-
0 ₽ 0 товаров
Каталог инструкций по эксплуатации на русском языке
В нашем каталоге более 90.000 инструкций по эксплуатации и руководств пользователя на русском языке к бытовой технике и электронике. Чтобы скачать инструкцию по эксплуатации выберите интересую вас категорию или воспользуйтесь поиском в верхнем правом углу сайта.
За последние несколько десятков лет технический прогресс вырос настолько, что уже утюг имеет множество режимов работы. Что уж говорить о крупной бытовой технике, ручных электрических инструментах и электронике.
В большинстве случаев инструкцию по эксплуатации, заботливо положенную производителем в упаковку с техникой читают бегло при первом-втором включениях и после этого, в лучшем случае, убирают в долгий ящик, а чаще избавляются вовсе вместе с коробкой.
И если, в последующем, потребуется уточнить, как использовать технику в том или ином случае — то могут возникнуть проблемы с поиском инструкции. Особенно это касается тех устройств, которым мы пользуемся вне родного дома. Например, автосигнализации, переносной электрический или бензиновый инструмент, да мало ли.
Бесплатное руководство по эксплуатации для той или иной техники необходима в случаи, если она потерялась, Вы выбросили ее случайно или же Вы купили технику б/у без руководства.
Вам непременно понадобится руководство по эксплуатации к бытовой технике, это даст Вам возможность использовать свою технику правильно. Кроме того, с помощью мануалов, Вы сможете быстро освоить абсолютно все функции, о которых даже не догадывались, Вашей любимой техники, и она прослужит Вам максимально долго.
В этом случае пригодятся сайты, где Вы сможете без труда найти необходимую инструкцию для своей модели и ознакомиться с ней прямо в браузере или бесплатно скачать для последующего использования.
https://rueins.ru
Каталог инструкций к технике разделен по производителям и типам продукции. Вы можете начать поиск как по бренду, так и по типу, в обоих случаях, до страницы с инструкцией Вы сможете дойти не дольше, чем в три клика.
Также имеется возможность в поиске задать сразу модель устройства (или по части названия модели) и получить список подходящих инструкций. В этом случае, если не найдется именно требуемой модели, то можно посмотреть похожие модели этого же производителя.
Как показывает практика, схожие модели одного бренда имеют очень похожий функционал. С осторожностью, но следовать инструкции можно.
Если все поиски закончились неудачей, можно просто запросить на сайте требуемую инструкцию и через некоторое время она может появиться в каталоге.
https://instruccija.ru
На сайте представлены сервис-мануалы к такой домашней технике и электронике, как плиты кухонные (газовые и электрические), стиральные машины, утюги, микроволновые печи, холодильники, телефоны, телевизоры, магнитофоны, плееры, фотоаппараты, музыкальные центры и др.
Также, для удобства, Вы можете искать технику по брендам. Это следующие производители: Bosch, Ariston, Gorenje, Nikon, Hansa, Atlant, Samsung, Zanussi, LG, Beko, Sony, Indesit, Canon, Siemens, Philips, Ardo, Panasonic, HP, Mirta, Starline, Casio, HTC, Pioneer, IPhone и многие другие.
На сайте можно найти руководство к новой, современной бытовой технике и старой, которая уже может быть снята с производства.
Русская инструкция по эксплуатации поможет Вам правильно пользоваться бытовой техникой.
https://manualsbrain.com/ru
ManualsBrain.com – это открытая публичная онлайн библиотека технической документации к промышленным и бытовым приборам, электронной технике, различным механизмам и машинам.
Здесь вы найдете огромное количество инструкций к бытовым приборам ведущих мировых производителей от холодильника до магнитолы!
На данный момент база содержит более 10 терабайт различных документов: от таблиц технической спецификации, до руководств пользователя и лицензионных соглашений.
Материалы ресурса доступны пользователям всего мира в ознакомительных целях абсолютно бесплатно. Более того, т.к. каждый пользователь может сделать посильный вклад в развитие ресурса с помощью добавления уникальных технических документов, которые могут быть полезны сообществу.
Любой файл, который вы найдете в нашей библиотеке, вы можете скачать абсолютно бесплатно, потому что задачей данного проекта является быстрая помощь людям, которые ищут руководства по эксплуатации к различной технике.
https://www.manualsdir.ru
Удобный поиск, большое количество документов, схем и руководств пользователя ко всевозможным устройставм — это все Manualsdir.ru.
На сегодняшний день, в базе инструкций Manualsdir.ru содержится более 400 000 документов, и это далеко не предел. Ежедневно на сайт силами энтузиастов добавляются сотни новых инструкций.
Все инструкции на нашем сайте предоставлены абсолютно бесплатно!
Настоятельно рекомендуется перед началом работы с любым электронным, электронно-механическим и механическим устройством, ознакомиться с инструкцией по использованию данного устройства.
Интересная статистика говорит, что 37% поломок устройств происходят при первом включении или запуске, по причине того, что не были соблюдены все рекомендации, приведенные производителем в инструкции к устройству.
Еще 33% процента поломок происходят по причине неправильной эксплуатации устройств, что является прямым указанием на то, что пользователь не ознакомился с инструкцией должным образом.
Вышеприведенная статистика свидетельствует о том, что 70% поломок всех устройств можно избежать, потратив лишь несколько минут на ознакомление с инструкцией по эксплуатации.
https://manualbase.ru
Инструкции и руководства по эксплуатации к бытовой технике и электронике, компьютерам, смартфонам, автомобилям, музыкальному, строительному, ресторанному и прочему оборудованию…
Сотни тысяч инструкций ко всем видам технических устройств различного предназначения к вашему вниманию!
Вы можете найти и скачать бесплатно и без регистрации необходимую инструкцию по эксплуатации на русском языке или просмотреть онлайн, создать необходимый вам список инструкций в своём аккаунте для быстрого доступа в любой момент времени.
Для удобства пользователей архив разбит на категории по типам технических устройств.
Простой способ найти необходимый мануал, просто ввести название модели в поле поиска. В случае отсутствия результата, попробуйте разбить на части аббревиатуру, то есть проставить пробелы между буквами и цифрами и нажать кнопку поиск ещё раз. Часто одна и та же модель по-разному обозначается у самого производителя, например в печатном руководстве пользователя могут присутствовать пробелы и тире, а на самом устройстве отсутствовать.
Не забывайте главное правило, которое обычно прописано в самом начале документа: «прочитайте данное руководство пользователя перед началом использования устройства…», и в этом правда – это обязательное условие поможет, не только сохранить технику в надлежащем состоянии на долгие годы эксплуатации, но и досконально разобраться во всех возможностях и функциях для её полноценного использования.
https://mnogo-dok.ru
На сайте Mnogo-dok.ru вы можете бесплатно скачать инструкции на русском языке по эксплуатации техники ведущих мировых производителей.
Хотя закон о защите прав потребителей обязывает производителей и продавцов снабжать предлагаемую ими технику инструкцией по применению, это правило соблюдается далеко не всегда.
Теперь вам не придется ломать голову над устройством купленного вами бытового прибора и гадать, для чего нужна та или иная кнопка на панели управления. Просто зайдите в соответствующий раздел нашего сайта и найдите нужное руководство пользователя.
Как найти необходимое руководство по эксплуатации?
Удобная навигационная система нашего сайта позволит вам быстро и просто найти необходимую информацию.
Поиск конкретного руководства может осуществляться по таким параметрам:
- наименование модели;
- производитель;
- тип техники.
Уже через несколько секунд вы сможете загрузить файл с нужной информацией на свой компьютер, сразу же открыть его и начать работу.
Если для работы с файлом вам понадобится программы Adobe Reader или DjVu., Вы можете скачать их по ссылкам на сайте.
Что делать, если необходимая инструкция пользователя отсутствует на сайте?
Прежде всего, проверить исходные данные, возможно, в них вкралась ошибка. Если же при вводе информации вами все было сделано правильно, а на сайте необходимого вам руководства нет, не отчаивайтесь.
Ситуация поправима. Вы можете заказать инструкцию, заполнив форму на сайте. Мы постараемся сделать все возможное, чтобы найти и отправить вам нужный файл на указанный адрес электронной почты.
https://manuals-help.ru
На сайте Вы можете скачать инструкцию на свой компьютер.
Многие инструкции можно также прочитать on-line прямо на сайте.
Большинство инструкций добавлено в популярном и удобном для чтения формате PDF
Чтобы найти инструкцию вы можете воспользоваться поиском.
Для этого укажите искомую модель и нажмите найти.
Совет: вместо дефисов лучше указывать пробел, также если инструкция не нашлась попробуйте не указывать последние буквы в названии модели, т.к. часто они обозначают цвет и другие второстепенные отличия.
Возможно кому-то будет удобнее найти инструкцию через рубрикатор производителей.
Если Вам была полезной данная статья, можете поделиться ею со своими друзьями!
Возможно кто то из них будет Вам благодарен за это!
Вы можете оставить свои комментарии внизу страницы!
Так же Вы можете предложить свою тему для рассмотрения или свою статью для опубликования на страницам этого блога.
Интерактивное электронное техническое руководство — это эксплуатационная, справочная или ремонтная документация, выполненная в интерактивной электронной форме.
В виде ИЭТР могут быть представлены:
- Руководства по эксплуатации, ремонту узлов и агрегатов железнодорожной, авиационной, судостроительной и пр. техники.
- Каталоги деталей и сборочных единиц горнодобывающего, металлургического, бурового, сельскохозяйственного и другого оборудования.
- Справочные, учебно-технические материалы по устройству и принципам работы изделия.
- Руководства по диагностике отказов и их устранению.
Классический пример ИЭТР — «Электронное интерактивное руководство по эксплуатации на универсальный пульт машиниста УПУ-22», которое в «Иторум» разрабатывали совместно со специалистами ОАО «Демиховский машиностроительный завод». Для руководства были переработаны существующие и разработаны новые иллюстрации, поясняющие места установки составных частей конструкции. Для упрощения операций по управлению электропоездом наша команда анимировала порядок и правила выполнения нужных действий, а для самых сложных элементов пульта разработали интерактивный тренажер с ознакомительным режимом и курсом отработки типовых действий.
Эксплуатационные и ремонтные документы в формате ИЭТР могут включать:
- текст,
- двухмерные и трехмерные иллюстрации,
- анимированные изображения,
- видео и аудио,
- интерактивные модули, представляющие информацию в соответствии с действиями пользователя и внешними источниками данных.
Стандарты и ГОСТы ИЭТР
Разработка интерактивных электронных технических руководств (ИЭТР) выполняется в соответствии с требованиями зарубежных и отечественных нормативных документов.
- ГОСТ 2.051-2006 «ЕСКД. Электронные документы. Общие положения».
- ГОСТ 2.601-2013 «ЕСКД. Эксплуатационные документы».
- ГОСТ 2.602-2013 «ЕСКД. Ремонтные документы».
- ГОСТ 2.610-2006 «ЕСКД. Правила выполнения эксплуатационных документов».
- ГОСТ 2.611-2011 «ЕСКД. Электронный каталог изделий. Общие положения».
- ГОСТ 18675-2012 «Документация эксплуатационная и ремонтная на авиационную технику и покупные изделия для нее».
- ГОСТ Р 54087-2010 «Интегрированная логистическая поддержка. Контроль качества и приемка электронных интерактивных эксплуатационных и ремонтных документов. Основные положения и общие требования».
- ГОСТ Р 54088-2010 «Интегрированная логистическая поддержка. Интерактивные электронные эксплуатационные и ремонтные документы. Основные положения и общие требования».
- ГОСТ Р 54090-2010 «Интегрированная логистическая поддержка. Перечни и каталоги предметов поставки. Основные положения и общие требования».
- ASD S1000D «International specification for technical publications using a common source database»;
- ATA iSpec 2200 «Information Standards for Aviation Maintenance».
Средства разработки
Для разработки ИЭТР используются Lattice 3D Studio, CorelDRAW Technical Suite X7, Technical Guide Builder (TG Builder) и другие системы: средства и инструменты подбираются в соответствии с требованиями Заказчика к функционалу.
Способы поставки
Готовые ИЭТР передаются Заказчику любым из трех способов:
- На информационном носителе вместе со средством просмотра;
- Через удаленный доступ к данным вместе со средством просмотра;.
- С доступом через глобальную компьютерную сеть и функцией просмотра в стандартном интернет-браузере.
Компания «Иторум» разрабатывает интерактивные электронные технические руководства в рамках услуг «Разработка каталога изделий», «Разработка руководства по эксплуатации» и «Разработка руководства по ремонту». Профессионализм, инициативность и опыт специалистов компании сделают процесс сотрудничества удобным и быстрым, а результат — качественным.
Цель нашей работы — повысить эффективность вашего бизнеса!
За счет креативных решений, инноваций и целеустремленности.
Отправить заявку
Похожие статьи
Преступая к прочтению статьи, посвященной интерактивной электронной технической документации, важно понимать, что интерактивность — это свойство взаимодействия с данными, тогда как первичным было и остается содержание документа. Именно поэтому требования к содержательной составляющей бумажного и интерактивного электронного документа идентичны. Они регламентируются общемашиностроительными (ГОСТ 2.601, ГОСТ 2.602, ГОСТ 2.610), военными (ГОСТ 0002-601-2008, ГОСТ 0002-602-2008) стандартами, а также […]
Подробнее
Работая с электронными документами, мы в компании «Иторум» часто сталкиваемся с вопросами классификации ИЭТР. К нам поступают либо запросы на разработку ИЭТР определенного класса, либо технические задания на разработку изделий по документации ИЭТР класса (уровня) 2, 3, 4 или 5. В то же время, одни ограничивают классификацию ИЭТР четырьмя классами, другие пятью, а третьи утверждают, что классификация ИЭТР уже нигде в мире не используется. Чтобы разобраться, кто прав в этом […]
Подробнее
В ближайшие годы рынок полностью отторгнет продукцию, не снабженную электронной эксплуатационной документацией.
Автор: С.И. Волосенко, начальник отдела эксплуатационной документации АО «Казанькомпрессормаш»
Необходимость разработки эксплуатационной документации является обязательным условием для поставки продукции потребителю, для ее правильной и безопасной эксплуатации и применения, а также для прохождения процедур оценки соответствия требованиям действующих технических нормативных правовых актов и получения разрешительной документации контролирующих и надзорных органов.
Все самое интересное и уникальное мы публикуем в альманахе «Управление производством». 300+ мощных кейсов, готовых к использованию чек-листов и других полезных материалов ждут вас в полном комплекте номеров. Оформляйте подписку и получайте самое лучшее!
Для наукоемких промышленных изделий затраты на создание и поддержку эксплуатационной документации могут составлять значительную часть в общих затратах на эксплуатацию самого изделия. Можно выделить несколько основных проблем, связанных с использованием традиционных бумажных руководств:
- поддержание в актуальном состоянии документации, необходимое для учета множества изменений, которые вносятся в нее в процессе эксплуатации изделия;
- полное и однозначное представление эксплуатационной информации;
- поддержание физической целостности документации.
По мнению зарубежных экспертов, в ближайшие годы мировой рынок полностью отторгнет продукцию, не снабженную электронной эксплуатационной документацией, поскольку бумажные варианты подачи документации затрудняют поиск сведений по эксплуатации, обслуживанию и ремонтопригодности, особенно в экстремальных ситуациях. Проблема усугубляется и тем, что иностранные заказчики включают в контракты санкции за избыток и возникновение дефицита предметов поставки и также скорость устранения неисправностей (простоя).
Отсюда следует вывод: наличие интерактивных электронных технических руководств (ИЭТР), удовлетворяющих требованиям международных стандартов, является необходимым условием дальнейшей жизнедеятельности изделий.
В соответствии со стратегией непрерывной информационной поддержки поставок и жизненного цикла изделий сложных изделий машиностроения (CALS – Continuous Acquisition and Life cycle Support) решение этих проблем заключается в переводе всех данных, необходимых для создания и поддержания технических руководств, в электронный формат и создании единого информационного пространства. Потребитель, как участник жизненного цикла изделия, также нуждается в доступе в это пространство. Средством, обеспечивающим доступ, должно стать интерактивное электронное техническое руководство (ИЭТР), которое входит в систему интегрированной логистической поддержки изделия.
ИЭТР – это структурированный комплекс взаимосвязанных технических данных, призванный предоставить в интерактивном режиме справочную и описательную информацию об эксплуатационных и ремонтных процедурах, связанных с конкретным изделием.
Руководство включает в себя базу данных, в которой хранится вся информация об изделии, и электронную систему отображения, предназначенную для визуализации данных и обеспечения интерактивного взаимодействия с пользователем. Информация в нем может быть представлена в виде текста, графических изображений, 3D-моделей, анимационных, аудио и видеороликов, наглядно показывающих отдельные операции по обслуживанию или ремонту изделия. Информационное наполнение ИЭТР осуществляется, главным образом, на стадиях разработки и производства изделия, а его применение соответствует стадиям эксплуатации и утилизации. ИЭТР должны соответствовать стандартам на электронную техническую документацию.
Информационно-техническое сопровождение изделия
Техническим комитетом по CALS-технологиям Госстандарта РФ на базе российских и международных стандартов разработаны рекомендации «CALS-технологии. Интерактивные электронные технические руководства».
Выделяют следующие классы ИЭТР:
- Класс 1 – бумажно-ориентированные электронные документы. Отсканированные страницы бумажных руководств. Электронный документ – копия бумажного руководства. Преимущества: большие объемы бумажной документации заменяет компактный электронный носитель. Недостатки: не добавляет никаких новых функций по сравнению с бумажными руководствами.
- Класс 2 – неструктурированные документы. Текстовые электронные документы. Преимущества: возможность использования аудио- и видеофрагментов, графических изображений и возможность осуществлять поиск по тексту документа. Недостатки: ограниченные возможности обработки информации.
- Класс 3 – структурированные документы. Начиная с класса 3, руководства представляют собой документы, имеющие три компонента: структура, оформление и содержание. Кроме того, начиная с класса 3, ИЭТР имеют стандартизированный интерфейс пользователя. Преимущества: существует возможность стандартизировать структуру, оформление и пользовательский интерфейс руководств (например, в соответствии с отраслевыми стандартами на эксплуатационную документацию), стандартизированный интерфейс пользователя позволяет облегчить работу с ИЭТР. Недостатки: при создании руководств сложных промышленных изделий появляются проблемы управления большим объемом информации.
- Класс 4 – интерактивные базы данных. Преимущества: можно создавать технические руководства большого объема. Недостатки: отсутствие системы диагностики изделия.
- Класс 5 – интегрированные базы данных. Дают возможность прямого взаимодействия с электронными модулями диагностики изделий, что существенно облегчает обслуживание и ремонт изделия. Преимущества: возможность проведения диагностики изделия. Недостатки: очень высокая стоимость создания. Вариант использования конкретного класса ИЭТР, в общем случае, зависит от сложности изделия, от финансовых и технических возможностей пользователя.
На российском рынке представлено несколько программных продуктов для создания ИЭТР.