Epson lw 400 инструкция на русском

Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели EPSON LabelWorks LW-400. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:

User’s Guide

*41209250*

*412092500*

Read these instructions before using your product.

Button names and functions

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1.

Power

2. Font

3. Font size

4. Frame

5. Font style

6. Settings

7.

Character keys

8. Shift key

9. Caps lock

10. Accent

11. Space

12. Shift key

13. Select/Enter

14. Punctuation

15. Delete (

+

deletes all text)

16. Symbols

17. Special formats

18. Print copies

19. Preview

20. Cursor keys (

+

previous or next label)

21. Print (

+

feeds the tape)

22.

Cut button

23. Display

Turning the power off

Press

to turn off the power. If using an AC adapter,

disconnect it from the wall outlet and the product.

If batteries are inserted, remove them only if the product

will not be used for a long period of time.

Display indicators

Indicators on the display show whether or not settings

are enabled.

11

10

9

8

1.

Font size

2. Font width

3. Frame

4. Font style

5. Vertical text

6. Battery level

7.

Accent mark options

8. Upper/lower case

9. Cursor (blinks to indicate current position)

10. Line number (appears when multiple lines exist)

Note: You can print up to four lines of text.

11. Label number (you can save up to 50 labels)

,

+

goes to

2 3 4 5

1

7

6

Display settings

You can adjust the following display settings:

Backlight: Turns the backlight of the display on or off.

Contrast: Adjusts the density of the fonts on the

display. (Value: -5 to +5)

Language: Changes the language of the settings and

messages on the display.

inch:cm: Selects the unit of measurement for length.

To adjust display settings, follow the steps below:

1. Press

to turn on the product.

+

2. Press

3. Press

press

to select it.

4. Press

press

.

Setup

This product operates with batteries (not included) or

with an AC adapter (not included).

Inserting batteries

1. Remove the rear cover.

23

2. Insert 6 AA alkaline batteries.

22

21

20

19

18

17

16

15

Note: If you need to install a tape cartridge, see «Inserting

14

a tape cartridge» below.

13

3. Replace the cover and snap it into place.

12

11

Optional AC adapter (APT0615Z1-1)

Warning: Make sure to use AC adapter APT0615Z1-1 or

damage may occur.

1. Plug one end of the AC adapter into the product.

2. Plug the the other end of the AC adapter into the wall

outlet.

Inserting a tape cartridge

1. Remove any slack from the ink ribbon.

2. Remove the rear cover, if necessary.

3. Insert the tape cartridge and press it down firmly until

it snaps into place. If there is excess tape, feed the end

of the tape through the tape guide slot.

4. Replace the cover and snap it into place.

Preparing the tape

After inserting a tape cartridge, make sure to feed

some tape through the tape guide slot to position it

for printing.

1. Press

to turn on the product.

2. Press

+

.

.

or

to highlight a setting, then

or

to select setting options, then

Display settings

You can adjust the following display settings:
Backlight: Turns the backlight of the display on or off.
Contrast: Adjusts the density of the fonts on the 

display. (Value: -5 to +5)
Language: Changes the language of the settings and 

messages on the display.
inch:cm: Selects the unit of measurement for length.
To adjust display settings, follow the steps below:
1. Press   to turn on the product.
2. Press

 + 

 .

3.  Press 

 or 

 to highlight a setting, then 

press 

 to select it.

4.  Press 

 or 

 to select setting options, then 

press 

 .

Setup

This product operates with batteries (not included) or 
with an AC adapter (not included).

Inserting batteries

1. Remove the rear cover.

2. Insert 6 AA alkaline batteries. 

Note: If you need to install a tape cartridge, see “Inserting 
a tape cartridge” below.

3. Replace the cover and snap it into place.

Optional AC adapter (APT0615Z1-1)

Warning: Make sure to use AC adapter APT0615Z1-1 or 
damage may occur.

1.  Plug one end of the AC adapter into the product. 
2.  Plug the the other end of the AC adapter into the wall 

outlet.

Inserting a tape cartridge

1.  Remove any slack from the ink ribbon.

 2. Remove the rear cover, if necessary.

3.  Insert the tape cartridge and press it down firmly until 

it snaps into place. If there is excess tape, feed the end 
of the tape through the tape guide slot.

4. Replace the cover and snap it into place.

Preparing the tape

After inserting a tape cartridge, make sure to feed 
some tape through the tape guide slot to position it 
for printing.
1. Press   to turn on the product.
2. Press

 +   .

 .

 .

 + 
 .

Button names and functions

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

10

1.  Power
2.  Font
3.  Font size
4.  Frame
5.  Font style
6.  Settings
7.  Character keys
8.  Shift key 
9.  Caps lock
10.  Accent
11.  Space
12.  Shift key
13.  Select/Enter 
14.  Punctuation
15.  Delete (

 + 

 deletes all text)

16.  Symbols
17.  Special formats
18.  Print copies
19.   Preview
20.  Cursor keys ( 

 +

 , 

 + 

 goes to  

previous or next label)

21.  Print ( 

 + 

 feeds the tape)

22. 

 Cut button

23.  Display

Turning the power off

 Press   to turn off the power. If using an AC adapter,  
disconnect it from the wall outlet and the product. 
If batteries are inserted, remove them only if the product 
will not be used for a long period of time.

Display indicators

Indicators on the display show whether or not settings 
are enabled.

1

2 3 4 5

6

7

8

9

10

11

1.  Font size
2.  Font width
3.  Frame
4.  Font style
5.  Vertical text
6.  Battery level
7.  Accent mark options
8.  Upper/lower case
9.  Cursor (blinks to indicate current position)
10.  Line number (appears when multiple lines exist)

   Note: You can print up to four lines of text.

11.   Label number (you can save up to 50 labels)

3.  
 

Read these instructions before using your product.

User’s Guide

*41209250*

*412092500*