Efaflex tst fuf2 c ворота инструкция - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

Manuals
Brands
Feig Electronic Manuals
Controller
TST FUF2-C

Manuals and User Guides for Feig Electronic TST FUF2-C. We have 1 Feig Electronic TST FUF2-C manual available for free PDF download: Assembly Instructions Manual

Подскажите по настройкам блока управления EFACON.

на эфафлекс подсказки платные, 1 символ 5 рублей включая пробелы. сформулируйте вопрос конкретно во избежании больших консультационных расходов.

программирование настройка конечных положений.

RV-Automatik, нет инструкции или есть какие то расхождения с ней?

P.S. Если не знаете с какой стороны подойти к приводу — не подходите.

Как то был слушок по Екб, что надо смонтировать Efaflex — все отказались (кого знаю) как раз по причине скудности информации и незнания продукта.

это скорей всего огромный плюс.

Re: Алютех Припух? (на радость дорхану)

Как то был слушок по Екб, что надо смонтировать Efaflex — все отказались (кого знаю) как раз по причине скудности информации и незнания продукта.

Недавно было? У вас в Кольцово поставили штук 30-40 скоростных Efaflex, кто-то видимо все-таки нашел информацию

Подскажите по настройкам блока управления EFACON.

Efaflex: Наши филиалы

Обратитесь в Московский офис, пусть инструцию вышлют или подскажут чего как.

Коллеги, подскажите, есть у кого инструкции на блоки Efaflex? Желательно на все…)
Взяли несколько объектов на сервис с данной продукцией, а проконсультироваться не с кем…

Спасибо, но это не он…

Есть только фото блока. Может кто-нибудь помочь определить?

IMG_20161116_163229_HDR.jpg

2.9 MB

· Просмотры: 109
IMG_20161116_163255_HDR.jpg

5.6 MB

· Просмотры: 166
IMG_20161116_163348_HDR.jpg

5.1 MB

· Просмотры: 152

kalitki

Квалифицированный специалист

Поищите мануалы от feig, вроде их блок.

Поищите мануалы от feig, вроде их блок.

Чето не похож

kalitki

Квалифицированный специалист

помогите подключить мотор

Подключил к плате а двигатель через частотник не запускается

денис

Квалифицированный специалист

Подключил к плате а двигатель через частотник не запускается

Это вы где такое нашли?

Источник

денис

Квалифицированный специалист

Возможно это и так .
Но после действий которые я описал ворота начали работать в нормальном режиме.
Про ошибку F361 могу сказать следующее .
Если просто на стоячих воротах тупа взять и отключить кромку майзера выскакивает именно эта ошибка. А при подключении ошибка уходит.
За ссылки на инструкции спасибо. Что бы скачать нужно зарегистрироваться ?
Удачи!

Как вы переходите в режим настройки положений?????????

Если правильно сказать я просто делаю синхронизацию в ручном режиме.
Пункт 3.4.4.
А вот если например нажать все три кнопки движение вверх ,стоп, движение вниз и подержать . То ворота пишут FUS. А потом сами запускаются и делают синхронизацию в автоматическом режиме.
Эти ворота с датчиком FAAC. Когда погрузчик подъезжает к воротам то ворота открываются в автоматическом режиме.
Водители погрузчиков парни молодые и горячие. Ждать им некогда когда ворота откроются. Подъезжая к воротам они не снижают скорости. И ворота попросту не успевают открыться. При ударе кронштейн не ломается, а просто гнётся. По началу мы его грели феном и выпремляли. Ну а потом он просто сломался. Пришлось делать вставку из фторопласта. А так как погрузчики за день проезжают через ворота большое количество раз поэтому такая выработка. Соответственно кабель начинает тереться о колонну и его просто обрывает . Появляется ошибка кромки майзера.
Восстанавливать этот кронштейн уже порядком надоело. Тем более эту работу мне не оплачивают.
Подскажите пожалуйста, а где посмотреть серийный номер ворот?
Удачи!

денис

Квалифицированный специалист

Если правильно сказать я просто делаю синхронизацию в ручном режиме.
Пункт 3.4.4.
А вот если например нажать все три кнопки движение вверх ,стоп, движение вниз и подержать . То ворота пишут FUS. А потом сами запускаются и делают синхронизацию в автоматическом режиме.
Эти ворота с датчиком FAAC. Когда погрузчик подъезжает к воротам то ворота открываются в автоматическом режиме.
Водители погрузчиков парни молодые и горячие. Ждать им некогда когда ворота откроются. Подъезжая к воротам они не снижают скорости. И ворота попросту не успевают открыться. При ударе кронштейн не ломается, а просто гнётся. По началу мы его грели феном и выпремляли. Ну а потом он просто сломался. Пришлось делать вставку из фторопласта. А так как погрузчики за день проезжают через ворота большое количество раз поэтому такая выработка. Соответственно кабель начинает тереться о колонну и его просто обрывает . Появляется ошибка кромки майзера.
Восстанавливать этот кронштейн уже порядком надоело. Тем более эту работу мне не оплачивают.
Подскажите пожалуйста, а где посмотреть серийный номер ворот?
Удачи!

номер указывается на металлической шильде которая закреплена на кожухе стойки обычно со стороны привода.

Приветствую. У кого-нибуть есть инструкция на лазерный сканер EFA-SCAN? Можете поделиться?

Подскажите пожалуйста из за чего может так ломать кронштейн.
Может кто сталкивался с такой проблемой.

IMAG4.jpg

190.1 KB

· Просмотры: 117
IMAG5.jpg

155.3 KB

· Просмотры: 91
IMAG6.jpg

147.1 KB

· Просмотры: 106

денис

Квалифицированный специалист

Подскажите пожалуйста из за чего может так ломать кронштейн.
Может кто сталкивался с такой проблемой.

Первое, что он у вас восстановленный. Штатный пластик может быть более эластичным и прочным. Сильное трение о элементы клнструкции. Ветровая нагрузка какая??? И человеческий фактор.
Судя по отверстию он у вас стоит со стороны энерго цепи может, что там подклинивает или длинный болт и противовес ломает …. вообщев смотрите конструкцию и используйте оригинальные запчасти. Если токовые нужны высылайте и номер ворот и что именно нужно.

Спасибо за ответ.
Дело в том что ворота с кронштейном какое –то время работают. (Может месяц может два ,а может и в течении недели сломаться).Сильное трение отпадает. ( Сердцевина сделана из фторопласта). Полотно ворот свободно ходит по направления движения ворот.
Если бы противовес тогда бы ломало бы гибкий кабельный канал. Канал и звенья целы. Бокового ветра нет.
Возможен вариант что погрузчиком. В нижнюю часть ворот. На оригинальных запчасти наше руководство экономит деньги. Им ( руководству) тяжело по этому поводу что либо объяснить.

денис

Квалифицированный специалист

Спасибо за ответ.
Дело в том что ворота с кронштейном какое –то время работают. (Может месяц может два ,а может и в течении недели сломаться).Сильное трение отпадает. ( Сердцевина сделана из фторопласта). Полотно ворот свободно ходит по направления движения ворот.
Если бы противовес тогда бы ломало бы гибкий кабельный канал. Канал и звенья целы. Бокового ветра нет.
Возможен вариант что погрузчиком. В нижнюю часть ворот. На оригинальных запчасти наше руководство экономит деньги. Им ( руководству) тяжело по этому поводу что либо объяснить.

Про руководство это всем знакомо, про цепь имел ввиду болт что крепит её к данному кронштейну может немного выступать и в опрежеленный момент противовес его задевая ломает фторопласт цепь при этом не будет ломает так как весь удар приходится именно на второпласт, а запчасти не столь уж и дорогие вы начальство разбаловали.

Спасибо за подсказку.
Тогда попробуем заменить шпильку с гайкой на болт с потайной шляпкой.
Посмотрим на сколько хватит.
У наше руководства ответ один :” Если Вас что то не устраивает пишите заявление на увольнение!”
Я думаю что наши «руководители” ведут себя везде одинаково.

денис

Квалифицированный специалист

Спасибо за подсказку.
Тогда попробуем заменить шпильку с гайкой на болт с потайной шляпкой.
Посмотрим на сколько хватит.
У наше руководства ответ один :” Если Вас что то не устраивает пишите заявление на увольнение!”
Я думаю что наши «руководители” ведут себя везде одинаково.

Там изночально должен вроде как стоять потай болт, потай головой к проьивовесу. Я в таких случиях руководителям бумажки на подпись подсовыааю что мол это их прямое указание восстановить поврежденную деталь что может привести к поломкам оборудования и к травматизму на рабочем месте в связи с неисправность одного из конструкции связанного с системой безлпастности. Обычно становятся сговорчевее да и мне спится спокойнее.

Подскажите пожалуйста размеры оригинального болта (диаметр, длину) с потайной шляпкой.
К которому крепится гибкий кабельный канал.
Удачи!

Подскажите пожалуйста размеры оригинального болта (диаметр, длину) с потайной шляпкой.
К которому крепится гибкий кабельный канал.
Удачи!

M4 x 50.
… и 3 самозажимные гайки.

Скоростные ворота DYNACO — хорошие ворота. А вот с EFAFLEX, просто проблема, но не в работе, а в обеспечении инструкциями и техничками. Официальные представители не дают такой информации

Пришлите ссылку или скиньте инструкции на ВЫСОКОСКОРОСТНЫЕ РУЛОННЫЕ ВОРОТА EFA-SRT. или на блок. Или вообще, что есть хотя бы. Фото блока прилагаю

20150325_163527.jpg

1.4 MB

· Просмотры: 88
20150325_163357.jpg

1.1 MB

· Просмотры: 95
20150325_163351.jpg

1.4 MB

· Просмотры: 85

денис

Квалифицированный специалист

Скоростные ворота DYNACO — хорошие ворота. А вот с EFAFLEX, просто проблема, но не в работе, а в обеспечении инструкциями и техничками. Официальные представители не дают такой информации

Ну так и юзайте Dynaco, что вы к EFAFLEX то пристали ……………..
Вот просто хочется узнать- зачем в теме где обсуждают одного производителя, восхищаться другим производителем еще и просить помощь? :coffe:

Последнее редактирование модератором: 26 Мар 2015

Буду очень признателен за инструкцию!

денис

Квалифицированный специалист

Буду очень признателен за инструкцию!

А что у Вас с ними то???

Зачем мешать устройству работать??

Завтра инженер поедет смотреть эти ворота, но я нашел ему не много информации. Хотелось ему найти заранее инструкцию, так как конечный заказчик инструкции все где то потерял… а ворота установлены где то в 2008г

Ворота скорей всего требуют ТО, прошли где то 578000 циклов. Не реагируют на команды. есть еще проблемка с тросом противовеса. И с кронштейном, но кронштейн это механический дефект

денис

Квалифицированный специалист

Завтра инженер поедет смотреть эти ворота, но я нашел ему не много информации. Хотелось ему найти заранее инструкцию, так как конечный заказчик инструкции все где то потерял… а ворота установлены где то в 2008г

А вы с продукцией этой фирмы раньше сталкивались??
Штатив что бы фотографии нормальные были ………………
Они у вас в морозильной камере стоят ???

Я бы хотел получить информационные материалы о продукции EFAFLEX. К кому я могу обратиться?

Обратитесь в наш офис по тел. 8 (495) 640-55-50, 8 (800) 777-89-06 или по адресу info@efaflex.ru

К кому я могу обратиться, чтобы назначить встречу?

Обратитесь в наш офис по тел. 8 (495) 640-55-50, 8 (800) 777-89-06 или по электронной почте info@efaflex.ru

К кому я могу обратиться, если у меня проблемы с воротами?

Свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания по тел. 8 (495) 640-55-50 или 8 (800) 777-89-06

К кому мне обратиться, если я хочу провести техобслуживание ворот?

Свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания по тел. 8 (495) 640-55-50 или 8 (800) 777-89-06

Подходят ли высокоскоростные ворота для эвакуации?

Если ворота оборудованы специальной ручкой аварийной разблокировки, то ворота могут быть установлены на путях эвакуации.

Как я могу экономить энергию, используя высокоскоростные ворота EFAFLEX?

Быстрое открытие и закрытие ворот позволяет свести на нет потери тепла и холода между внутренней и внешней зонами. Кроме того, превосходные изоляционные свойства новых ламелей EFA-THERM помогают снизить потери тепла и холода.

Что отличает высокоскоростные ворота?

Высокоскоростные ворота — ворота, которые используются преимущественно в промышленности. Они являются результатом технического усовершенствования известных секционных или рулонных ворот. Отличие таких ворот состоит прежде всего в высокой скорости и конструкции, рассчитанной на большое количество нагрузочных циклов (открытие и закрытие).

Выполняет ли компания EFAFLEX техобслуживание ворот других производителей?

В рамках рекомендуемого соглашения о проведении техобслуживания наша сервисная служба проводит необходимые проверки как механизированных ворот производства компании EFAFLEX, так и ворот других компаний.

Можно ли применять ворота EFAFLEX в подъемно-транспортном оборудовании?

Высокоскоростные ворота EFAFLEX можно устанавливать в комбинации с автоматизированной транспортной системой или роликовым транспортером. Преимущества наших высокоскоростных ворот особенно заметны в подъемно-транспортном оборудовании, так как ворота в автоматизированной логистике часто подвергаются большой нагрузке.

Что делать с воротами, оснащенными активной системой защиты от столкновения, если произошло столкновение?

После столкновения ворота медленно поднимутся вверх при помощи кнопки на пульте управления. Освобожденная нижняя часть полотна ворот снова автоматически зацепляется при помощи обратной направляющей. Правильное соединение контролируется электроникой. Закрывающее движение вновь запускает обычный автоматический режим.

Я хотел бы посмотреть на действующие ворота EFAFLEX. Можно ли это осуществить?

Для этого существуют две возможности. Вы можете посетить наш стенд на одной из многочисленных выставок. Информацию о выставках вы найдете в пункте меню «Выставки».
Кроме того, мы предлагаем вам посетить вместе с нашим представителем установленные ворота на предприятии одного из наших довольных клиентов.

Почему высокоскоростные ворота EFAFLEX работают так быстро и без износа?

Высокоскоростные ворота EFAFLEX работают быстро и без износа по нескольким причинам. Плавное ускорение и мягкое торможение посредством преобразователя частоты или облегчение открытия ворот при помощи пружинного пакета или противовесов — только две из них. Кроме того, в наших воротах серии S большую роль играет движение полотна в спирали EFAFLEX, которая не допускает износа.

Можно ли оформить ворота EFAFLEX в цвета нашей компании?

Это зависит от типа ворот. В большинстве случаев ворота могут быть окрашены по желанию клиента, например, на ламели EFA-SST может быть нанесено порошковое покрытие с оттенками RAL.

Почему в логотипе EFAFLEX присутствует гепард?

Гепарды — это самые быстрые наземные животные в мире, которые уникальным образом сочетают скорость и эстетику. Именно по этой причине он является идеальным символом высокоскоростных ворот EFAFLEX.

Что такое система защиты от столкновений?

Система защиты от столкновений уменьшает ущерб, нанесенный в результате столкновения. EFAFLEX предлагает две различные системы защиты от столкновений в зависимости от типа ворот.
1) EFA-ACS: Система защиты от столкновений применяется в воротах серии S. При столкновении самый нижний модуль полотна ворот с обеих сторон может выводиться из зацепления с направляющими и подниматься на высоту до 100 см. После этого полотно с уменьшенной скоростью движется в верхнее исходное положение и при этом с обеих сторон проходит возвратные устройства, где происходит автоматическое сцепление внутренних и наружных шарниров.
2) EFA-EAS: При столкновении самый нижний модуль полотна ворот с обеих сторон выдавливается из направляющих. Полотно ворот и защитный щиток можно легко установить обратно при помощи рычага.

Чем отличается скорость открытия и скорость движения полотна ворот?

Максимальная скорость движения ворот описывает скорость, которая может быть достигнута во время открытия ворот. Стандартная, установленная на заводе скорость открытия, напротив, описывает среднюю скорость открытия ворот. Плавный старт и мягкое торможение (достигаемые за счет преобразователя частоты) дают равное ускорение, на основе которого рассчитывается средняя скорость.

Как работает автоматическое аварийное открытие?

При автоматическом аварийном открытии после приведения в действие рычага ручного управления ворота возвращаются в верхнее исходное положение под действием силы упругости пружин или противовеса. Таким образом, ворота можно открыть даже при прекращении подачи питания.

Поставляете ли вы горизонтально открывающиеся ворота?

Наши высокоскоростные складчатые ворота серии F открываются в горизонтальном направлении. Преимуществом таких ворот является то, что зона проезда сразу оказывается полностью свободной.

Можно ли встроить дверь для пешеходов в высокоскоростные ворота EFAFLEX?

Это зависит от типа ворот. Некоторые наши ворота, например, EFA-SST и EFA-SFT можно оснастить встроенной дверью для пешеходов. При необходимости свяжитесь с нашим представителем.

Насколько большими могут быть ворота EFAFLEX?

Это зависит от типа ворот. Максимальная ширина некоторых наших ворот может составлять 10 метров, а максимальная высота — 8 метров.

Что такое коэффициент теплопроводности?

Коэффициент теплопроводности используется для измерения количества теплоты, проходящего через один или несколько слоев материала с разными температурами на обеих сторонах. Он означает количество энергии, которое проходит за секунду через поверхность 1 м² при разнице температур в 1 Кельвин. Чем выше коэффициент теплопередачи, тем хуже теплоизоляционные качества материала.Благодаря новым ламелям EFA-THERM коэффициент теплопроводности в наших высокоскоростных спиральных воротах EFA-SST не превышает 0,7 Вт/м²K (зависит от материала полотна).

Что такое ламели EFA-THERM?

Новые ламели EFA-THERM имеют двустенную конструкцию и термически разделены. В зависимости от толщины ламелей (имеются ламели EFA-THERM различной толщины: 40, 60 и 80 мм) ворота достигают превосходной теплоизоляции до 0,7 Вт/м²K. Мы предлагаем ламели EFA-THERM для наших высокоскоростных спиральных ворот EFA-SST.

Что такое ламели EFA-CLEAR?

Ламели EFA-CLEAR — это прозрачные ламели из акрилового стекла. Эти ламели также имеют двустенную конструкцию и термически разделенное исполнение, что гарантирует превосходные теплоизоляционные свойства ворот. Мы предлагаем ламели EFA-CLEAR для наших высокоскоростных спиральных ворот EFA-SST.

Для чего применяется уравновешивание при помощи пружин или противовесов?

Пружины или противовесы помогают электродвигателю при открытии ворот. Кроме того, после приведения в действие рычага ручного управления ворота будут открыты даже в случае прекращения подачи питания.

Предлагаете ли вы высокоскоростные ворота EFAFLEX в специальном исполнении (например, для взрывозащищенных помещений или помещений с лазерны

Для специального применения компания EFAFLEX предлагает специальные решения. Например, ворота EFA-SST доступны в конструкции, которая отвечает всем требованиям к взрывозащищенным помещениям. Кроме того, нами была разработана специальная конструкция ворот EFA-SST, которая удовлетворяет всем нормам по защите от лазерного излучения.

Для чего применяется преобразователь частоты?

Преобразователь частоты обеспечивает более медленный ход ворот в исходных положениях. Плавное ускорение и мягкое торможение обеспечивают щадящий ход и, таким образом, более продолжительный срок службы.

Можно ли интегрировать систему управления воротами EFAFLEX в уже существующую систему автоматического управления?

Наши системы управления воротами оснащены соответствующими интерфейсами.Через эти интерфейсы можно посылать различные команды на систему управления воротами или запрашивать статус системы.

Можно ли установить сканер EFA-SCAN в уже установленных воротных системах?

EFA-SCAN, первый в мире лазерный сканер для применения в воротах, в новых воротах в целях экономии места монтируется непосредственно в воротную коробку. Уже существующие воротные системы могут быть дополнительно оснащены сканером EFA-SCAN при помощи столбика, который одновременно служит в качестве отбойника для защиты от наезда.

Какие условия оплаты и доставки продукции?

Компания ООО «ЭФАФЛЕКС Рус» организует отправку продукции по России, что позволяет покупать высокоскоростные ворота клиентам из всех регионов страны. Стоимость доставки формируется с учетом многих факторов, среди которых пункт назначения, тип ворот, объем груза. Поэтому цены в каждом конкретном случае целесообразно уточнять у менеджеров по телефону 8 (495) 640-55-50
Оплата возможна банковским переводом после выставления счета. Условия оплаты согласовываются при заключении договора.
Реквизиты для оплаты и дополнительную информацию Вы можете запросить у менеджеров.
Для этого прямо сейчас позвоните нам по контактному телефону!

Технические характеристики:

Применение	Внешнее
Открытие	Вертикальное
Тип ворот	Складчатые
Полотно ворот	Сэндвич-панель, оргстекло в профиле
Ресурс, циклов в год, тыс.	до 200
Скорость открытия, м/с	от 1,0 до 2,5
Производитель	Efaflex, Германия

Ворота серии F – высокоскоростные ворота, которые складываются горизонтально. Они отличаются тем, что способны быстро открываться по всей высоте проема. Efaflex серии F – надежная защита от ветра и шума, они также в значительной степени экономят энергию и предотвращают проникновение в помещение внутри от ветра и шума. Ставятся такие ворота, как правило, с наружной стороны здания.

Ворота данной серии очень легко обслуживаются благодаря их модульному устройству. У ворот больших размеров есть напольные ограничители для бесперебойного закрытия створки. В состав скоростных ворот серии F входят алюминий и сталь. Эти материалы обеспечивают качество наивысшего уровня.

Огромное количество возможностей существует для адаптирования ворот к любому фасаду. Вы можете выбирать разные комбинации створок ворот, расположение и деление секций. Поверхность полотна ворот может быть покрыта анодированным или порошковым покрытием по RAL.

Максимальная скорость открытия ворот даже самых высоких – до 2,5 м/с. Такая скорость обеспечивает бесперебойную работу производственных процессов, а также экономит энергию.

Источник

Инструкции и руководства по монтажу

Выбирая вкладки, вы будете просматривать необходимые вам инструкции отсортированные по производителям, и можете скачать их к себе в библиотеку.

Ворота Алютех инструкции
Ворота Hormann инструкции
Ворота Efaflex инструкции
Ворота Дорхан инструкции
Ворота Crowford инструкции
Ворота Dynaco инструкции
Ворота Ритерна инструкции

Ворота Алютех инструкции

Гаражные ворота Alutech

Установка ворот Classic Trend
Установка ворот Classic Standart
Ворота Classic пружины растяжения
Ворота Trend пружины растяжения
Установка ворот с низким подъемом
Установка ворот с высоким подъемом
Bстроенный монтаж гаражных ворот
Установка ригельного замка
Монтаж фасадной калитки в гараж
Механизм разблокировки привода

Промышленные ворота Alutech

Стандартный монтаж
Наклонный монтаж
Наклонный высокий с валом внизу
Наклонный высокий с валом вверху
Наклонный низкий монтаж
Низкий монтаж
Вертикальный с валом внизу
Вертикальный с валом в верху
Высокий с валом внизу
Высокий с валом в верху
Двухвальная система вал вверху
Двухвальная система вал внизу
Роллетные ворота 4 в 1

Откатные ворота Alutech

Подготовительные работы откатные ворота
Сборка и монтаж откатных ворот
Подготовительные работы распашные ворота
Сборка и монтаж распашных ворот

Калитки и ограждения Alutech

Сборка и монтаж секций ограждения
Сборка и монтаж калитки

Ворота Hormann инструкции

Приводы гаражных ворот Hormann

EBA_EcoMatic_09
EBA_EcoStar_2003-06_09__1
EBA_SupraMatic_ep_7menuesb_09
EBA_SupraMatic_s_09
EcoMatic__A
EcoMatic__B
EcoStar__A
EcoStar__B
EcoStar_C
EcoStar_PLUS
PortaMatic_RU_PL_CS__1
PortaMatic_RU_PL_CS__1__2
ProMatic_3
SupraMatic_2
SupraMatic_3__dopolnitelnoe_menju
ProLift700_RU-2
ProMatic_01
ProMatic_Akku_01
ProMatic_P_02
ProMatic2
Promatik_Akku_solarladeregler_tr30a042_09
Promatik_Akku_solarmodul_tr30a043_09
SupraMatic_3_ru-pl-cs
SupraMatic_E_P_9_Menus_2
SupraMatic_E_P_9_Menus_3
SupraMatic_H__A__01
SupraMatic_H__B__01
SupraMatic_H__C__01

ПС промышленные ворота Hormann

Цепной привод ITO400
A_B460-ru
B_45-RUS
A440__B440
A445__B445
B460FU
Блок управления 360 для WA 300 S4
Блок управления 360 для WA 300R S4
A435__B435
Цепной редуктор вала
Встроенный БУ WA 300 R S4 335
Встроенный БУ WA 300 S4
WA400

Рулонные ворота и решетки.

420R-RUS
435R-RUS
445R-RUS
460R-RUS
A70R_vario_Erw.-RUS
A70R_vario-RUS
Блок управления B455R
Вал отдельно от полотна 420R
Вал отдельно от полотна 435R
Вал отдельно от полотна 445__460R

Ворота Efaflex инструкции

Блок управления Efaflex Efacon

Руководство пользователя скоростных ворот Efaflex с блоком управления Efacon.

Ворота Дорхан инструкции

Ворота Crowford инструкции

Ворота Dynaco инструкции

Ворота Ритерна инструкции

Приветствуем вас в каталоге инструкций и руководств по монтажу и пуско-наладке автоматических ворот, роллет, шлагбаумов, и автоматики ведущих компаний! Здесь представлены руководства ведущих мировых производителей. Каталог постоянно обновляется и дополняется, вы всегда будете получать самые свежие данные для вашей успешной работы. Если вы нашли какое-либо несоответствие или ошибку, сообщите нам пожалуйста через форму обратной связи, мы стремимся сделать раздел удобнее и лучше, спасибо.

Источник

Efaflex tst fuf2 c схема подключения

Schnelllauftore, Industrie Rolltore und Spiraltore erhalten Sie vom Technologieführer Efaflex im Komplett-Paket von der Produktion bis zur Montage.

Google PageRank: 2 из 10

Visual computing technology from NVIDIA: inventor of the GPU, which creates interactive graphics on laptops, workstations, mobile devices, notebooks, PCs, — World Leader in Visual Computing Technologies NVIDIA

nvidia , mcp2 , драйвер , скачать , бесплатно

Высокоскоростные ворота Efaflex

Google PageRank: 3 из 10

Мануалы, руководства, инструкции. Лаконично и по делу.

Рейтинг Alexa: #2,783,646 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

авто , мото , мануалы , скачать , бесплатно

Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Бесплатные инструкции ко всем видам техники

Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Info Portal allows download lg tv manual usb on your PC without limitation speed.

Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

На сайте Manual-Base доступны для бесплатного скачивания инструкции по эксплуатации для различных устройств (компьютеры, телефоны, телевизоры, бытовая техника, транспорт). Если потребитель не знает, где бесплатно скачать инструкцию на русском языке в формате.

Рейтинг Alexa: #27,578,636 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Google PageRank: 0 из 10

Рейтинг Alexa: #1,793,984 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 20

Authoritative Website without registering allows download kia car manual uk buy on your computer free and without registering.

Рейтинг Alexa: #16,900,563 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Source for free eBook downloads and pdf to read online. My eBook offer manual guide, PDFs also e-Books with genre cookbook, thriller, parenting, professional, romance, sci-fi, adventure and more

Google PageRank: 1 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

jeep cherokee (XJ), jeep wrangler, jeep grand cherokee, jeep comanche, jeep commander, jeep patriot & jeep compass all manual on one page

Рейтинг Alexa: #6,828,185 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Руководства по эксплуатации на русском языке к бытовой технике. Интернет-магазин.

руководства , инструкция , инструкции , руководство , эксплуатации

Google Тренды это диаграмма для отслеживания сезонности ключевых слов. Этот график позволяет лучше понять сезонное изменение полулярности запросов по определенной тематике.

Значения приведены относительно максимума, который принят за 100. Чтобы увидеть более подробную информацию о количестве запросов в определенный момент времени, наведите указатель на график.

Источник

Скоростные ворота Efaflex, серия F

Технические характеристики:

Применение	Внешнее
Открытие	Вертикальное
Тип ворот	Складчатые
Полотно ворот	Сэндвич-панель, оргстекло в профиле
Ресурс, циклов в год, тыс.	до 200
Скорость открытия, м/с	от 1,0 до 2,5
Производитель	Efaflex, Германия

Источник

Основные вопросы

Обратитесь в наш офис по тел. 8 (495) 640-55-50, 8 (800) 777-89-06 или по адресу info@efaflex.ru

Обратитесь в наш офис по тел. 8 (495) 640-55-50, 8 (800) 777-89-06 или по электронной почте info@efaflex.ru

Свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания по тел. 8 (495) 640-55-50 или 8 (800) 777-89-06

Источник

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Efaflex: Spiraltore, Industrie-Rolltore, Außentore, Innentore — Rolltor

Schnelllauftore, Industrie Rolltore und Spiraltore erhalten Sie vom Technologieführer Efaflex im Komplett-Paket von der Produktion bis zur Montage.

efaflex.de

Google PageRank: 2 из 10

Рейтинг:

18.4

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Nvidia mcp2 драйвер скачать бесплатно — Скачать драйверы

ubercards.ru

nvidia, mcp2, драйвер, скачать, бесплатно

Рейтинг:

15.4

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Высокоскоростные ворота Efaflex

efaflex.com.ua

Google PageRank: 3 из 10

Рейтинг:

13.9

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

MANUAL.RU — руководства, инструкции на все случаи жизни | Manual.ru

Мануалы, руководства, инструкции. Лаконично и по делу.

manual.ru

Рейтинг Alexa: #2,783,646 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг:

13.0

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Авто мото мануалы

automotomanuals.ru

авто, мото, мануалы, скачать, бесплатно

Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг:

12.9

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

My-Manual.ru — Производители

Бесплатные инструкции ко всем видам техники

my-manual.ru

Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг:

12.6

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Lg tv manual usb PDF

Info Portal allows download lg tv manual usb on your PC without limitation speed.

zayacu.ru

Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг:

12.6

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Инструкции по эксплуатации — manual-base.ru

manual-base.ru

Рейтинг Alexa: #27,578,636 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг:

12.4

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Домашняя страница | «ЭФАФЛЕКС Рус»

efaflex.ru

Google PageRank: 0 из 10

Рейтинг:

12.0

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Автокниги, руководства по ремонту, мануалы, инструкции по эксплуатации, пособия, автолитература — CARS-MANUAL.ru

cars-manual.ru

Рейтинг Alexa: #1,793,984 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 20

Рейтинг:

11.8

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

Kia car manual uk buy pdf

Authoritative Website without registering allows download kia car manual uk buy on your computer free and without registering.

juven.ru

Рейтинг Alexa: #16,900,563 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг:

11.7

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

My Ebook library, manual guide, pdf to free download

Source for free eBook downloads and pdf to read online. My eBook offer manual guide, PDFs also e-Books with genre cookbook, thriller, parenting, professional, romance, sci-fi, adventure and more

mylcdtv.com

my ebook library, manual guide, pdf to free download

Google PageRank: 1 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг:

11.6

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

1997 :: Jeep Cherokee (XJ) :: Jeep Cherokee :: Online Manual Jeep

jeep cherokee (XJ), jeep wrangler, jeep grand cherokee, jeep comanche, jeep commander, jeep patriot & jeep compass all manual on one page

jeep-manual.ru

Рейтинг Alexa: #6,828,185 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг:

11.6

0/5.0 оценка (Голосов: 0)

RU-manual.RU — сборник руководств по эксплуатации техники на русском языке

Руководства по эксплуатации на русском языке к бытовой технике. Интернет-магазин.

ru-manual.ru

руководства, инструкция, инструкции, руководство, эксплуатации

Рейтинг:

11.5

Динамика популярности — Efaflex mcp2 manual pdf

Скоростные ворота Efaflex (Германия)

Завод «Новое окно» Киров представляет высокоскоростные промышленные ворота немецкого производителя EFAFLEX (Эфафлекс).

Страна производителя Германия

Сайт производителя www.efaflex.ru

Комплектующие используются для производства продукции: Ворота

Об производителе

Компании EFAFLEX (с главным офисом в баварском городе Брукберг) предлагает международное, инновационное и креативное инженерное искусство из Германии и других европейских стран.

В момент своего основания в 1974 году EFAFLEX была первой в мире компанией, занимавшейся исключительно скоростными воротами. Сегодня компания EFAFLEX является производителем высокоскоростных ворот, определяющим тенденции развития рынка.

Промышленные ворота EFAFLEX предлагаются в исполнении

спиральных ворот,
рулонных ворот,
складчатых ворот,
ворот для чистых помещений,
ворот для низкотемпературных камер,
защитных ворот для машинного оборудования,
а также во многих других специальных исполнениях для различных отраслей торговли и промышленности.

Компания, насчитывающая более 1000 сотрудников по всему миру, является надежным, частным семейным предприятием.

Ассортимент

EFAFLEX – ведущий производитель индустриальных ворот, рулонных и складчатых ворот.

Компания является многократным мировым лидером по скоростным воротам индустриального применения.

Компания Efaflex предлагает следующие автоматические воротные решения для производственных, промышленных предприятий и других видов бизнеса

Высокоскоростные спиральные теплые ворота
Высокоскоростные рулонные теплые ворота

Серии ворот

Серия S — Высокоскоростные спиральные ворота

Серия R — Высокоскоростные рулонные ворота

Серия F — Высокоскоростные складчатые ворота

Серия CR — Специальные ворота для чистых помещений

Серия TK — Высокоскоростные спиральные ворота

Скоростные спиральные ворота от EFAFLEX это, прежде всего, проверенное годами немецкое качество и лучшие инновационные решения от одного из мировых лидеров отрасли. При этом EFAFLEX – это не только изготовление и установка высокоскоростных ворот, это еще и отраслевые индивидуальные решения, а также полное сервисное обслуживание и адекватная стоимость услуг.

У нас Вы всегда сможете купить высокоскоростные автоматические промышленные ворота, заказать монтаж и техническое обслуживание в соответствии с международными и российскими стандартами. А также найти решение практически для любого бизнеса.

Особенно востребованы сегодня наши скоростные рулонные ворота промышленных зданий. Так как это не только качество и надежность самого изделия, но и скорость работы и высокая эффективность Вашего производства.

Выбирая высокоскоростные ворота компании EFAFLEX, Вы выбираете лучшую в мире технологию и получаете эксклюзивную выгоду от нашего технического превосходства. Собственные научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки являются важной составляющей философии компании EFAFLEX. Этим мы гарантируем постоянный технический прогресс.

Каждое чистое помещение имеет свой индивидуальный профиль применения; будь то чистое помещение, используемое в полупроводниковой промышленности, автомобилестроении, производстве продуктов питания или производстве лекарств, все они требуют соблюдения максимальных гигиенических стандартов и максимально чистого качества воздуха.

Как EFAFLEX может помочь индустрии чистых помещений?

Чистые помещения – EFAFLEX не просто предоставляет высокоскоростные ворота, мы разрабатываем воротные решения, специально разработанные для вашей среды. Серия CR (чистая комната) включает в себя ряд стилей ворот, каждый из которых соответствует конкретному решению и бюджету. Распространенные во всем ассортименте, все высокоскоростные ворота EFAFLEX гарантируют герметичность, чистоту воздуха и гладкие, легко моющиеся поверхности.

Серия CR от EFAFLEX идеально соответствует требованиям в контролируемых производственных зонах. Они гарантируют герметичность всех проходов, что значительно способствует экономии затрат, в сочетании с их высокой скоростью открывания они сводят к минимуму воздействие между зонами.

Ассортимент включает тканевые и спиральные типы ворот, подходящие для применения на вашем предприятии, включая внутренние зоны, такие как лаборатории, производственные линии и внешние зоны, такие как погрузочные отсеки и места отправки.

Каковы ключевые особенности решений EFAFLEX для чистых помещений?

Разнообразие стилей и моделей дверей для всех применений в чистых помещениях
Исключительные изоляционные свойства от 0,66 до 1,52 Вт/м2к
Стиль тканевого занавеса одобрен FDA
Соответствует классификации чистоты воздуха по частицам, находящимся в воздухе, в соответствии с ISO 14644-1
Выбор цветов и отделки

Внимание к каждой детали

Серия EFAFLEX CR (Чистая комната) – это линейка ворот, которая включает в себя рулонные и спиральные типы открывания, обеспечивающие исключительное соотношение цены и качества на вашем предприятии.

Диапазон;

Ткань премиум–класса — почти воздухонепроницаемая, с гладкой структурой поверхности, быстро открывающаяся и закрывающаяся для поддержания низкой загрузки фильтра и уменьшения потерь воздуха. Идеально подходит для закрытых помещений.
Эффективная ткань – тонкая рама, сертифицированная по классу ISO 6, компактное решение среднего класса, сохраняющее свою эстетическую привлекательность.
Спиральный турбо – если скорость открывания ворот является приоритетом, вы не найдете лучшего решения, чем турбо-ворота. Спиральное полотно двери открывается со скоростью до 2,5 м / с и имеет одностенные прозрачные планки для улучшения видимости.
Вертикально открывающийся раздвижной люк — герметично закрывается и идеально подходит для лифтовых шахт, логистических и погрузочно-разгрузочных работ.

Перейдите на вкладку «Высокоскоростные ворота EFAFLEX«, чтобы найти решение для чистых помещений для вас!

Источник

На чтение 36 мин Просмотров 5 Опубликовано 10 апреля 2023 Обновлено 10 апреля 2023

Содержание

Инструкции и руководства по монтажу
Ворота Алютех инструкции
Ворота Hormann инструкции
Ворота Efaflex инструкции
Блок управления Efaflex Efacon
Ворота Дорхан инструкции
Ворота Crowford инструкции
Ворота Dynaco инструкции
Ворота Ритерна инструкции
EFACON. Руководство пользователя. Очень компактная микропроцессорная система управления ворот со встроенным преобразователем частоты

Инструкции и руководства по монтажу

Ворота Алютех инструкции
Ворота Hormann инструкции
Ворота Efaflex инструкции
Ворота Дорхан инструкции
Ворота Crowford инструкции
Ворота Dynaco инструкции
Ворота Ритерна инструкции

Ворота Алютех инструкции

Гаражные ворота Alutech

Установка ворот Classic Trend
Установка ворот Classic Standart
Ворота Classic пружины растяжения
Ворота Trend пружины растяжения
Установка ворот с низким подъемом
Установка ворот с высоким подъемом
Bстроенный монтаж гаражных ворот
Установка ригельного замка
Монтаж фасадной калитки в гараж
Механизм разблокировки привода

Промышленные ворота Alutech

Стандартный монтаж
Наклонный монтаж
Наклонный высокий с валом внизу
Наклонный высокий с валом вверху
Наклонный низкий монтаж
Низкий монтаж
Вертикальный с валом внизу
Вертикальный с валом в верху
Высокий с валом внизу
Высокий с валом в верху
Двухвальная система вал вверху
Двухвальная система вал внизу
Роллетные ворота 4 в 1

Откатные ворота Alutech

Подготовительные работы откатные ворота
Сборка и монтаж откатных ворот
Подготовительные работы распашные ворота
Сборка и монтаж распашных ворот

Калитки и ограждения Alutech

Ворота Hormann инструкции

Приводы гаражных ворот Hormann

EBA_EcoMatic_09
EBA_EcoStar_2003-06_09__1
EBA_SupraMatic_ep_7menuesb_09
EBA_SupraMatic_s_09
EcoMatic__A
EcoMatic__B
EcoStar__A
EcoStar__B
EcoStar_C
EcoStar_PLUS
PortaMatic_RU_PL_CS__1
PortaMatic_RU_PL_CS__1__2
ProMatic_3
SupraMatic_2
SupraMatic_3__dopolnitelnoe_menju
ProLift700_RU-2
ProMatic_01
ProMatic_Akku_01
ProMatic_P_02
ProMatic2
Promatik_Akku_solarladeregler_tr30a042_09
Promatik_Akku_solarmodul_tr30a043_09
SupraMatic_3_ru-pl-cs
SupraMatic_E_P_9_Menus_2
SupraMatic_E_P_9_Menus_3
SupraMatic_H__A__01
SupraMatic_H__B__01
SupraMatic_H__C__01

ПС промышленные ворота Hormann

Цепной привод ITO400
A_B460-ru
B_45-RUS
A440__B440
A445__B445
B460FU
Блок управления 360 для WA 300 S4
Блок управления 360 для WA 300R S4
A435__B435
Цепной редуктор вала
Встроенный БУ WA 300 R S4 335
Встроенный БУ WA 300 S4
WA400

Рулонные ворота и решетки.

420R-RUS
435R-RUS
445R-RUS
460R-RUS
A70R_vario_Erw.-RUS
A70R_vario-RUS
Блок управления B455R
Вал отдельно от полотна 420R
Вал отдельно от полотна 435R
Вал отдельно от полотна 445__460R

Ворота Efaflex инструкции

Блок управления Efaflex Efacon

Ворота Дорхан инструкции

Ворота Crowford инструкции

Ворота Dynaco инструкции

Ворота Ритерна инструкции

Источник

EFACON. Руководство пользователя. Очень компактная микропроцессорная система управления ворот со встроенным преобразователем частоты

1 EFACON Руководство пользователя Очень компактная микропроцессорная система управления ворот со встроенным преобразователем частоты Версия 1.21 от 9 октября 2008 г. EFAFLEX GmbH & Co. KG

2 Указания Передача, тиражирование этого документа, a также использование и разглашение его содержания, если без специального разрешения запрещены. Нарушения влекут за собой обязательства по возмещению ущерба. Все права на случай выдачи патента или регистрации образца сохранены. Данное руководство специально предназначено для пользователей системы управления ворот EFACON, изделие фирмы EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Bruckberg, далее кратко именуется EFAFLEX. Ввод системы управления в эксплуатацию должен осуществляться только уполномоченным и обученным персоналом компании EFAFLEX, который ознакомлен со стандартами безопасности в сфере электрической приводной техники и техники автоматизации. Сведения в данном документе подобраны добросовестно и по лучшему разумению. Компания EFAFLEX GmbH & Co. KG не гарантирует правильность и полноту сведений данного документа. В частности, компания EFAFLEX GmbH & Co. KG не несет ответственности за косвенный ущерб по причине ошибочных и неполных сведений и высказываний. Сведения в данном руководстве могут быть изменены без предварительного уведомления. Рекомендации по установке и эксплуатации приводятся в данном документе исходя из самых благоприятных общих условий. Компания EFAFLEX GmbH & Co. KG не гарантирует безупречное функционирование в окружениях, не предусмотренных данной системой, прежде всего, в подверженных воздействию помех. Компания EFAFLEX GmbH & Co. KG не гарантирует того, что содержащиеся в данном руководстве сведения свободны от чужих защитных прав. Права на рекламационные претензии к компании EFAFLEX GmbH & Co. KG имеет только непосредственный Партнер по договору, они не могут быть переданы. Гарантия предоставляется только на поставленные компанией EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG изделия. Описание изделий, их эксплуатации, возможностей и рабочих характеристик не являются гарантированными качествами. Сохраняется право на внесение технических изменений. Общие указания В данном функциональном описании используются следующие знаки, указывающие на различные опасности и полезные советы. WARNUNG (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ) указывает на возможную опасность для людей. ACHTUNG (ВНИМАНИЕ) указывает на возможную опасность разрушения системы управления.! WICHTIG (ВАЖНО) указывает на сведения, которые важны для функционирования системы управления или ворот. ANWEISUNG (ИНСТРУКЦИЯ) Действия, необходимые для достижения определенного результата. TIPP (СОВЕТ) Указывает на полезные (не обязательные) сведения по эксплуатации системы управления ворот. Указания касательно программного обеспечения Компания EFAFLEX оставляет за собой право на осуществление изменений и дополнений ПО без предварительного уведомления. Заказчику запрещается самостоятельно изменять программное обеспечение или поручать это третьим лицам. Компания EFAFLEX не предоставляет гарантию на дефекты, которые связаны с подобными изменениями. Данное руководство основано на текущей версии ПО: 01.2x. Оно не теряет своей силы при последующем обновлении ПО. Наше программное обеспечение по возможности совместимо «сверху вниз», поэтому, как правило, следует рассчитывать только на обновления. Пожалуйста, перед вводом системы управления в эксплуатацию внимательно прочтите руководство по эксплуатации и правила техники безопасности! Авторские права 2008 EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Fliederstrasse Bruckberg 2 Версия 1.21 TBE -eka- EFACON Benutzerhandbuch V1.21 de.doc. Брукберг, 9 октября 2008 г.

3 СОДЕРЖАНИЕ I. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯFEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. II. III. IV. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОРОТFEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. МОНТАЖ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. V. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. VI. VII. VIII. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О СИСТЕМЕ УПРАВЛЕНИЯFEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. ОБЗОР ОСНАЩЕНИЯ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT Ввод в эксплуатацию. Fehler! Textmarke nicht definiert Запуск синхронизации. Fehler! Textmarke nicht definiert Повторный ввод в эксплуатацию после сбоевfehler! Textmarke nicht definiert Аварийный режим работы. Fehler! Textmarke nicht definiert Ввод в эксплуатацию после сбоев. Fehler! Textmarke nicht definiert Общий сброс. Fehler! Textmarke nicht definiert Рабочие режимы. Fehler! Textmarke nicht definiert Автоматический режим. Fehler! Textmarke nicht definiert Ручной режим. Fehler! Textmarke nicht definiert Режим останова. Fehler! Textmarke nicht definiert Аварийный останов. Fehler! Textmarke nicht definiert Аварийный режим. Fehler! Textmarke nicht definiert Настройка параметров. Fehler! Textmarke nicht definiert Безопасный режим. Fehler! Textmarke nicht definiert. 2. ЭЛЕКТРОНИКА УПРАВЛЕНИЯ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT Индикация. Fehler! Textmarke nicht definiert Системы безопасности. Fehler! Textmarke nicht definiert Жесткий тормоз. Fehler! Textmarke nicht definiert. 3. ПАРАМЕТРЫ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT Панель управления. Fehler! Textmarke nicht definiert Клавиатура. Fehler! Textmarke nicht definiert Показания на дисплее. Fehler! Textmarke nicht definiert Ввод. Fehler! Textmarke nicht definiert Список параметров. Fehler! Textmarke nicht definiert Счетчик циклов закрывания ворот P Fehler! Textmarke nicht definiert Время в открытом состоянии для положения ОТКР P010 и промежуточный останов P Fehler! Textmarke nicht definiert Режимы работы и приоритеты. Fehler! Textmarke nicht definiert Открытие через определенные промежутки времени (самый низкий приоритет)fehler! Textmarke nicht defin Открытие при контакте (третий по значению приоритет)fehler! Textmarke nicht definiert Импульс тока (второй по значению приоритет).. Fehler! Textmarke nicht definiert Открытие при импульсе откр (максимальный приоритет)fehler! Textmarke nicht definiert Закрытие при импульсе закр. Fehler! Textmarke nicht definiert Приоритет импульсного датчика (IP). Fehler! Textmarke nicht definiert Предохранительная петля. Fehler! Textmarke nicht definiert Промежуточный останов (Zwh). Fehler! Textmarke nicht definiert Блокировка (VFT). Fehler! Textmarke nicht definiert. EFAFLEX 3

4 3.4. Режимы синхронизации. Fehler! Textmarke nicht definiert Общие сведения о режимах синхронизации. Fehler! Textmarke nicht definiert Синхронизация в полуавтоматическом режиме (HA) = стандартная установкаfehler! Textmarke nicht d Синхронизация в автоматическом режиме (A). Fehler! Textmarke nicht definiert Режим ручной синхронизации (HE), специальная функцияfehler! Textmarke nicht definiert Синхронизация вручную (H), специальная функцияfehler! Textmarke nicht definiert Способ определения положения. Fehler! Textmarke nicht definiert Инкрементный. Fehler! Textmarke nicht definiert Датчик абсолютных значений. Fehler! Textmarke nicht definiert Механические концевые выключатели. Fehler! Textmarke nicht definiert Особенности ворот с защитой от столкновения Система защиты от столкновения EFAFLEX EAS. Fehler! Textmarke nicht definiert. 4. СООБЩЕНИЯ О СОСТОЯНИЯХ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT Диалоговые сообщения. Fehler! Textmarke nicht definiert Информационные сообщения. Fehler! Textmarke nicht definiert. 5. СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT Краткий обзор важнейших сообщений об ошибкахfehler! Textmarke nicht definiert Обзор всех сообщений. Fehler! Textmarke nicht definiert Дополнительные указания, советы и рекомендацииfehler! Textmarke nicht definiert F524 внешнее питание 24 В. Fehler! Textmarke nicht definiert F030/F035 Ошибка запаздывания (ошибка перемещения)fehler! Textmarke nicht definiert F362/F365 Анализатор контактной планки, отсутствие избыточностиfehler! Textmarke nicht definie F020 Контроль времени работы двигателя. Fehler! Textmarke nicht definiert F031 Последовательность импульсных датчиков направление вращения (SA / SB) Fehler! Textmarke nicht definiert F700/F720 Параметры синхронизации (EU, EH, EO)Fehler! Textmarke nicht definiert F060 Сработал датчик столкновений. Fehler! Textmarke nicht definiert F363 Неисправность предохранительной контактной планки (неисправность схемы обработки сигналов контактной планки). Fehler! Textmarke nicht definiert F927 Самодиагностика защитной фоторелейной завесы не подтвержденаfehler! Textmarke nicht d F361 Предохранительная/контактная планка сработала 3 разаfehler! Textmarke nicht definiert F000/F005 Ворота вне диапазона перемещения воротfehler! Textmarke nicht definiert. 6. УПРАВЛЕНИЕ СВЕТОФОРОМ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT Настройка параметров / синхронизация. Fehler! Textmarke nicht definiert Режим аварийного выключения / аварийный режимfehler! Textmarke nicht definiert Версия для Германии («GE»). Fehler! Textmarke nicht definiert Все режимы работы. Fehler! Textmarke nicht definiert Версия для Австрии («A1»). Fehler! Textmarke nicht definiert Ручной режим. Fehler! Textmarke nicht definiert Все прочие режимы работы. Fehler! Textmarke nicht definiert. 7. ВЫВОД СОСТОЯНИЙ ВОРОТ. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT Состояния системы управления во время синхронизации и определения параметров. Fehler! Textmarke nicht definiert Сообщение о состояния в режимах работы A. D, F. IFehler! Textmarke nicht definiert Управление шлюзом (режим работы E). Fehler! Textmarke nicht definiert Вывод сообщений. Fehler! Textmarke nicht definiert. 4 EFAFLEX

5 Данная страница не заполнена по техническим причинам. EFAFLEX 5

6 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ I. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Во время ввода в эксплуатацию и эксплуатации системы управления необходимо непременно соблюдать следующие важные правила техники безопасности, а также инструкции по монтажу и подключению: Все работы по монтажу, вводу в эксплуатацию и техобслуживанию должны выполняться исключительно квалифицированными специалистами. В частности, необходимо соблюдать следующие предписания (без претензии на полноту): Предписания Союза немецких электротехников (VDE) (VDE 0100, VDE 0105, VDE 0113, VDE 0160, VDE 0700), предписания по предотвращению пожаров, правила техники безопасности, а также специальные предписания для промышленных ворот (ZH1/494, EN12453, EN12445, EN12978) Открытие системы управления допустимо только в том случае, если отключено питание всех полюсов. Эксплуатация системы управления в открытом состоянии запрещена. Даже после отключения питания в течение пяти минут в конденсаторах промежуточного контура сохраняется опасное напряжение. Время разряда до значения напряжения ниже 60 В постоянного тока составляет максимум 5 минут. Прикасаться к внутренним деталям системы управления в течение этого промежутка времени опасно. Если импульсный источник питания неисправен, время разряда конденсаторов промежуточного контура до значения напряжения 60 В постоянного тока может существенно увеличиться. В этом случае оно может достигать 10 минут. (например, при неисправности предохранителя F3) Если управляющее напряжение 24 В закорочено или сильно перегружено, импульсный источник питания не запускается, хотя конденсаторы промежуточного контура заряжены. После выключения питания блок питания еще в течение нескольких секунд питается от конденсаторов промежуточного контура и сохраняет функцию питания еще в течение определенного периода времени в зависимости от нагрузки на блок питания. Контур процессора с семисегментным индикатором, СППЗУ и мультиплексорами гальванически непосредственно соединен с электропитанием. Об этом необходимо непременно помнить в случае проведения контрольных измерений (использовать небольшие измерительные приборы с полиэтиленовым покрытием измерительного контура при осуществлении измерений в контуре процессора) Эксплуатация системы управления без подключенного защитного провода недопустима. Если защитный провод не подключен, то на корпусе системы управления возникают высокие напряжения, что обусловлено конденсаторами утечки. Подключение защитного провода необходимо осуществлять согласно Разделу Стандарта EN50178, для повышенных токов утечки > 3,5мА. Включение или эксплуатация покрытой росой системы управления недопустима; существует опасность короткого замыкания! Эксплуатация системы управления с поврежденной сенсорной клавиатурой или дисплеем запрещена. Поврежденные клавиши и дисплеи необходимо заменить. С целью предотвращения повреждений клавиатуры запрещается нажимать на клавиши острыми предметами. Клавиатура предусмотрена для того, чтобы на нее нажимали пальцами. Перед первым включением питания системы управления необходимо удостовериться в том, что все дополнительные сменные платы вставлены в соответствующие разъемы. В противном случае существует опасность повреждения системы. При движении ворот в безопасном режиме необходимо удостовериться в том, что зона расположения ворот просматривается оператором, так как в этом режиме работы не функционируют предохранительные устройства, например, 6 EFAFLEX

7 предохранительная планка и фоторелейный барьер. Несоблюдение правил техники безопасности может привести к ущербу для здоровья или к повреждению системы управления! Данные правила техники безопасности не претендуют на полноту. Производитель тщательно проверил аппаратное и программное обеспечение, а также документацию, но не может гарантировать полное отсутствие ошибок. EFAFLEX 7

8 ! WICHTIG Обращаем Ваше внимание на следующее: В предписании VDE (сооружение низковольтных установок), инструкции BGI608 и предписании VDE0160/EN для схемы защиты от повреждения в установках с преобразователями частоты тока предписывается использование устройств защитного отключения типа B (чувствительных к постоянному и переменному току). Вышеупомянутое не означает, что Вы в принудительном порядке должны использовать автомат защиты от тока утечки. Однако если Вы на Вашем распределительном щите подключили автоматы защиты от тока утечки перед преобразователем частоты, то в таком случае они должны быть пригодны для независимой от напряжения сети регистрации как переменного тока утечки, так и пульсирующего и ровного постоянного тока утечки согласно DIN VDE ! Управляющее напряжение 24 В для внешних устройств, собственных внешних контуров управления, всех сменных плат и для электронных концевых выключателей предохранено посредством самостоятельно возвращающегося в исходное положение полупроводникового предохранителя (F201). После срабатывания предохранителя возврат в исходное положение осуществляется после устранения перегрузки или короткого замыкания и выключения питающего напряжения по меньшей мере на 5 секунд. Дополнительная защита реализована при помощи слаботочных предохранителей 5×20 мм. F202 = 1 ампер-виток: Общее предохранение электроники (блок питания) F203 = 4 ампер-виток: Предохранение периферийного оборудования 230 В переменного тока (X203: L1) и электрического тормоза (X601:BR, BL) Все вводы управляющего напряжения гальванически развязаны по отношению к питанию посредством базовой изоляции. Все подключаемые к системе управления компоненты должны также иметь, по меньшей мере, базовую изоляцию с расчетным напряжением > 230 В, В высокоскоростных пленочных воротах согласно опыту возникают очень высокие статические заряды пленки. Разряд осуществляется в ближайшей точке, которая соединена с защитным проводом. Если вследствие плохого кабельного соединения разряд происходит на управляющих входах, связанных с заземлением, это может привести к повреждению системы управления. Особая опасность угрожает соединениям предохранительной планки. В качестве контрмеры требуется токоотводное устройство (= заземление ворот). Сведения о расположении выводов содержатся в соответствующей схеме расположения выводов. Что касается введенных в систему управления кабелей, соединение должно быть коротким и по возможности вести непосредственно к клемме. (без петель на отдельных жилах) Для соблюдения директив по электромагнитной совместимости допускается использование только экранированных отдельных кабелей для подводки к электродвигателю, при этом экран должен быть подключен с двух сторон (на стороне двигателя и на стороне системы управления) и кабель не должен использоваться для дополнительных соединений. Максимальная длина кабеля не должна превышать 30 м. Необходимо следить за тем, чтобы кабель двигателя, тормоза не шел вместе с сетевыми или управляющими кабелями. Соединения индуктивных петель должны быть проложены отдельно от всех других соединительных линий, на максимально большом расстоянии от кабеля двигателя и сетевых кабелей. Соединения петель необходимо вести до клемм системы управления парами в скрученном состоянии. В случае использования инкрементных датчиков для учета положений 8 EFAFLEX

9 необходимо применять экранированный кабель с односторонним экранированным соединением в распределительном шкафу. Расположение выводов см. на отдельном чертеже в приложении. ACHTUNG Ни в коем случае не оставляйте в корпусе системы управления строительный мусор или остатки электропроводки. Токопроводящие остатки могут привести к серьезным повреждениям печатной платы. EFAFLEX 9

10 I. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОРОТ Главный выключатель При проведении работ с воротами необходимо отключить электропитание. Для этого необходимо установить главный выключатель в положение 0. Во время работы непосредственно в зоне движения ворот или с подвижными деталями главный выключатель должен быть предохранен от несанкционированного включения при помощи (навесного) замка. Следует избегать частого включения и выключения. Это может привести к непоправимому повреждению системы управления. По данному вопросу см. Общий сброс. (Разд ) Аварийный выключатель Главный аварийный выключатель является полноценным аварийным выключателем согласно предписанию VDE Кнопка СТОП сенсорной клавиатуры служит только для останова ворот! Эта кнопка не является элементом аварийного выключения. При необходимости использования дополнительных аварийных выключателей на системе управления имеются дополнительные клеммы (например, N1/N2, N3/N4, X26). К данным клеммам можно последовательно подключать любое количество органов переключения. Во время монтажа необходимо следить за тем, чтобы не возникало короткое замыкание на заземленные детали, так как клеммы аварийного выключения проводят заземленное напряжение (24 В постоянного тока). Рычаг экстренного открывания Рычаг экстренного открывания предусмотрен исключительно для открывания ворота в экстренной ситуации (например, при отказе питания). Не допускается использование данного рычага для обычного открывания ворот. Его можно опломбировать, чтобы предотвратить злоупотребления, в таком случае проволоку необходимо подобрать таким образом, чтобы она легко рвалась. При нажатии данного рычага полотно ворот механическим путем отсоединяется от двигателя и подача электропитания на двигатель отключается аппаратным обеспечением. Сама система управления продолжает находиться под напряжением и также регистрирует текущее положение ворот однако оно не может включить силовую часть (привод ворот). При нажатии органа аварийного выключения на дисплее появляется сообщение na (na)! HINWEIS Это сообщение также появляется в случае отказа электропитания аварийного контура. Предохранители Заказчик должен предохранить систему управления, см. технические параметры. На плате находится: Стеклянный предохранитель 5×20 мм F700 / 1 ампер-виток для 230 В переменного тока для внешнего оборудования. Стеклянный предохранитель 5×20 мм F701 / 250мА для внутреннего оборудования 10 EFAFLEX

11 Защиту от перегрузок питания 24 В постоянного тока обеспечивает полупроводниковый предохранитель. Данный предохранитель самостоятельно возвращается в исходное положение после устранения причины перегрузки. III. ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Ворота EFAFLEX характеризуются высоким уровнем безопасности. Несмотря на это ни во время движения ворот (ОТКР. или ЗАКР.), ни в открытом или закрытом состоянии в зоне расположения полотна ворот или створок ворот не должны находиться люди. Пешеходы должны быстро проходить ворота во избежание получения травм в случае неисправности механизма. Складывающиеся ворота открывают и закрывают свои створки в горизонтальном направлении. Так как створки ворот со стороны открывания занимают определенное пространство перед линией ворот, здесь также возникает опасная зона. Рулонные ворота имеют опасно вращающиеся механические детали. Не находитесь в зоне спирали, намоточного барабана или привода, когда ворота готовы к эксплуатации. Ни в коем случае не прикасайтесь к направляющим, а в складывающихся воротах не просовывайте руки между двумя створками или между створкой и коробкой. Недопустимое снятие крышек может привести к серьезным травмам. Прежде чем приблизиться к подвижным механическим частям, на всякий случай необходимо: Обесточить установку; Предохранить главный выключатель от повторного включения (с помощью замка); Удостовериться в отсутствии напряжения; Убедиться в том, что ворота не могут самопроизвольно прийти в движение, например, спиральные ворота заблокированы, рычаг экстренного открывания не нажат (поднят вверх); проверить, держит ли тормоз ворота. WARNUNG В распределительном шкафу генерируются и переключаются опасные электрические напряжения. Несоблюдение инструкций данного руководства по эксплуатации может привести к смерти, серьезным травмам или к значительному материальному ущербу. Перед открыванием распределительного шкафа на всякий случай необходимо: Обесточить распределительный шкаф; Предохранить главный выключатель от повторного включения (с помощью замка); Удостовериться в отсутствии напряжения. В оборудовании находятся конденсаторы, которые сохраняют напряжение в течение определенного времени. Прежде чем начинать работы с электрооборудованием, подождите по меньшей мере пять минут после того, как обесточите оборудование. EFAFLEX 11

12 Во время проведения работ по техобслуживанию следует поместить на воротах и на системе управления указатели, которые запрещают несанкционированное активирование и обслуживание установки. Дополнительно необходимо заблокировать аварийный главный выключатель в положении ВЫКЛ.! ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ ВОРОТ согласно стандарту EN В целях обеспечения безопасности установки ответственные лица обязаны обеспечить выполнение следующих указаний: Дети и посторонние лица не должны иметь доступа к установке! В противном случае эксплуатирующая организация должна позаботиться о том, чтобы предохранительные устройства были дополнены устройством распознавания присутствия людей или препятствий (например, фоторелейной завесой). К работе с распределительным шкафом, электрическими и механическими деталями ворот допускается только имеющий соответствующую квалификацию персонал см. также «Монтаж и демонтаж». Использование по назначению Рулонные, складывающиеся и раздвижные ворота EFAFLEX с автоматическими приводами предназначены для использования в промышленных и частных целях. Они служат для запирания различных проемов в зданиях. Использование ворот по назначению определено в стандарте EN : Ворота. Стандарт на изделия. Часть 1. Изделия, не обладающие огнестойкостью и дымостойкостью: Согласно своему назначению, ворота предусмотрены для установки в зоне прохода людей и главным образом для использования в качестве надежного прохода для товаров и транспортных средств, сопровождаемых людьми, преимущественно, в промышленных, торговых или жилых зонах. Любое иное применение ворот запрещено. Любые отклонения допускаются только с письменного разрешения компании EFAFLEX. Далее приведена ссылка на инструкцию BGI861 Безопасное обращение с воротами обращаем Ваше внимание на необходимость соблюдения следующих положений! «Ворота это устройство, которое предусмотрено для того, чтобы открывать или закрывать проход для автомобилей или грузов с людьми или без них. Устройства, которые предусмотрены для прохода людей, называются дверьми». В данной связи особо обращаем Ваше внимание на то, что использование высокоскоростных автоматических промышленных ворот в качестве прохода для людей более опасно, чем использование дверей в случае недостаточной тщательности при проектировании, реализации и техобслуживании. Применяются следующие гармонизированные стандарты: — DIN EN , Ворота. Стандарт на изделия; — DIN EN 12453, Ворота. Техника безопасности при пользовании воротам с приводом, требования; 12 EFAFLEX

13 — DIN EN 12445, Ворота. Техника безопасности при пользовании воротам с приводом, методы испытаний; — DIN EN 12604, Ворота. Механические аспекты, требования; — DIN EN 12605, Ворота. Механические аспекты, методы испытаний; — DIN EN 954-1, Обеспечивающие безопасность детали систем управления (основные принципы конструкции); — DIN EN 292/1+2, Безопасность машин и оборудования; — DIN EN 294, Установление расстояний, предотвращающих касание руками опасных зон; — DIN EN , Электрооборудование машин; — DIN EN , Электромагнитная совместимость. Излучение помех; — DIN EN , Электромагнитная совместимость. Чувствительность к помехам. Начальный типовой контроль согласно стандарту DIN EN был осуществлен признанной испытательной лабораторией IFT Rosenheim GmbH и TÜV Industrie Service GmbH TÜV SÜD Gruppe. IV. МОНТАЖ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ Перед монтажом необходимо проверить систему управления на предмет повреждений во время транспортировки или на предмет иных повреждений. Повреждения внутри системы управления могут при известных условиях привести к существенному косвенному повреждению системы управления. Система управления крепится при помощи соответствующей консоли на стене или на коробке ворот. Место установки необходимо выбрать таким образом, чтобы система управления не подвергалась воздействию прямых солнечных лучей и прочих неблагоприятных атмосферных условий. Ворота должны просматриваться с места расположения системы управления, чтобы при необходимости включить на сенсорной клавиатуре безопасный режим. Необходимо избегать прикосновения к электронике, особенно к компонентам контура процессора, так как контур имеет чувствительные элементы, которые могут повредиться или разрушиться при электростатическом разряде. Монтаж и демонтаж EFAFLEX 13

14 Для монтажа и технического обслуживания, а также для демонтажа механических и электрических деталей установки допускается привлекать только квалифицированный персонал. Квалифицированным персоналом являются лица, которые благодаря своему образованию, опыту и инструктажу, а также своим знаниям о соответствующих стандартах, положениях, правилах техники безопасности и условиях эксплуатации уполномочены ответственными за безопасность установки лицами выполнять необходимые действия, при этом они могут распознавать и предотвращать возможные опасности. (Определение специалистов согласно предписанию VDE 105 или IEC 364). Данные правила техники безопасности не претендуют на полноту. 14 EFAFLEX

15 V. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ При установке и вводе в эксплуатацию необходимо соблюдать действующие правили техники безопасности, предписания по обслуживанию и установке (например, стандарт DIN VDE0100/0113/0160). Запрещается открывать находящуюся под напряжением систему управления! Компоненты могут сохранять опасные напряжения в течение 5 минут после отключения системы управления. Работы по подключению, проверке и техническому обслуживанию открытой системы управления допускается проводить только в том случае, если система находится не под напряжением. Особое внимание следует уделить пунктам в разделе «Указания по безопасности». Система управления рассчитана на номинальное напряжение 230 В +/- 10% 50 Гц / 60 Гц. Допустимый диапазон питающего напряжения от 115 В переменного тока до 240 В переменного тока +/- 10%. Питающее напряжение, превышающее данный диапазон, может привести к серьезным повреждениям системы управления. Питающая линия оснащается заказчиком следующими предохранителями с характеристикой срабатывания К. Мощность привода Напряжение Предохранитель 0,75 квт 1,5 квт 1

230 В переменного тока + нейтраль + защитное заземление 1

230 В переменного 2,2 квт тока + нейтраль + защитное заземление Поперечное сечение зависит от длины питающей линии. Поперечное сечение 16A, инерционный 3 x 2,5 мм² 16A, инерционный 3 x 2,5 мм² 20A, инерционный 3 x 2,5 мм² Если система управления эксплуатируется с автоматом защиты от тока повреждения, то при определении параметров тока отключения следует учитывать, что токи утечки фильтров электромагнитных воздействий и экранов соединительного кабеля при работающем двигателе могут быть во много раз больше 30 ма. Ток утечки в значительной степени зависит от длины экранированного кабеля. При неработающем двигателе ток утечки составляет > 3,5 ма (тип. ок. 18 ма) EFAFLEX 15

16 U V W 230VAC L,N, PE PE M 3

Rotampel Meldungsrelais Grünampel: blinkend: mit potentialfreien Relais aktiv Während in Position Wechslern Torfahrt Tor AUF max. 230VAC / 3A und parametrierbare während Räumzeit Funktionen blinkend Optionales Bremsrelais Über 2-poligen NOT-AUS Hauptschalter Bremsrelais Посредством 2-полюсного главного аварийного выключателя Тормозное реле 230 VAC 230 В постоянного тока Meldungsrelais mit potentialfreien Wechslern max. 230VAC / 3A parametrierbare Funktionen Сигнальные реле с переключающими контактами с нулевым потенциалом, макс. 230 В переменного тока / 3A, параметрируемые функции VI. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Механика Размеры Ш x В x Г Крепление Вес Тип защиты Диапазон температур во время эксплуатации Диапазон температур при хранении Допустимая влажность Кабельные вводы 160 x 530 x 155 (с крышкой) при помощи кронштейна или сбоку при помощи уголка на коробке, вертикально ок. 3,5 кг IP о C (избегать воздействия прямых солнечных лучей!) о C 80% относительной влажности, не конденсирует Метрические болтовые соединения: Двигатель: M20 ЭМС; тормоз M16 Ku; параметры (X10): M16-ЭМС; Аварийный останов M12; Сеть: M20 Ku; входы-выходы: 4x M16 + 4xM12 (4 шт.) 16 EFAFLEX

17 Электрооборудование Питание Собственное энергопотребление Предохранитель (в зависимости от привода) Собственное энергопотребление системы управления: Внешнее питание 1 (230В переменного тока): Управляющее напряжение / внеш. питание 2: Номинальное напряжение 230 В переменного тока ±10% 50 Гц / 60 Гц, допустимый диапазон: В ± 10% / Гц Предохранитель: 16 A, характеристика К Максимум 30 Вт при полном оснащении 0,75 квт 16 A K — 3 x 2,5 мм² 1,5 квт 16 A K — 3 x 2,5 мм² 2,2 квт 20 A K — 3 x 2,5 мм² ок. 30 Вт при полном оснащении 230 В переменного тока ±10% 50 Гц Гц предохранение посредством стеклянного предохранителя 5×20 мм F700 / 1 ампер-виток 24 В постоянного тока регулируемое (±5% при номинальном напряжении 230 В) макс. 500 ма до 40 C макс. 250 ма при 50 C (включая опциональные сменные модули) Для внешних устройств с питанием 24 В постоянного тока, общая нагрузка максимально Предохранено посредством самостоятельно возвращающегося в исходное положение полупроводникового предохранителя, устойчиво к короткому замыканию благодаря главному импульсному стабилизатору отключение всего питания системы управления Управляющее напряжение / внеш. питание 3: 11,5 В постоянного тока макс. 130мА, для электронных концевых выключателей и предохранительной планки Выход привода: Приводы до 0,75 квт Ток длительной нагрузки двигателя при продолжительности включения 100% и температуре окружающей среды 40 C: 5 A Ток длительной нагрузки двигателя при продолжительности включения 60% и температуре окружающей среды 50 C: 5 A Способен выдерживать кратковременные перегрузки до 15 А в течение 0,5 с, макс. длина проводки двигателя 30 м. Приводы до 1,5 квт Ток длительной нагрузки двигателя при продолжительности включения 100% и температуре окружающей среды 40 C: 8 A Ток длительной нагрузки двигателя при продолжительности включения 60% и температуре окружающей среды 50 C: 8 A Способен выдерживать кратковременные перегрузки до 20 А в течение 0,5 с, макс. длина проводки двигателя 30 м. Приводы до 2,2 квт Данные пока отсутствуют Входы системы управления Управляющие входы, цифровые номинально 24 В постоянного тока / тип.15 ма, макс. 26 В постоянного тока / 20 ма мин. длительность сигнала входных команд управления: > 100 мс для беспотенциальных контактов или также активных выходов 24 В, гальваническая развязка посредством оптопары на печатной плате Функции свободно программируются (замыкающий контакт, размыкающий контакт и др.) — при использовании функции замыкающего контакта: Входной уровень >17 В Вход активен Входной уровень 18 — при использовании функции размыкающего контакта: Входной уровень 17 В Вход пассивен Входы NS1 — NS3 (аварийный останов) Входы для инкрементных датчиков (датчик A=E9, датчик B=10) Вход предохранительной планки: Интерфейс RS485 Только для беспотеницальных контактов (размыкающий контакт), допустимая максимальная нагрузка 26 В постоянного тока / 120 ма Для двух активных, смещенных на 90 импульсных выходов 24 В постоянного тока, нагруженных макс. 20 ма Предельная частота 1 кгц Входной уровень >17 В Вход активен Входной уровень 100 мс Анализатор петель #2 1-канальный или 2-канальный анализатор (X36: I1 и I2) Анализатор контактных планок #2 Дополнительный анализатор предохранительных планок 1,2 кω / 8,2 кω 7 Колодки для опциональных реле: 3 беспотенциональных реле K8 — K10 Беспотенциальные переключающие контакты, мин. 10 ма, 24 В постоянного тока или макс. 230 В переменного тока / 3 А Опция: 1-4 электронных реле макс. 4 полупроводниковых реле с 1 замыкающим контактом 230 В переменного тока / 3 А нулевое напряжение переключающее, идеально для управления светофором 230 В переменного тока в мигающем режиме работы, увеличение срока службы осветительных средств 4 потенциальных реле K4 — K7 4 замыкающих контакта, с соединенными переключающими контактами мин. 10 ма, 24 В постоянного тока / 3 А или макс. 230 В переменного тока / 3 А может оснащаться стандартными реле или электронными полупроводниковыми реле Переключение 1-4 контактов при помощи полупроводниковых реле 230 В переменного тока или 1-4 контактов при помощи механических реле 24 В постоянного тока Смешивание различных напряжений невозможно на K4-K7! Интерфейс RS485 #2 Для обмена данными с внешними устройствами 18 EFAFLEX

19 Выходы системы управления Релейные выходы Реле K3 стандартное тормозное реле: если переключаются индуктивные нагрузки (например, дополнительные реле), то они должны быть оснащены соответствующими помехоподавляющими элементами (гасящими диодами, варисторами, резистивно-ёмкостными звеньями) переключающий контакт для управления электромеханическими тормозами с предвключенным тормозным выпрямителем, 230 В переменного тока / 3 А; интегрирован в контур аварийного выключения: При срабатывании аварийного выключения тормозное реле опускается Пожалуйста, руководствуйтесь поставляемыми электрическими схемами Реле K1 и K2: «Неисправность / сообщения о положении ворот / функции светофора» Беспотенциальный переключающий контакт! WICHTIG мин 10 ма, макс. 230 В переменного тока / 3 А Использованные однажды для переключения больших токов контакты больше не могут использоваться для переключения малых токов! 230 В допустимо только при подключении такой же фазы, что и питание. Подключение двигателя Посредством интегрированного выходного каскада преобразователя частоты 0,75 квт — 1,5 квт — 2,2 квт Рабочее напряжение: 1/нейтраль/защитное заземление 230 В переменного тока +- 10% Гц Температура окружающей среды от -10 C до макс. 50 C. Контроль перегрузки, короткого замыкания и замыкания на землю, возможные частоты перемещения: Гц Мощность двигателя (преобразователя частоты) 0,75 квт 1,5 квт 2,2 квт Номинальный ток 5,0 A 8,0 A 10 A Максимальный входной ток (в течение 0,5 с) 15 A 20 A 23 A Номинальный ток сети 9,0 A 15,0 A 19,0 A Тормозное сопротивление 47 Ω 47 Ω 47 Ω Директивы и стандарты Директивы Стандарты: Директива по ЭМС: изменена: 89/336/EWG 91/263/EWG 92/031/EWG 93/068/EWG EN : 2001 EN : 2001 Электромагнитная совместимость Эмиссия помех в жилой зоне, коммерческой и промысловой зоне и на небольших предприятиях Электромагнитная совместимость Эмиссия помех в промышленной зоне EN / 2001: Помехоустойчивость, промышленная зона Директива по низковольтным установкам: 73/023/EWG EN / 2007: Безопасность электроприборов бытового и аналогичного назначения / Часть 1 изменена: 93/068/EWG EFAFLEX 19

20 Образец проверен на соответствие стандартам: Применимые национальные технические спецификации в отношении вышеупомянутых директив EN12453 / 2001: EN12445 / 2005: EN12978 / 2003: Техника безопасности при использовании ворот с приводами. Требования Техника безопасности при использовании ворот с приводами. Методы испытаний Ворота. Предохранительные устройства Требования и методы испытаний ЭМС = электромагнитная совместимость VIII. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О СИСТЕМЕ УПРАВЛЕНИЯ Система управления разработана для управления асинхронными приводами трехфазного тока с преобразователями частоты при питании 230 В / 400 В. В качестве альтернативы можно осуществлять управление контакторами, которые затем могут передавать на привод различное напряжение трёхфазного тока. Система в основном применяется для управления дверьми и воротами, главным образом для управления высокоскоростными промышленными воротами с изменяемой скоростью открытия и закрытия. Ворота очень хорошо сохраняются благодаря плавному пуску и остановке механических частей; в принципе, ворота могут двигаться быстрее, чем при использовании систем управления реверсивными контакторами или систем управления двигателями типа Dahlander. Данная система управления содержит в основном функциональные компоненты системы комфортабельного управления воротами в комбинации с системой настройки преобразователя частоты с шинным контроллером или в качестве альтернативы систему настройки обычного контактора для «эксплуатации реверсивных контакторов» или магнитных клапанов в пневматических приводах. Комбинация настройки выходного каскада преобразователя частоты и обработки специфических для системы управления воротами входов и выходов при помощи микроконтроллера является большим преимуществом данной системы управления, так как благодаря этому осуществляется централизованная настройка, обработка и контроль всех функций. Поэтому регулировка функциональных групп системы управления воротами и преобразователя частоты может легко осуществляться при помощи одного блока оборудования. Коммуникация и электропроводка между блоками оборудования, которые характерны для обычных решений с независимым преобразователем частоты и отдельной системой управления ворот, максимально упрощаются. Благодаря адаптации параметров система управления способна работать с инкрементным датчиком положения, механическими концевыми выключателями или с комбинацией обоих устройств (контрольный выключатель и инкрементный датчик). Все входы системы управления для датчиков команд или внешних посторонних устройств должны быть рассчитаны на напряжение 24 В, при этом к входам могут быть подключены контакты с нулевым потенциалом или ограниченно подключены активные выходы с напряжением 24 В, (исключением являются контакты цепи АВАРИЙНОГО ОСТАНОВА, подключение которых должно осуществляться при нулевом потенциале). Функции имеющихся входов можно разными способами адаптировать к настроенной стандартной функции. Функция Тип платы Примечание Детектор индукционных петель, 1- канальных (Дет. 1) Детектор индукционных петель, 2- канальных (Дет. 1/2) Радиоприемник 2-канальный (Рад. 1/2) SUVEK1-D SUVEK2-D SFFE2-A Анализатор для индукционной петли с выходом типа «открытый коллектор» Анализатор для двух индукционных петель с выходом типа «открытый коллектор» (в качестве альтернативы) FM 433 МГц Предусмотрена возможность дооснащения системы управления различными сменными модулями. Можно подключать следующие сменные модули: 20 EFAFLEX

21 Функция подключенных модулей может быть адаптирована для ворот. При этом она может отличаться от стандартной настройки. Функции имеющихся выходных реле, а также входов, могут быть адаптированы различными способами. Два выходных контакта (соответственно по 1 переключающему контакту) являются контактами с нулевым потенциалом. В системе подачи напряжения 24 В постоянного тока для внешних посторонних устройств установлен самовосстанавливающийся полупроводниковый предохранитель. Система одновременно питает сменные модули и входы системы управления. Наличие интегрированного импульсного источника питания с первичной синхронизацией позволяет использовать диапазон питающего напряжения с высоким допуском (от 84 В постоянного тока до 264 В переменного тока). EFAFLEX 21

22 IX. ОБЗОР ОСНАЩЕНИЯ Светодиоды зеленый = режим работы, должен мигать красный = аварийный останов, ВЫКЛ = в норме желтый = предохранительные планки, ВЫКЛ = в норме зеленый = работа преобразователя частоты, ВКЛ + морг. = i.o. показывает разл. режимы перемещения Радиоприемник 2-канальные индукционные витки BRIGHTER DISPLAY 2X16 FORMAT БОЛЕЕ ЯРКИЙ ДИСПЛЕЙ ФОРМАТ 2Х16 Опциональный дисплей вакуумный флюоресцентный дисплей самосветящийся матричный дисплей яркое, контрастное и четкое изображение 4-разрядный 7-сегментный дисплей управление действиями оператора со стороны системы сообщения Настройка параметров Диагностика Сервис STOP Сенсорная клавиатура Датчик команд ОТКР-СТОП-ЗАКР Открытие через определенные промежутки времени Программирование и настройка параметров без необходимости открывания корпуса Модули 2-канальный радиоприемник 2-канальный индукционный анализатор Плата расширения Питание для внешних устройств сеть, предохранение на печатной плате предохранительное низкое напряжение 24 В предохранительное низкое напряжение VDE0700; регулируемое ±5%, 500 ма Позиционирование Механический концевой выключатель Инкрементный датчик (стандарт) Датчик абсолютных значений RS485 Релейные выходы, 2 стандартных Колодка реде 7 на опциональное плате Функции светофора, предупредительная световая сигнализация Сообщения о положениях / неисправностях Передача команд, блокировка и многое другое Аварийный останов / предохранительные устройства 3 входа аварийного останова, отдельная обработка сигналов 8,2-канальный анализатор сопротивления Оптически-динамические предохранительные планки Защитная фоторелейная завеса Фоторелейные барьеры Опциональные выключатели до 2 переключателей с 2 размыкающими/замыкающими контактами также в качестве замка-выключателя Выключатель аварийного останова в качестве опционального оснащения Входы 24 В стандарт: 10 В виде опции: 6 параметры настраиваются, например, Внеш. команды ОТКР, СТОП, ЗАКР Фоторелейные завесы Специальные предохранительные устройства Переключатель блокировка, выключение Подавление поперечных связей Мех. концевой выключатель И многое другое Питание Диапазон напряжения В переменного тока / Гц ± 10% Приводы Мощность: до 0,75 квт / 1,5 квт / 2,2 квт Тормозной прерыватель + сопротивление Крышка = стандарт Скрывает кабель и болтовые соединения Электромеханический тормоз Отдельно управляемый релейный выход с переключающим контактом для тормоза переменного + постоянного тока Опциональная плата расширения 6 дополнительных входов E21-E26 1x 4 и 3x 2 клеммы 2-канальная схема обработки сигналов петель I1 + I2 с расширенные функции программирования 3 беспотенциальных гнезда реле K8-K10 24 В или 230 В переменного тока / 3 A 4 потеницальных гнезда реле K4-K5 — с полоупрврдниковым реле 1x замыкающий контакт 230 В переменного тока/ 3 A — с мех. стандартным реле 1x замыкающий контакт 4x общий потенциал 24 В или 4x общий потенциал 230 В переменного тока дополнительный анализатор контактной планки 8,2 ком KL3/4 последовательный интерфейс RS485 (GND/B/A) E21 E22 E23 Входы (предварительные настройки) E21: импульс откр E22: СТОП (размыкающий контакт) E23: импульс закр E24: дополнительное предохранительное устройство E25: Ворота заблокированы в крайнем верхнем положении E26: открытие по времени (шлюз внутри) Выходы (предварительные настройки) K4: светофор красный внутри 230 В переменного тока K5: светофор зеленый внутри 230 В переменного тока K6: светофор красный снаружи 230 В переменного тока K7: светофор зеленый мнаружи 230 В переменного тока K8: Сообщение «ВОРОТА ОТКР» K9: Сообщение «ВОРОТА ЗАКР» K10: Сообщение о неисправности 230V NC K10 NO NC K9 NO NC K8 NO K7 K6 K5 K4 22 EFAFLEX

23 Выходы системы управления Свободно программируемые функции по одному переключающему контакту с макс. 230В/3A Входы системы управления Сообщение ВОРОТА ОТКР или Сообщение защитная фоторелейная завеса Ворота перемещаются ВОРОТА ЗАКР Тормозное реле Управление тормозом по схеме переменного или постоянного тока 1 X26 Optionaler NOT- STOP Schalter Optionaler NOT- STOP Schalter FE543/0 X22 Eingang: X Inkrementalgeber E1 E2 E3 +24 AUF STOP ZU E4 GND Lichtschranke LS1 TLG belegt +24 E5 GND Lichtschranke LS2 GND +24 TLG Störung GND INK B INK A +U E10 E9 INK Geber GND GND Crash-Sensor oder Zeit GND E8 +24 E7 Stromstoß +24 E6 +24 Zeit AUF X23 N1 N2 Notstop S13 Notstop S13 N3 X24 N4 Notstop S14 Notstop S X25 KL2 GND B A +12V KL1 +12 Si-Lei GND +12V X23 N1 N2 N3 N4 Notstop ext. S13 Notstop ext. S X24 Notstop ext. S14 Notstop ext. S X25 1 X26 GND B A +12V Si-Lei GND +12V Absolutwertgeber Mechanische Endschalter GND End. Unten End. Oben GND Vorend. Unten Vorend. Oben Vorend. Si-Lei E5 E10 E9 E8 E7 E6 Inkrementalgeber U+ B A GND X22 Kanal B Kanal A GND Crash / Zeitöffnung X23 EFAFLEX 23

24 Optionaler NOT-STOP Schalter GND Eingang Inkrementalgeber INK Geber AUF STOP ZU Lichtschranke TLG belegt TLG Störung Crash-Sensor Oder Zeit Stromstoß Zeit AUF Notstop Si-Lei Notstop ext. Absolutwertgeber Mechanische Endschalter End. Oben End. Unten Vorend. Oben Vorend. Unten Vorend. Si-Lei Kanal Crash / Zeitöffnung Опциональный выключатель аварийного останова Заземление Вход Инкрементный датчик Инкрементный датчик ОТКР СТОП ЗАКР Фоторелейный барьер Защитная фоторелейная завеса занята Неисправность защитной фоторелейной завесы Датчик столкновений Или время Импульс тока Время ОТКР Аварийный останов Предохранительная планка Внешний аварийный останов Датчик абсолютных значений Механические концевые выключатели Верхний концевой выключатель Нижний концевой выключатель Верхний предварительный концевой выключатель Нижний предварительный концевой выключатель Предварительной концевой выключатель для предохранительной планки Канал Столкновение / открытие через определенные промежутки времени 24 EFAFLEX

25 Входы системы управления Примеры с определением различных положений Руководство по системе управления ворот EFACON 1 X26 Optionaler NOT- STOP Schalter FE543/0 Eingang: E1 E2 E3 E4 E5 E10 E9 E8 E7 E X25 GND B A +12V X X X X24 Inkrementalgeber AUF STOP ZU Lichtschranke LS1 TLG belegt GND Lichtschranke LS2 TLG Störung GND INK B INK A +U INK Geber GND Crash Sensor / Zeit (außen) Stromstoß (außen) Zeitöffnung (innen) GND Notstop ext. 11 Notstop ext. 12 Notstop ext. 21 Notstop ext. 22 Si-Lei GND +12V Absolutwertgeber Absolutwertgeber Option Mechanische Endschalter AUF STOP ZU Lichtschranke LS1 GND Lichtschranke LS2 GND End. Unten End. Oben GND Vorend. Unten Vorend. Oben Vorend. Si-Lei Notstop ext. 11 Notstop ext. 12 Notstop ext. 21 Notstop ext. 22 Si-Lei GND +12V AUF STOP ZU Lichtschranke LS1 TLG belegt GND Lichtschranke LS2 TLG Störung GND Deaktivierung OH Querrverkehr GND Crash Sensor / Zeit Hand / Automatik Dauerauf Notstop ext. 11 Notstop ext. 12 Notstop ext. 21 Notstop ext. 22 Si-Lei GND +12V Optionaler NOT-STOP Schalter Опциональный выключатель аварийного останова GND Заземление Eingang Вход Inkrementalgeber Инкрементный датчик INK Geber Инкрементный датчик AUF ОТКР STOP СТОП ZU ЗАКР Lichtschranke Фоторелейный барьер EFAFLEX 25

26 TLG belegt TLG Störung Crash-Sensor (außen) Oder Zeit Stromstoß (außen) Zeitöffnung (innen) Notstop Si-Lei Notstop ext. Absolutwertgeber Option Mechanische Endschalter End. Oben End. Unten Vorend. Oben Vorend. Unten Vorend. Si-Lei Absolutwertgeber Deaktivierung OH Querverkehr Crash Sensor / Zeit Hand / Automatik Dauerauf Защитная фоторелейная завеса занята Неисправность защитной фоторелейной завесы Датчик столкновений (снаружи) Или время Импульс тока (снаружи) Открытие через определенные промежутки времени (внутри) Аварийный останов Предохранительная планка Внешний аварийный останов Датчик абсолютных значений, опциональное оснащение Механические концевые выключатели Верхний концевой выключатель Нижний концевой выключатель Верхний предварительный концевой выключатель Нижний предварительный концевой выключатель Предварительной концевой выключатель для предохранительной планки Датчик абсолютных значений Деактивирование времени в открытом состоянии Поперечная связь Датчик столкновений / время Ручной / автоматический Длительное нахождение в открытом состоянии 26 EFAFLEX

Источник

Предложите, как улучшить StudyLib

(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте

другую форму
)

Ваш е-мэйл

Заполните, если хотите получить ответ

Оцените наш проект

Источник