Electronic digital safe инструкция на русском языке

UNION 62978 0.66CU ft Электронный цифровой сейф Руководство пользователя

Для обеспечения безопасности вашего сейфа компания Union Safe НЕ предоставляет сменные ключи.

Посетите наш webсайт по адресу: http://www.harborfreight.com Напишите в нашу службу технической поддержки по адресу: productsupport@harborfreight.com

При распаковке убедитесь, что товар не поврежден и не поврежден. Если какие-либо детали отсутствуют или сломаны, как можно скорее позвоните по телефону 1-888-866-5797.

Авторские права © 2021 by Harbour Freight Tools®. Все права защищены. Никакая часть этого руководства или любые изображения, содержащиеся в нем, не могут быть воспроизведены в любой форме или форме без явного письменного согласия Harbour Freight Tools. Диаграммы в этом руководстве не могут быть нарисованы пропорционально. Из-за постоянных улучшений реальный продукт может незначительно отличаться от продукта, описанного в данном документе. Инструменты, необходимые для сборки и обслуживания, могут не входить в комплект.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Прочтите этот материал перед использованием этого продукта. Несоблюдение этого может привести к серьезной травме. СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО.

Характеристики

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Меры предосторожности при установке

1. Перед сверлением или завинчиванием шурупов убедитесь, что на монтажной поверхности нет скрытых инженерных коммуникаций.
2. Во время установки надевайте защитные очки, одобренные ANSI.
3. Надежно закрепите перед использованием.
4. Устанавливайте только в соответствии с этими инструкциями. Неправильная установка может создать опасность.
5. Следите за тем, чтобы место установки было чистым и хорошо освещенным.
6. Во время установки не подпускайте посторонних к этому месту.
7. Не устанавливайте, если вы устали или находитесь под воздействием алкоголя, наркотиков или лекарств.
8. Устанавливайте Сейф только на устойчивую, ровную, чистую и сухую вертикальную или горизонтальную поверхность, способную выдержать вес Сейфа и его содержимого.

Меры предосторожности при использовании

1. Держите закрытым и запертым, когда без присмотра. РИСК ЗАГЛУШЕНИЯ И УДУШЕНИЯ РЕБЕНКА. Загляните внутрь перед закрытием. Не позволяйте детям играть с сейфом или рядом с ним. Храните ключи и коды в недоступном для детей месте.
2. Держитесь подальше от двери при закрытии.
3. Не смешивайте старые и новые батареи. Не используйте вместе щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или аккумуляторные (никель-кадмиевые) батареи. Размещайте батареи в правильной полярности. Не используйте вздутые или протекшие батареи.
4. Используйте только по назначению.
5. Осматривайте перед каждым использованием; не используйте, если детали ослабли или повреждены.
6. Сохраняйте товарные этикетки и паспортные таблички. Они несут важную информацию о безопасности. Если текст не читается или отсутствует, обратитесь в компанию Harbour Freight Tools для замены.
7. Не храните ключи внутри сейфа. Поместите ключи в безопасное место за пределами сейфа.
8. Предупреждения, предостережения и инструкции, обсуждаемые в данном руководстве, не могут охватывать все возможные условия и ситуации, которые могут возникнуть. Оператор должен понимать, что здравый смысл и осторожность являются факторами, которые не могут быть встроены в этот продукт, но должны обеспечиваться оператором.
9. Сейф не огнеупорный.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Harbour Freight Tools не несет ответственности за потерю любого имущества, хранящегося в этом сейфе, в результате кражи, пожара или любых других обстоятельств.

Установка и работа

Прочтите весь раздел «Важная информация по технике безопасности» в начале этого документа, включая весь текст под его подзаголовками, прежде чем настраивать или использовать этот продукт.

функции

Примечание: Настройте и протестируйте Safe перед установкой.

Открыть сейф ключом

Примечание: Не храните ключи внутри сейфа. Открытие с помощью ключа может потребоваться при замене батареек или если вы забыли код входа.
Храните ключи в надежном месте за пределами сейфа.

1. Снимите крышку замочной скважины.
2. Вставьте ключ и поверните против часовой стрелки.
3. Поверните ручку по часовой стрелке и откройте дверь.
4. Снимите ключ и замените крышку замочной скважины.

Установите / замените батареи

1. Снимите крышку батарейного отсека.
2. Установите батареи. Не смешивайте старые и новые батарейки. Не смешивайте щелочные, стандартные (угольно-цинковые) и перезаряжаемые (никель-кадмиевые) батареи. Установите батареи в правильной полярности. Не используйте вздувшиеся или протекающие батареи.
3. Замените крышку батарейного отсека. Оставьте дверь открытой, пока не будет установлен код входа.
   Примечание: Красный индикатор загорается, когда батареи необходимо заменить. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с местным законодательством.

Установка/сброс главного и пользовательского кодов входа

Примечание. Во время установки кодов входа оставьте дверь открытой. Запишите коды входа и храните в безопасном месте вне сейфа.

1. Установка/сброс мастер-кода:
   а. Нажмите 00 на клавиатуре, затем нажмите и удерживайте кнопку ввода кода, пока не раздастся звуковой сигнал и не загорится желтый индикатор.
   б. В течение 15 секунд введите код входа длиной до 8 цифр на клавиатуре, а затем букву A или B.
   • Код принят, когда Safe подаст звуковой сигнал.
   • Код не принят, если желтый индикатор гаснет без звукового сигнала.
2. Установить/сбросить код пользователя:
   а. Нажмите и удерживайте кнопку ввода кода, пока не раздастся звуковой сигнал и не загорится желтый индикатор.
   б. В течение 15 секунд введите код входа длиной до 8 цифр на клавиатуре, а затем букву A или B.
   • Код принят, когда Safe подаст звуковой сигнал.
   • Код не принят, если желтый индикатор гаснет без звукового сигнала.

Блокировка Сейфа

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Держите закрытым и запертым, когда без присмотра. Загляните внутрь перед закрытием. Не позволяйте детям играть с сейфом или рядом с ним. Храните ключи и коды в недоступном для детей месте. Закройте дверь, затем поверните ручку против часовой стрелки.

Откройте сейф с кодом входа

1. Введите код входа (главный или пользовательский). Сейф дважды подаст звуковой сигнал, и загорится зеленый свет.
2. Поверните ручку по часовой стрелке и откройте дверь.
   Примечание: Сейф автоматически заблокируется, если его не открыть в течение нескольких секунд после принятия кода входа.

Примечание: Клавиатура издаст звуковой сигнал и отключится на 20 секунд, если код ввода будет введен неправильно три раза подряд. Клавиатура подаст звуковой сигнал и отключится на 5 минут, если код ввода будет введен неверно три раза подряд.

Установка

Прочтите весь раздел «Важная информация по технике безопасности» в начале этого документа, включая весь текст под его подзаголовками, прежде чем настраивать или использовать этот продукт.

Сейф можно установить на любую вертикальную или горизонтальную поверхность, способную выдержать вес сейфа и его содержимого.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ:
Перед сверлением или завинчиванием шурупов убедитесь, что на монтажной поверхности нет скрытых инженерных коммуникаций.

1. Устанавливайте Сейф только на устойчивую, ровную, чистую и сухую вертикальную или горизонтальную поверхность, способную выдержать вес Сейфа и его содержимого.
2. Удалите вкладыш из сейфа.
3. Снимите ножки в нижней части сейфа для горизонтальной установки.
4. . Найдите монтажные отверстия в задней части сейфа для вертикальной установки.
5. Используя сейф в качестве шаблона, отметьте места монтажных отверстий на монтажной поверхности.
6. Закрепите сейф крепежными деталями, подходящими для монтажной поверхности и рассчитанными на вес сейфа и его содержимого.
7. Замените вкладыш.

Обслуживание

1. Защищайте сейф от сырых или влажных условий. Влага может вызвать повреждение электроники клавиатуры или коррозию стали.
2. Время от времени протирайте сейф и клавиатуру мягкой сухой тканью или щеткой.
3. Не допускайте попадания масла или других жидкостей на электронный механизм или рядом с ним.
4. Если замок с ключом заедает, используйте графитовую смазку, например карандашный грифель. Проведите карандашом по ключу, затем вставьте ключ и поверните его вперед и назад. Повторяйте до тех пор, пока замок не будет двигаться свободно.

Запишите серийный номер здесь:
Примечание: Если у продукта нет серийного номера, укажите вместо него месяц и год покупки.
Примечание: Запасные части для этого товара недоступны. Ссылка UPC 193175473530.

Ограниченная 90-дневная гарантия

Harbour Freight Tools Co. прилагает все усилия, чтобы гарантировать, что ее продукция соответствует высоким стандартам качества и долговечности, и гарантирует первоначальному покупателю, что этот продукт не имеет дефектов материалов и изготовления в течение 90 дней с даты покупки. Настоящая гарантия не распространяется на прямой или косвенный ущерб, неправильное использование, злоупотребление, небрежность или несчастные случаи, ремонт или модификацию вне наших помещений, преступную деятельность, неправильную установку, нормальный износ или отсутствие технического обслуживания. Мы ни при каких обстоятельствах не несем ответственности за смерть, телесные повреждения людей или имущество, а также за случайный, непредвиденный, особый или косвенный ущерб, возникший в результате использования нашего продукта. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение исключения может не применяться к вам. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ.

Взять на себяtagВ соответствии с данной гарантией продукт или его часть должны быть возвращены нам с предоплатой транспортных расходов. Подтверждение даты покупки и объяснение рекламации должны сопровождать товар. Если наша проверка подтвердит наличие дефекта, мы либо отремонтируем, либо заменим продукт по нашему выбору, или мы можем решить возместить покупную цену, если мы не можем быстро и быстро предоставить вам замену. Мы вернем отремонтированные продукты за наш счет, но если мы определим, что дефект отсутствует или что дефект возник по причинам, не входящим в объем нашей гарантии, вы должны нести расходы по возврату продукта.

Эта гарантия дает вам определенные законные права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.

Поддержка

По техническим вопросам звоните 1-888-866-5797.

Агура-роуд 26677
Калабасас, Калифорния 91302
1-888-866-5797

Документы / Ресурсы