Элафра (Elafra)
💊 Состав препарата Элафра
✅ Применение препарата Элафра
Описание активных компонентов препарата
Элафра
(Elafra)
Приведенная научная информация является обобщающей и не может быть использована для принятия
решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата.
Дата обновления: 2020.04.28
Владелец регистрационного удостоверения:
Код ATX:
L04AA13
(Лефлуномид)
Лекарственная форма
Элафра |
Таб., покр. пленочной оболочкой, 20 мг: 30 шт. рег. №: ЛП-000804 |
Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Элафра
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета, двояковыпуклые, круглой формы с односторонней риской.
Вспомогательные вещества: лактозы моногидрат — 160.0 мг, гипролоза низкозамещенная — 10.0 мг, винная кислота — 6.0 мг, натрия лаурилсульфат — 1.0 мг, магния стеарат — 3.0 мг.
Состав оболочки: поливиниловый спирт — 2.7312 мг, титана диоксид — 1.9200 мг, тальк — 1.2000 мг, лецитин — 0.1200 мг, камедь ксантановая — 0.0288 мг.
30 шт. — флаконы полиэтиленовые (1) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Средство с антипролиферативным, иммуномодулирующим (иммуносупрессивным) и противовоспалительным действием. Активный метаболит лефлуномида А771726 ингибирует фермент дегидрооротат дегидрогеназу и оказывает антипролиферативное действие. А771726 in vitro тормозит вызванную митогенами пролиферацию и синтез ДНК Т-лимфоцитов.
Терапевтическое действие лефлуномида было показано на нескольких экспериментальных моделях аутоиммунных заболеваний, включая ревматоидный артрит.
Фармакокинетика
После приема внутрь абсорбция составляет 82-95%. Прием пищи не влияет на всасывание лефлуномида.
Лефлуномид быстро метаболизируется в кишечной стенке и печени до одного главного (А771726) метаболита и нескольких второстепенных метаболитов, включая 4-трифлуорометилаланин. Cmax метаболита А771726 определяется в течение 1-24 ч после однократно принятой дозы. В плазме А771726 быстро связывается с альбумином. Несвязанная фракция А771726 составляет 0.62%.
Биотрансформация лефлуномида в А771726 и последующий метаболизм самого А771726 контролируются несколькими ферментами и происходят в микросомальных и других клеточных фракциях.
В плазме, моче и кале определяются следовые количества лефлуномида. Выведение А771726 медленное и характеризуется клиренсом 31 мл/ч. T1/2 — около 2 недель.
У больных, находящихся на гемодиализе, выведение происходит быстрее и T1/2 уменьшается.
Показания активных веществ препарата
Элафра
Базисная терапия ревматоидного артрита с целью уменьшения симптомов заболевания и задержки развития структурных повреждений суставов.
Активная форма псориатического артрита.
Режим дозирования
Способ применения и режим дозирования конкретного препарата зависят от его формы выпуска и других факторов. Оптимальный режим дозирования определяет врач. Следует строго соблюдать соответствие используемой лекарственной формы конкретного препарата показаниям к применению и режиму дозирования.
Начальная доза — 100 мг ежедневно в течение 3 дней. Поддерживающая доза — 10-20 мг 1 раз/сут.
Терапевтический эффект проявляется через 4-6 недель от начала приема и может нарастать в течение 4-6 мес.
Побочное действие
Со стороны сердечно-сосудистой системы: часто — повышение АД.
Со стороны пищеварительной системы: часто — диарея, тошнота, рвота, анорексия, поражения слизистой оболочки полости рта (афтозный стоматит, изъязвление губ), боли в брюшной полости, повышение уровня печеночных ферментов (особенно АЛТ, реже — ГГТ, ЩФ, билирубина); редко — гепатит, желтуха, холестаз; в отдельных случаях — печеночная недостаточность, острый некроз печени.
Со стороны костно-мышечной системы: часто — тендовагинит; возможны — разрыв связок.
Дерматологические реакции: часто — выпадение волос, экзема, сухость кожи; возможны — синдром Стивенса-Джонсона, синдром Лайелла, многоформная эритема.
Со стороны системы кроветворения: часто — лейкопения (лейкоциты более 2000/мкл); возможны — анемия, тромбоцитопения (тромбоциты менее 100 000/мкл); редко — эозинофилия, лейкопения (лейкоциты менее 2000/мкл), панцитопения; в отдельных случаях — агранулоцитоз. Риск развития гематологических нарушений возрастает при недавнем, сопутствующем и последующем применении миелотоксических препаратов.
Аллергические реакции: часто — сыпь (в т.ч. макуло-папулезная), зуд; нетипичные — крапивница; в отдельных случаях — анафилактические реакции.
Со стороны процессов обмена: легкая гиперлипидемия, гипофосфатемия, снижение уровня мочевой кислоты. Лабораторные данные (не подтвержденные клинически) свидетельствуют о небольшом повышении ЛДГ, КФК.
Прочие: в отдельных случаях — развитие тяжелых инфекций и сепсиса; возможно развитие ринита, бронхита и пневмонии. При применении иммунодепрессивных препаратов возрастает риск развития злокачественных и некоторых лимфопролиферативных процессов. Нельзя исключить возможность обратимого уменьшения концентрации спермы, общего количества сперматозоидов и их подвижности.
Противопоказания к применению
Нарушения функции печени, тяжелые иммунодефицитные состояния (в т.ч. СПИД); выраженные нарушения костномозгового кроветворения или анемия, лейкопения, тромбоцитопения в результате других причин (кроме ревматоидного артрита), инфекции тяжелого течения, умеренная или тяжелая почечная недостаточность (из-за незначительного опыта клинических наблюдений), тяжелая гипопротеинемия (в т.ч. при нефротическом синдроме), беременность, лактация, детский и подростковый возраст до 18 лет, повышенная чувствительность к лефлуномиду.
Применение при беременности и кормлении грудью
Противопоказан при беременности, в период лактации.
Противопоказан женщинам детородного возраста, которые не используют адекватные средства контрацепции.
Мужчины, получающие лечение лефлуномидом, должны быть предупреждены о возможном фетотоксическом действии и о необходимости использовать адекватные средства контрацепции.
Применение при нарушениях функции печени
Противопоказан при нарушении функции печени.
Применение при нарушениях функции почек
Противопоказан при умеренной или тяжелой почечной недостаточности.
Применение у детей
Противопоказан в детском и подростковом возрасте до 18 лет.
Особые указания
Применение возможно только после тщательного медицинского обследования пациента.
Перед началом лечения следует иметь в виду возможность увеличения числа побочных эффектов у пациентов, получавших ранее другие базисные средства для лечения ревматоидного артрита, которые обладают гепато- и гематотоксическим действием.
Активный метаболит лефлуномида А771726 характеризуется длительным T1/2. Поэтому побочные эффекты могут возникнуть даже после прекращения лечения лефлуномидом. При возникновении подобных случаев токсичности или при переходе к приему другого базисного препарата после лечения лефлуномидом следует проводить процедуру «отмывания» (после прекращения лечения лефлуномидом назначают колестирамин в дозе 8 г 3 раза/сут в течение 11 дней или 50 г активированного угля, измельченного в порошок, 4 раза/сут в течение 11 дней).
Следует учитывать, что при развитии тяжелых дерматологических побочных реакций, тяжелых инфекций прием лефлуномида следует прекратить и немедленно начать процедуру «отмывания».
Необходимо наблюдать за пациентами с туберкулиновой реактивностью из-за риска активации туберкулеза.
Учитывая длительный T1/2 лефлуномида, в период лечения не рекомендуется проводить вакцинацию живыми вакцинами.
Лекарственное взаимодействие
Усиление побочных реакций может иметь место в случае недавнего или сопутствующего применения гепатотоксичных или гематотоксичных препаратов или когда прием этих препаратов начинают после лечения лефлуномидом без процедуры «отмывания».
Исследования in vitro показали, что метаболит лефлуномида А771726 угнетает активность изофермента CYP2C9. При одновременном применении с препаратами, метаболизирующимися данной ферментной системой (фенитоин, варфарин, толбутамид), нельзя исключить развития нежелательных эффектов лекарственного взаимодействия.
Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код
Выбор описания
Лек. форма | Дозировка |
---|---|
таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
10 мг 20 мг |
таблетки, покрытые пленочной оболочкой
Описание препарата Элафра (таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 10 мг) основано на официальной инструкции, утверждено компанией-производителем в 2022 году
Дата согласования: 21.09.2022
Особые отметки:
Содержание
- Действующее вещество
- ATX
- Фармакологическая группа
- Нозологическая классификация (МКБ-10)
- Состав
- Фармакологическое действие
- Способ применения и дозы
- Форма выпуска
- Производитель
- Условия отпуска из аптек
- Условия хранения
- Срок годности
- Заказ в аптеках Москвы
- Отзывы
Действующее вещество
ATX
Фармакологическая группа
Состав
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой | 1 таблетка |
действующее вещество: | |
лефлуномид | 10/20 мг |
вспомогательные вещества: лактозы моногидрат — 80,0/160,0 мг; гипролоза низкозамещенная — 5,0/10,0 мг; винная кислота — 3,0/6,0 мг; натрия лаурилсульфат — 0,5/1,0 мг; магния стеарат — 1,5/3,0 мг | |
оболочка пленочная: поливиниловый спирт — 1,3656/2,7312 мг; титана диоксид — 0,9600/1,9200 мг; тальк — 0,6000/1,2000 мг; лецитин — 0,0600/0,1200 мг; камедь ксантановая — 0,0144/0,0288 мг |
Фармакологическое действие
Фармакологическое действие
—
иммунодепрессивное.
Способ применения и дозы
Внутрь, глотая целиком, запивая достаточным количеством жидкости. Прием пищи не влияет на всасывание лефлуномида.
Применение препарата должно начинаться под наблюдением врача, имеющего опыт лечения ревматоидного артрита и псориатического артрита.
При ревматоидном артрите лечение обычно начинают с приема нагрузочной дозы 100 мг 1 раз в сутки в течение 3 дней. Однако исключение применения нагрузочной дозы может снизить риск развития реакций (особенно со стороны желудочно-кишечного тракта и влияние на активность печеночных ферментов в плазме крови). Рекомендуемая поддерживающая доза составляет от 10 до 20 мг 1 раз в сутки. При приеме дозы 20 мг 1 раз в сутки с первого дня лечения (т.е. без приема нагрузочной дозы) эффективность препарата при ревматоидном артрите не уменьшалась. В случае плохой переносимости дозы 20 мг возможно снижение дозы до 10 мг 1 раз в сутки.
При псориатическом артрите в начале лечения препарат также применяют в нагрузочной дозе 100 мг 1 раз в сутки в течение 3 дней. Поддерживающая доза составляет 20 мг 1 раз в сутки.
При обоих показаниях терапевтический эффект обычно проявляется через 4 недели и может нарастать в дальнейшем в течение 4–6 месяцев. Терапия обычно проводится в течение длительного времени.
Особые группы пациентов
Пациенты с нарушением функции почек. Имеющегося в настоящее время опыта недостаточно, чтобы дать специальные рекомендации по режиму дозирования у пациентов с нарушением функции почек. Следует учитывать, что активный метаболит лефлуномида A771726 имеет высокое сродство к белкам.
Пациенты с нарушениями функции печени. Имеются рекомендации по коррекции дозы или отмене препарата в зависимости от выраженности или стойкости повышения активности аланинаминотрансферазы (АЛТ) на фоне приема препарата.
Пациенты до 18 лет. Данные по эффективности и безопасности у этой группы пациентов отсутствуют.
Пациенты старше 65 лет. Коррекции дозы не требуется для этой группы пациентов.
Форма выпуска
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 10 мг и 20 мг. По 30 таблеток помещают во флаконы полимерные. По одному флакону вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.
Производитель
Хаупт Фарма Мюнстер ГмбХ, Германия, 48159, Мюнстер, Шлеебрюггенкамп, 15.
Владелец РУ/упаковщик. К.О. Ромфарм Компани С.Р.Л., ул. Ероилор № 1А, Отопень, Румыния.
Претензии по качеству препарата направлять по адресу представителя производителя в РФ. ООО «Ромфарма», Россия, 121596, Москва, ул. Горбунова, 2, стр. 3, эт. 6-й, пом. II, ком. 20-20А.
Тел./факс: (495) 787-78-44.
Условия отпуска из аптек
По рецепту.
Условия хранения
В сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °C.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности
3 года.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Заказ в аптеках
Выбор региона:
Название препарата | Цена за упак., руб. | Аптеки |
---|---|---|
Элафра, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, |
||
910.00 |
|
|
910.00 |
||
Элафра, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, |
||
895.00 |
|
Представленная информация о ценах на препараты не является предложением о продаже или покупке товара.
Информация предназначена исключительно для сравнения цен в стационарных аптеках, осуществляющих деятельность в
соответствии со статьей 55 Федерального закона «Об обращении лекарственных средств» от 12.04.2010 № 61-ФЗ.
Отзывы
или
Элафра (20 мг)
МНН: Лефлуномид
Производитель: Хаупт Фарма Мюнстер ГмбХ
Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Leflunomide
Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№020156
Информация о регистрации в РК:
25.04.2019 — бессрочно
Информация о реестрах и регистрах
Информация по ценам и ограничения
Предельная цена закупа в РК:
318 KZT
- Скачать инструкцию медикамента
Торговое название
Элафра
Международное непатентованное название
Лефлуномид
Лекарственная форма
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 10 мг и 20 мг
Состав
Одна таблетка содержит
активное вещество — лефлуномид 10.0 мг или 20.0 мг,
вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, гидроксипропилцеллюлоза с низкой степенью замещения, кислота винная, натрия лаурилсульфат, магния стеарат,
состав пленочной оболочки: спирт поливиниловый, титана диоксид (Е 171), тальк, лецитин, смола ксантановая
Описание
Таблетки круглой формы с двояковыпуклой поверхностью, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета (для дозировки 10 мг).
Таблетки круглой формы с двояковыпуклой поверхностью, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета с риской на одной стороне (для дозировки 20 мг).
Фармакотерапевтическая группа
Иммунодепрессанты селективные. Лефлуномид.
Код АТХ L04AA13
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
Лефлуномид быстро превращается в свой активный метаболит А771726 в ходе первичного метаболизма (открытие кольца) в кишечной стенке и в печени, данный метаболит отвечает за всю активность препарата Элафра.
Всасывание
При приеме внутрь абсорбируется от 82 до 95% препарата. После однократно принятой дозы максимальная концентрация (Cmax ) А771726 определяется через 1-24 ч. Из-за очень длительного периода полувыведения (T1/2) А771726 (около 2 недель) использовалась нагрузочная доза 100 мг в день в течение 3-х дней. Это позволило быстро достигнуть равновесной плазменной концентрации (Css) А771726. Без нагрузочной дозы для достижения Css потребовался бы 2-месячный прием препарата. В исследованиях с многократным назначением препарата фармакокинетические параметры А771726 были дозозависимыми в диапазоне доз от 5 до 25 мг. В этих исследованиях клинический эффект был тесно связан с плазменной концентрацией А771726 и суточной дозой лефлуномида. При суточной дозе 20 мг средние плазменные концентрации A771726 при равновесном состоянии имели значение 35 мкг/мл.
Распределение
В плазме происходит быстрое связывание А771726 с альбуминами. Несвязанная фракция А771726 составляет примерно 0.62%. Связывание А771726 более вариабельно и несколько снижается у больных ревматоидным артритом или хронической почечной недостаточностью. Лефлуномид быстро превращается в свой активный метаболит А771726 (первичный метаболизм в кишечной стенке и печени). В плазме, моче или кале были замечены лишь следовые количества неизмененного лефлуномида. Единственным определяемым метаболитом является А771726, ответственный за основные свойства препарата in vivo.
Метаболизм
Лефлуномид метаболизируется до одного главного (А771726) и нескольких второстепенных метаболитов, включая 4- трифлюорометилаланин. Биотрансформация лефлуномида в А771726 и последующий метаболизм самого А771726 контролируются несколькими ферментами и происходят в микросомальных и других клеточных, фракциях. Исследования взаимодействия с циметидином (неспецифическим ингибитором цитохрома Р450) и рифампицином (неспецифическим индуктором цитохрома Р450) показали, что in vivo CYP-энзимы вовлечены в метаболизм лефлуномида только в незначительной степени.
Выведение
Выведение А771726 из организма медленное и характеризуется клиренсом 31 мл/ч. Лефлуномид выводится с фекалиями (вероятно за счет билиарной экскреции) и с мочой. T1/2 составляет около 2 недель.
Введение пероральной суспензии из порошка активированного угля или холестирамина ведёт к быстрому и значительному ускорению выведения А771726 и снижению плазменных концентраций. Это достигается в процессе гастроинтестинального диализа и/или нарушения энтерогепатической рециркуляции.
Фармакокинетика при почечной недостаточности
Фармакокинетика активного метаболита А771726 после введения однократной пероральной 100 мг дозы у больных, находящихся на хроническом амбулаторном перитонеальном диализе (ХАПД), подобна таковой у здоровых. Выведение А771726 осуществлялось быстрее у больных, находящихся на гемодиализе, что не обусловлено извлечением препарата в диализате.
Фармакокинетика при печёночной недостаточности
Данные о фармакокинетике препарата у больных с печёночной недостаточностью отсутствуют. Активный метаболит А771726 интенсивно связывается с белками и выводится из организма в ходе печёночного метаболизма и секреции желчи. Эти процессы могут быть нарушены при дисфункции печени.
Фармакокинетика у пациентов пожилого возраста
Данные по фармакокинетике у больных пожилого возраста (старше 65 лет) малочисленны, но они не противоречат фармакокинетическим данным, полученным у больных среднего возраста.
Фармакодинамика
Элафра является базовым противоревматическим препаратом, модифицирующим течение болезни, с антипролиферативным действием. Активный метаболит лефлуномида — А771726 — ингибирует фермент дигидрооротатдегидрогеназу и обладает антипролиферативной активностью. А771726 in vitro тормозит, вызванную митогенами, пролиферацию и синтез ДНК и РНК в лимфоцитах. Антипролиферативная активность А771726 проявляется, по-видимому, на уровне биосинтеза пиримидина, поскольку добавление в клеточную культуру уридина устраняет тормозящее действие метаболита А771726. С использованием радиоизотопных лигандов показано, что А771726 избирательно связывается с ферментом дегидрооротат дегидрогеназой, чем объясняется его свойство тормозить этот фермент и пролиферацию лимфоцитов на стадии G1. Одновременно А771726 тормозит экспрессию рецепторов к интерлейкину-2 и антигенов ядра Ki-67 и PCNA, связанных с клеточным циклом.
Терапевтический эффект Элафры очевиден через 1 месяц, стабилизируется к 3-6 месяцу и сохраняется в течение всего курса лечения.
Результаты эффективности 20 мг поддерживающей дозы Элафры более благоприятны, но результаты безопасности свидетельствуют в пользу поддерживающей дозы 10 мг/день.
Показания к применению
— активная форма ревматоидного артрита
— активная форма псориатического артрита
Способ применения и дозы
Лечение препаратом Элафра должно начинаться под наблюдением врача,
имеющего опыт лечения ревматоидного и псориатического артрита.
Таблетки принимают внутрь, проглатывая целиком, запивая достаточным количеством жидкости. Прием пищи не влияет на всасывание препарата Элафра.
Лечение препаратом Элафра начинают с однократного приема ударной дозы 100 мг в течение 3 дней.
В качестве поддерживающей дозы при ревматоидном артрите рекомендуется прием 10-20 мг 1 раз в сутки, при псориатическом артрите — 20 мг 1 раз в сутки
Терапевтический эффект обычно проявляется через 4-6 недель и может нарастать в дальнейшем до 4-6 мес.
Нет никаких рекомендаций относительно дозировки препарата для больных с почечной недостаточностью легкой степени.
Не требуется никакой корректировки дозы для больных старше 65 лет.
Препарат не рекомендуется для пациентов младше 18 лет, так как его эффективность и безопасность при лечении ювенильного ревматоидного артрита не установлены.
Активность аланинаминотрансферазы (АЛТ) или глутаматпируваттрансферазы (ГПТ) в сыворотке и полный анализ клеток крови, в том числе дифференцированный анализ лейкоцитов и тромбоцитов, должны быть проверены одновременно и с одинаковой частотой:
— перед началом терапии Элафрой
— каждые две недели в течение первых шести месяцев лечения
— каждые 8 недель после этого.
Побочные действия
— гипоурикемия
— почечная недостаточность
— обратимое снижение концентрации спермы, общего числа и быстрой поступательной подвижности сперматозоидов
— риск развития злокачественных новообразований
Очень часто (1-10%)
— лейкопения (число лейкоцитов 2×109/л)
— аллергические реакции
— потеря аппетита, диарея, тошнота, рвота, боль в животе
— незначительная потеря веса
— усталость (слабость)
— головная боль, головоружение
— парестезии
— умеренное повышение артериального давления
— эрозивно-язвенные поражения слизистой оболочки полости рта
— повышение показателей печёночной функции (трансаминаз, особенно, АЛТ, реже – гамма-глутамилтрансфераза (гамма — ГТ), щелочной фосфатазы, билирубина
— повышение уровня креатинфосфокиназы (КФК)
— усиленное выпадение волос, экзема, сухость кожи, сыпь, зуд
— тендовагинит, разрыв сухожилий
Часто (0,1-1%)
— уменьшение числа эритроцитов и тромбоцитов (число тромбоцитов 100 ×109/л)
— снижение уровня калия, фосфатов в крови
— беспокойство, повышенная тревожность
— нарушение вкусовых ощущений
— крапивница
— повышение уровня холестерина, триглицеридов в крови
Редко (0,01-0,1%)
— эозинофилия, лейкопения, панцитопения
— тяжёлая форма повышения артериального давления
— печёночная недостаточность (гепатит, холестаз, желтуха), острый некроз печени, которые могут приводить к летальному исходу
— повышение восприимчивости к инфекциям, в т.ч. оппортунистическим (в частности, ринит, бронхит и пневмония), а также тяжёлые инфекции, в том числе сепсис с возможным летальным исходом
— интерстициальная болезнь лёгких, в том числе интерстициальный пневмонит, с возможным летальным исходом. Кашель и одышка могут служить основанием для отмены терапии и проведения дальнейшего обследования
Очень редко (0,001% и менее)
— агранулоцитоз
— тяжелые аллергические реакции, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, мультиформная эритема
— васкулит
— периферическая нейропатия
— панкреатит
Противопоказания
— гиперчувствительность к компонентам препарата
— печеночная недостаточность
— тяжелые иммунодефицитные состояния (в т.ч. СПИД)
— выраженные нарушения функции костного мозга или анемия, лейкопения, нейтропения, тромбоцитопения вследствие других причин (кроме ревматоидного или псориатического артрита)
— тяжелые инфекции
— умеренная или тяжелая почечная недостаточность
— тяжелая гипопротеинемия (в т.ч. при нефротическом синдроме)
— беременность, женщины детородного возраста, которые не применяют надёжных противозачаточных средств во время и после лечения Элафрой
-
период грудного вскармливания
-
детский и подростковый возраст до 18 лет
-
наследственная непереносимость лактозы, галактозы, дефицит лактазы, синдром мальабсорбции глюкозы и галактозы
Лекарственные взаимодействия
Усиление побочных реакций может иметь место в случае недавнего или сопутствующего применения гепатотоксичных или гематотоксичных препаратов или когда прием этих препаратов начинают после лечения лефлуномидом без процедуры «отмывания». Не обнаружено фармакокинетического взаимодействия между лефлуномидом (10-20 мг/сут) и метотрексатом (10-25 мг в неделю). Не установлено клинически значимого взаимодействия при одновременном применении лефлуномида и трехфазных пероральных контрацептивов, нестероидных противоспалительных препаратов (НПВП), глюкокортикостероидов, циметидина, рифампицина.
Исследования in vitro показали, что метаболит лефлуномида А771726 угнетает активность цитохрома P450 2С9. С осторожностью следует назначать лефлуномид с препаратами, метаболизирующимися данной ферментной системой (фенитоин, варфарин, толбутамид).
Исследование взаимодействия с циметидином (неспецифический ингибитор цитохрома Р450) доказывает отсутствие существенного взаимодействия. После сопутствующего введения однократной дозы лефлуномида пациентам, получавшим многократные дозы рифампицина (неспецифического индуктора цитохрома Р450), максимальные уровни А771726 возросли, примерно, на 40%, тогда как площадь под кривой концентрация-время (AUC) существенно не изменилась. Механизм этого эффекта не ясен.
Больным, принимающим лефлуномид, рекомендуется не давать колестирамин или активированный уголь, поскольку это приводит к быстрому и значительному снижению концентрации А771726 (активного метаболита лефлуномида) в плазме крови. Считается, что это обусловлено нарушением рециркуляции А771726 в печени и тонкой кишке и/или нарушением его желудочно-кишечного диализа.
В исследовании, в котором лефлуномид давали здоровым добровольцам женского пола совместно с трехфазными пероральными противозачаточными средствами, содержащими 30 мкг этинилэстрадиола, никакого снижения контрацептивного эффекта таблеток обнаружено не было, а фармакокинетика А771726 полностью укладывалась в предусмотренный диапазон.
В настоящее время нет сведений относительно совместного применения лефлуномида с противомалярийными препаратами, используемыми в ревматологии (например хлорохина и гидроксихлорина), препаратами золота (в/м или перорально), D-пеницилламином, азатиоприном и другими иммунодепрессивными ЛС (за исключением метотрексата). Неизвестен риск, связанный с проведением комплексной терапии, особенно при длительном лечении. Поскольку такого рода терапия может привести к развитию дополнительной или даже синергичной токсичности (например гепато- или гематоксичности), комбинации данного препарата с другими базисными препаратами (например метотрексатом) нежелательны. Недавнее сопутствующее или последующее использование потенциально миелотоксичных агентов может быть связано с большей степенью риска гематологических воздействий. Иммунодепрессанты повышают риск развития инфекций, а также злокачественных, особенно лимфопролиферативных заболеваний.
Нет никаких клинических данных относительно действенности и безопасности вакцинации в условиях лечения лефлуномидом. Тем не менее, не рекомендуется проводить вакцинацию живыми вакцинами. Следует учитывать длительный Т1/2 препарата Элафра при планировании вакцинации живой вакциной после его отмены.
Особые указания
Элафра может назначаться пациентам только после тщательного медицинского обследования.
Перед началом лечения Элафрой нужно проверить артериальное давление и в дальнейшем периодически его проверять.
Перед началом лечения препаратом Элафра необходимо помнить о возможном увеличении числа побочных эффектов у пациентов, ранее получавших другие базисные средства для лечения ревматоидного артрита, которые обладают гепато- и гематотоксическими действиями.
Активный метаболит лефлуномида — А771726 характеризуется длительным Т1/2, обычно составляющим от 1 до 4 нед. Вследствие длительного Т1/2 активного метаболита лефлуномида — А771726, даже при прекращении лечения лефлуномидом могут возникнуть или сохраняться серьезные нежелательные эффекты (например гепатотоксичность, гематоксичность или аллергические реакции — см. ниже). В случае развития токсичности, или по каким-либо другим причинам требуется быстро вывести А771726 из организма — необходимо провести процедуру «отмывания». При клинической необходимости эту процедуру можно повторить.
Реакции со стороны печени
Во время лечения Элафрой возможны редкие случаи тяжёлого поражения печени, в том числе с летальным исходом. Большинство этих случаев наблюдалось в течение первых шести месяцев лечения. Хотя не установлена причинная взаимосвязь этих нежелательных явлений с лефлуномидом, и в большинстве случаев имелось несколько дополнительных факторов риска, точное выполнение рекомендаций по контролю за лечением считается обязательным.
Уровень АЛТ (ГПТ) должен проверяться перед началом терапии Элафрой, а затем каждые две недели в течение первых 6 месяцев лечения, с последующей проверкой один раз каждые 8 недель.
Имеются следующие рекомендации по коррекции режима дозирования или прекращению приема препарата в зависимости от выраженности и стойкости повышения уровня АЛТ (ГПТ).
При подтвержденном 2–3-кратном превышении верхней границы нормы АЛТ (ГПТ) снижение дозы с 20 до 10 мг/сут может позволить продолжить прием Элафры при условии тщательного еженедельного контроля за этим показателем.
Если 2–3-кратное превышение верхней границы нормы АЛТ (ГПТ) сохраняется, или же, если имеется подтвержденный подъем уровня АЛТ (ГПТ), превышающий верхнюю границу нормы более чем в 3 раза, прием Элафры должен быть прекращен и следует начать процедуру «отмывания». Мониторинг печёночных ферментов рекомендуется продолжать до тех пор, пока уровни печёночных ферментов не нормализуются.
Поскольку активный метаболит лефлуномида — А771726, связан с белками и выводится посредством печеночного метаболизма и секреции желчи, предполагается, что уровень содержания А771726 в плазме крови может повышаться у больных с гипопротеинемией.
Из-за возможных дополнительных гепатотоксических эффектов рекомендуется воздержаться от приема алкоголя при лечении Элафрой.
Гематологические реакции
Полный клинический анализ крови, включая определение лейкоцитарной формулы и количества тромбоцитов, должен проводиться до начала лечения Элафрой, а затем каждые две недели в течение первых 6 месяцев лечения и затем каждые 8 недель.
У больных с ранее имевшей место анемией, лейкопенией и/или тромбоцитопенией, а также у больных с нарушениями функции костного мозга или с риском развития таких нарушений, возрастает опасность возникновения гематологических нарушений. При возникновении подобного рода явлений следует использовать процедуру «отмывания» для снижения уровня А771726 в плазме крови.
В случае развития серьезных гематологических реакций, включая панцитопению, необходимо прекратить прием препарата Элафра и любого другого сопутствующего препарата, подавляющего костно-мозговое кроветворение, и начать процедуру «отмывания».
Переход на другое лечение
Поскольку Элафра долго сохраняется в организме, переход на прием другого базисного препарата (например метотрексата) без соответствующего проведения процедуры «отмывания» может увеличить возможность возникновения дополнительного риска даже спустя длительное время после перехода (например кинетическое взаимодействие, органотоксичность).
Аналогичным образом недавнее лечение гепатотоксичными или гематотоксичными препаратами (например метотрексатом) может привести к увеличению числа побочных явлений, поэтому начиная лечение Элафрой, необходимо тщательно рассмотреть все положительные и отрицательные аспекты, связанные с приемом данного препарата.
Инфекции
Известно, что препараты подобные Элафре и обладающие иммуносупрессивными свойствами, повышают восприимчивость к различного рода инфекциям, включая оппортунистические инфекции (инфекции, вызываемые грибками и микроорганизмами, способными вызывать инфекции только в условиях снижения иммунитета). Возникшие инфекционные заболевания протекают, как правило, тяжело и требуют раннего и интенсивного лечения. При возникновении тяжелого инфекционного заболевания может понадобиться прервать лечение Элафрой и начать процедуру «отмывания».
Необходимо тщательно следить за больными с положительной реакцией на туберкулин из-за риска реактивации туберкулеза.
Аллергические реакции
Сообщалось об очень редких случаях возникновения синдрома Стивенса-Джонсона или токсического эпидермального некролиза у пациентов, получавших лефлуномид. В случае возникновения кожных реакций и/или реакций со стороны слизистых оболочек (развития язвенного стоматита) необходимо отменить прием препарата Элафра и любого другого препарата связанного с ним и немедленно начать процедуру «отмывания». Необходимо достигнуть полного выведения препарата из организма.
В подобных случаях повторное назначение препарата Элафра противопоказано.Рекомендации для мужчин
Мужины, которые принимают Элафра, должны знать о возможной токсичности для плода, передаваемой через отца. Специальных данных о риске токсичности для плода, передаваемом через отца, нет. Отсутствуют данные о риске возникновения фетотоксичности (связанной с токсическим влиянием препарата на сперматозоиды отца) при использовании лефлуномида мужчинами.
В период применения препарата Элафра необходимо обеспечить надёжную контрацепцию.
Для максимального уменьшения возможного риска, мужчинам при планировании появления ребенка, необходимо прекратить прием Элафры и использовать процедуру «отмывания» — назначают колестирамин в дозе 8 г
3 раза в день, в течение 11 дней, или по 50 г порошка активированного угля 4 раза в день, в течение 11 дней. Вначале измеряют концентрацию активного метаболита А771726 в плазме крови. Через 14-дней плазменную концентрацию А771726 определяют повторно. Когда обе концентрации ниже 0,02 мг/л — риск фетотоксичности очень мал.
Рекомендации для женщин
Беременность
Активный метаболит лефлуномида, А771726, вызывает тяжёлые дефекты развития, поэтому препарат Элафра противопоказан во время беременности. Женщины детородного возраста должны использовать эффективные средства контрацепции в ходе лечения и в течение 2 лет после окончания лечения (см. «Период выжидания») или до 11 дней после окончания лечения (см. «Процедура «отмывания»).
Процедуры по выведению лекарства для быстрого снижения концентрации активного метаболита лефлуномида в крови могут уменьшить угрозу, которую соединение представляет для плода.
Прежде, чем начать лечение Элафрой, нужно исключить беременность. Необходимо предупредить больных, что в случае любой задержки менструации или при наличии любой другой причины, позволяющей предположить наличие беременности, им нужно сразу же сообщить об этом врачу, чтобы сделать тест на беременность. Если он окажется положительным, то врач и больная должны обсудить риск, которому подвергается беременность. Возможно, что быстрое снижение концентрации активного метаболита в крови с помощью описанной ниже процедуры выведения лекарственного средства из организма при первой же задержке менструации может снизить риск, которому подвергается плод со стороны лефлуномида.
Женщинам, находящимся на лечении Элафрой и желающим забеременеть, рекомендуется проводить одну из следующих процедур для того, чтобы быть уверенными в том, что плод не подвергнется воздействию токсичных концентраций А771726 (намеченная концентрация ниже 0,02 мг/л).
Период выжидания
Ожидается, что в течение длительного времени концентрация А771726 в плазме крови может превышать 0,02 мг/л и его концентрация уменьшается до уровня ниже 0,02 мг/л по истечении 2 лет после прекращения лечения Элафрой.
Первый раз плазменную концентрацию А771726 измеряют по истечении 2-летнего периода выжидания. Далее, не ранее, чем через 14-дневный период нужно вновь измерить плазменную концентрацию А771726. Если оба измерения показали концентрацию ниже 0,02 мг/л, то тератогенного риска не ожидается.
Процедура «отмывания»
После прекращения лечения Элафрой:
— колестирамин принимают в дозе 8 г 3 раза в день, в течение 11 дней, или
по 50 г порошка активированного угля, 4 раза в день, в течение 11 дней.
После любой из процедур «отмывания» необходимы контроль с помощью двух отдельных тестов с интервалом не менее 14 дней и соблюдение полуторамесячного периода выжидания между первым показателем плазменной концентрации ниже 0,02 мг/л и оплодотворением.
Женщин детородного возраста нужно ставить в известность о необходимости соблюдения 2-летнего периода выжидания после прекращения лечения Элафрой прежде, чем им можно будет забеременеть. Если период выжидания продолжительностью около 2 лет в условиях надёжной контрацепции неприемлем, можно посоветовать профилактическую процедуру «отмывания».
Колестирамин и активированный уголь могут влиять на всасывание эстрогенов и прогестогенов, поэтому надёжность контрацепции пероральными препаратами во время процедуры «отмывания» с помощью колестирамина или порошка активированного угля не может быть гарантирована. Рекомендуется использовать альтернативные методы контрацепции.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортными средствами или потенциально опасными механизмами
В случае возникновения побочных эффектов, таких как головокружение, способность больного к концентрации внимания и адекватным реакциям может быть нарушена. В таких случаях больному нужно воздержаться от управления автомобилем и опасными механизмами.
Передозировка
Симптомы: боль в животе, тошнота, диарея, повышение уровня печёночных ферментов, лейкопения, анемия, зуд и сыпь.
Лечение: в случае передозировки или токсичности рекомендуется принимать колестирамин или активированный уголь, чтобы ускорить очищение организма. Колестирамин, принимаемый тремя здоровыми добровольцами перорально по 8 г 3 раза в день в течение 24 ч, снизил уровень содержания А771726 в плазме крови примерно на 40% — через 24 ч и на 49–65% — через 48 ч. Показано, что введение активированного угля (порошка, превращенного в суспензию) перорально или через желудочный зонд (50 г каждые 6 ч в течение суток) уменьшило концентрацию активного метаболита А771726 в плазме на 37% — через 24 ч и на 48% — через 48 ч.
Данные процедуры «отмывания» можно повторить по клиническим показаниям. Исследования с гемодиализом и хроническим амбулаторным перитонеальным диализом (ХАПД) указывают, что А771726, главный метаболит лефлуномида, не способен выводиться путем диализа.
Форма выпуска и упаковка
По 30 таблеток помещают в пластиковый флакон.
По одному флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в картонную пачку.
Условия хранения
Хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
3 года
Не используйте препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Производитель
Хаупт Фарма Мюнстер ГмбХ, Германия
48159, Мюнстер, Шлеебррюггенкамп, 15
Владелец регистрационного удостоверения
Ромфарм Компани С.Р.Л., Румыния
Отопень, ул. Ероилор 1А,
тел. +40 21 208 9743, +40 21 208 97 42, факс: +40 21 266 49 38
Адрес организации, принимающей претензии от потребителей по качеству продукта на территории Республики Казахстан
Представительство «Ромфарм Компани» в РК, г. Алматы, ул. Жандосова, 8А, офис 806, телефон/факс 8/7272/445126
393996211477976803_ru.doc | 129.5 кб |
396933651477977961_kz.doc | 157.5 кб |
Отправить прикрепленные файлы на почту
Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники
Препарат ЭЛАФРА может назначаться
пациентам только после тщательного медицинского обследования.
Поскольку лефлуномид долго
сохраняется в организме, переход на прием другого базисного препарата
(например, метотрексата) без соответствующего проведения процедуры «отмывания»
может увеличить возможность возникновения дополнительного риска даже спустя длительное
время после перехода (например, кинетическое взаимодействие,
органотоксичность).
Аналогичным образом недавнее
лечение гепатотоксичными или гематотоксичными препаратами (например,
метотрексатом) может привести к увеличению числа побочных явлений, поэтому
начиная лечение лефлуномидом, необходимо тщательно рассмотреть все
положительные и отрицательные аспекты, связанные с приемом данного препарата.
Перед началом лечения препаратом
ЭЛАФРА необходимо помнить о возможном увеличении числа побочных эффектов у
пациентов, ранее получавших другие базисные средства для лечения ревматоидного
артрита, которые обладают гепато- и гематотоксическими действиями. Поэтому при
возникновении подобных случаев токсичности или при переходе к приему другого
базисного препарата (например, метотрексата) после лечения лефлуномидом
необходимо проводить процедуру «отмывания».
Поскольку активный метаболит
лефлуномида — А771726 связан с белками и выводится посредством печеночного
метаболизма и секреции желчи, предполагается, что концентрация А771726 в плазме
крови может повышаться у пациентов с гипопротеинемией.
Вследствие длительного Т1/2 активного метаболита лефлуномида
— А771726, даже при прекращении лечения лефлуномидом могут возникнуть или
сохраняться серьезные нежелательные реакции (например, гепатотоксичность,
гематотоксичность или аллергические реакции). Если развивается серьезное
нежелательное явление, или если потребуется быстрое выведение из организма
А771726 по какой-либо другой причине, следует применять колестирамин или активированный
уголь, как описано в разделе «Применение при беременности и в период грудного
вскармливания», и, при клинической необходимости, продолжить или повторить
прием одного из них.
При подозрении на тяжелые
иммунологические/аллергические реакции для достижения быстрого и эффективного
очищения организма может потребоваться более длительное применение
колестирамина или активированного угля. Одновременное применение терифлуномида
с лефлуномидом не рекомендуется, так как лефлуномид является родственным соединением
терифлуномида.
Реакции со стороны печени
Поскольку активный метаболит
лефлуномида — А771726 имеет высокое сродство к белкам и выводится путем
метаболизма в печени и секреции с желчью, а также может оказывать
гепатотоксическое действие, у пациентов с нарушением функции печени применение
лефлуномида противопоказано. У пациентов с заболеванием печени применение
лефлуномида не рекомендуется.
Сообщалось о редких случаях
развития тяжелого поражения печени, в отдельных случаях со смертельным исходом,
при лечении лефлуномидом. Большинство этих случаев наблюдалось в течение первых
6 месяцев лечения. Хотя не установлена причинная взаимосвязь этих нежелательных
явлений с лефлуномидом, и в большинстве случаев имелось несколько
дополнительных подозрительных факторов, точное выполнение рекомендаций по
контролю за лечением считается обязательным.
До начала терапии лефлуномидом, а
также, по крайней мере, 1–2 раза в месяц в течение первых 6 месяцев
лечения и впоследствии через каждые 6–8 недель следует проверять активность
АЛТ.
Рекомендации по коррекции режима
дозирования или прекращению приема препарата в зависимости от выраженности и
стойкости повышения активности АЛТ
При подтвержденном 2–3-кратном
превышении верхней границы нормы АЛТ снижение дозы с 20 мг до 10 мг/сут может
позволить продолжить прием лефлуномида при условии тщательного контроля за этим
показателем. Если 2–3-кратное превышение верхней границы нормы АЛТ сохраняется,
или если имеется неподтвержденное повышение активности АЛТ, превышающее верхнюю
границу нормы более чем в 3 раза, прием лефлуномида должен быть прекращен. Для
более быстрого снижения концентрации А771726 следует начать применение
колестирамина или активированного угля по схеме «отмывания» (см. раздел
«Применение при беременности и в период грудного вскармливания»).
Из-за возможных дополнительных
гепатотоксических эффектов рекомендуется воздержаться от приема алкоголя
(этанола) при лечении лефлуномидом.
Гематопоэтические и иммунные реакции
У пациентов с ранее имевшей место
анемией, лейкопенией и/или тромбоцитопенией, а также у пациентов с нарушениями
функции костного мозга или с риском подавления функции костного мозга,
возрастает риск возникновения гематологических нежелательных реакций.
Полный клинический анализ крови,
включая определение лейкоцитарной формулы и количества тромбоцитов, должен
проводиться до начала лечения лефлуномидом, а также 1–2 раза в месяц в течение
первых 6 месяцев лечения и затем каждые 6–8 недель.
Частый контроль гематологических
показателей (общий анализ крови, включая лейкоцитарную формулу и количество
тромбоцитов) должен проводиться в следующих случаях:
—
у пациентов,
недавно принимавших или одновременно принимающих иммуносупрессивные ЛС или ЛС с
токсическим воздействием на кровь, а также при приеме этих ЛС после окончания
лечения лефлуномидом без периода «отмывания»;
—
у пациентов с
наличием в анамнезе соответствующих отклонений со стороны крови;
—
у пациентов с
соответствующими изменениями в анализах крови до начала лечения, не связанными
с воспалительными заболеваниями суставов.
В случае развития серьезных
гематологических реакций, включая панцитопению, необходимо прекратить прием
препарата ЭЛАФРА и любого другого сопутствующего препарата, подавляющего
костномозговое кроветворение, и начать процедуру «отмывания».
Несмотря на отсутствие
клинических данных, из-за потенциальной возможности иммуносупрессии, прием
лефлуномида не рекомендован пациентам, имеющим следующие заболевания:
—
тяжелый
иммунодефицит (например, СПИД);
—
выраженное
нарушение функции костного мозга;
—
тяжелые инфекции.
Инфекции
Известно, что препараты, подобные
лефлуномиду и обладающие иммуносупрессивными свойствами, делают пациентов более
восприимчивыми к различного рода инфекциям, включая оппортунистические инфекции
(инфекции, вызываемые грибками и микроорганизмами, способными вызывать инфекции
только в условиях снижения иммунитета). Возникшие инфекционные заболевания
протекают, как правило, тяжело и требуют раннего и интенсивного лечения. При
возникновении тяжелого инфекционного заболевания может понадобиться прервать
лечение лефлуномидом и начать процедуру «отмывания».
Перед началом лечения все
пациенты должны быть проверены на наличие активного и неактивного (латентного)
туберкулеза. Необходимо тщательно мониторировать пациентов с туберкулезом в анамнезе
из-за риска его реактивации.
Реакции со стороны дыхательной
системы
При терапии лефлуномидом были
отмечены редкие случаи интерстициального легочного процесса. Риск его
возникновения возрастает у пациентов с наличием в анамнезе интерстициальных
заболеваний легких. Интерстициальные заболевания легких являются заболеваниями
с потенциально летальным исходом, которые могут возникать остро во время
лечения лефлуномидом. Такие симптомы, как кашель и одышка могут служить
причиной прекращения приема
лефлуномида и дальнейшего
соответствующего обследования.
Периферическая нейропатия
Были сообщения о случаях
периферической нейропатии у пациентов, получавших лечение лефлуномидом, которая
после прекращения применения лефлуномида разрешалась, но у некоторых пациентов
сохранялась. Возраст старше 60 лет, сопутствующий прием нейротоксических
препаратов и сахарный диабет могут повысить риск развития периферической
нейропатии. При развитии периферической нейропатии у пациентов, принимающих
лефлуномид, следует рассмотреть вопрос о прекращении лечения лефлуномидом и
проведении процедуры выведения препарата, описанной в разделе «Применение при
беременности и в период грудного вскармливания».
Почечная недостаточность
Имеющегося в настоящее время
опыта недостаточно для специальных рекомендаций по режиму дозирования у
пациентов с нарушением функции почек. При применении лефлуномида у пациентов
данной группы следует соблюдать осторожность. Следует учитывать, что активный
метаболит лефлуномида — А771726 обладает высокой связью с белками крови.
Кожные реакции
В случае развития язвенного
стоматита следует прекратить прием лефлуномида. Сообщалось об очень редких
случаях возникновения синдрома Стивенса-Джонсона, токсического эпидермального
некролиза или лекарственной реакции с эозинофилией и системными симптомами (DRESS-синдрома) у пациентов,
получавших лефлуномид. В случае возникновения кожных реакций и/или реакций со
стороны слизистых оболочек необходимо отменить прием препарата ЭЛАФРА и
немедленно начать процедуру «отмывания». Необходимо достигнуть полного
выведения препарата из организма. В подобных случаях повторное назначение
препарата противопоказано.
Артериальное давление
Перед началом лечения
лефлуномидом и периодически после его начала следует контролировать
артериальное давление, так как во время лечения лефлуномидом возможно его
повышение.
Рекомендации для мужчин
Отсутствуют данные о риске
возникновения фетотоксичности (связанной с токсическим влиянием препарата на
сперматозоиды отца) при применении лефлуномида мужчинами. Экспериментальные
исследования на животных по оценке специфического риска этого нежелательного
действия не проводились. Для максимального уменьшения возможного риска мужчинам
при планировании появления ребенка необходимо прекратить прием лефлуномида и пройти
процедуру «отмывания». В период применения препарата мужчинам необходимо
принимать меры по предохранению от беременности партнерши.
Влияние на способность управлять
транспортными средствами и механизмами
Отсутствует соответствующая
информация. Однако, учитывая профиль побочных эффектов, таких как нежелательные
явления со стороны нервной системы, например, головокружение, следует
воздержаться от управления транспортными средствами и занятий другими
потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации
внимания и быстроты психомоторных реакций.
Состав
Одна таблетка содержит:
Элафра, таблетки, покрытые пленочной оболочкой. 10 мг
Активное вещество: лефлуномид 10 мг.
Вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, гидроксипропилцеллюлоза с низкой степенью замещения, винная кислота, натрия лаурилсульфат, магния стеарат.
Состав пленочной оболочки: поливиниловый спирт, титана диоксид, тальк, лецитин, камедь ксантановая.
Элафра, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 20 мг
Активное вещество: лефлуномид 20 мг.
Вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, гидроксипропилцеллюлоза с низкой степенью замещения, винная кислота, натрия лаурилсульфат, магния стеарат.
Состав пленочной оболочки: поливиниловый спирт, титана диоксид, тальк, лецитин, камедь ксантановая.
Описание
Элафра, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 10 мг: белые или практически белые круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой. Таблетки имеют фаску с двух сторон.
Элафра, таблетки, покрытые пленочной оболочкой. 20 мг: белые или практически белые круглые двояковыпуклые таблетки с риской на одной стороне, покрытые пленочной оболочкой. Таблетки имеют фаску с двух сторон.
Фармакотерапевтическая группа
Селективные иммуносупрессоры.
Код по АТХ
L04АА13
Фармакологические свойства
Фармакодинамика
Элафра является базовым противоревматическим препаратом, модифицирующим течение болезни, с антипролиферативным, иммуномодулирующим, иммунодепрессивным, противовоспалительным действием. Активный метаболит лефлуномида А771726 ингибирует фермент дигидрооротатдегидрогеназу и обладает антипролиферативной активностью. А771726 in vitro тормозит вызванную митогенами пролиферацию и синтез ДНК Т-лимфоцитов. Антипролиферативная активность А771726 проявляется, по-видимому, на уровне биосинтеза пиримидина, поскольку добавление в клеточную культуру уридина устраняет тормозящее действие метаболита А771726. С использованием радиоизотопных лигандов показано, что А771726 избирательно связывается с ферментом дигидрооротат дегидрогеназой, чем объясняется его свойство тормозить этот фермент и пролиферацию лимфоцитов на стадии G1. Одновременно А771726 тормозит экспрессию рецепторов к интерлейкину-2 и антигенов ядра Ki-67 и PCNA, связанных с клеточным циклом.
Терапевтическое действие лефлуномида было показано на нескольких экспериментальных моделях аутоиммунных заболеваний, включая ревматоидный артрит.
Показания для применения
Лефлуномид показан для лечения взрослых пациентов с:
— активной формой ревматоидного артрита с целью уменьшения выраженности симптомов заболевания и предотвращения развития структурных повреждений суставов (в качестве болезнь-модифицирующего противоревматического препарата).
Прошедшее или одновременное лечение гепатотоксическими или гемотоксическими базисными противоревматическими препаратами (например, метотрексат) может привести к увеличению риска развития серьезных побочных реакций, поэтому начало лечения лефлуномидом должно быть тщательно рассмотрено в отношении превышения ожидаемой терапевтической пользы над риском развития тяжелых нарушений функции печени.
Перевод пациента с лефлуномида на другой противоревматический препарат без процедуры «отмывания» (см. раздел Особые указания и предосторожности при применении) может повысить риск развития тяжелых побочных реакций даже спустя длительный срок после перевода на другой препарат.
Противопоказания
Препарат Элафра не должен использоваться у пациентов с гиперчувствительностью к лефлуномиду или любому другому компоненту препарата.
Препарат противопоказан для применения у пациентов:
с заболеваниями печени (например, острыми или хроническими инфекциями вируса гепатита В или С);
с повышенной активностью печеночных ферментов (уровень АЛТ более чем в два раза превышает верхнюю границу нормы);
с тяжелыми иммунодефицитами (например, СПИД);
со значительными нарушениями костномозгового кроветворения или с выраженной анемией, лейкопенией или тромбоцитопенией в результате других причин (кроме ревматоидного артрита);
с тяжелыми, неконтролируемыми инфециями;
с умеренной или тяжелой почечной недостаточностью (ввиду малого опыта клинического наблюдения);
с тяжелой гипопротоинемией (например, при нефротическом синдроме);
— у беременных или женщин детородного возраста, не пользующихся надежной контрацепцией в период лечения лефлуномидом, и затем до тех пор, пока плазменный уровень активного метаболита остается выше 0,02 мг/л (см. раздел «Беременность и грудное вскармливание»). Беременность должна быть исключена перед началом лечения лефлуномидом;
в период грудного вскармливания (см. раздел «Беременность и грудное вскармливание»);
детский возраст до 18-ти лет.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Усиление побочных реакций может иметь место в случае недавнего или сопутствующего применения гепатотоксичных или гематотоксичных препаратов или когда прием этих препаратов начинают после лечения лефлуномидом без процедуры «отмывания». Не обнаружено фармакокинетического взаимодействия между лефлуномидом (10-20 мг/сут) и метотрексатом (10-25 мг в неделю). Не установлено клинически значимого взаимодействия при одновременном применении лефлуномида и трехфазных пероральных контрацептивов, нестероидных противоспалительных препаратов (НПВП), циметидина, рифампицина.
Исследования in vitro показали, что метаболит лефлуномида А771726 угнетает активность цитохрома Р450 2С9. С осторожностью следует назначать лефлуномид с препаратами, метаболизирующимися данной ферментной системой (фенитоин, варфарин, толбутамид). Больным, принимающим лефлуномид, рекомендуется не давать колестирамин или активированный уголь, поскольку это приводит к быстрому и значительному снижению концентрации А771726 (активного метаболита лефлуномида) в плазме крови. Считается, что это обусловлено нарушением рециркуляции А771726 в печени и тонкой кишке и/или нарушением его желудочно-кишечного диализа.
После сопутствующего введения однократной дозы лефлуномида больным, получавшим многократные дозы рифампицина (неспецифического индуктора цитохрома Р450), пиковые уровни А771726 возросли примерно на 40%, тогда как площадь под кривой концентрация-время существенно не изменилась. Механизм данного эффекта не ясен. С особой осторожностью следует давать лефлуномид вместе с другими препаратами, не являющимися НПВС, метаболизирующимися с помощью CYP2C9, такими как фенитоин, варфарин и толбутамид.
В исследовании, в котором лефлуномид давали здоровым добровольцам женского пола совместно с трехфазными пероральными противозачаточными средствами, содержащими 30 мкг этинилэстрадиола, никакого снижения контрацептивного эффекта таблеток обнаружено не было, а фармакокинетика А771726 полностью укладывалась в предусмотренный диапазон.
В настоящее время нет сведений относительно совместного применения лефлуномида с противомалярийными препаратами, используемыми в ревматологии (например хлорохина и гидроксихлорина), препаратами Аи (в/м или перорально), D-пеницилламином, азатиоприном и другими иммунодепрессивными ЛС (за исключением метотрексата). Неизвестен риск, связанный с проведением комплексной терапии, особенно при длительном лечении. Поскольку такого рода терапия может привести к развитию дополнительной или даже синергичной токсичности (например гепато- или гематоксичности), комбинации данного препарата с другими базисными препаратами (например метотрексатом) нежелательны. Недавнее сопутствующее или последующее использование потенциально миелотоксичных агентов может быть связано с большей степенью риска гематологических воздействий. Иммунодепрессанты повышают риск развития инфекций, а также злокачественных, особенно лимфопролиферативных заболеваний.
Нет никаких клинических данных относительно действенности и безопасности вакцинации в условиях лечения лефлуномидом. Тем не менее, не рекомендуется проводить вакцинацию живыми вакцинами. Следует учитывать длительный Т1/2 препарата Элафра при планировании вакцинации живой вакциной после его отмены.
Особые указания
Элафра может назначаться пациентам только после тщательного медицинского обследования.
Перед началом лечения препаратом Элафра необходимо помнить о возможном увеличении числа побочных эффектов у пациентов, ранее получавших другие базисные средства для лечения ревматоидного артрита, которые обладают гепато- и гематотоксическими действиями.
Активный метаболит лефлуномида — А771726 характеризуется длительным Т1/2, обычно составляющим от 1 до 4 нед. Вследствие длительного Т1/2 активного метаболита лефлуномида — А771726, даже при прекращении лечения лефлуномидом могут возникнуть или сохраняться серьезные нежелательные эффекты (например гепатотоксичность, гематоксичность или аллергические реакции — см. ниже). В этом случае следует проводить процедуру «отмывания» (после прекращения лечения лефлуномидом назначают колестирамин в дозе 8 г 3 раза/сут в течение 11 дней или 50 г активированного угля, измельченного в порошок, 4 раза/сут в течение 11 дней).
Процедуру можно повторить по клиническим показаниям. При подозрении на тяжелые иммунологические/аллергические реакции типа синдрома Стивенса-Джонсона или синдрома Лайелла проведение полной процедуры «отмывания» обязательно. Поэтому при возникновении подобных случаев токсичности или при переходе к приему другого базисного препарата (например метотрексата) после лечения лефлуномидом необходимо проводить процедуру «отмывания».
Поскольку активный метаболит лефлуномида, А771726, связан с белками и выводится посредством печеночного метаболизма и секреции желчи, предполагается, что уровень содержания А771726 в плазме крови может повышаться у больных с гипопротеинемией. Большинство этих случаев наблюдалось в течение первых шести месяцев лечения. Хотя не установлена причинная взаимосвязь этих нежелательных явлений с лефлуномидом, и в большинстве случаев имелось несколько дополнительных факторов риска, точное выполнение рекомендаций по контролю за лечением считается обязательным. Уровень аланинаминотрансферазы (АЛТ) должен проверяться перед началом терапии лефлуномидом, а затем каждые 2 нед в течение первых 6 мес лечения, с последующей проверкой один раз каждые 6-8 нед.
Имеются следующие рекомендации по коррекции режима дозирования или прекращению приема препарата в зависимости от выраженности и стойкости повышения уровня АЛТ. При подтвержденном 2-3-кратном превышении верхней границы нормы АЛТ снижение дозы с 20 до 10 мг/сут может позволить продолжить прием лефлуномида при условии тщательного контроля за этим показателем.
Если 2-3-кратное превышение верхней границы нормы АЛТ сохраняется, или если имеется подтвержденный подъем уровня АЛТ, превышающий верхнюю границу нормы более чем в 3 раза, прием лефлуномида должен быть прекращен и следует начать процедуру «отмывания».
Из-за возможных дополнительных гепатотоксических эффектов рекомендуется воздержаться от приема алкоголя при лечении лефлуномидом.
Полный клинический анализ крови, включая определение лейкоцитарной формулы и количества тромбоцитов, должен проводиться до начала лечения лефлуномидом, а также каждые 2 нед в течение первых 6 мес лечения и затем каждые 6-8 нед. У больных с ранее имевшей место анемией, лейкопенией и/или тромбоцитопенией, а также у больных с нарушениями функции костного мозга или с риском развития таких нарушений, возрастает опасность возникновения гематологических нарушений. При возникновении подобного рода явлений следует использовать процедуру «отмывания» для снижения уровня А771726 в плазме крови.
В случае развития серьезных гематологических реакций, включая панцитопению, необходимо прекратить прием препарата Элафра и любого другого сопутствующего препарата, подавляющего костно-мозговое кроветворение, и начать процедуру «отмывания».
Поскольку лефлуномид долго сохраняется в организме, переход на прием другого базисного препарата (например метотрексата) без соответствующего проведения процедуры «отмывания» может увеличить возможность возникновения дополнительного риска даже спустя длительное время после перехода (например кинетическое взаимодействие, органотоксичность).
Аналогичным образом недавнее лечение гепатотоксичными или гематотоксичными препаратами (например метотрексатом) может привести к увеличению числа побочных явлений, поэтому начиная лечение лефлуномидом, необходимо тщательно рассмотреть все положительные и отрицательные аспекты, связанные с приемом данного препарата.
В случае развития язвенного стоматита следует прекратить прием лефлуномида. Сообщалось об очень редких случаях возникновения синдрома Стивенса-Джонсона или токсического эпидермального некролиза у пациентов, получавших лефлуномид. В случае возникновения кожных реакций и/или реакций со стороны слизистых оболочек необходимо отменить прием препарата Элафра и любого другого связанного с ним препарата и немедленно начать процедуру «отмывания». Необходимо достигнуть полного выведения препарата из организма. В подобных случаях повторное назначение препарата противопоказано.
Инфекции. Известно, что препараты, подобные лефлуномиду и обладающие иммуносупрессивными свойствами, делают больных более чувствительными к различного рода инфекциям, включая оппортунистические инфекции (инфекции, вызываемые грибками и микроорганизмами, способными вызывать инфекции только в условиях снижения иммунитета). Возникшие инфекционные заболевания протекают, как правило, тяжело и требуют раннего и интенсивного лечения. При возникновении тяжелого инфекционного заболевания может понадобиться прервать лечение лефлуномидом и начать процедуру «отмывания».
Необходимо тщательно следить за больными с положительной реакцией на туберкулин из-за риска реактивации туберкулеза.
Респираторные реакции. Сообщалось о случаях интерстициального заболевания легких, а также редких случаях легочной гипертензии при приеме лефлуномида. Риск возникновения таких заболеваний может быть повышен у пациентов, имеющих в анамнезе интерстициальные заболевания легких. Интерстициальный легочный процесс, возникающий на фоне приема лефлуномида, может быть потенциально смертельным. Такие симптомы, как кашель и одышка могут служить причиной прекращения приема лефлуномида.
Перед началом лечения лефлуномидом и периодически после его начала следует контролировать уровень АД.
Периферическая нейропатия. Сообщалось о случаях периферической нейропатии у пациентов, принимавших лефлуномид. У большинства пациентов улучшение наступало после прекращения приема лефлуномида. Тем не менее, у некоторых пациентов сохранялись симптомы нейропатиии после отмены препарата. Риск периферической нейропатии увеличивается у пациентов старше 60 лет, пациентов с диабетом, а также при сопутствующем приеме нейротоксических препаратов. В случае развития периферической нейропатии необходимо рассмотреть возможность прекращения терапии лефлуномидом и начать процедуру «отмывания».
Колиты. У пациентов, принимающих лефлуномид, могут развиться колиты, включая микроскопический колит. В случае развития хронической диареи при приеме лефлуномида необходимо провести тщательное обследование пациента.
Рекомендации для мужчин. Отсутствуют данные о риске возникновения фетотоксичности (связанной с токсическим влиянием препарата на сперматозоиды отца) при использовании лефлуномида мужчинами. Для максимального уменьшения возможного риска мужчинам при планировании появления ребенка необходимо прекратить прием лефлуномида и использовать процедуру «отмывания». В период применения препарата мужчинам необходимо принимать меры по предохранению от беременности партнерши.
Применение во время беременности и в период грудного вскармливания
Препарат противопоказан при беременности и женщинам детородного возраста, которые не используют надежные противозачаточные средства. Женщинам необходимо предохраняться от беременности в течение 2 лет после прекращения применения препарата!
Необходимо убедиться в отсутствии беременности до начала лечения. Женщинам, которые принимают лефлуномид и хотят забеременеть (или уже при наступившей беременности), рекомендуется проводить процедуру «отмывания» препарата, которая позволит быстро снизить уровень содержания активного метаболита в плазме крови (после прекращения лечения лефлуномидом назначают колестирамин в дозе 8 г 3 раза/сут в течение 11 дней или 50 г активированного угля, измельченного в порошок, 4 раза/сут в течение 11 дней). Далее необходимо определить концентрацию метаболита А771726 2 раза с интервалом 14 дней. С момента, когда концентрация препарата впервые будет зафиксирована ниже 20 мкг/л до момента оплодотворения должно пройти 1.5 мес. Следует учитывать, что без процедуры «отмывания» препарата, снижение концентрации метаболита ниже 20 мкг/л происходит через 2 года. Колестирамин и активированный уголь могут влиять на абсорбцию эстрогена и прогестерона таким образом, что надежные пероральные противозачаточные средства не гарантируют необходимой контрацепции в период выведения препарата. Рекомендуется использовать альтернативные методы контрацепции.
Лефлуномид и его метаболиты проникают в грудное молоко. Поэтому прием лефлуномида в период грудного вскармливания противопоказан.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
В случае развития побочных эффектов, таких как головокружение, способность пациента к выполнению работ, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций, может нарушаться. В таких случаях пациенты должны воздерживаться от вождения автотранспорта и управления потенциально опасными механизмами.
Способ применения и дозы
Лечение лефлуномидом должно начинаться и проводиться под наблюдением врача, имеющего опыт лечения ревматоидного артрита.
Аланинаминотрансфераза (АЛТ) или сывороточная глутаматпируваттрансфераза (СГПТ) и полный анализ клеток крови, в том числе дифференцированный анализ лейкоцитов и тромбоцитов, должны быть проверены одновременно и с одинаковой частотой:
— перед началом терапии лефлуномидом,
— каждые две недели в течение первых шести месяцев лечения,
— каждые 8 недель после этого.
Дозировка
При ревматоидном артрите: лечение лефлуномидом обычно начинают с приема внутрь нагрузочной дозы в 100 мг 1 раз в день в течение 3 дней. При приеме нагрузочной дозы может повышаться риск возникновения побочных реакций (см. раздел «Фармакодинамика»). В качестве поддерживающей дозы рекомендуется прием от 10 до 20 мг лефлуномида один раз в день в зависимости от тяжести заболевания.
Терапевтический эффект обычно проявляется через 4-6 недель и может нарастать в дальнейшем до 4-6 месяцев.
Нет никаких рекомендаций относительно дозировки препарата для больных, страдающих почечной недостаточностью легкой степени.
Не требуется никакой корректировки дозы для больных старше 65 лет.
Препарат не рекомендуется для пациентов младше 18 лет, так как его эффективность и безопасность при лечении ювенильного ревматоидного артрита не установлены.
Таблетки необходимо глотать целиком, запивая достаточным количеством жидкости. Прием пищи никак не влияет на всасывание лефлуномида.
Побочное действие
Наиболее частыми побочными эффектами являются умеренное повышение артериального давления, лейкопения, парестезия, головная боль, головокружение, диарея, тошнота, рвота, поражения оболочки полости рта (например, афтозный стоматит, изъязвление слизистой оболочки рта), боли в животе, усиленное выпадение волос, экзема, сыпь (включая макулопапулезную сыпь), зуд, сухость кожи, тендовагинит, увеличение содержания некоторых ферментов в крови (креатинфосфокиназы), анорексия, потеря веса (как правило, незначительная), астения, легкие аллергические реакции и повышенное содержание печеночных ферментов (трансаминазы (особенно АЛТ), реже гамма-ГТ, щелочной фосфатазы, билирубина).
Классификация частоты побочных реакций: очень часто (≥1/10); часто (≥1/100 до <1/10); нечасто (≥1/1000 до <1/100); редко (≥1/10 000 до <1/1000); очень редко (< 1/10000), неизвестно (частота не может быть оценена по имеющимся данным).
Ниже перечислены побочные реакции для каждой группы в порядке убывания их серьезности.
Инфекции и инвазии
Редко: тяжелые инфекции, включая сепсис, которые могут быть смертельными.
Как и другие иммунодепрессанты, лефлуномид может повышать восприимчивость к инфекциям, в том числе оппортунистическим. Таким образом, увеличивается общее количество случаев инфекционных заболеваний (ринит, бронхит и пневмония). Новообразования доброкачественные, злокачественные и неуточненные (включая кисты и полипы)
При использовании некоторых иммунодерпессантов повышается риск появления злокачественных новообразований, в особенности лимфопролиферативных.
Нарушения со стороны крови и лимфатической системы Часто: лейкопения (лейкоциты > 2 г/л).
Нечасто: анемия, легкая тромбоцитопения (тромбоциты <100 г/л).
Редко: панцитопения (предположительно вызванная антипролиферативным механизмом), лейкопения (лейкоциты < 2 г/л), эозинофилия.
Очень редко: агранулоцитоз.
Недавнее, сопутствующее или последовательное использование потенциально миелотоксических веществ может увеличивать риск побочных реакция со стороны крови.
Нарушения со стороны иммунной системы
Часто: легкие аллергические реакции.
Очень редко: тяжелые анафилактические/анафилактоидные реакции, васкулит, включая кожный некротизирующий васкулит.
Нарушения метаболизма и питания
Часто: увеличение уровня креатинфосфокиназы.
Нечасто: гипокалиемия, гиперлипидемия, гипофосфатемия Редко: увеличение уровня лактат дегидрогеназы (ЛДГ).
Неизвестно: гиперурикемия.
Нарушения со стороны психики
Нечасто: тревожность.
Нарушения со стороны нервной системы
Часто: парестезии, головная боль, головокружение, периферическая невропатия.
Нарушения со стороны сердца
Часто: умеренное повышение артериального давления.
Редко: сильное повышение артериального давления.
Нарушения со стороны органов дыхания и средостения
Редко: интерстициальные заболевания легких (включая интерстициальный пневмонит), которые могут быть смертельными.
Неизвестно: легочная гипертензия.
Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта
Часто: колиты, включая микроскопический колит (лимфоцитарный колит), коллагеновый колит, диарея, тошнота, рвота, поражения слизистой оболочки полости рта (например, афтозный стоматит, изъязвление слизистой оболочки рта), боли в животе.
Нечасто: нарушения вкуса.
Очень редко: панкреатит.
Нарушения со стороны гепатобилиарной системы
Часто: повышенное содержание печеночных ферментов (трансаминазы (особенно АЛТ), реже гамма-ГТ, щелочной фосфатазы, билирубина).
Редко: гепатит, желтуха/холестаз.
Очень редко: тяжелые поражения печени, такие как печеночная недостаточность и острый печеночный некроз, которые могут быть смертельными.
Нарушения со стороны кожи и подкожной клетчатки
Часто: усиленное выпадение волос, экзема, сыпь (включая макулопапулезную сыпь), зуд, сухость кожи.
Нечасто: крапивница.
Очень редко: токсический эпидермальный некролиз, синдром Стивенса-Джонсона, мультиформная эритема.
Неизвестно: красная волчанка, пустулезный псориаз или обострение псориаза, синдром лекарственно-индуцированной гиперчувствительности с эозинофилией (ОКЕББ-синдром). Нарушения со стороны костно-мышечной системы и соединительной ткани
Часто: тендовагинит.
Нечасто: разрыв сухожилия.
Нарушения со стороны почек
Неизвестно: почечная недостаточность.
Нарушения со стороны репродуктивной системы и молочной железы
Неизвестно: обратимое снижение концентрации сперматозоидов, общего количества сперматозоидов и подвижности сперматозоидов.
Общие расстройства и реакции в месте введения
Часто: анорексия, потеря в весе (обычно незначительная), астения.
Передозировка
Симптомы: диарея, боли в животе, лейкопения, анемия и повышение показателей тестов функционального состояния печени.
Лечение: в случае передозировки или токсичности рекомендуется принимать колестирамин или активированный уголь, чтобы ускорить очищение организма. Колестирамин, принимаемый тремя здоровыми добровольцами перорально по 8 г 3 раза в день в течение 24 ч, снизил уровень содержания А771726 в плазме крови примерно на 40% — через 24 ч и на 49-65% — через 48 ч. Показано, что введение активированного угля (порошка, превращенного в суспензию) перорально или через желудочный зонд (50 г каждые 6 ч в течение суток) уменьшило концентрацию активного метаболита А771726 в плазме на 37% — через 24 ч и на 48% — через 48 ч.
Данные процедуры «отмывания» можно повторить по клиническим показаниям. Исследования с гемодиализом и хроническим амбулаторным перитонеальным диализом (ХАПД) указывают, что А771726, главный метаболит лефлуномида, не способен выводиться путем диализа.
Условия хранения и срок хранения
Хранить в защищенном от влаги и света месте при температуре не выше 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте.
3 года от даты производства. Не использовать по истечении срока годности.
Условия отпуска из аптек
По рецепту.
Упаковка
Элафра, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 10 мг
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, в пластиковых флаконах. 30, 60, 90 и 100 таблеток, покрытых пленочной оболочкой, во флаконе с крышкой, оснащенной поглотителем влаги. Один флакон с листком-вкладышем в картонной коробке.
Элафра, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 20 мг
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, в пластиковых флаконах. 15, 30, 60, 90 и 100 таблеток, покрытых пленочной оболочкой, во флаконе с крышкой, оснащенной поглотителем влаги. Один флакон с листком-вкладышем в картонной коробке.
Производитель
«Хаупт Фарма Мюнстер ГмбХ», Германия, Шлеебрюггенкамп, 15, 48159, Мюнстер. («Haupt Pharma Münster GmbH», Germany, Schleebrüggenkamp, 15, 48159, Münster.)
«S.C. Rompharm Company S.R.L.», Romania, Ilfov, 075100 Otopeni, Str. Eroilor, Nr. 1A.
(«K.O. Ромфарм Компани С.Р.Л.», Румыния, Илфов, 075100 г. Отопень, ул. Ероилор,
№1А.)
Владелец регистрационного удостоверения
«S.C. Rompharm Company S.R.L.», Romania, Ilfov, 075100 Otopeni, Str. Eroilor, Nr. 1A.
(«K.O. Ромфарм Компани С.Р.Л.», Румыния, Илфов, 075100 г. Отопень, ул. Ероилор,
№1А.)