Электродуховка электролюкс инструкция по эксплуатации на русском

• Инструкции

• Духовые шкафы

• Electrolux

• Techno Pride. Бытовая техника
• Документация

• Духовые шкафы

• Electrolux

I N F O

EOB 979

Встроенная духовка

Инструкция по установке и эксплуатации

Н Electrolux

DEJ-K/RD-SD — 970409

319 320 300

СОДЕРЖАНИЕ Важные рекомендации по технике безопасности. Инст…

Страница 2

• Изображение
• Текст

Электрическая безопасность, Обеспечение безопасности детей, Использование и управление

Страница 4

• Изображение
• Текст

ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Изучите инструкцию перед тем, как в первый раз воспользоваться прибором. Обратите особое

внимание на правила техники безопасности, помеченные символом

. Это поможет

предотвратить несчастные случаи и повреждения прибора.

Храните эту инструкцию в надежном месте и при продаже духовки передайте ее новому владельцу.

Этот бытовой прибор предназначен для использования только в бытовых условиях. Он соответствует

международным нормам качества и требованиям к безопасности.

Однако, меры безопасности, понимаемые всеми на уровне интуиции, не смогут защитить Вас от всех

возможных видов риска.

Электрическая безопасность

Подключение

к

сети

питания

должно

выполняться

только

квалифицированными

электриками. Кроме того, электробезопасность обеспечивается путем правильной установки
духовки в кухонной мебели, которая также должна быть выполнена профессионалами.

Нельзя пользоваться прибором, если он поврежден. В случае неисправности или повреждения разъем

питания духовки нужно отсоединить или отвинтить.

По соображениям безопасности ремонт прибора и особенно тех его частей, которые находятся под

напряжением, должен выполняться только опытными электриками или специально обученными

работниками сервиса, поскольку в этих случаях существует потенциальная опасность для

пользователя. При возникновении неисправности обращайтесь в ближайший центр послепродажного
обслуживания, авторизованный изготовителем.

Обеспечение безопасности детей

Следите за тем, чтобы маленькие дети не подходили близко к духовке и не играли с ней

Если Ваша духовка снабжена защитной блокировкой включения, не забывайте использовать её для

того, чтобы дети не могли сами управлять духовкой.

Для предотвращения ожогов от прикосновения к горячим нагревательным элементам дверца духовки

снабжена специальным пружинным замком, открыть который обычно могут только взрослые.

Использование и управление

Перед первым использованием духовку следует один раз прогреть. Обеспечьте хорошую вентиляцию
помещения.

При неосторожном обращении с духовкой вы можете получить ожоги, прикоснувшись к

нагревательным элементам или внутренним поверхностям включенной духовки.
Не следует застилать дно духовки алюминиевой фольгой. При этом происходит накопление тепла,
которое может привести к повреждению материала внутренней облицовки.

Вынимая из духовки горячие предметы, всегда пользуйтесь защитными рукавичками

Открытая дверца духовки не рассчитана на больщие нагрузки, не садитесь не опирайтесь на нее

При включении других электрических приборов в розетки, находящиеся поблизости от духовки,

следите за тем, чтобы шнур питания прибора не касался горячих поверхностей духовки и не оказался

зажатым дверцей духовки.

Помимо имеющихся в комплекте духовки принадлежностей пользуйтесь только теми термостойкими
формами для выпечки и сковородками, которые предназначены для использования в духовке Всегда

следуйте инструкциям изготовителей посуды.

После окончания работы не забывайте выключать духовку Все переключатели должны быть

установлены в положение OFF.

Чистка

Во время чистки все нагревательные элементы должны быть выключены. Убедитесь в том, что

духовка остыла настолько, чтобы можно было прикасаться к ее внутренним поверхностям без риска

обжечься.

Содержите духовку в чистоте. При нагревании брызги жира и пятна на стенках могут стать

источником неприятных запахов, а при сильном загрязнении могут привести к возгоранию.

Дверца духовки должна закрываться плотно Следите за чистотой уплотнителя дверцы.

Приспособления для чистки паром или чистки под давлением непригодны для чистки духовки в

связи с требованиями электрической безопасности.

Согласно Закону «О защите прав потребителей», при нарушении установленных правил
использования вред, причинённый вследствие таких нарушений, не возмещается и требования по
недостаткам, возникшим в результате таких нарушений, не удовлетворяются.

Встроенная электрическая духовка, Общий вид, Панель управления

Страница 6

• Изображение
• Текст

Встроенная электрическая духовка

Общий вид

электронная панель управления духовки

ручка дверцы духовки

стеклянная дверца духовки с обзорным
окошком

Панель управления

Ф Кнопки электронного управления духовкой

(1) Дисплей системы управления

ЗАЩИТНЫЕ УеТРОЙСТВА

Система блокировки дверцы / блокировка от

использования детьми

Механизм блокировки не позволяет детям открывать

дверцу духовки.

Включение блокировки дверцы

Для того чтобы включить блокировку дверцы,
вытяните наружу язычок механизма блокировки.

Открывание

и

закрывание

дверцы

при

включенной блокировке

Чтобы

открыть

дверцу,

нажмите

на

язычок

механизма блокировки снизу вверх, после этого
дверца легко открывается.

При

закрывании

дверцы

язычок

механизма

блокировки автоматически защёлкивается.

Выключение блокировки дверцы

Нажмите на язычок механизма блокировки так,
чтобы он ушел внутрь. Теперь дверцу можно открыть
в любой момент.

Включение (когда вы вытягиваете язычок механизма

блокировки

наружу)

и

выключение

(когда

вы

убираете его внутрь) блокировки дверцы всегда

должно происходить при открытой дверце духовки.

А

Во избежание ожогов включайте и

выключайте блокировку дверцы только

тогда, когда духовка не нагрета.

Вентилятор охлаждения духовки

Духовка

снабжена

вентилятором

охлаждения,

который автоматически включается при нагреве и
при необходимости продолжает работать после

выключения духовки.

Перед первым использованием, Установка времени, Первая чистка

Первое нагревание, Первая чистка первое нагревание, 0 оо о оо оо оо, 0 оо гю оо оо

• Изображение
• Текст

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Установка времени

При первом включении в сеть или после отключения питания
на

дисплее

будет

мерцать

значение

времени

12

:

00

.

Необходимо установить правильное значение времени суток.

Значение времени изменяется в диапазоне от 00:00 до 23:59.

Нажмите кнопку © .

Установите нужное значение при помощи кнопки ©

(уменьшение значения) или

© (увеличение значения).

Чтобы откорректировать значение времени (например, при

переходе на летнее/зимнее время), нажмите кнопку © , а затем

кнопками © или © откорректируйте значение времени

Корректировка значения времени возможна только при
выключенной духовке и отключенной блокировке включения

Первая чистка

Чтобы удалить оставшиеся остатки производственной смазки,

вычистите и прогрейте духовку перед первым использованием.
Выньте из духовки защитную фольгу и снимите наклейки,

которые могли остаться внутри. Ни в коем случае не

выкидывайте наклейки с техническими данными, а сохраните

их вместе с другой документацией.
Промойте панель управления и дверцу духовки теплой водой с

моющим средством и вытрите насухо.
Выньте из дзосовки все принадлежности и вымойте их.

Вымойте

внутренние

стенки

духовки,

покрытые

самоочищающейся эмалью и внутреннюю сторону дверцы

теплой водой с моющим средством. Вытрите насухо

Для удобства можно включить внутреннее освещение духовки

Нажмите кнопку I

Не обращайте внимания на звуковой сигнал.

Первое нагревание

А Перед первым использованием духовки ее нужно один

раз прогреть. Обеспечьте хорошую вентиляцию помещения.

Нажмите кнопку®, а затем нажатием кнопки

установите режим нагрева сверху/снизу.

Нажмите кнопку

0

и задайте температуру

нагрева 250°С.

Установив эти значения, включите пустую духовку с закрытой

дверцей примерно на

1

час.

По истечении часа нажмите кнопку О.

/ г в ч

1 о а ^ © 0 ©

8 0

)0 оо О ОО оо оо

Е5П

о

0

} ^ © о® 8®

)0 оо гю оо оо

Защитное выключение, Кнопки системы электронного управления

Страница 9

• Изображение
• Текст

ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕЖИМАМИ ДУХОВКИ

Режимы

Время суток

Установка времени описана в разделе «Перед первым использованием»
Установка режимов духовки
Установка температуры духовки

Звуковой сигнал по истечении заданного периода времени

Блокировка от использования детьми

Автоматическое выключение

Автоматическое включение/выключеиие

Автоматический контроль температуры при помощи датчика

обрабатываемого продукта

температуры внутри

Начало работы

После включения духовки или нажатия какой-либо другой кнопки следующую кнопку следует
нажать не более чем через 5 секунд. После включения система управления сообщает о своей

готовности при помощи однократного звукового сигнала, а по истечении 5 секунд включает духовку

с теми режимами и значениям1и параметров, которые были к этому моменту установлены. Нажатием

любой кнопки можно снова привести систему управления в состояние готовности к установке

режимов

Защитное выключение

Для тех случаев, когда режимы приготовления и температура установлены без ограничения времени
(автоматическое

выключение),

система

электронного

управления

духовкой

оборудована

приспособлением защитного отключения. В зависимости от установленного уровня температуры

духовка автоматически выключается:

• при температуре до 120“С после 6 часов работы

• при температуре до 230“С после 6 часов работы

• при температуре до 280°С после 3 часов работы

Охлаждение корпуса духовки

После выключения духовки система охлаждения корпуса продолжает работать до тех пор, пока

температура духовки не снизится до 160“С.

Кнопки системы электронного управления

О

I-*!

.—^1

Кнопка включения (ON). Включает освещение духовки

Кнопка выключения (OFF). Отменяет все установленные

режимы (кроме вывода звукового сигнала по истечении

заданного интервала времени)

Кнопка включения защиты от использования детьми
Датчик температуры внутри обрабатываемого продукта

Режимы духовки

Кнопка уменьшения значения (назад) время и
Кнопка увеличения значения (вперед) (+) температура
Кнопка задания продолжительности приготовления

Кнопка задания времени выключения
Кнопка задания вывода звукового сигнала по окончании приготовления

Кнопка установки времени

10

Символы на дисплее

Символ технического обслуживания: возникла неисправность

й Защита от использования детьми включена

Режимы работы духовки □

!В5^ Температура в духовке: показывает заданную и фактическую температуру в духовке

Датчик температуры внутри обрабатываемого продукта выключен

Датчик температуры внутри обрабатываемого продукта включен
Задана продо;гжительность приготовления |-»1

Задано время окончания приготовления

Запрограммирован звуковой сигнал по истечении времени приготовления

Звуковые сигналы

Однократный звуковой сигнал:
• после включения (нажатием кнопки I ) сообщает о том, что можно продолжать установку

режимов,

• сообщает о том, что достигнута заданная температура духовки,

• после истечения заданного интервала времени и вывода трех длинных звуковых сигналов звучит в

течение 3 минут с интервалами 10 секунд.

Три кратких звуковых сигнала:

• сообщают вам об ощибке в процессе установки режимов, в этом случае нажмите кнопку О и

начните процедуру установки с начала

Три длинных звуковых сигнала:

• сообщают вам об истечении заданного интервала времени.

Включение

Нажмите кнопку I.

Перед тем, как устанавливать различные режимы
и температуру, нужно нажать кнопку включения.

Затем с интервалом не более 5 секунд установите

нужные значения (режимы, температура, время).

Вы можете использовать духовку, не задавая время приготовления, т е. устанавливая только режимы

и температуру. В этом случае по истечении времени приготовления духовку нужно выключить

вручную, нажав кнопку О.

Выключение и изменение режимов

Нажмите кнопку О.

Для отмены всех установленных режимов и интервалов времени и исправления неправильно

заданных значений нажмите кнопку О. Сразу после этого возможна установка новых значений

Комментарии