сигнала, % |
±0,01 |
|
Диапазон установки напряжения переменного тока тестового сигнала, В |
от 0,0001 до 2 |
|
Пределы допускаемой погрешности установки напряжения переменного тока тестового сигнала, в диапазоне частот не более 1 МГц (без включение АРУ) не более 1 МГц (с включение АРУ) |
± (0,1U+1 мВ) ± (0,06U+1 мВ) где U — устанавливаемое напряжение, В |
|
Диапазон установки силы переменного тока тестового сигнала, мА |
от 0,001 до 20 |
|
Пределы допускаемой погрешности установки силы переменного тока тестового сигнала, в диапазоне частот не более 1 МГц (без включение АРУ) не более 1 МГц (с включение АРУ) |
± (0,11+10 мкА) ± (0,06 1+10 мкА) где I-устанавливаемая сила тока, А |
|
Диапазон установки напряжения постоянного тока смещения, В |
±2 |
|
Пределы допускаемой погрешности установки напряжения смещения |
± (0,001U+2 мВ) где U — устанавливаемое напряжение смещения, В |
|
Опция 001 |
|
|
Диапазон установки напряжения переменного тока тестового сигнала, В -при частоте не более 1 МГц -при частоте более 1 МГц |
от 0,0001 до 20 от 0,0001 до 15 |
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики |
|
Пределы допускаемой погрешности установки напряжения переменного тока тестового сигнала, в диапазоне частот (без включения АРУ) -частота не более 1 МГц, напряжение тестового сигнала не более 2 В -частота не более 300 кГц, напряжение тестового сигнала более 2 В -частота более 300 кГц, но не более 1 МГц напряжение тестового сигнала более 2 В |
± (0,1U+1 мВ) ± (0,1U+10 мВ) ± (0,1U+20 мВ) где U — устанавливаемое напряжение, В |
|
Пределы допускаемой погрешности установки напряжения переменного тока тестового сигнала, в диапазоне частот (с включением АРУ) -частота не более 1 МГц, напряжение тестового сигнала не более 2 В. -частота не более 300 кГц, напряжение тестового сигнала более 2 В- правильно -частота более 300 кГц, но не более 1 МГц напряжение тестового сигнала более 2 В |
± (0,06U+1 мВ) ± (0,06U+10 мВ) ± (0,12 U+20 мВ) где U — устанавливаемое напряжение, В |
|
Диапазон установки силы переменного тока тестового сигнала, мА |
от 0,001 до 100 |
|
Пределы допускаемой погрешности установки силы переменного тока тестового сигнала, в диапазоне частот (без включения АРУ) -частота не более 1 МГц, сила тока тестового сигнала не более 20 мА -частота не более 300 кГц, сила тока тестового сигнала более 20 мА-правильно -частота более 300 кГц, но не более 1 МГц, сила тока тестового сигнала более 20 мА |
± (0,11+10 мкА) ± (0,11+100 мкА) ± (0,15 1+200 мкА) где I-устанавливаемая сила тока, А |
|
Пределы допускаемой погрешности установки силы переменного тока тестового сигнала, в диапазоне частот (с включением АРУ) -частота не более 1 МГц, сила тока тестового сигнала не более 20 мА -частота не более 300 кГц, сила тока тестового сигнала более 20 мА -частота более 300 кГц, но не более 1 МГц, сила тока тестового сигнала более 20 мА |
± (0,06 1+10 мкА) ± (0,06 1+100 мкА) ± (0,12 1+200 мкА) где I-устанавливаемая сила тока, А |
|
Диапазон установки напряжения постоянного тока смещения, В |
±40 |
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики |
|
Пределы допускаемой погрешности установки напряжения смещения — при тестовом сигнале не более 2 В — при тестовом сигнале более 2 В |
± (0,001^+2мВ) ± (0,001^+4мВ) где U — устанавливаемое напряжение смещения, В |
|
Диапазон смещения силы постоянного тока, мА |
±100 |
|
Характеристики встроенного измерителя |
|
|
Пределы допускаемой погрешности измерения напряжения переменного тока в диапазоне от 5 мВ до 2 В в частотном диапазоне: — до 1 МГц включительно — свыше 1 МГц |
± (0,03 №зм +0,5 мВ) ± (0,06 №зм +1 мВ) где Uизм — измеренное напряжение, В |
|
Опция 001 Пределы допускаемой погрешности измерения напряжения переменного тока в диапазоне от 2 В до 10 В в частотном диапазоне: — до 300 кГц включительно — свыше 300 кГц до 1 МГц |
± (0,03 №зм + 5 мВ) ± (0,06 №зм + 10 мВ) где Uизм — измеренное напряжение, В |
|
Пределы допускаемой погрешности измерения силы переменного тока в диапазоне от 50 мкА до 20 мА в частотном диапазоне: — до 1 МГц включительно — свыше 1 МГц |
± (0,03 1изм +0,5 мкА) ± (0,06 1изм +10 мкА) где 1изм — измеренная сила тока, мА |
|
Опция 001 Пределы допускаемой погрешности измерения силы переменного тока в диапазоне от 20 мА в частотном диапазоне: — до 300 кГц включительно — свыше 300 кГц |
± (0,03 1изм + 50 мкА) ± (0,06 1изм + 100 мкА) где 1изм — измеренная сила тока, мА |
|
Измеряемые величины |
|
|
Z: модуль полного сопротивления (импеданса) Y: модуль полной проводимости (адмитанса) R: активное сопротивление G: активная проводимость С: ёмкость L: индуктивность 9: фазовый угол Х: реактивное сопротивление В: реактивная проводимость D: тангенс угла потерь Q: добротность |
5а — 5е + бкАЛИБР,
где 5а — пределы допускаемой относительной погрешности измерений основных параметров -|Z|, R, X, |Y|, G, B, L, C ( погрешность величин L, C, X и В нормируется при Dx < 0,1; погрешность R и G нормируется при Qx < 0,1);
(Z-импеданс полное сопротивление, R-активное сопротивление, X-реактивное сопротивление, Y-идминтанс полная проводимость, G- активная проводимость, В- реактивная проводимость, L- индуктивность, С- емкость) Dx-измеренный тангенс угла потерь, Qx-измеренная величина добротности. где:
5e — пределы допускаемой относительной погрешности измерений основных параметров
(|Z|, R, X, |Y|, G, B, L, C);
5КалИБР — пределы допускаемой погрешности калибровки.
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений тангенса угла потерь (Ое)
(при DX < 0,1):
Da — De +9калибр,
где DX — измеренная величина D;
De — пределы допускаемой относительной погрешности измерений тангенса угла потерь; 9калибр — пределы допускаемой погрешности калибровки фазового угла, рад.
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений добротности (при QX х Da < 1)
Qa — ± (Qx2 • Da) / (1 ± Qx • Da)
где QX — измеренная величина добротности.
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений фазового угла
9а — 9е + 9калибр,
где 9е — пределы базовой допускаемой относительной погрешности измерений фазового угла;
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений активной проводимости (при Dx < 0,1)
Ga — Bx + Da,
где Bx — измеренная величина В;
Вх — 2nfCx — 1/2nfLx,
где f — частота тестового сигнала (Гц);
CX — измеренное значение С (Ф);
LX — измеренное значение L (Гн);
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений активного сопротивления при параллельной схеме замещения (при DX < 0,1)
Rpа — ± (Rpх • Da) / (DX ± Da)
где Rpх — измеренная величина активного сопротивления при параллельной схеме замещения.
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений активного сопротивления при последовательной схеме замещения (при DX < 0,1)
Rsа — Хх • Da
где Xx — 1 / 2nfCX — 2nfLX — измеренная величина Х.
5е — ± [Ab + Zs/|Zm|^100 +Yo^|Zm|^100]Kt ,
где 5e -пределы допускаемой относительной погрешности измерений основных параметров
(|Z|, R, X, |Y|, G, B, L, C);
Ab — значение основной погрешности;
Zs — коэффициент смещение короткого замыкания;_
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики |
|
|Zm| — модуль полного сопротивления испытуемого устройства; |
|
|
Yo — коэффициент смещение холостого хода; |
|
|
Kt — температурный коэффициент. |
|
|
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений тангенса угла потерь (Ве): |
|
|
— при DX < 0,1 |
|
|
De = ± 5e / 100, |
|
|
где DX — измеренная величина D |
|
|
— при DX > 0,1, |
|
|
De = ± 5e х (1 + Dx) / 100; |
|
|
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений добротности (Qe) (при Q • De |
|
|
<1): |
|
|
Qe = ± (Qx2 • De)/(1 ± Qx • De), |
|
|
где QX — измеренная величина Q |
|
|
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений фазового угла (9d): |
|
|
6е = (180 • 5e) / (п • 100) |
|
|
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений активной проводимости (Ge): |
|
|
Ge = Bx • De, |
|
|
где Bx — измеренная реактивная проводимость. |
|
|
Вх = 2nfCx = 1/2nfLx, |
|
|
где f — частота тестового сигнала (Гц); |
|
|
CX — измеренное значение С (Ф); |
|
|
LX — измеренное значение L (Гн); |
|
|
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений активного сопротивления |
|
|
при параллельной схеме замещения (при DX < 0,1): |
|
|
Rpe = ± Ярх • De / (DX ± De), |
|
|
где Ярх — измеренная величина активного сопротивления при параллельной схеме замеще |
|
|
ния (Ом); |
|
|
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений активного сопротивления |
|
|
при последовательной схеме замещения (при DX < 0,1): |
|
|
Rse = Xx • De, |
|
|
где Xx = 1 / 2nfCX = 2nfLX |
|
|
Доплнительная погрешность при превышении длины кабеля значения 1 м: |
|
|
0,015 % • ( f /1 МГц)2 • (Lкабеля)2 |
|
|
где Lкабеля — длина кабеля, м. |
|
начение основной погрешности (время измерения-SHORT) |
|||||
|
Частота тесто |
Значение напряжения тестового сигнала |
||||
|
вого сигнала, Гц |
от 5 до 50 мВ |
от 50 мВ до 0,3 В |
от 0,3 до 1 В |
от 1 до 10 В |
от 10 до 20 В |
|
от 20 до 125 |
(0,6%) • (50 мВ / Vs) |
0,60 % |
0,30 % |
0,30 % |
0,30 % |
|
от 125 до 106 |
(0,2%) • (50 мВ / Vs) |
0,20 % |
0,10 % |
0,15 % |
0,15 % |
|
от 106 до 2х106 |
(0,4%) • (50 мВ / Vs) |
0,40 % |
0,20 % |
0,20 % |
0,20 % |
|
Значение основной погрешности (время измерения-MED, LONG) |
|||||
|
Частота тесто |
Значение напряжения тестового сигнала |
||||
|
вого сигнала, |
от 5 до |
от 50 мВ до |
от 0,3 до |
от 1 до |
от 10 до |
|
Гц |
50 мВ |
0,3 В |
1 В |
10 В |
20 В |
|
от 20 до 125 |
(0,25%) • (30 мВ / Vs) |
0,25 % |
0,10 % |
0,15 % |
0,15 % |
|
от 125 до 106 |
(0,1%) • (30 мВ / Vs) |
0,10 % |
0,05 % |
0,10 % |
0,15 % |
|
от 106 до 2*106 |
(0,2%) • (30 мВ / Vs) |
0,20 % |
0,10 % |
0,20 % |
0,30 % |
|
Vs- напряжение тестового сигнала, В |
Погрешность измерений модуля полного сопротивления испытуемого устройства
Имепеданс испытуемого устройства
Частота тестового сигнала, Гц
1,08 Ом < Zx < 30 Ом
Zx < 1,8 Ом
от 20 до 106
0,05 %
0,10 %
от 106 до 2-106
0,10 %
0,20 %
Частота тестового сигнала, МГц
Имепеданс испытуемого устройства
9,2 кОм < Zx < 92 кОм
92 кОм < Z
0,00 %
0,05 %
от 0,01 до 0,1
0,05 %
0,05 %
от 0,1 до 1
0,10 %
0,10 %
от 1 до 2
Коэффициент смещения короткого замыкания
при Zx > 1,8 Ом)
Частота тестового сигнала, Гц
Время измерения
SHORT
MED, LONG
от 20 до 2-10°
2,5 мОм • (1 + 0,4/ Vs) • (1 + (1000/f)0,5)
0,6 мОм • (1 + 0,4/ Vs) • (1 + (1000/f)0,5)
при Zx < 1,8 Ом)
Время измерения
SHORT
MED, LONG
Частота тестового сигнала, Гц
1 мОм • (1 + 1/ Vs) • (1 + (1000/f)0,5)
0,2 мОм • (1 + 1/ Vs) • (1 + (1000/f)0,5)
Дополнительная погрешность коэффициента смещения короткого замыкания
Длина кабеля ^кабеля), м
Частота тестового сигнала, Гц
|
Коэффициент смещение холостого хода |
||||||
|
Частота тестового сигнала, МГц |
Время измерения (при Vs < 2,0 В) |
|||||
|
SHORT |
MED, LONG |
|||||
|
от 0,01 до 0,1 |
2 нСм • (1 + 0,1 / Vs) • (1 + (100 / f)0,5) |
0,5 нСм • (1 + 0,1 / Vs) • • (1 + (100 / f)0,5) |
||||
|
от 0,1 до 1 |
20 нСм • (1 + 0,1 / Vs) |
5 нСм • (1 + 0,1 / Vs) |
||||
|
от 1 до 2 |
40 нСм • (1 + 0,1 / Vs) |
10 нСм • (1 + 0,1 / Vs) |
||||
|
Частота тестового сигнала, МГц |
Время измерения (при Vs > 2,0 В) |
|||||
|
SHORT |
MED, LONG |
|||||
|
от 0,01 до 0,1 |
2 нСм • (1 + 2 / Vs) • (1 + (100/f)0,5) |
0,5 нСм • (1 + 2 / Vs) • (1 + (100/f)0,5) |
||||
|
от 0,1 до 1 |
20 нСм • (1 + 2 / Vs) |
5 нСм • (1 + 2 / Vs) |
||||
|
от 1 до 2 |
40 нСм • (1 + 2 / Vs) |
10 нСм • (1 + 2 / Vs) |
||||
|
Дополнительная погрешность коэффициента смещение холостого хода |
||||||
|
Частота тестового сигнала, МГц |
Длина кабеля (Ькабеля), м |
|||||
|
0 |
1 |
2 |
4 |
|||
|
от 0,01 до 0,1 |
1 |
1 + 5 • f/1 МГц |
1 + 10 • f/1 МГц |
1 + 20 • f/1 МГц |
||
|
от 0,1 до 1 |
1 |
1 + 0,5 • f/1 МГц |
1 + 1 • f/1 МГц |
1 + 2 • f/1 МГц |
||
|
от 1 до 2 |
1 |
1 + 1 • f/1 МГц |
1 + 2 • f/1 МГц |
1 + 4 • f/1 МГц |
||
|
Температурный коэф |
фициент |
|||||
|
Температура окружающей среды, 0С |
Kt |
|||||
|
от 18 до 28 |
1 |
|||||
|
Погрешность калибровки |
||||||
|
Измеряемая величина |
Частота тестового сигнала (диапазон измерений импеданса 0,1 Ом, 1 Ом и 10 Ом) |
|||||
|
от 20 Гц до 1 кГц |
от 1 до 10 кГц |
от 10 до 100 кГц |
от 100 до 300 кГц |
от 300 кГц до 1 МГц |
от 1 до 2 МГц |
|
|
|Z| [%] |
0,03 |
0,05 |
0,05 |
0,05 + +5 • 10-5f |
0,05 + + 5 • 10-5f |
0,01 + + 1 • 10-4f |
|
6 [рад] |
1 • 10-4 |
-4 0 (N |
-4 0 3 |
3 • 10-4 + + 2 • 10-7f |
3 • 10-4 + + 2 • 10-7f |
6 • 10-4 + + 4 • 10-7f |
|
Измеряемая величина |
Частота тестового сигнала (диапазон измерений импеданса 1 |
00 Ом) |
||||
|
от 20 Гц до 1 кГц |
от 1 до 10 кГц |
от 10 до 100 кГц |
от 100 до 300 кГц |
от 300 кГц до 1 МГц |
от 1 до 2 МГц |
|
|
|Z| [%] |
0,03 |
0,05 |
0,05 |
0,05 + +540-5f |
0,05 + + 5-10-5f |
0,01 + + 1 • 10-4f |
|
6 [рад] |
1 • 10-4 |
2-10-4 |
3 • 10-4 |
3 • 10-4 |
3 • 10-4 |
6-10-4 |
|
Измеряемая величина |
Частота тестового сигнала (диапазон измерений импеданса 300 Ом и 1 кОм) |
|||||
|
от 20 Гц до 1 кГц |
от 1 до 10 кГц |
от 10 до 100 кГц |
от 100 до 300 кГц |
от 300 кГц до 1 МГц |
от 1 до 2 МГц |
|
|
Z [%] |
0,03 |
0,03 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
|
6 [рад] |
1 • 10-4 |
1 • 10-4 |
3 • 10-4 |
3 • 10-4 |
3 • 10-4 |
6-10-4 |
|
Измеряемая величина |
Частота тестового сигнала (диапазон измерений импеданса 3 и 10 кОм) |
|||||
|
от 20 Гц до 1 кГц |
от 1 до 10 кГц |
от 10 до 100 кГц |
от 100 до 300 кГц |
от 300 кГц до 1 МГц |
от 1 до 2 МГц |
|
|
|Z| [%] |
0,03 + 10-4f |
0,03 + 10-4f |
0,03 + 10-4f |
0,03 + 10-4f |
0,03 + 10-4f |
0,06 + + 2* 10-4f |
|
9 [рад] |
(100 + 2,5-f) • 10-6 |
(100 + 2,5-f) • 10-6 |
(100 + 2,5-f) • 10-6 |
(100 + 2,5-f) • 10-6 |
(100 + 2,5-f) • 10-6 |
(200 + 5-f) • 10-6 |
|
Измеряемая величина |
Частота тестового сигнала (диапазон измерений импеданса 30 и 100 кОм) |
|||||
|
от 20 Гц до 1 кГц |
от 1 до 10 кГц |
от 10 до 100 кГц |
от 100 до 300 кГц |
от 300 кГц до 1 МГц |
от 1 до 2 МГц |
|
|
Z [%] |
0,03 + 10-3f |
0,03 + 10-3f |
0,03 + 10-3f |
0,03 + 10-3f |
0,03 + 10-4f |
0,06 +2-10-4f |
|
9 [рад] |
(100 + 20-f) • 10-6 |
(100 + 20-f) • 10-6 |
(100 + 20-f) • 10-6 |
(100 + 20-f) • 10-6 |
(100 + 2,5-f)-10-6 |
(200 + 5-f) • 10-6 |
График пределов допускаемой относительной погрешности измерения импеданса (напряжение тестового сигнала 1 В, длина кабеля 0 м, режим времени измерения — MED) представлены на рисунке 3.
1м-
Юр
100р —
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики |
|
Рабочие условия эксплуатации: |
|
|
температура окружающей среды, °С |
23 ± 5 |
|
относительная влажность воздуха, % |
от 15 до 85 |
|
атмосферное давление, кПа |
от 84 до 106 |
|
Г абаритные размеры (длинах высотахширина), мм, не более |
390x375x105 |
|
Масса, кг, не более |
5,3 |
|
Напряжение питания, В |
90-264 |
|
Частота Гц |
47-63 |
|
Потребляемая мощность, В-А, не более |
150 |
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации и на корпуса блоков измерителя в виде наклейки.
Комплектность
Комплект поставки измерителей приведен в таблице 5.
Таблица 5
|
Наименование |
Количество |
Примечание |
|
Измеритель (RLC E4980A, E4980AL) |
1 шт. |
по заказу |
|
Руководство по эксплуатации |
1 шт. |
|
|
Методика поверки |
1 шт. |
|
|
16034E Устройство для измерения чип — компонентов |
1 шт. |
по заказу |
|
16034G Устройство для измерения чип — компонентов |
1 шт. |
по заказу |
|
16034H Устройство для измерения чип — компонентов |
1 шт. |
по заказу |
|
16044A У стройство для измерения чип — компонентов |
1 шт. |
по заказу |
|
16047A Тестовое приспособление |
1 шт. |
по заказу |
|
16047D Тестовое приспособление |
1 шт. |
по заказу |
|
16047E Тестовое приспособление |
1 шт. |
по заказу |
|
16048A Щупы |
1 комплект |
по заказу |
|
16048D Щупы |
1 комплект |
по заказу |
|
16048E Щупы |
1 комплект |
по заказу |
|
16334A Пинцет |
1 шт. |
по заказу |
|
16089A Зажимы Кельвина |
1 комплект |
по заказу |
|
16089B Зажимы Кельвина |
1 комплект |
по заказу |
|
16089C Зажимы для микросхем |
1 комплект |
по заказу |
|
16089D Зажимы типа «крокодил» |
1 комплект |
по заказу |
|
16089E Зажимы Кельвина |
1 комплект |
по заказу |
|
16065A Приспособление для подачи внешнего напряжения смещения |
1 шт. |
по заказу |
|
16451B Тестовое приспособление для измерения диэлектриков |
1 шт. |
по заказу |
|
16452A Тестовое приспособление для измерения жидкостей |
1 шт. |
по заказу |
|
16048G Щупы для тестирования при температурах в диапазоне от минус 20 до плюс 150 °C |
1 комплект |
по заказу |
|
42090A Аксессуар для калибровки |
1 шт. |
|
Наименование |
Количество |
Примечание |
|
42091A Аксессуар для калибровки |
1 шт. |
|
|
16380A Набор емкостей для калибровки |
1 комплект |
по заказу |
|
16380C Набор емкостей для калибровки |
1 комплект |
по заказу |
|
42030A Набор сопротивлений для калибровки |
1 комплект |
по заказу |
|
16065C Адаптер для подачи внешнего напряжения смещения |
1 шт. |
по заказу |
Поверка
осуществляется по документу 651-15-28 «Инструкция. Измерители RLC E4980A, E4980AL. Методика поверки», утвержденному первым заместителем генерального Директора — заместителя по научной работе ФГУП «ВНИИФТРИ» в сентябре 2015 г.
Основные средства поверки:
— частотомер электронно-счетный 53150А, рег. № 26949-10, диапазон измерения частот от 10 Гц до 20 ГГц, пределы допускаемой погрешности ± 1 10-8;
— мультиметр 3458А (Рег. № 25900-03), диапазон измерений напряжения постоянного тока от 1 мВ до 1000 В, пределы допускаемой погрешности 0,0008 %; диапазон измерений напряжения переменного тока от 10 мВ до 1000 В, диапазон частот от 1 Гц до 10 МГц, пределы допускаемой погрешности измерений напряжения ±0,03 %; диапазон измерений силы постоянного тока от 100 нА до 1А, пределы допускаемой погрешности измерений напряжения ±0,0014 %; диапазон измерений силы переменного тока от 100 мкА до 1 А, диапазон частот от 10 Гц до 100 кГц, пределы допускаемой погрешности измерений напряжения ±0,05 %;
— меры сопротивления Е1-5 (Рег.№8175-81) номинальные значения сопротивлений, Ом: 1, 10, 100, 103, 104, тангенс угла фазового сдвига на частоте 1 МГц: ±2-10-3, основная погрешность действительных значений сопротивления ±0,1 %;
— меры сопротивления переменного тока МС 01 (Рег.№ 51137-12), номинальные значения сопротивления 0,1 Ом, диапазон рабочих частот от 0 до 10 кГц, пределы допускаемой основной погрешности ± (0,03 -0,1) %;
— меры емкости образцовые Р597 (Рег. № 2684-70), диапазон рабочих частот от 40 Гц до 100 кГц, диапазон электрической емкости от 1 пФ до 1 мкФ, пределы допускаемой погрешности аттестации от 0,02 до 0,12 %;
— набор мер емкости образцовых 3-го разряда Е1-3 (Рег. № 8174-88), диапазон рабочих частот от 100 кГц до 30 МГц, диапазон емкости от 100 пФ до 1000 пФ, пределы допускаемой погрешности аттестации ± (0,02 — 0,2) %.
Сведения о методах измерений
Измерители RLC E4980A, E4980AL. Руководство по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к измерителям RLC E4980A, E4980AL
Техническая документация фирмы-изготовителя.