Erkaltungs balsam инструкция по применению на русском языке

Описание товара
Монахиня Broncholind Erkaltungsbalsam содержит камфоры и ментола бальзам и в дополнение эвкалиптового масла. В Erkaltungsbeschwerden потереть его на шее, груди и спине много. Активные ингредиенты требуют циркуляции кожи и действуют одновременно на дыхательных путях. Таким образом, бронхиальная слизистая оболочка успокаивается и одновременно требовала от слизи. Монахиня Erkaltungsbalsam является веганский.

предупреждения

Предписывающие знаки

Инструкция по применению
Для нанесения на кожу. Для применения у детей в возрасте от 2-х лет и взрослых

ингредиенты

ингредиенты : Д-камфоры 8,0 г, Eucalyptusol 0,8 г, 4,0 г левоментол

Инструкции по хранению
Держите все лекарства для детей недоступных. Срок годности этого пакета печатается на внешней и Umhullung Behaltnis. Используйте этот пакет после этой даты! После открытия: 3 месяца.

листовка
Здесь вы можете посмотреть
листовка легко скачать в формате PDF:
листовка
Особенности
Особенности продукта:
Без глютена, лактозы, веганский, вегетарианскиеБез глютена, лактозы, веганский, вегетарианские
*Перевод с немецкого на русский выполнен при помощи сервиса Google Translate и предоставлен в ознакомительных целях. Diskontshop.eu не несёт юридической ответственности за результаты машинного перевода

(!)

Бальзам для растирания при простуде и охриплости голоса, с маслом горной сосны и эвкалипта, для взрослых и детей от 2-х лет Mivolis Erkaltungs-Balsam N , 75 мл

-Освобождает дыхательные пути
-Помогает при охриплости голоса, насморке и катарах бронхов

Миволис  бальзам N полезен при простуде и охриплости голоса. Активные ингредиенты, содержащиеся в бальзаме N, облегчают симптомы простуды. Растирание груди и спины или нанесение для ингаляции способствует более глубокому освобождению и облегчению дыхания. Миволис бальзам N подходит для взрослых и детей с 2-х лет, а также в качестве дополнительного аппликации для ингаляций с 6-летнего возраста.

Инструкции по хранению:

Храните препарат в недоступном для детей месте!

Инструкции по использованию:

Для наружного применения для улучшения самочувствия при простудных заболеваниях дыхательных путей (таких как неосложненный насморк, охриплость голоса и неосложненный катар бронхов).

Предупреждения:

Содержит D-камфору, левоментол, масло эвкалипта. Соблюдайте прилагаемую инструкцию по применению. Бальзам N нельзя наносить на слизистые оболочки. После использования тщательно промойте руки.

Адрес компании:
dm-drogerie markt GmbH + Co. KG
На dm-Platz 1
76227 Карлсруэ

Активные ингредиенты:
левоментол
D-камфора
Масло горной сосны
Эвкалиптовое масло

Области применения: от простуды дыхательных путей.
Концентрация действующего вещества: 100 г мази содержат 2,75 г левоментола, 5,0 г D-камфоры, 2,5 г масла горной сосны и 1,5 г масла эвкалипта.
Лекарственная форма: Мазь для наружного применения (растирание в области груди и спины) и для ингаляционного лечения.

Ингредиенты:

100 г мази содержат: Активные ингредиенты: 5,0 г D-камфоры, 2,75 г левоментола, 2,5 г масла горной сосны, 1,5 г масла эвкалипта, прочие ингредиенты: вазелин белый.

Инструкция по применению

Фармакологические свойства

    Бальзам «Золотая звезда» в разговорном обиходе больше известен под бытовым названием «звездочка». Этот препарат начал продаваться еще в Советском Союзе и пользуется популярностью по сегодняшний день. Медикамент имеет растительный состав, который помогает результативно справиться с простудными и другими вирусными заболеваниями, избавляя пациента от всех неприятных симптоматических признаков. Средство сильно в борьбе с зудом и раздражением, вызванном укусами насекомых. Препарат изготавливается на фармпредприятиях во Вьетнаме, поэтому это средство известно в каждой стране.

    Одно время препарат перестал продаваться в аптечных пунктах, однако потом выпуск и отпуск действенного средства возобновились. Популярность медикамента объясняется его природным составом, минимальным количеством противопоказаний, простотой использования и результативностью.
    Изначально средство выпускали с заводов с тем же составом, за исключением масла эвкалипта, которое было добавлено позже, когда были обнаружены положительные качества эвкалипта для лечения заболеваний.
    Медикамент имеет растительный состав, кроме того, все ингредиенты легко достать, поэтому бальзам «Золотая звезда» имеет небольшую стоимость при высокой результативности.
    Медикаментозное средство изготавливалось в соответствии со старинными рецептами вьетнамской медицины, которая основывается на изучении гомеопатии и физиотерапии. В составе препарата содержаться эфирные масла самых популярных трав, используемых в народной медицине Вьетнама.

    Медикаментозное средство разрешается использовать для терапии воспалительных процессов, протекающих в носу, гортани, носоглотке, кроме этого средство помогает избавиться от вестибулярных нарушений и болях в голове. Препарат эффективен в борьбе с укусами насекомых, помогая избавиться от всех неприятных симптоматических признаках, которые связаны с укусами: жжение, зуд, отечность, покраснение.
    Рекомендуется помнить, что препарат нельзя назначать детям в возрасте до пяти лет, женщинам в период вынашивания ребенка, а также кормящим матерям. Кроме этого, лекарственное средство нельзя использовать при обнаружении аллергических реакций на какой-либо из компонентов, входящих в состав медикамента.
    Лекарственное средство предназначено только для наружного местного использования. Медикамент можно применять без назначения лечащего врача.

Состав и форма выпуска

Фармпрепарат состоит из растительных натуральных компонентов. Составляющими компонентами считаются следующие вещества:

  • ментол;
  • камфара;
  • мятное масло;
  • масло эвкалипта;
  • масло гвоздики;
  • масло корицы.
  • Благодаря входящим в состав компонентам, получается результативное комплексное средство в борьбе с вирусными и простудными заболеваниями.

    Медикаментозное средство выпускают с завода в форме бальзамического крема, который предназначен для внешнего местного использования на кожных покровах. Бальзам «Золотая звезда» втирают на проблемный участок кожи, тем самым помогая избавиться от неприятных симптоматических признаков. Кроме этого, медикамент бывает в форме мази и карандаша, которые помогают избавиться от тех же проблем со здоровьем.
    Все формы выпуска лекарственного средства имеют одинаковый исключительно растительный состав. Отличаются все средства между собой упаковкой. В комплекте с препаратом идет инструкция, которая содержит всю информацию о составе, рекомендациях по использованию, противопоказаниях и правилах хранения.

    Показания к применению

    Бальзам «Золотая звезда» рекомендуется к использованию при простудах, инфекционных, вирусных и гриппоподобных заболеваниях. Медикамент помогает избавиться от симптоматических признаков, которыми сопровождается воспаление гортани, носа, носоглотки. Препарат избавляет от вестибулярных нарушений и болей в голове различной этиологии. Кроме этого, бальзам «Золотая звезда» можно использовать при укусах насекомых для снятия зуда и раздражения.

    Лекарственное средство результативно справляется с острыми респираторно-вирусными заболеваниями и простудами, если начать использовать его сразу после проявления первых признаков болезни.

    Международная классификация болезней (МКБ-10)

  • J.00. Воспаление слизистой оболочки носоглотки;
  • J.06. Острые инфекционные заболевания верхних дыхательных путей;
  • J.11. Вирусные и гриппоподобные заболевания;
  • R.42. Вестибулярные нарушения и вертиго;
  • R.51. Боли в голове;
  • W.57. Укусы насекомых.
  • Побочные эффекты

    При неправильном использовании медикамента у пациентов могут проявиться побочные реакции организма, которые выражаются в следующих симптоматических признаках:

  • жжение;
  • зуд;
  • крапивная лихорадка;
  • высыпания на коже.
  • При проявлении побочных реакций организма рекомендуется прекратить использование медикамента, так как это говорит об аллергии на какой-либо из компонентов лекарственного средства или повышенной чувствительности. При проявлении неприятных ощущений на коже, рекомендуется промыть участок тела водой и смыть препарат.

    Противопоказания

    Бальзам «Золотая звезда» состоит из натуральных растительных компонентов, поэтому серьезных противопоказаний к применению у препарата нет. Однако, медикамент нельзя использовать при:

  • повышенной восприимчивости к компонентам медикамента;
  • детям, возраст которых меньше пяти лет.
  • Перед использованием медикамента рекомендуется нанести фармсредство на небольшую область кожного покрова, чтобы проверить риск проявления аллергических реакций на составляющие компоненты медикамента.

    Применение при беременности

    Медикаментозное средство нельзя использовать в период вынашивания ребенка, а также в период грудного вскармливания младенца.

    Способ и особенности применения

    Медикамент выпускается в виде бальзамического крема, который рекомендован для местного использования при инфекционных и вирусных болезнях. Использовать бальзам «Золотая звезда» необходимо, опираясь на инструкцию по применению, где прописаны рекомендации для терапии разных проблем со здоровьем, вызванных простудой.
    Общие рекомендации по использованию бальзама «Золотая звезда»:

  • при болезненных ощущениях в голове средство втирают в височную зону, область затылка или темени;
  • при воспалительных процессах, протекающих в носовой полости, медикамент наносят под ноздри, не задевая саму слизистую;
  • при укусах насекомых медикамент наносят на пораженный участок, благодаря чему проходит зуд, жжение и припухлость;
  • при кашле лекарством рекомендуется натереть грудную клетку и область спины;
  • для ингаляций рекомендуется использовать карандаш.
  • Стоит избегать попадания средства в органы зрения, на слизистые и внутрь организма.

    Взаимодействие с другими лекарствами

    Нет данных о возможности совмещения бальзама «Золотая звезда» с другими препаратами и медикаментозными средствами. О приеме любых других медикаментов необходимо сообщить лечащему врачу.

    Передозировка

    Нет сведений и данных о передозировке препаратом и о проявлении в связи с этим побочных эффектов.

    Аналоги

    Бальзам «Золотая звезда» имеет несколько аналогов по составу и фармакологическому воздействию:

  • Menovasin;
  • крем «Орел»;
  • Мenovazan;
  • нафталановая мазь.
  • Условия продажи

    Медикаментозное средство продается в аптечных пунктах в свободном доступе. Покупателю не требуется предъявлять фармацевту рецептурный лист или специальное предписание лечащего врача.

    Условия хранения

    Бальзам «Золотая звезда» следует хранить в изолированном от досягаемости детьми и проникновении источников света месте при температуре, не превышающей 25 градусов Цельсия. Период хранения медикамента равен 36 месяцам с даты изготовления. По истечении срока годности и хранения использовать медикамент нельзя и его необходимо утилизировать в соответствии с санитарными нормами. В инструкции содержится подробная информация о правилах и нормах хранения препарата.

    Цены на Бальзам «Золотая звезда» в Москве

    Заберите заказ в в аптеке
    WER (г. Москва)

    Выгодные цены

    Сертификаты и лицензии

    Действующее вещество: diphenhydramine;

    1 г геля содержит 10 мг дифенгидрамина гидрохлорида

    Вспомогательные вещества: цетилпиридиния хлорид, полиэтиленгликоля глицерилкаприлокапрат, карбомер, трометамин, вода очищенная.

    Гель.

    Основные физико-химические свойства: светлый, прозрачный гель.

    Антигистаминные средства для местного применения. Код АТХ D04A A32.

    Фармакологические.

    Дифенгидрамина гидрохлорид — антагонист Н 1 -гистаминовых рецепторов. Дифенгидрамин при наружном применении оказывает местное анестезирующее и обезболивающее действие. Гистамин, действует через Н 1 -гистаминовые рецепторы, вызывает дилатацию сосудов, что приводит к проникновению плазмы в ткани. Кроме того, это является причиной повышения образования лимфатической жидкости и стимуляции нервных окончаний кожи, что вызывает зуд. Легко проникая через неповрежденную и поврежденную кожу, дифенгидрамин за счет конкурентного ингибирования Н 1-гистаминовых рецепторов подавляет это влияние, что оказывает как местное антигистаминное, так и местноанестезирующее действие.

    Фармакокинетика.

    Дифенгидрамина гидрохлорид проникает через неповрежденную и поврежденную кожу благодаря своей молекулярной структуре. Дифенгидрамин почти полностью метаболизируется в печени: сначала деалкилуеться к моно- и дидеметилдифенгидрамину, затем окисляется до дифенилметоксиоцтовои кислоты. Метаболит соединяется с глицином или глютамином и выводится.

    • Солнечные ожоги, другие ожоги первой степени,
    • укусы насекомых,
    • крапивница, зуд различной этиологии,
    • экзема с зудом,
    • ветряная оспа.
    • Повышенная чувствительность к цетилпиридиния хлорида или другим компонентам препарата,
    • Нанесение на большие зоны пораженной кожи, особенно при ветряной оспе, везикулярных поражениях кожи,
    • Комбинации с другими средствами, содержащими дифенгидрамин.

    Усиливает действие алкоголя и препаратов, угнетающих ЦНС. Ингибиторы МАО усиливают антихолинергическое активность дифенгидрамину. Антагонистическое взаимодействие отмечена при одновременном применении дифенгидрамина с психостимуляторами.

    Избегать попадания препарата в глаза. Избегать употребления алкоголя. Из-за возможности развития реакций фоточувствительности следует избегать попадания прямого солнечного света на участки кожи, на которые наносится препарат.

    Не рекомендуется наносить препарат на открытые раны, переломы или слизистые оболочки.

    В случаях апноэ во время сна (или известного в семье синдрома внезапной детской смерти) антагонисты Н 1 рецепторов гистамина следует применять с осторожностью.

    С осторожностью применять у пациентов пожилого возраста и пациентам с острыми заболеваниями.

    В случае ухудшения симптомов или если не наблюдается улучшения состояния, следует проконсультироваться с врачом относительно дальнейшего лечения.

    Применение в период беременности или кормления грудью.

    Не следует применять препарат Псило-Бальзам ® в период беременности и кормления грудью из-за недостаточного изучения влияния препарата на плод / младенец.

    Способность влиять на скорость реакции при управлять автотранспортом или другими механизмами.

    Следует соблюдать осторожность при выполнении работ, требующих повышенного внимания и быстрых психических реакций.

    Псило-Бальзам ® наносить на поврежденные участки кожи тонким равномерным слоем с помощью легких разглаживающий движений. Гель быстро впитывается и не оставляет каких-либо видимых следов.

    Взрослым и детям старше 2 лет препарат следует наносить 3-4 раза в сутки. Продолжительность лечения зависит от степени тяжести поражения и эффективности терапии и определяется врачом индивидуально.

    Дети.

    Препарат применять детям в возрасте от 2 лет.

    Частота проявлений случаев побочного действия определяется по следующим критериям:

    очень часто (≥1 / 10); часто (≥1 / 100 до <1/10); нечасто (≥1 / 1000 до <1/100); редко (≥1 / 10000 до <1/1000); очень редко (≥1 / 10000); неизвестно (не может быть оценено из-за отсутствия данных).

    Со стороны кожи и подкожной клетчатки

    Неизвестно: кожные реакции гиперчувствительности (экзема, контактный дерматит).

    В случае появления побочных реакций со стороны кожи (экзема, фотоаллергические реакции) следует прекратить применение Псило-Бальзама ® и немедленно проконсультироваться с врачом.

    В результате чрезмерного всасывания могут развиваться системные реакции гиперчувствительности, сухость полости рта, нарушение мочеиспускания и, особенно у детей, чувство страха, спазмы.

    2 года.

    Срок годности после вскрытия 12 месяцев.

    Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

    Хранить при температуре не выше 25 ° С в недоступном для детей месте.

    По 20 г геля в тубе; по 1 тубе в картонной коробке.

    • Скачать инструкцию медикамента

    Торговое название

    Линкас Бальзам

    Международное непатентованное название

    Нет

    Лекарственная форма

    Мазь, 25 г

    Состав

    1 г мази содержит

    активные вещества: ментол 200 мг

    масло эвкалиптовое 60 мг

    камфора 70 мг

    масло скипидарное 20 мг

    масло гвоздичное 40 мг,

    вспомогательные вещества:

     парафин твердый, парафин белый мягкий.

    Описание

    Мазь белого или почти белого цвета

    Фармакотерапевтическая группа

    Препараты для устранения симптомов простуды и кашля.

    Другие комбинации препаратов для устранения симптомов простуды.

    Код АТХ R05Х

    Фармакологические свойства

    ЛИНКАС БАЛЬЗАМ — комбинированный препарат, применяемый при простудных заболеваниях. Фармакологическое действие препарата обусловлено свойствами его компонентов.

    Ментол при нанесении на кожу вызывает раздражение нервных окончаний, сопровождающееся ощущением холода, оказывая при этом

    местное обезболивающее действие. Обладает также противовоспалительным и антисептическим свойствами. При ингаляциях наблюдаются отхаркивающий и муколитический эффекты.

    Масло эвкалиптовое содержит 1,8-цинеол (эвкалиптол), пинен, миртенол. Оказывает бактерицидное, противовирусное и фунгицидное действие. При нанесении на кожу оказывает местнораздражающее и обезболивающее действие. Благодаря легкому местноанестезирующему действию устраняет кожный зуд. При ингаляционном применении вызывает отхаркивающий, муколитический и антигипоксический эффекты.

    Камфора оказывает антисептическое, местнораздражающее, анальгезирующее и противовоспалительное действие. Возбуждая чувствительные нервные окончания кожи, рефлекторно улучшает трофику органов и тканей. Оказывает возбуждающее действие на дыхательный и сосудодвигательный центры головного мозга.

    Масло скипидарное содержит терпен альфа-пинен. Оказывает местно- раздражающее, отвлекающее и трофическое действие. При ингаляционном применении рефлекторно стимулирует кашель, оказывая отхаркивающий и муколитический эффекты.

    Масло гвоздичное содержит эвгенол, обладающий антисептическим, противовоспалительным и бактерицидным свойствами. Улучшает обменные процессы в мышцах, тем самым снимает мышечные боли.

    Оптимальное сочетание лекарственных масел, входящих в состав препарата, обеспечивают противовоспалительное, болеутоляющее действие, облегчает симптомы простуды и гриппа, разжижает мокроту, уменьшает кашель. Устраняет носовой и грудной застой. Снимает головную и мышечную боль.

    Показания к применению

    — острые респираторные заболевания, сопровождающиеся кашлем, ринитом и мышечными болями

    — скопление трудноотделяемой мокроты в грудной клетке (при бронхите, трахеите, пневмонии)

    Способ применения и дозы

    При кашле, связанном с простудными заболеваниями, мазь наносят на кожу груди, спины и шеи. Для достижения оптимального эффекта сверху наложить теплую повязку.

    При насморке или заложенности носа мазь наносят на кожу крыльев носа.

    При мышечных болях в теле мазь наносят на болезненные участки. Для достижения оптимального эффекта сверху наложить теплую повязку.

    При сильно выраженных простудных явлениях препарат применяют в виде ингаляции: растворить 1 чайную ложку бальзама в горячей воде и глубоко, через ингалятор вдыхать пары. Не нагревать смесь повторно.

    Ингаляции только для взрослых. Ингаляционный путь введения не рекомендуется беременным.

    Применять 3-4 раза в день. Курс лечения 5 – 7 дней.

    Побочные действия

    — возможна аллергическая реакция на компоненты препарата

    Противопоказания

    — повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата

    — детский возраст до 2 лет

    Лекарственные взаимодействия

    Не выявлены

    Особые указания

    Препарат для наружного применения и ингаляций.

    Следует избегать попадания препарата в глаза и на слизистые оболочки.

    При случайном попадании мази в глаза и на слизистые оболочки рекомендуется обильное промывание водой.

    Не наносить на поврежденные участки кожи.

    Применение у детей

    При развитии ларингоспазма, конвульсий необходимо незамедлительно

    прекратить лечение и обратиться к врачу.

    Беременность и период лактации

    Перед применением препарата в период беременности и лактации необходимо проконсультироваться с врачом. Кормящим матерям не

    следует наносить препарат на кожу в области молочных желез.

    Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять

    транспортным средством или потенциально опасными механизмами

    Не оказывает влияния.

    Передозировка

    Симптомы: усиление побочного действия

    Лечение: симптоматическое

    Форма выпуска и упаковка

    По 25 г препарата помещают в пластиковые флаконы с завинчивающейся крышкой. На флакон наклеивают этикетку самоклеющуюся.

    1 флакон вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.

    Условия хранения

    Хранить при температуре не выше 250С.

    Хранить в недоступном для детей месте!

    Срок хранения

    3 года

    Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке

    Условия отпуска из аптек

    Без рецепта

    Производитель

    Хербион Пакистан (Пвт) Лтд

    75400, Пакистан, Карачи

    Промышленная зона Коранги, 30/28

    Владелец регистрационного удостоверения

    Хербион Пакистан (Пвт) Лтд, Пакистан

    Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции:

    ТОО «Фармация Юниверсал»

    г. Алматы ул. Чаплина /Халиуллина 71/66

    Тел: 234-48-53, 234-44-88

    Факс: 234-41-77

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Структура компании руководство схема
  • Вакуумный очиститель пор для лица инструкция по применению
  • Золофт сертралин инструкция по применению цена
  • Азитромицин детский суспензия цена инструкция по применению
  • Холодная сварка для металла водостойкая под давлением инструкция по применению