Электрокотел протерм 9 квт подробная инструкция по применению

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВведение ……………………..

Страница 3

• Изображение
• Текст

3

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Введение ………………………………………………. 4 Управление и сигнализация ……………………. 6 Выбор режима считывания ……………………. 7 Выбор режима настройки ………………………. 8 Сообщения о неисправностях котла …….. 10 Схема управления работой котла …………. 11 Характеристика котла …………………………. 12 Запуск и выключение котла …………………. 13 Регулирование работы котла ……………….. 13 Защитные функции котла …………………….. 15 Техническое обслуживание и уход ………… 17 Транспортировка и хранение ……………….. 18 Гарантия и гарантийные условия …………… 18 Технические параметры ……………………….. 19 Присоединительные размеры ………………. 20 Принципиальная схема ………………………… 21

CKAT 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 28 K

Заводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике

расположенном на нижней панели корпуса котла. Чтобы прочитать информацию на

шильдике, необходимо снять переднюю панель облицовки котла.

В разделе „Руководство по эксплуатации“ содержится описание основных функций котла

и рекомендации по его безопасному применению. Раздел „Руководство по монтажу“

предназначен только для специалистов сервисных и монтажных организаций.

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ Введение …………………………………………….. 22 Комплектность поставки ……………………… 23 Подготовка к установке котла ……………… 24 Установка котла ………………………………….. 25 Подключение котла к электросети ………. 26 Электрическая схема подключения бойлера косвенного нагрева …………………. 28 Электрическая схема котла …………………. 30 Неисправности котла …………………………… 37

0020095669_04

Технические характеристики и внешний вид

Как и положено хорошему оборудованию от известного бренда, электрические котлы Протерм заключены в аккуратные малогабаритные корпуса. Благодаря этому они смогут вписаться в любые интерьеры, даже самые изысканные. Размеры корпусов – высота 740 мм, глубина – 310 мм, ширина – 410 мм (габариты идентичны для всего модельного ряда Скат). Внутри мы найдем все, что нужно для работы отопительной системы:

• Циркуляционный насос;
• Автоматический воздухоотводчик;
• Расширительный бак на 7 литров.

Не нужно мучиться с установкой обвязки – достаточно подключить трубы и радиаторы, заполнить систему теплоносителем, после чего можно приступать к тестированию.

Модели мощностью 6 кВт и 9 кВт могут работать как от однофазных, так и от трехфазных сетей. Более мощные являются трехфазными. Оборудование не боится скачков напряжения и не оказывает на сети перегрузок – здесь предусмотрено ступенчатое наращивание мощности. Максимальная сила тока в цепи при работе ТЭНов составляет до 50 А. Максимальное давление теплоносителя в системе составляет 3 атм, температура – до +85 градусов.

При подключении электрических отопительных котлов Protherm к электрической сети следует убедиться в соответствии сечения проводов к потребляемой мощности.

Электрические котлы Protherm наделяются удобными панелями управления. На них располагаются светодиодные индикаторы и жидкокристаллические дисплеи. Предусмотрены системы самодиагностики – коды ошибок отображаются на встроенных экранах. Для создания комфортной атмосферы используются терморегуляторы. Системы безопасности представлены датчиком перегрева, защитой от замерзания, датчиком давления, предохранительным клапаном и системой антиблокировки циркуляционного насоса.

Интересным функционалом является возможность подключения внешних накопительных бойлеров, которые приобретаются отдельно.

Введение

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

Вы стали владельцем прямоточного электрического котла, предназначенного для систем центрального отопления, с возможностью регулирования теплового комфорта. Мы надеемся, что электрический котел Скат будет служить Вам долго и надежно. При его установке и обслуживании необходимо соблюдать определенные правила. Поэтому просим Вас внимательно ознакомиться с содержанием настоящего руководства по обслуживанию и при работе с котлом действовать согласно приведенным в нем рекомендациям и инструкциям. Мы верим, что электрический котел СКАТ поможет Вам создать у себя дома приятную атмосферу и оптимальный тепловой комфорт. Обратите, пожалуйста, внимание на следующие основные моменты:

1.

Котел вместе с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и использован в соответствии с проектной документацией, соответствующими действующими законами и техническими нормами, а также инструкциями изготовителя.

2. Котел должен быть установлен только в

специально предназначенных для этого помещениях.

3. Введение котла в эксплуатацию после его

установки может проводить только

аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации.

4.

Котел соответствует требованиям стандартов и нормативных документов, действующих на территории Российской Федерации, что подтверждается Сертификатом Соответствия, выданным уполномоченным органом, Разрешением на применение от Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.

5.

В случае возникновения каких-либо неисправностей обращайтесь только в специализированную сервисную организацию – непрофессиональное

Введение

вмешательство может повлиять на гарантию оборудования.

6.

Сотрудник сервисной организации, вводящий котел в эксплуатацию, обязан ознакомить пользователя с техникой безопасности при обслуживании оборудования и управлением работой котла; операциями, которые пользователь имеет право производить самостоятельно и операциями, проводить которые имеет право только квалифицированный специалист сервисной организации. Если указанная сервисная организация является одновременно и поставщиком котла, она обязана обеспечить сохранность оригинальной упаковки котла на случай его возможной транспортировки.

7. Проверьте целостность и комплектность

поставки.

8. Убедитесь, что поставленный вам тип

котла по своим входным параметрам (указаны на заводском шильдике), подходит для работы в данном регионе. Под входными параметрами понимают: напряжение электрической сети.

9. В случае, когда у Вас нет определенной

уверенности в правильности производимых Вами действий по обслуживанию котла, найдите и внимательно изучите соответствующие указания и рекомендации, содержащиеся в настоящем руководстве по обслуживанию, и действуйте исключительно в соответствии с ними.

10.

Не устраняйте и не повреждайте обозначения или надписи на котле.

Оригинальную упаковку котла, на случай его возможной транспортировки, сохраняйте нетронутой до тех пор, пока котел не будет запущен в эксплуатацию.

11.

Для ремонта пользуйтесь только оригинальными запасными частями. Запрещается вмешательство во внутреннее устройство котла и внесение в его конструкцию каких-либо изменений.

12.

В случае длительной остановки котла рекомендуется опорожнить его и отключить от электрической сети. Данная рекомендация дается с учетом общих

Особенности электрокотлов Протерм

Устанавливая в своем домовладении такой электрический агрегат, вы делаете отличный выбор. Чем покупать оборудование от сомнительных брендов, лучше немного переплатить и взять действительно стоящую вещь от известного производителя – от качества используемого котла зависит работоспособность всей системы. Тем более что компания Protherm обладает большим опытом в области выпуска электрического отопительного оборудования.

Обогрев жилья, не подключенного к газовым магистралям, это всегда большая проблема. Существующие на рынке электрические котлы обладают либо высокой стоимостью, либо не могут похвастаться достаточным функционалом. В этом случае всегда обращаешь внимание на малогабаритные и аккуратные газовые модели, работающие в автоматическом режиме и не загромождающие пространство. Компания Protherm готова предложить владельцам загородного жилья аналогичные решения, но работающие от электрической сети.

Электрические котлы Protherm – это уникальное решение, обладающее должной экономичностью. Они устанавливаются как в жилых, так и в нежилых здания, исправно генерируя тепло. Представлены единым модельным рядом под названием Скат – на выбор покупателей имеются образцы с тепловой мощностью от 6 до 28 кВт. Благодаря этому могут обогревать помещения площадью до 280 кв. м.

Чем хороши?

• Простое одноконтурное исполнение – если вы любите простое и надежное оборудование, вам обязательно понравится продукция указанного бренда;
• Широкий диапазон мощности – есть возможность выбрать аппарат, подходящий по мощности и по своей цене;
• Высокий КПД – эффективность, по словам производителя, составляет 99,5%. Это означает, что практически вся затраченная электроэнергия превращается в тепло, без существенных потерь;
• Абсолютно бесшумная работа – даже если оборудование будет стоять в спальне, оно не помешает как следует выспаться;
• Наличие точной регулировки температуры – создайте в своем доме комфортную и уютную атмосферу;
• Наличие универсальных моделей – они могут работать от однофазных и трехфазных сетей с напряжением 220 или 380 В;
• Легкий монтаж – вы сможете справиться с установкой самостоятельно, не прибегая к помощи специалистов.

Цены варьируются от 37900 до 47000 рублей – это официальная цена от производителя по состоянию на апрель 2016-го года. В некоторых других магазинах она может отличаться в большую или меньшую сторону (чаще в большую). Но вам ничто не помешает купить электрокотел Протерм в официальном интернет-магазине – это самый экономичный и надежный вариант.

Стоимость оборудования может показаться высокой, но Protherm всегда отвечает за качество своей продукции.

Инструкция по применению

Устанавливая и настраивая прибор, необходимо соблюдать правила техники безопасности и использовать защитные средства. Котлы монтируются в сухом месте, вдали от воспламеняющихся конструкций, аварийных выходов, кондиционеров и прочих электроприборов. Не допускается монтаж в местах, где на оборудование может попасть вода. Также не допускается эксплуатация в замерзающих помещениях.

Монтируйте оборудование на прочные стены с учетом веса. Трубы отопления должны подходить ровно и без перекосов. Подключение к электросети осуществляется с помощью подходящих по сечению проводов, напрямую к электрическому щиту, через дополнительные автоматы УЗО. Для защиты от ударов электрическим током оборудование подлежит заземлению. Также нужно убедиться соответствии напряжения питания установленным нормам. Внешние компоненты и модули подключаются в соответствии с инструкцией.

В идеале установкой должны заниматься сертифицированные специалисты, но если следовать инструкции и соблюдать правила техники безопасности, ничего страшного не случится.

В процессе эксплуатации оборудования необходимо контролировать температуру в системе и реагировать на возможные ошибки. Если оборудование работает нормально, пользователям остается лишь выставить нужную температуру. Выбор температуры отопительного контура и температуры во внешнем накопительном бойлере (при его наличии) производится с помощью кнопок на панели управления – контроль параметров и ошибок осуществляется с помощью ЖК-дисплея.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВведение ……………………..

Страница 3

• Изображение
• Текст

3

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Введение ………………………………………………. 4 Управление и сигнализация ……………………. 6 Выбор режима считывания ……………………. 7 Выбор режима настройки ………………………. 8 Сообщения о неисправностях котла …….. 10 Схема управления работой котла …………. 11 Характеристика котла …………………………. 12 Запуск и выключение котла …………………. 13 Регулирование работы котла ……………….. 13 Защитные функции котла …………………….. 15 Техническое обслуживание и уход ………… 17 Транспортировка и хранение ……………….. 18 Гарантия и гарантийные условия …………… 18 Технические параметры ……………………….. 19 Присоединительные размеры ………………. 20 Принципиальная схема ………………………… 21

CKAT 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 28 K

Заводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике

расположенном на нижней панели корпуса котла. Чтобы прочитать информацию на

шильдике, необходимо снять переднюю панель облицовки котла.

В разделе „Руководство по эксплуатации“ содержится описание основных функций котла

и рекомендации по его безопасному применению. Раздел „Руководство по монтажу“

предназначен только для специалистов сервисных и монтажных организаций.

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ Введение …………………………………………….. 22 Комплектность поставки ……………………… 23 Подготовка к установке котла ……………… 24 Установка котла ………………………………….. 25 Подключение котла к электросети ………. 26 Электрическая схема подключения бойлера косвенного нагрева …………………. 28 Электрическая схема котла …………………. 30 Неисправности котла …………………………… 37

0020095669_04

Особенности и характеристики

Изначально электрокотел Скат Protherm является трехфазным, однако аппараты мощностью 6 и 9 кВт можно питать от однофазной сети 220 В. Конструктивно электрический котел Протерм 9 кВт и другие модификации марки состоят из следующих элементов:

• Цилиндрический теплообменник.
• Блок ТЭНов с многоступенчатым переключением.
• Компрессионный расширительный бак, объемом 7 литров.
• Циркуляционный насос.
• Предохранительный клапан.
• Автоматический отводчик воздуха.

На линии контура отопления устанавливают датчик температуры и устройство защиты оборудования от перегрева, имеется система защиты от замерзания и от отключения циркуляционного насоса.

Технические характеристики моделей Protherm Скат:

В таблице указаны основные характеристики электрических котлов, более подробные данные можно почерпнуть в инструкции к оборудованию.

Введение

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

Вы стали владельцем прямоточного электрического котла, предназначенного для систем центрального отопления, с возможностью регулирования теплового комфорта. Мы надеемся, что электрический котел Скат будет служить Вам долго и надежно. При его установке и обслуживании необходимо соблюдать определенные правила. Поэтому просим Вас внимательно ознакомиться с содержанием настоящего руководства по обслуживанию и при работе с котлом действовать согласно приведенным в нем рекомендациям и инструкциям. Мы верим, что электрический котел СКАТ поможет Вам создать у себя дома приятную атмосферу и оптимальный тепловой комфорт. Обратите, пожалуйста, внимание на следующие основные моменты:

1.

Котел вместе с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и использован в соответствии с проектной документацией, соответствующими действующими законами и техническими нормами, а также инструкциями изготовителя.

2. Котел должен быть установлен только в

специально предназначенных для этого помещениях.

3. Введение котла в эксплуатацию после его

установки может проводить только

аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации.

4.

Котел соответствует требованиям стандартов и нормативных документов, действующих на территории Российской Федерации, что подтверждается Сертификатом Соответствия, выданным уполномоченным органом, Разрешением на применение от Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.

5.

В случае возникновения каких-либо неисправностей обращайтесь только в специализированную сервисную организацию – непрофессиональное

Введение

вмешательство может повлиять на гарантию оборудования.

6.

Сотрудник сервисной организации, вводящий котел в эксплуатацию, обязан ознакомить пользователя с техникой безопасности при обслуживании оборудования и управлением работой котла; операциями, которые пользователь имеет право производить самостоятельно и операциями, проводить которые имеет право только квалифицированный специалист сервисной организации. Если указанная сервисная организация является одновременно и поставщиком котла, она обязана обеспечить сохранность оригинальной упаковки котла на случай его возможной транспортировки.

7. Проверьте целостность и комплектность

поставки.

8. Убедитесь, что поставленный вам тип

котла по своим входным параметрам (указаны на заводском шильдике), подходит для работы в данном регионе. Под входными параметрами понимают: напряжение электрической сети.

9. В случае, когда у Вас нет определенной

уверенности в правильности производимых Вами действий по обслуживанию котла, найдите и внимательно изучите соответствующие указания и рекомендации, содержащиеся в настоящем руководстве по обслуживанию, и действуйте исключительно в соответствии с ними.

10.

Не устраняйте и не повреждайте обозначения или надписи на котле.

Оригинальную упаковку котла, на случай его возможной транспортировки, сохраняйте нетронутой до тех пор, пока котел не будет запущен в эксплуатацию.

11.

Для ремонта пользуйтесь только оригинальными запасными частями. Запрещается вмешательство во внутреннее устройство котла и внесение в его конструкцию каких-либо изменений.

12.

В случае длительной остановки котла рекомендуется опорожнить его и отключить от электрической сети. Данная рекомендация дается с учетом общих

Преимущества отопительных котлов Протерм Скат

Электрокотлы PROTHERM Скат стали хорошей альтернативой газовому оборудованию, быстро набирающему популярность. Они идеальны для эксплуатации там, где еще не прошла газификация. Безусловно, такой выбор хорошо подходит для загородных дачных домиков с сезонным или периодическим проживанием.

Среди основных отличительных особенностей котлов Скат нельзя не отметить следующие:

• Простота монтажа. В комплект поставки котла Протерм Скат входит подробная инструкция, не только описывающая настройки оборудования, но и дающая рекомендации по монтажу и вводу агрегата в эксплуатацию.
• Хороший КПД. По этому показателю электрокотлы не уступают другому популярному отопительному оборудованию, в том числе и газовому.
• Простота настройки и эксплуатации, а также минимальный сервис.
• Точная регулировка температурных показателей.
• Экологичность.
• Отсутствие необходимости подключения к газовой сети и потребности в дымоходе.

За время своего существования на рынке котлы Протерм Скат заслужили репутацию самого безопасного и экономичного отопительного электрооборудования.

Электрический котел отопления Скат

Диапазон тепловой мощности: от 6 до 28 кВт

Электрокотел отопления Protherm СКАТ обладает целым рядом неоспоримых преимуществ по отношению к газовым котлам, и представляет разумную альтернативу газовому отоплению:

Преимущества электрокотла Скат

• КПД 99,5%, при соблюдении правил эксплуатации остается неизменным в течение

всего срока использования;

• простой монтаж;
• экологичность и бесшумность;
• удобство управления, регулировки и обслуживания;
• новый стильный корпус;
• нет необходимости в каких-либо разрешительных документах.

Особенности электрокотла Протерм Скат:

• Удобство и простота комбинирования с накопительным водонагревателем

системы горячего водоснабжения; простой монтаж в комплекте с бойлером;

• Возможность работы котлов мощностью 6 и 9 кВт от сети переменного напряжения

220 В.;

• Широкий модельный ряд — 8 моделей от 6 до 28 кВт;
• Эквитермическое регулирование (погодозависимая автоматика);
• Защита от превышения и резких скачков напряжения;
• Плавное регулирование мощности;
• Возможность внешнего управления мощностью котла для предотвращения превышения нагрузки в сети (подключение реле разгрузки);
• Возможность работы в каскаде;
• Полная комплектация для начала работы без дополнительного оборудования — циркуляционный насос, расширительный бак; группа безопасности;
• Высокий КПД;
• Быстрый отклик на увеличение потребности в тепле;
• Современный дизайн;

На некоторых функциональных особенностях электрического котла Protherm Скат имеет смысл остановиться потробнее.

Плавная регуляция мощности котла

На наш взгляд, очень удобной функцией, реализованной в электрокотле Скат, является возможность плавного увеличения мощности. Данная особенность котла позволяет защитить электрическую сеть Вашего дома от резких скачков нагрузки при включении котла. Кроме того функция плавной модуляции мощности позволяет достичь высокого уровня теплового комфорта при отоплении.

Плавное регулирование мощности котла осуществляется за счет последовательного подключения или отключения отдельных нагревательных элементов теплообменника. К примеру, в электрическом котле Протерм Скат 9KR13 при установленных двух ТЭНах мощностью 6 и 3 кВт, функция постепенного увеличения мощности позволяет плавно увеличивать нагрузку с дискретностью всего в 1 кВт!

Защита от замерзания

В электрическом котле Протерм Скат реализована защитная функция от замерзания теплоносителя (воды) в котле. Данная функция не защищает от замерзания систему отопления или горячего водоснабжения.

Для предотвращения замерзания электрокотел Скат работает следующим образом:

При понижении температуры теплоносителя в теплообменнике электрокотла ниже 8°C, его насос автоматически включается и работает до тех пор, пока температура теплоносителя в электрическом котле не поднимется до +10°C. А при снижении температуры теплоносителя до +5°C электрокотел Скат включается на отопление и работает до достижения температуры теплоносителя +25°C. Но если температура теплоносителя всё-равно будет снижаться, то при понижении температуры ниже +3°C электрокотел блокируется.

Насущным вопросом для всех владельцев котлов электрических является проблема экономии электроэнергии. На некоторые вопросы отвечает наша статья о снижении энергозатрат при эксплуатации электрокотла

материалы на электрокотел «Скат»

Проспект 3.49 МБ

Паспорт 266.46 КБ

Инструкция 1.31 МБ

Сервисная Инструкция 10.2 МБ

Электрический котёл Protherm (Протерм) СКАТ 21K

Электрические котлы Protherm СКАТ (Словакия) — настенные одноконтурные электрические отопительные котлы, применяемые в системах с принудительной циркуляцией воды. Электрические котлы Protherm СКАТ — имеют восемь мощностных модификаций, от 6 до 28 кВт (6 кВт, 9, 12, 15, 18, 21, 24 и 28 кВт).

Одноконтурные настенные электрические котлы отопления предназначены, в основном, для использования в жилых помещениях. Поэтому для них важна на только техническая стабильность и прекрасные рабочие показатели, но и дизайн. Электрокотлы Protherm относятся к котлам с повышенной комфортностью, отличаются удобством в пользовании и обслуживании, почти не создают шума.

Все котлы могут работать от сети 380 В, а модели 6К и 9К возможно подключать в сеть напряжением как 220 В так и 380 В.

Данная версия котла СКАТ v.13 имеет жидкокристаллический дисплей для индикации температуры, режимов работы и других параметров, а также отображения кодов неисправностей.

• Одноконтурные электрические котлы;
• 8 мощностных модификаций от 6,0 до 28,0 кВт;
• Возможность настройки до 4-х ступеней мощности;
• Ступенчатое включение мощности с временной выдержкой для защиты от резких скачков напряжения в сети;
• Контроль превышения напряжения;
• Возможность работы с погодозависимой автоматикой;
• Выбег насоса;
• Возможность каскадного соединения котлов;
• Встроенный 10-и литровый расширительный бак;
• Встроенный циркуляционный насос с автоматическим воздухоотводчиком;
• Возможность работы в сети напряжением 220В (модели 6К и 9К).

Технические характеристики:

• Электрическое напряжение 3 х 230 В /400 В, 50 Гц., 220В (только Скат 6К и Скат 9К);
• Максимальное рабочее давление — 3 атм.;
• Минимальное рабочее давление — 0,8 атм.;
• Рекомендуемое рабочее давление — 1-2 атм.;
• КПД 99,5%
• Максимальная трабочая температура теплоносителя — 85ºC;
• Максимальный напор циркуляционного насоса — 50 кПа;
• Степень эл. защиты IP 40;
• Подсоединение подача/обратка — ¾», слив — ½»

Документация

Цена на товар указана со скидкой

Компания-производитель оставляет за собой право на изменение комплектации и места производства товара без уведомления дилеров!

Указанная информация не является публичной офертой

Особенности установки

Котлы Протерм Скат 9 кВт поставляются со всеми необходимыми крепежами и элементами. Помимо этого в комплект входит инструкция, где поэтапно описан процесс подключения и настройки агрегата. Стоит отметить, что модели, которые отличаются по мощности, имеют совершенно одинаковый принцип установки, эксплуатации, а также настройки.
Перед монтажом отопительного оборудования Протерм Скат необходимо согласовать все работы с электрораспределительными службами.

Электрокотлы Протерм Скат с мощностью 9 кВт можно подключать к обычно электросети в 220В. Установка такого отопительного оборудования осуществляется при помощи крепежной планки. Такой агрегат не имеет определенных ограничений по выбору места монтажа. Конечно, есть некоторые требования – необходимо свободный доступ для сервиса, обслуживания, настройки и ремонта отопительного оборудования.

Как устанавливать

Электрокотел Протерм Скат подключается к системе труб при помощи патрубков. Подключение отопительного прибора осуществляется так, чтобы теплоноситель при возникновении сбоев в процессе эксплуатации можно было беспрепятственно слить, не затрагивая при этом всей системы. Дополнительные вентили позволяют наполнить систему теплоносителем и слить его. также, чтобы исключить в холодные период замерзание воды в домах с сезонным проживанием, специалисты рекомендуют до понижения температур удалить теплоноситель полностью из системы.

Котел Протерм Скат подключается к электросети через силовую линию, подведенную отдельно. Подсоединяется сетевой кабель к клеммам, которые располагаются в нижнем углу корпуса. Необходимо тщательно затянуть все винты на разъемах. Котел с мощностью 9 кВт можно подключить к однофазной сети.