Фану руководство по

Предложите, как улучшить StudyLib

(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте

другую форму
)

Ваш е-мэйл

Заполните, если хотите получить ответ

Оцените наш проект

1

2

3

4

5

Станки с ЧПУ работают, следуя командам или инструкциям (G-коды / M-коды), которые приведены в программе обработки детали. Вот G-Code Fanuc для управления станками, которые необходимы специалистам по ЧПУ, чтобы научиться понимать синтаксис.

Сводная таблица команд G-кодов

Подготовительные (основные) команды / Коды Описание
G00-G04 Позиционирование инструмента
G17-G19 Переключение рабочих плоскостей (XY, XZ, YZ)
G20-G21 Не стандаризовано
G40-G44 Компенсация размера различных частей инструмента (длина, диаметр)
G53-G59 Переключение систем координат
G80-G84 Циклы сверления, нарезания резьбы
G90-G92 Переключение систем координат (абсолютная, относительная)

G-Code Fanuc список (Токарный)

G код Описание
G00 Быстрый ход
G01 Линейная интерполяция
G02 Круговая интерполяция по часовой стрелке
G03 Круговая интерполяция против часовой стрелки
G04 Пауза
G09 Точная остановка
G10 Программируемый ввод данных
G20 Ввод в дюймах
G21 Ввод в мм
G22 Функция сохраненной проверки хода включена
G23 Функция сохраненной проверки хода выключена
G27 Проверка возврата в референтную позицию
G28 Вернуться в исходное положение
G32 Нарезание резьбы
G40 Коррекция на радиус вершины инструмента отменить
G41 Коррекция на радиус вершины инструмента слева
G42 Коррекция на радиус вершины инструмента справа
G70 Завершить цикл обработки
G71 Цикл поворота
G72 Цикл облицовки
G73 Цикл повторения шаблона
G74 Цикл сверления Peck
G75 Цикл обработки канавок
G76 Цикл нарезки резьбы
G92 Настройка системы координат или макс. установка скорости шпинделя
G94 Подача в минуту
G95 Подача за оборот
G96 Постоянный контроль поверхностной скорости
G97 Отмена постоянного контроля скорости резания

М-Code Fanuc список (Токарный)

M код Описание
M00 Остановка программы
M01 Дополнительная остановка программы
M02 Конец программы
M03 Пуск шпинделя вперед по часовой стрелке
M04 Пуск шпинделя назад против часовой стрелки
M05 Остановка шпинделя
M08 Охлаждающая жидкость включена
M09 Охлаждающая жидкость отключена
M40 Шестерня шпинделя посередине
M41 Выбор низкой передачи
M42 Выбор высокой передачи
M68 Гидравлический патрон закрывается
M69 Гидравлический патрон открыт
M78 Подъем задней бабки
M79 Реверс задней бабки
M94 Отмена зеркального изображения
M95 Зеркальное отображение оси X
M98 Вызов подпрограммы
M99 Конец подпрограммы

G- Code Fanuc список (Фрезерный)

G код Описание
G00 Быстрый ход
G01 Линейная интерполяция
G02 Круговая интерполяция по часовой стрелке
G03 Круговая интерполяция против часовой стрелки
G04 Пауза
G17 Выбор плоскости XY
G18 Выбор плоскости ZX
G19 Выбор самолета YZ
G28 Вернуться в исходное положение
G30 Возврат во 2-ю, 3-ю и 4-ю референтную позицию
G40 Отмена компенсации на режущий инструмент
G41 Компенсация на режущий инструмент слева
G42 Компенсация на режущий инструмент справа
G43 Компенсация длины инструмента + направление
G44 Компенсация длины инструмента — направление
G49 Коррекция на длину инструмента отменить
G53 Выбор системы координат станка
G54 Выбор системы координат заготовки 1
G55 Выбор системы координат заготовки 2
G56 Выбор системы координат заготовки 3
G57 Выбор системы координат заготовки 4
G58 Выбор системы координат заготовки 5
G59 Выбор системы координат заготовки 6
G68 Координатное вращение
G69 Отмена поворота координат
G73 Цикл сверления Peck
G74 Режущий круг с левой спиралью
G76 Цикл чистового растачивания
G80 Отмена стандартного цикла
G81 Цикл сверления, цикл точечного растачивания
G82 Цикл сверления или цикл зенковки
G83 Цикл сверления Peck
G84 Цикл нарезания резьбы
G85 Цикл растачивания
G86 Цикл растачивания
G87 Цикл обратного растачивания
G88 Цикл растачивания
G89 Цикл растачивания
G90 Абсолютные координаты
G91 Относительные координаты
G92 Настройка системы координат заготовки или зажима при максимальной скорости шпинделя
G98 Возврат к исходной точке в постоянном цикле
G99 Вернуться к точке R в постоянном цикле

M-Сode Fanuc список (Фрезерный)

M код Описание
M00 Остановка программы
M01 Дополнительная остановка программы
M02 Конец программы
M03 Пуск шпинделя вперед по часовой стрелке
M04 Пуск шпинделя назад против часовой стрелки
M05 Остановка шпинделя
M06 Смена инструмента
M07 Охлаждающая жидкость ВКЛ — охлаждающая жидкость тумана / охлаждающая жидкость через шпиндель
M08 Охлаждающая жидкость ВКЛ — заливание охлаждающей жидкости
M09 Охлаждающая жидкость ВЫКЛ.
M19 Ориентация шпинделя
M28 Вернуться в исходное положение
M29 Жесткое нарезании резьбы
M30 Конец программы (Сброс)
M41 Выбор пониженной передачи
M42 Выбор высокой передачи
M94 Отменить зеркальное отображение
M95 Зеркальное отображение оси X
M96 Зеркальное отображение оси Y
M98 Вызов подпрограммы
M99 Конец подпрограммы

Параметры команд задаются буквами латинского алфавита

Код константы Описание Пример
X Координата точки траектории по оси X G0 X0 Y0 Z100
Y Координата точки траектории по оси Y G0 X0 Y0 Z100
Z Координата точки траектории по оси Z G0 X0 Y0 Z100
F Скорость рабочей подачи G1 G91 X10 F100
S Скорость вращения шпинделя S3000 M3
R Радиус или параметр стандартного цикла G1 G91 X12.5 R12.5 или G81 R1 0 R2 -10 F50
D Параметр коррекции выбранного инструмента M06 T1 D1
P Величина задержки или число вызовов подпрограммы M04 P101 или G82 R3 Z-10 P1000 F50
I,J,K Параметры дуги при круговой интерполяции G03 X10 Y10 I0 J0 F10
L Вызов подпрограммы с данной меткой L12 P3

Содержание

c-1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . м-1

I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 ОБЩАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫНА СТАНКЕ С ЧПУ . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.2 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПО ПРОЧТЕНИЮДАННОГО РУКОВОДСТВА . . . . . . . . . . . . 8

1.3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ДАННЫХ . . . . . . . . . 8

II. ПРОГРАММИРОВАНИЕ

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.1 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА ВДОЛЬ ФИГУРЫ ЧАСТЕЙ

ЗАГОТОВКИ — ИНТЕРПОЛЯЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1.2 ПОДАЧА — ФУНКЦИЯ ПОДАЧИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.3 ЧЕРТЕЖДЕТАЛЕЙ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.3.1 Референтная позиция (специальное положение станка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.3.2 Система координат на чертеже детали и система координат,

задаваемая устройством ЧПУ — Система координат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.3.3 Как указать программируемые размеры для перемещения

Команды абсолютного перемещения и перемещения с приращениями . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1.4 СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ — ФУНКЦИЯ СКОРОСТИШПИНДЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1.5 ВЫБОР ИНСТРУМЕНТА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ

ВИДОВ ОБРАБОТКИ — ФУНКЦИЯ ИНСТРУМЕНТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1.6 КОМАНДА ДЛЯ ОПЕРАЦИЙ НА СТАНКЕ — СМЕШАННАЯ ФУНКЦИЯ . . . . . . . . . . 22

1.7 КОНФИГУРАЦИЯ ПРОГРАММЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

1.8 ФОРМА ИНСТРУМЕНТА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА,

ЗАДАННЫЕ В ПРОГРАММЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

1.9 ЗОНА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИНСТРУМЕНТА — ХОД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2. УПРАВЛЯЕМЫЕ ОСИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2.1 УПРАВЛЯЕМЫЕ ОСИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2.2 НАИМЕНОВАНИЕ ОСИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2.3 СИСТЕМА ПРИРАЩЕНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2.4 МАКСИМАЛЬНАЯ ДЛИНА ХОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3. ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ (G-ФУНКЦИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4. ФУНКЦИИ ИНТЕРПОЛЯЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4.1 ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ (G00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.2 ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ В ОДНОМНАПРАВЛЕНИИ (G60) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

4.3 ЛИНЕЙНАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ (G01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4.4 КРУГОВАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ (G02, G03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

4.5 ВИНТОВАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ (G02, G03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

4.6 ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ (G07.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4.7 НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫ (G33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

4.8 ФУНКЦИЯ ПРОПУСКА (G31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Содержание B—64124RU/01

c-2

4.9 СИГНАЛ ВЫСОКОСКОРОСТНОГО ПРОПУСКА (G31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4.10 МНОГОШАГОВЫЙ ПРОПУСК (G31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

4.11 ПРОПУСК ПРИ ОГРАНИЧЕНИИ КРУТЯЩЕГОМОМЕНТА (G31 P99) . . . . . . . . . . . . 57

5. ФУНКЦИИ ПОДАЧИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

5.2 ФОРСИРОВАННАЯ ПРОДОЛЬНАЯ ПОДАЧА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

5.3 ПОДАЧА ПРИ РЕЗАНИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

5.4 УПРАВЛЕНИЕ СКОРОСТЬЮПОДАЧИ ПРИ РЕЗАНИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

5.4.1 Точный останов (G09, G61)

Режим резания (G64)

Режим нарезания резьбы метчиком (G63) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

5.4.2 Автоматическая ручная угловая коррекция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

5.4.2.1 Автоматическая ручная коррекция для внутренних углов (G62) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

5.4.2.2 Изменение скорости подачи внутреннего кругового резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

5.4.3 Автоматическое угловое замедление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5.4.3.1 Угловое замедление в соответствии с углом раствора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5.4.3.2 Угловое замедление в соответствии с разницей в скорости подачи между

блоками вдоль каждой оси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

5.5 ЗАДЕРЖКА (G04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

6. РЕФЕРЕНТНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

6.1 ВОЗВРАТ В РЕФЕРЕНТНУЮПОЗИЦИЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

7. СИСТЕМА КООРДИНАТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

7.1 СИСТЕМА КООРДИНАТ СТАНКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

7.2 СИСТЕМА КООРДИНАТ ЗАГОТОВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

7.2.1 Установка системы координат станка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

7.2.2 Выбор системы координат заготовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

7.2.3 Изменение системы координат заготовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

7.2.4 Предварительная установка системы координат заготовки (G92.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

7.2.5 Добавление систем координат заготовки (G54.1 или G54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

7.3 ЛОКАЛЬНАЯ СИСТЕМА КООРДИНАТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

7.4 ВЫБОР ПЛОСКОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

8. ЗНАЧЕНИЕ КООРДИНАТ И РАЗМЕРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

8.1 ПРОГРАММИРОВАНИЕ АБСОЛЮТНЫХ ЗНАЧЕНИЙ И ПРИРАЩЕНИЙ

(G90, G91) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

8.2 КОМАНДА В ПОЛЯРНЫХ КООРДИНАТАХ (G15, G16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

8.3 ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ДЮЙМЫ/МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА (G20, G21) . . . . . . . . . . . 103

8.4 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДЕСЯТИЧНОЙ ТОЧКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

9. ФУНКЦИЯ СКОРОСТИШПИНДЕЛЯ (S-ФУНКЦИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

9.1 ПРОГРАММИРОВАНИЕ СКОРОСТИШПИНДЕЛЯ С ПОМОЩЬЮКОДА . . . . . . . . 106

9.2 НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ ВВОД ЗНАЧЕНИЯ СКОРОСТИ ШПИНДЕЛЯ

(S5-ЦИФРОВАЯ КОМАНДА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

9.3 КОНТРОЛЬ ПОСТОЯНСТВА СКОРОСТИ РЕЗАНИЯ (G96, G97) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

B—64124RU/01 Содержание

c-3

10.ФУНКЦИЯ ИНСТРУМЕНТА (T-ФУНКЦИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

10.1 ФУНКЦИЯ ВЫБОРА ИНСТРУМЕНТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

10.2 ФУНКЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ РЕСУРСОМИНСТРУМЕНТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

10.2.1 Данные управления ресурсом инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

10.2.2 Регистрация, изменение и удаление данных управления ресурсом инструмента . . . . . . . . . 114

10.2.3 Команда управления ресурсом инструмента в программе обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

10.2.4 Ресурс инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

11.ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

11.1 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ (M-ФУНКЦИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

11.2 МНОГОКРАТНЫЕМ-КОМАНДЫВ ЕДИНИЧНОМБЛОКЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

11.3 ВТОРОСТЕПЕННЫЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ (B-КОДЫ) . . . . . . . . . . . . . 124

12.КОНФИГУРАЦИЯ ПРОГРАММЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

12.1 КОМПОНЕНТЫПРОГРАММЫ, КРОМЕ ПРОГРАММНЫХ РАЗДЕЛОВ . . . . . . . . . . . 127

12.2 КОНФИГУРАЦИЯ ПРОГРАММНОГО РАЗДЕЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

12.3 ПОДПРОГРАММА (M98,M99) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

13.ФУНКЦИИ ДЛЯ УПРОЩЕНИЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . 140

13.1 ПОСТОЯННЫЙ ЦИКЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

13.1.1 Цикл высокоскоростного сверления с периодическим выводом сверла (G73) . . . . . . . . . . . 145

13.1.2 Цикл нарезания левой резьбы (G74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

13.1.3 Цикл чистового растачивания (G76) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

13.1.4 Цикл сверления, выборочное сверление (G81) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

13.1.5 Цикл сверления Цикл обратного растачивания (G82) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

13.1.6 Цикл сверления с периодическим выводом сверла(G83) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

13.1.7 Цикл высверливания малых отверстий с периодическим выводом сверла (G83) . . . . . . . . . 157

13.1.8 Цикл нарезания резьбы (G84) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

13.1.9 Цикл растачивания (G85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

13.1.10 Цикл растачивания (G86) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

13.1.11 Цикл обратного растачивания (G87) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

13.1.12 Цикл растачивания (G88) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

13.1.13 Цикл растачивания (G89) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

13.1.14 Отмена постоянного цикла (G80) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

13.2 ЖЕСТКОЕ НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫМЕТЧИКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

13.2.1 Жесткое нарезание резьбы (G84) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

13.2.2 Цикл нарезания левой резьбы (G74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

13.2.3 Цикл жесткого нарезания резьбы с периодическим выводом сверла (G84 или G74) . . . . . . 183

13.2.4 Отмена постоянного цикла (G80) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

13.3 ПОСТОЯННЫЙ ЦИКЛШЛИФОВАНИЯ (ДЛЯШЛИФОВАЛЬНОГО СТАНКА) . . . . 186

13.3.1 Цикл шлифовки врезанием (G75) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

13.3.2 Цикл шлифовки прямым врезанием с постоянными размерами (G77) . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

13.3.3 Цикл шлифовки поверхности с постоянной подачей (G78) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

13.3.4 Цикл шлифовки поверхности с прерывистой подачей (G79) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

13.4 КОРРЕКЦИЯ НА ИЗНОС ШЛИФОВАЛЬНОГО КОЛЕСА ПОСТОЯННОЙ

ПРАВКОЙ (ДЛЯШЛИФОВАЛЬНОГО СТАНКА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

13.5 ВРЕЗНОЕ ШЛИФОВАНИЕ ВДОЛЬ ОСЕЙ Y И Z В КОНЦЕ КОЛЕБАНИЯ СТОЛА

(ДЛЯШЛИФОВАЛЬНОГО СТАНКА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

13.6 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УГЛОВОЕ СНЯТИЕ ФАСОК И ЗАКРУГЛЕНИЕ УГЛОВ . . . . . 198

13.7 ВНЕШНЯЯ ФУНКЦИЯ ДВИЖЕНИЯ (G81) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

13.8 ФУНКЦИЯ ИНДЕКСИ- РОВАНИЯ СТОЛА С ИНДЕКСАЦИЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Содержание B—64124RU/01

c-4

14.ФУНКЦИЯ КОРРЕКЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

14.1 КОРРЕКЦИЯ НА ДЛИНУ ИНСТРУМЕНТА (G43, G44, G49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

14.1.1 Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

14.1.2 Команды G53, G28 и G30 в режиме коррекции на длину инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

14.2 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ДЛИНЫИНСТРУМЕНТА (G37) . . . . . . . . . . . . . 214

14.3 КОРРЕКЦИЯ НА ИНСТРУМЕНТ (G45-G48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

14.4 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О КОМПЕНСАЦИИ НА РЕЖУЩИЙ ИНСТРУМЕНТ С

(G40-G42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

14.5 ДЕТАЛИ КОРРЕКЦИИ НА РЕЖУЩИЙ ИНСТРУМЕНТ C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

14.5.1 Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

14.5.2 Перемещение инструмента при запуске . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

14.5.3 Перемещение инструмента в режиме коррекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

14.5.4 Перемещение инструмента при отмене режима коррекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

14.5.5 Проверка наличия столкновения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

14.5.6 Перерез компенсацией на режущий инструмент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

14.5.7 Ввод команды с устройства ручного ввода данных MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

14.5.8 Команды G53,G28,G30 и G29 в режиме коррекции на режущий инструмент C . . . . . . . . . . 263

14.5.9 Угловая круговая интерполяция (G39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

14.6 ЗНАЧЕНИЯ КОМПЕНСАЦИИ НА ИНСТРУМЕНТ, ЧИСЛО ЗНАЧЕНИЙ

КОМПЕНСАЦИИ И ВВОД ЗНАЧЕНИЙ ИЗ ПРОГРАММЫ (G10) . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

14.7 МАСШТАБИРОВАНИЕ (G50, G51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

14.8 ВРАЩЕНИЕ СИСТЕМЫКООРДИНАТ (G68, G69) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

14.9 УПРАВЛЕНИЕ НОРМАЛЬНЫМ НАПРАВЛЕНИЕМ ДВИЖЕНИЯ

(G40.1, G41.1, G42.1 ИЛИ G150, G151, G152) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

14.10 ПРОГРАММИРУЕМОЕ ЗЕРКАЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ (G50.1, G51.1) . . . . . . . . . . . . 302

15.МАКРОПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

15.1 ПЕРЕМЕННЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

15.2 СИСТЕМНЫЕ ПЕРЕМЕННЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

15.3 АРИФМЕТИЧЕСКАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ ОПЕРАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

15.4 ОПЕРАТОРЫМАКРОПРОГРАММИ ОПЕРАТОРЫЧУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

15.5 ПЕРЕХОД И ПОВТОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

15.5.1 Безусловный переход (оператор GOTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

15.5.2 Условный переход (оператор IF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

15.5.3 Повтор (оператор цикла) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

15.6 ВЫЗОВМАКРОПРОГРАММЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

15.6.1 Простой вызов (G65) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

15.6.2 Модальный вызов (G66) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

15.6.3 Вызов макропрограммы с использованием G-кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

15.6.4 Вызов макропрограммы с использованием М-кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

15.6.5 Вызов подпрограммы с использованием М-кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

15.6.6 Вызовы подпрограммы с использованием Т-кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

15.6.7 Образец программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

15.7 ОБРАБОТКА МАКРООПЕРАТОРОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

15.7.1 Подробности выполнения ЧПУ операторов и макрооператоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

15.7.2 Осторожность в использовании системных переменных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

15.8 РЕГИСТРАЦИЯМАКРОПРОГРАММПОЛЬЗОВАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

15.9 ОГРАНИЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

15.10 КОМАНДЫВЫВОДА ДАННЫХ НА ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

B—64124RU/01 Содержание

c-5

15.11 МАКРОПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ТИПА ПРЕРЫВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

15.11.1 Метод ввода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

15.11.2 Описание функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

16.ФУНКЦИЯ ВВОДА ДАННЫХ СХЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

16.1 ОТОБРАЖЕНИЕМЕНЮСХЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

16.2 ОТОБРАЖЕНИЕ ДАННЫХ СХЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

16.3 СИМВОЛЫ И КОДЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ С ФУНКЦИЕЙ ВВОДА

ДАННЫХ СХЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

17.ВВОД ПРОГРАММИРУЕМЫХ ПАРАМЕТРОВ (G10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

18.РАБОТА ПАМЯТИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФОРМАТА ЛЕНТЫ

FS10/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

19.ФУНКЦИИ ВЫСОКОСКОРОСТНОГО РЕЗАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

19.1 ОГРАНИЧЕНИЕ СКОРОСТИ ПОДАЧИ РАДИУСОМДУГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

19.2 РАСШИРЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМПРОСМОТРОМ (G08) . 378

19.3 ФУНКЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ С РАСШИРЕННЫМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ

ПРОСМОТРОМ AI/ФУНКЦИЯ КОНТУРНОГО УПРАВЛЕНИЯ AI . . . . . . . . . . . . . . . . 380

19.4 ФУНКЦИЯ ИЗМЕНЕНИЯ ПОСТОЯННОЙ ВРЕМЕНИ ДЛЯ

КОЛОКОЛООБРАЗНОГО УСКОРЕНИЯ/ЗАМЕДЛЕНИЯ

ПЕРЕД ИНТЕРПОЛЯЦИЕЙ С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМПРОСМОТРОМ . . . . . . . . . . . 398

20.ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ ОСЯМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

20.1 ПРОСТОЕ СИНХРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

20.2 ВЫХОД ЗА ПРЕДЕЛЫКООРДИНАТ КРУГОВЫХ ОСЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

20.3 УПРАВЛЕНИЕ НАКЛОННОЙ ОСЬЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

20.4 ТАНДЕМНОЕ УПРАВЛЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

III. РАБОТА

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

1.1 РУЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

1.2 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА С ПОМОЩЬЮ

ПРОГРАММИРОВАНИЯ — АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАБОТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

1.3 АВТОМАТИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

1.4 ТЕСТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

1.4.1 Проверка прогоном станка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

1.4.2 Как просмотреть отображение изменений положения без работы станка . . . . . . . . . . . . . . . 420

1.5 РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫОБРАБОТКИ ДЕТАЛЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

1.6 ОТОБРАЖЕНИЕ И УСТАНОВКА ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

1.7 ОТОБРАЖЕНИЕ ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

1.7.1 Отображение программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

1.7.2 Отображение текущего положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

1.7.3 Отображение сигналатревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

1.7.4 Отображение числа деталей, отображение времени обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

1.7.5 Графическое отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

1.8 ВВОД/ВЫВОД ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Содержание B—64124RU/01

c-6

2. РАБОЧИЕ УСТРОЙСТВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

2.1 УСТРОЙСТВА ВВОДА И ОТОБРАЖЕНИЯ ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

2.1.1 7.2” Устройство монохромного/8.4” цветного ЖК-дисплея/пульт ручного ввода данных

(горизонтального типа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

2.1.2 7.2” Устройство монохромного/8.4” цветного ЖК-дисплея/пульт ручного

ввода данных (вертикального типа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

2.1.3 Местоположение клавиши ручного ввода данных

(ЖК-дисплей/пульт ручного ввода данных горизонтального типа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

2.1.4 Местоположение клавиши ручного ввода данных

(ЖК-дисплей/пульт ручного ввода данных вертикального типа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

2.2 ОПИСАНИЕ КЛАВИАТУРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

2.3 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ДИСПЛЕЙНЫЕ КЛАВИШИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

2.3.1 Основные операции на экране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

2.3.2 Функциональные клавиши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

2.3.3 Дисплейные клавиши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

2.3.4 Буфер ввода данных с клавиатуры и буфер ввода данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

2.3.5 Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

2.4 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА ВВОДА-ВЫВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

2.4.1 FANUC Handy File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

2.5 ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

2.5.1 Включение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

2.5.2 Окно, которое появляется при включении питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

2.5.3 Отключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

3. РУЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

3.1 РУЧНОЙ ВОЗВРАТ В РЕФЕРЕНТНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

3.2 РУЧНАЯ НЕПРЕРЫВНАЯ ПОДАЧА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

3.3 ПОДАЧА С ПРИРАЩЕНИЯМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

3.4 РУЧНАЯ ПОДАЧА С ПОМОЩЬЮРУКОЯТКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

3.5 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПОЛНОСТЬЮРУЧНОГО РЕЖИМА . . . . . . . . . . . . 472

4. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

4.1 ОПЕРАЦИЯ В ПАМЯТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

4.2 ОПЕРАЦИЯ РУЧНОГО ВВОДА ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

4.3 ОПЕРАЦИЯ ГРУППОВОГО УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

4.4 ПЕРЕЗАПУСК ПРОГРАММЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

4.5 ФУНКЦИЯ ПЛАНИРОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

4.6 ФУНКЦИЯ ВЫЗОВА ПОДПРОГРАММЫ (M198) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

4.7 ПРЕРЫВАНИЕ С ПОМОЩЬЮРУЧНОГОМАХОВИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

4.8 ЗЕРКАЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

4.9 РУЧНОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО И ВОЗВРАТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

4.10 РЕЖИМПЦУ С КАРТОЙ ПАМЯТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

4.10.1 Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

4.10.2 Операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

4.10.2.1 Операция с групповым ЧПУ (DNC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

4.10.2.2 Вызов подпрограммы (M198) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

4.10.3 Ограничение и примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

4.10.4 Параметр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

4.10.5 Процедура по установке карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

B—64124RU/01 Содержание

c-7

5. ПРОВЕРОЧНАЯ ОПЕРАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

5.1 БЛОКИРОВКА СТАНКА И БЛОКИРОВКА ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ФУНКЦИИ . . . . 514

5.2 РУЧНАЯ КОРРЕКЦИЯ СКОРОСТИ ПОДАЧИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

5.3 РУЧНАЯ КОРРЕКЦИЯ УСКОРЕННОГО ПОДВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

5.4 ХОЛОСТОЙ ХОД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

5.5 ЕДИНИЧНЫЙ БЛОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

6. ФУНКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

6.1 АВАРИЙНАЯ ОСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

6.2 ПЕРЕБЕГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

6.3 ПРОВЕРКА СОХРАНЕННОГО ХОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

6.4 ПРОВЕРКА ОГРАНИЧЕНИЯ ХОДА ДО ВЫПОЛНЕНИЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ . . . . . . . 528

7. СИГНАЛ ТРЕВОГИ И ФУНКЦИИ САМОДИАГНОСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . 531

7.1 ОТОБРАЖЕНИЕ СИГНАЛА ТРЕВОГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

7.2 ОТОБРАЖЕНИЕЖУРНАЛА СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

7.3 ПРОВЕРКА С ПОМОЩЬЮОКНА САМОДИАГНОСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

8. ВВОД/ВЫВОД ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

8.1 ФАЙЛЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

8.2 ПОИСК ФАЙЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

8.3 УДАЛЕНИЕ ФАЙЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

8.4 ВВОД/ВЫВОД ПРОГРАММЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

8.4.1 Ввод программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

8.4.2 Вывод программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

8.5 ВВОД И ВЫВОД ДАННЫХ КОРРЕКЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

8.5.1 Ввод данных коррекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

8.5.2 Вывод данных коррекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

8.6 ВВОД И ВЫВОД ПАРАМЕТРОВ И ДАННЫХ КОРРЕКЦИИ ПОГРЕШНОСТИ

ШАГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

8.6.1 Ввод параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

8.6.2 Вывод параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

8.6.3 Ввод данных коррекции погрешности шага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

8.6.4 Вывод данных коррекции погрешности шага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554

8.7 ВВОД/ВЫВОД ОБЩИХ ПЕРЕМЕННЫХМАКРОПРОГРАММЫПОЛЬЗОВАТЕЛЯ . 555

8.7.1 Ввод общих переменных макропрограмм пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

8.7.2 Вывод общей переменной макропрограмм пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

8.8 ОТОБРАЖЕНИЕ КАТАЛОГА ГИБКОГО ДИСКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

8.8.1 Отображение каталога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

8.8.2 Считывание файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

8.8.3 Вывод программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

8.8.4 Удаление файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

8.9 ВЫВОД СПИСКА ПРОГРАММДЛЯ ЗАДАННОЙ ГРУППЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

8.10 ОБЩИЙ ЭКРАН ВВОДА-ВЫВОДА ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

8.10.1 Установка параметров, относящихся к вводу-выводу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

8.10.2 Ввод и вывод программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

8.10.3 Ввод и вывод параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

8.10.4 Ввод и вывод данных коррекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

8.10.5 Вывод общих переменных макропрограмм пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

Содержание B—64124RU/01

c-8

8.10.6 Ввод и вывод файлов гибкого диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

8.11 ВВОД/ВЫВОД С ПОМОЩЬЮПЛАТЫПАМЯТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

9. РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

9.1 ВСТАВКА, ИЗМЕНЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ СЛОВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

9.1.1 Поиск слова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

9.1.2 Присвоение заголовка программе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

9.1.3 Вставка слова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

9.1.4 Изменение слова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

9.1.5 Удаление слова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

9.2 УДАЛЕНИЕ БЛОКОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

9.2.1 Удаление блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

9.2.2 Удаление нескольких блоков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

9.3 ПОИСК НОМЕРА ПРОГРАММЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

9.4 ПОИСК НОМЕРА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

9.5 УДАЛЕНИЕ ПРОГРАММ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

9.5.1 Удаление одной программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

9.5.2 Удаление всех программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

9.5.3 Удаление нескольких программ с указанием диапазона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

9.6 РАСШИРЕННАЯ ФУНКЦИЯ РЕДАКТИРОВАНИЯ ПРОГРАММЫ

ОБРАБОТКИ ЗАГОТОВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

9.6.1 Копирование целой программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

9.6.2 Копироваие части программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

9.6.3 Перемещение части программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

9.6.4 Объединение программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

9.6.5 Дополнительные пояснения для копирования, перемещения и объединения . . . . . . . . . . . 616

9.6.6 Замена слов и адресов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

9.7 РЕДАКТИРОВАНИЕМАКРОПРОГРАММПОЛЬЗОВАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

9.8 ФОНОВОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

9.9 ФУНКЦИЯ ПАРОЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

10.СОЗДАНИЕ ПРОГРАММ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

10.1 СОЗДАНИЕ ПРОГРАММС ПОМОЩЬЮПАНЕЛИ РУЧНОГО ВВОДА ДАННЫХ . . 625

10.2 АВТОМАТИЧЕСКАЯ ВСТАВКА НОМЕРОВ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ . . . . . . . . . . . 626

10.3 СОЗДАНИЕ ПРОГРАММ В РЕЖИМЕ TEACH IN (РЕЖИМ ОБУЧЕНИЯ)

(ОТРАБОТКА УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628

10.4 ВВОД ДАННЫХ ПРИ ПРОГРАММИРОВАНИИ В ДИАЛОГОВОМ

РЕЖИМЕ С ФУНКЦИЕЙ ГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

11.УСТАНОВКА И ОТОБРАЖЕНИЕ ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

11.1 ЭКРАНЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ

КЛАВИШИ

POS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643

11.1.1 Отображение положения в рабочей системе координат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

11.1.2 Отображение положения в относительной системе координат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

11.1.3 Отображение общего положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

11.1.4 Предварительная установка системы координат заготовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648

11.1.5 Отображение фактической скорости подачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

11.1.6 Отображение времени работы и числа деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

11.1.7 Отображение контроля за работой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652

B—64124RU/01 Содержание

c-9

11.2 ЭКРАНЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ

КЛАВИШИ

PROG

(В РЕЖИМЕ MEMORY (ПАМЯТИ) ИЛИMDI (РУЧНОГО ВВОДА ДАННЫХ) . . . . . . 654

11.2.1 Отображение содержимого программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655

11.2.2 Экран отображения текущего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

11.2.3 Экран отображения следующего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

11.2.4 Экран проверки программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

11.2.5 Экран программы для операции ручного ввода данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

11.3 ЭКРАНЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ

КЛАВИШИ

PROG

(В РЕЖИМЕ EDIT (РЕДАКТИРОВАНИЕ)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

11.3.1 Отображение используемой памяти и списка программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

11.3.2 Отображение списка программ для заданной группы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

11.4 ЭКРАНЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ

КЛАВИШИ OFS/SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666

11.4.1 Установка и отображение величины коррекции на инструмент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

11.4.2 Измерение длины инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

11.4.3 Отображение и ввод данных установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

11.4.4 Сравнение номеров последовательности и остановка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673

11.4.5 Отображение и установка времени работы, числа деталей и времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

11.4.6 Установка и отображение величины коррекции начала координат заготовки . . . . . . . . . . . . 677

11.4.7 Прямой ввод измеренных коррекций начала координат заготовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678

11.4.8 Отображение и установка общих переменных макропрограмм пользователя . . . . . . . . . . . . 680

11.4.9 Отображение данных схем и меню схем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681

11.4.10 Отображение и настройка пульта оператора программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . 683

11.4.11 Отображение и установка данных управления ресурсом инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

11.4.12 Отображение и установка расширенного управления ресурсом инструмента . . . . . . . . . . . . 688

11.5 ЭКРАНЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ

КЛАВИШИ SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

11.5.1 Установка и отображение параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694

11.5.2 Отображение и установка данных компенсации погрешности шага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

11.6 ОТОБРАЖЕНИЕ НОМЕРА ПРОГРАММЫ, НОМЕРА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ, СОСТОЯНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ

СООБЩЕНИЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ ДАННЫХ ИЛИ ОПЕРАЦИЙ ВВОДА-ВЫВОДА . 699

11.6.1 Порядок отображения номера программы и номера последовательности . . . . . . . . . . . . . . . 699

11.6.2 Отображение состояния и предупреждающих сообщений для установки

данных или для операции ввода-вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

11.7 ЭКРАНЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ

КЛАВИШИ MESSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702

11.7.1 Отображение журнала внешних сообщений для оператора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702

11.8 ОЧИСТКА ЭКРАНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704

11.8.1 Стирание отображения экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704

11.8.2 Автоматическое стирание отображения экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

12.ФУНКЦИИ ГРАФИЧЕСКОГО ПОСТРОЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706

12.1 ГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

12.2 ДИНАМИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ГРАФИЧЕСКОГО ПОСТРОЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . 713

12.2.1 Графическое построение траектории . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713

12.2.2 Объемная графика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722

Содержание B—64124RU/01

c-10

13.ФУНКЦИЯ СПРАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

14.ЭКРАННАЯ ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ КОПИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

IV. MANUAL GUIDE 0i

1. MANUAL GUIDE 0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745

1.1 КРАТКИЙ ОБЗОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

1.2 ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747

1.3 ПРОЦЕСС СОЗДАНИЯ ПРОГРАММ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

1.3.1 Запуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

1.3.2 Запуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749

1.3.3 Создание новой программы обработки деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750

1.3.4 Поддержка процесса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

1.3.5 Поддержка G-кодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

1.3.6 ПоддержкаM-кодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757

1.4 ПОСТОЯННЫЙ ЦИКЛМЕХАНООБРАБОТКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

1.4.1 Операция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

1.4.2 Данные для каждого постоянного цикла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

1.5 ПРОГРАММИРОВАНИЕ КОНТУРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

1.5.1 Операции программирования контура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778

1.5.2 Описание данных фигуры контура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787

1.5.3 Описание расчета контура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789

1.5.4 Описание вспомогательного расчета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800

1.5.5 Прочее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810

1.6 ПАРАМЕТР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812

1.7 СИГНАЛЫТРЕВОГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813

V. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. МЕТОД ЗАМЕНЫБАТАРЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817

1.1 БАТАРЕЯ ДЛЯ РЕЗЕРВНОГО ПИТАНИЯ ПАМЯТИ (3 V DC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

1.2 БАТАРЕЯ ДЛЯ АВТОНОМНЫХ АБСОЛЮТНЫХ ИМПУЛЬСНЫХ ШИФРАТОРОВ

(6 V DC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

1.3

Руководство по выращиванию фей / Planting Manual

Год выхода: 2020

Жанр: комедия, фэнтези, романтика, приключения

Тип: ТВ

Количество серий: 14 (20 мин.)

Рейтинг:

  • 80
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

 

(Голосов: 1935)

Описание: Досмотрев китайское аниме, парень вышел из дома. Он с нетерпением ждал отправки на выставку аниме. Прибыв на место, Юань не может сдержать восторг. Всюду была магия, и даже драконы имелись. Его осеняет мысль, что он попал в другой мир. Но радовался, что все ещё может трезво мыслить. Парня ловит незнакомец и принимает его за ученика. Юноша полагает, что переживать не о чем и он сможет поразить глупцов из нового мира. Юань хотел стать самым популярным учеником в университете. Но его выходка поднимает волну смеха среди ребят. Оказалось, что в него не было ни боевого духа, ни магии.

Но имелась тонкая зеленая линия магии, а значит, полным ничтожеством он не был. Расстроенный он сидел под кроной дерева, когда пожилой человек сообщил ему, что он может стать садовником и предложил вместе создавать чарующие сады. Пришлось согласиться. Юань Дин становится садовником, пока другие попаданцы становились королями. Его магии хватало на то, чтобы заставлять ростки прорастать. Неожиданно он стал свидетелем того, что может обернуться для него крупными неприятностями. Дядюшка сообщил ему легенду о феях, которых он сам когда-то искал и отыскал росток фей. Юань видит для себя смысл пути.

Понравился сайт? Добавь себе его в закладки браузера через Ctrl+D.

Быстрый переход

Режим кинотеатра

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Секрет JarDIN MFO20 MONKEY FAN Руководство по установке
Секрет JarDIN MFO20 MONKEY FAN

КОМПЛЕКТ СОДЕРЖАНИЕ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Клипсы

Клипсы

Операционный

Поместите винт и затяните его должным образом на вентиляторе (1). Расположите клипсу по вашему выбору в соответствии с диаметром трубки (2). Поместите стальную ветку вокруг трубы (3) и закрепите веер обезьяны (4). Наконец, подключите его.

Операционный

Функция
МФ16 и МФ30 МФО20
2-х скоростные настройки 2-х скоростные настройки
Многонаправленный воздушный поток Многонаправленный воздушный поток
Не колеблющийся колеблющийся

Функция

  • Скорость- 1 — Низкая
  • Скорость- 2 — Высокая
  • Скорость- 0 — Выкл.

Распоряжение

Только для MF020: чтобы вентилятор начал колебаться, нажмите на ручку рядом с вентилятором. Потяните ручку вверх, если колебания нежелательны.

кнопка ручки

ПОЛОЖЕНИЕ КАБЕЛЯ

Положение кабеля

РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА

Температура

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ

Сервис

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ MFO20

QR-код
Космический бустер
Без космического бустера
Без космического бустера

Поместите MonkeyFan рядом с космическим усилителем. Без него и с колебательной функцией вентилятор давит на полотно и деградирует.

ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Значок УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВАШ ПРОДУКТ НЕ КОНТАКТИРУЕТ С ВОДОЙ

Значок НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В ВОСПЛАМЕНЯЕМОЙ СРЕДЕ

Значок В СЛУЧАЕ СОМНЕНИЙ ПРОВЕРЬТЕ ВАШУ ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ УСТАНОВКУ СПЕЦИАЛИСТОМ

Значок ЕСЛИ ВАШ ВЕНТИЛЯТОР КОЛЕБАЕТСЯ, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВАША УСТАНОВКА СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ ПРИ ДВИЖЕНИИ.

Значок УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВАШ ПРОДУКТ НАДЛЕЖАЩИМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ

Значок ВСЕГДА ПОДКЛЮЧАЙТЕ УСТРОЙСТВО К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ, ЗАЩИЩЕННОМУ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕМ / ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ ЦЕПИ.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  MF16 МФО20 МФО30
  UE UK US UE UK US UE UK US
Номинальный объемtage 220V 110V 220V 110V 220V 110V
Номинальная частота 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz
Номинальная мощность 16W 20W 30W
Конический клапан C G A C G A C G A
Скорость 2250 оборотов в минуту 2300 оборотов в минуту 2300 оборотов в минуту

РУКОВОДСТВО ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Благодарим вас за выбор продукта Secret Jardin.
Перед использованием вашего устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство

Правила безопасности

Прочтите табличку с рейтингом (наклеена на каждое устройство), убедитесь, что объемtage соответствует вашему электроснабжению

  • Если тampГерметичная печать сломана или упаковка повреждена, пожалуйста, проверьте содержимое, прежде чем расписываться
  • Пожалуйста, проверьте список деталей перед началом любой сборки (если требуется)
  • Не подключайте устройство, пока оно не будет полностью собрано
  • Ваше устройство предназначено только для использования в помещении
  • Не допускайте контакта устройства с водой
  • Протирать сухой тканью.
  • Используйте свое устройство только по прямому назначению
  • Не размещайте устройство рядом с источником тепла
  • Не оставляйте устройство без присмотра в присутствии маленьких детей
  • Всегда оставляйте устройство отключенным от сети, когда оно не используется или во время обслуживания.

Важно: Для вилки стандарта США — типы A и B: «Подберите широкий контакт вилки к широкому гнезду».

Этот прибор оснащен поляризованной вилкой (один штекер шире другого) в целях безопасности и снижения риска поражения электрическим током.

  • Эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку
  • Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику.
  • Никогда не используйте удлинитель, если вилка не может быть полностью
    вставленный
  • Не меняйте вилку. Не пытайтесь обойти эту функцию безопасности.

Обслуживание

Устройство можно протирать тряпкой или мягкой сухой тканью. Не используйте жесткие или абразивные чистящие средства.

Поиск неисправностей

  • Если у вас возникли проблемы с устройством, верните его поставщику.
  • Любой несанкционированный ремонт приведет к аннулированию гарантии.
  • Всегда отключайте устройство от сети перед чисткой или обслуживанием.
  • Не используйте какое-либо устройство с поврежденным шнуром или вилкой.
  • Утилизируйте устройство или верните его в авторизованный сервисный центр для осмотра и/или ремонта.
  • Не прокладывайте шнур под ковровым покрытием
  • Не накрывайте шнур ковриками, дорожками или подобными покрытиями.
  • Не прокладывайте шнур под мебелью или бытовой техникой.
  • Расположите шнур подальше от проезжей части и там, где он не будет споткнуться.

Правила FCC

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов. Переориентируйте или переместите приемную антенну. Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником. Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник. Если это не работает, обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту.

Декларация о соответствии

Значок CE Заявляем под свою исключительную ответственность, что продукты

Наименование:
/ Обезьяний вентилятор 16 Вт
// Обезьяний вентилятор 20 Вт, осциллирующий
// Обезьяний вентилятор 30 Вт

Ссылка на продукт:

/ MF16UE / MF16UK / MF16US
// МФО20УЭ / МФО20УК / МФО20УС
// MF30UE / MF30UK / MF30U

к которому относится эта декларация, соответствует требованиям следующих директив 

Соответствие было проверено в соответствии со следующими гармонизированными стандартами EN:

EMC EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

удлинение ЛЖ EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009 EN 63335-1:2012+A11:2014

EN 62233: 2008

RoHS EN 50581: 2012

Ноябрь 5th 2015
М. Жак Бордес

Подпись

Веб-сайт:  http://www.secretjardin.com/
Эл. почта: info@secretjardin.com

QR-код

Секретный логотип Джарона

Документы / Ресурсы

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Хондроитин инъекции аналоги инструкция по применению цена инъекции
  • Как принимать нейромидин инструкция по применению
  • Doorhan sw mini инструкция по программированию
  • Pjur man xtend cream инструкция по применению
  • Сервис мануалы на весы