Filter pump combo инструкция на русском

Фильтроблок

FSU—TP,P

Инструкция по эксплуатации

Установка:

*Установка системы фильтрации включая насос, бак фильтра и многоходовой клапан.

* Систему фильтрации надо устанавливать как можно ближе к бассейну и предпочтительно на уровне 0,5 метра ниже поверхности воды в бассейне. Убедитесь, что имеется доступный дренаж в месте где установлен фильтр.

*Насос.

1. Только квалифицированный специалист должен устанавливать насос и проводку (220 В).

* Бак фильтра и многоходовой клапан.

1. Песок загружается через верхнeе отверстие фильтра.

А.) Ослабьте пластиковые хомуты от горловины бака.

Б.) Закройте колпачком верхнее отверстие трубы,

чтобы песок не попал в него.

В.) Рекомендуется, перед засыпкой песка заполнять бак примерно на ½ водой.

Г.) Осторожно засыпьте в правильном количестве песок. Убедитесь, что по центру трубы остаётся отверстие.

Уровень песка должен быть примерно на середине бака фильтра.

2.) Подключение вентиля

А.) Поместите вентиль (вместе с уплотнительным кольцом) в горловину бака, позаботившись о том, чтобы центр трубы вставлялся в отверстие в нижней части клапана.

Б.) Поместите два пластиковых хомута вокруг фланца клапана и горловины бака и затяните так, чтобы клапан мог двигаться.

В.) Аккуратно вкрутите манометр (в место с уплотнительным кольцом) в резьбовое отверстие в корпусе клапана.

Д.) Подключите насос к клапану. После присоединения, затяните хомуты отвёрткой.

3.) Присоедините трубы в бассейне для контроля открытия клапана отмеченного «Return» (вернуть), и выполните другие необходимые сантехнические подключения, на линии всасывания насоса, отходов и т.д.

4.) Для предотвращения утечки воды, проверьте все соединения труб, выпустите весь воздух из фильтра и трубопроводной системы. Наполните насос водой перед запуском.

Запуск фильтрации

1.) Проверьте уровень песка в баке и соединения трубопровода.

2.) Выжмите ручку регулирующего клапана и поверните в позицию BACKWASH. (Для предотвращения повреждения уплотнений регулирующего клапана, всегда нажимайте ручку, прежде чем повернуть).

3.) Начало работы насосa. Работа насоса без воды (на сухую) может привести к повреждению уплотнений, перегреву двигателя. Наполните насос водой прежде чем запустить мотор. Убедитесь, что все всасывающие и возвратные линии открыты, позволяя баку фильтра наполниться водой. Когда вода потечет из отводного канала, запустите насос как минимум на 1 минуту при положении ручки клапана BACKWASH.

4.) Выключите насос и установите клапан в положение RINSE . Запустите насос и пусть работает до тех пор, пока в смотровом стекле не появится вода, примерно на ½ минуты. Выключите насос, установите клапан в позицию «Filter» и перезапустите насос. Фильтр теперь работает нормальном режиме, фильтруя частицы грязи из воды в бассейне.

5.) Обратите внимание на давление в манометре когда фильтр чистый. Если манометр будет показывать на 1,5 бар, выше, чем начальное давление, которое вы отметили, настанет время обратной промывки фильтра (Backwash).

Примечание:

В процессе начальной очистки воды в бассейне это может быть часто необходимо из за грязной воды.

Запасные детали фильтра

№ эл. № детали Описание Кол-во 1 01013051 Адаптер 32мм и 38мм 3 2 02020013 Уплотнительное кольцо 4 3 88281105 4 ходовой клапан 1 4 01013047 Адаптер шланга 1 5 02011026 Рукав для шланга. 2 6 01013046 Гайка для шланга 2 7 01370011 Шланг 1 8 01013049 Адаптер шланга с гайкой 1 9 02011104 Уплотнительное кольцо 1 10 88028319 Amu012tp aqua—mini насос (с фильтром и префильтром) 1 88027719 Amu012p aqua—mini насос (с префильтром) 1 88027719 Amu016tp aqua—mini насос ( с таймером и префильтром) 1 88028320 Amu016p aqua—mini насос (c префильтром) 1 88027720 Amu020TP aqua—mini насос (с таймером и префильтром) 1 88027701 Amu020P aqua—mini насос (с и префильтром) 1 11 89033601 Сборный насосный винт 1 12 01111105 комбинированное основание 1 13 06021014 пластиковый манометр с уплотнительным кольцом 1 14 89033602 хомут с винтовым замком и гайкой 1 15 02010045 Уплотнительное кольцо 1 16 01331061 Бак фильтра 1 17 89033603 Coединения с центром трубы 1

Запасные части насоса

№ эл.	№ детали	Описание	Кол-во
1	01021067	Гайка для крышки	1
2	89280105	1.5 соединение (опционально)	2
	01013015	1.5 разъём (для ввода)	1
	01013051	32-38 соединение (опционально)	2
3	02011104	Уплотнительное кольцо для соединения 1,5	2
	02020013	Уплотнительное кольцо для соединения 32-38	2
4	01041045	Прозрачная крышка	1
5	02020013	Уплотнительное кольцо для крышки	1
6	01111104	Корзина	1
7	01021070	AMU корпус насоса	1
8	02020014	Уплотнительное кольцо	1
9	01111017	Сливная пробка	1
10	01111103	Диффузор	1
11	01311045	Крыльчатка (рабочее колесо) (AMU012TP / AMU012P/) (220в/50 герц)	1
	01311046	Крыльчатка (рабочее колесо) (AMU016TP/ AMU016P) (220в/50 герц)	1
	01311044	Крыльчатка (рабочее колесо) (AMU020TP/ AMU020P) (220в/50 герц)	1
12	04015002	½ механическое уплотнение	1
13	04015002	Уплотнительное кольцо для фланца	1
14	01021069	Фланец	1
15	01021068	Гайка для корпуса	1
16	02011156	Вал двигателя	1
17	03011067	Винт для фланца	4
18	04020099	Мотор (АМU 012 TP/ AMU 012P) (220 в/ 50 гц) (220в/ 60 гц)	1
04020100	Мотор (AMU016 TP/ АМU 016P) (220 в/50 гц) (220в/ 60 гц).	1
04020101	Мотор (AMU020TP/ AMU020P) (220 в/50 гц) (220в/ 60 гц).	1
19	01321019	Крышка вентилятора	1
20	04016036	Конденсатор для AMU012TP/ AMU012P и AMU016TP/AMU016P (220 вольт/50 гц, 220 вольт/ 60 гц.)	1
04016030	Конденсатор для AMU020TP/ AMU020P (220 вольт/50 гц, 220 вольт/ 60 гц.)	1
21	02020048	Крепёж крышки	1
22	03011007	Винт для кабеля	4
23	01321018	Коробка кабеля	1
24	02020012	Крепёж для коробки кабеля	1
25	04015041	Печатная плата (для AMU012TP, AMU016TP, AMU020TP)	1
26	03011100	Винт	4
27	01111102	Основание	1
28	03011006	Винт для основания	1

Циркуляционный насос

Предупреждения:

*Насосы EMAUX должны быть подключены к главному источнику питания специалистом (электриком).

* Насос не должен работать когда люди в бассейне.

Многоходовой клапан переключения режимов

№ ключа	№ детали	Описание продукта	Кол- во
1	01013130	Ручка для 4 ходового клапана	1
2	03018160	Штифт для ручки	1
3	01013131	Фиксатор для ручки ходового клапана	1
4	03011003	₵ 4*12 самозакрепляющийся винт	3
5	01013132	Уплотнительное кольцо	1
6	01181060	Шайба для ручки ходового клапана	1
7	02011095	Уплотнительное кольцо для ротора	2
8	02311010	Прокладка фигурная	1
9	06021014	Пластиковый манометр c уплотнительным кольцом (28 PSI)	1
10	01013134	1,5”4 — распределитель (клапан) корпуса	1
11	89280104	Смотровое колпачок c уплотнительным кольцом.	1
12	01013137	1,5” 4 — разъем ходового клапана ротора	1
01013133	Ротор для 1,5” 4 – ходового клапана	1
01013135	Диффузор 1,5” 4 – ходового клапана	1
13	02011184	Уплотнительное кольцо для диффузора	1

положение клапана	Функция
FILTER	Обычная фильтрация и всасывание
BACKWASH	Очистка фильтра путем реверсного потока
RINSE	Используется после обратной промывки чтобы смыть грязь c клапана.
WASTE	Слив в канализацию
RECIRCULATE	Циркуляция воды без очистки
CLOSED	Отключает весь поток к фильтру или бассейну

Предупреждение:

*Фильтр работает под высоким давлением, следите за герметичностью соединений. Сжатый воздух может послужить причиной того что крышку или клапан сорвет и это может привести к серьезным повреждениям.

* Выключите насос, прежде чем поменять позицию клапана, чтобы предотвратить повреждение насоса и для правильной работы системы.

* Чистите фильтр насоса и корзинку скиммера регулярно.

АКВА-МИНИ Серия центробежного насоса с установкой таймера и рабочей инструкцией.

Применимо для:

AMU012TP/ AMU012T / AMU016TP/AMU016T / AMU020TP/AMU020T.

Cохраняйте инструкцию на будущее.

УСТАНОВКА ТАЙМЕРА:

Эта функция предназначена для 220 вольт/ 50 гц, 220 вольт/ 60 гц, 110 вольт/ 60 гц.

Панель управления:

Рис1.

Кнопка: Индикатор Кнопка Индикатор

Вкл/выкл таймера таймера одного цикла.

Режим продолжительности.

Рис 2

После включения насоса, установлена продолжительность работы 24 часа по умолчанию. Чтобы установить желаемый период времени нужно нажать соответствующую кнопку на таймере (2 часа (ч), 4ч, 6ч, 8ч, 12ч, 16ч, 24ч, 2ч)

Рис.3

Например, если вы установили таймер на 2 часа и включили его в 08.00, насос будет работать 2 часа из 24-х (мигает лампочка на 2 часа, лампочка перестанет мигать когда насос выключится). Насос снова заработает на 2 часа в 08.00 на следующий день.

Рис 1 Режим одного цикла

для переключения в режим одиночного цикла, зажмите кнопку (timer) примерно на 3 секунды. (включится индикатор одного цикла).

Чтобы менять время цикла, нажмите снова кнопку (timer). Это работает в последовательности и будет меняться от 2 часа (ч), 4ч, 6ч, 8ч, 12ч, 16ч, 24ч, 2ч.

Рис 2.

Когда таймер установлен на 2 часа, насос будет работать и остановится после 2-х часов, пока насос не будет снова включён.

Замена аккумулятора таймера:

Примечание:

Убедитесь что электропитание отключено.

1.)Открутите четыре винта на крышке датчика и удалите крышку.
2.) Снимите аккумулятор.

3.) Cнимите резиновую плёнку

с поверхности аккумулятора.

4.) Поменяйте аккумулятор.

5.) Оденьте крышку датчика

и закрепите 4 винта

с помощью отвёртки.

Самый доступный и простой в использовании аппарат для фильтрования воды в бассейне от мусора и растворенных в ней веществ — это песочный фильтр, он будет работать долго и эффективно при условии соблюдения инструкции по применению.

Как правильно пользоваться песчаным устройством для фильтрации воды, расскажем в статье.

Устройство песчаного насоса

Конструктивно песчаный фильтр – это емкость объемом от 40 до 60 л с герметично закрывающейся крышкой и со специальным наполнителем внутри. Материал бачка должен быть устойчивым к коррозии и агрессивному химическому воздействию.

Диаметр бачка, толщина фильтрующего слоя, скорость и время фильтрации для определенных значений объема бассейна указаны в инструкции.

В емкость врезаны два патрубка – один для подачи воды, другой – для отведения. На входном патрубке устанавливается фильтр грубой очистки. На выходном – сетка для удерживания наполнителя.

На дне фильтра имеется придонная дренажная камера (отводящий патрубок устанавливается там). Внутри емкости находится наполнитель.

Сверху бачка есть штуцер для манометра (он определяет величину давления в системе). Рабочее давление, диаметр подключения и скорость фильтрации указаны в инструкции к прибору.

Техника безопасности перед использованием

Прежде чем приступить к установке фильтра, необходимо соблюдать следующие условия:

1. Насос и фильтр должны стоять в сухом месте, где не скапливается вода.
2. Место установки нельзя ничем загораживать и закрывать.
3. Фильтр должен стоять на ровной поверхности.
4. Все работы, связанные с вскрытием бачка, проводить при отключенном от электросети насосе.
5. Переключение вентилей осуществляется при выключенном насосе.
6. Дети к фильтровальной установке не допускаются.

При работе с фильтром и насосом нельзя стоять на мокрой почве!

Как правильно пользоваться?

Что делать в первую очередь:

1. Собрать фильтр согласно инструкции.
2. Засыпать фильтрующий материал.
3. Установить шестиходовый вентиль.
4. Присоединить шланги к бассейну и насосу.

Подключение к резервуару

К фильтру через штуцеры подключают три шланга:

• входной напорный от штуцера шестиходового вентиля к насосу;
• подающий к форсунке бассейна;
• сливной для обратной промывки и подачи воды в канализацию.

Далее работают так:

1. Подключают штуцер на стакане фильтра грубой очистки у насоса через всасывающий шланг к скиммеру бассейна.
2. Устанавливают насос перед фильтром либо после него. Обычно для промышленных приборов используется первый вариант. Рекомендуется устанавливать фильтр ниже уровня воды в бассейне.

Первичная засыпка песка

Есть два варианта – стеклянный и кварцевый песок. Стеклянный песок (на нем почти не скапливается органика, плотность засыпки ниже) прослужит 5 лет, но довольно дорог. Кварцевый песок (на него со временем прилипает грязь) более доступен по цене, но срок его службы – порядка 3 лет. Размер фракций – от 0,4 до 0,8 мм.

Речной песок использовать не рекомендуется. Если песок куплен не в специализированном магазине, то перед использованием его нужно просеять и промыть.

Материал для засыпки должен быть сухой, не слежавшийся. Не допускается попадание внутрь фильтра мелких частиц полиэтилена от мешка.

Схема работы:

• открывают фильтр;
• засыпают вниз слой кварцевого гравия более крупной фракции – это предотвратит забивание сепаратора фильтра;
• засыпают песок в фильтр, поливая водой в режиме утрамбовки;
• емкость заполняют не до верха – нужно место для воды.

Первый запуск

Первый запуск делают после засыпки фильтрующего материала. В бассейне должно быть достаточное количество воды – до середины скиммера. Вода должна беспрепятственно поступать к насосу.

Порядок действий:

1. Собирают песчаный фильтр в соответствии с инструкцией. Если в комплекте есть устройство для сбора осадка (пылесос), то в нем не должно быть воздуха.
2. Удаляют воздух из всасывающего шланга путем открывания крышки фильтра грубой очистки. При наличии подсоса воздуха в трубопроводах напор воды будет слабым.
3. Заполняют фильтр водой, включив насос в рабочий режим или открыв краны форсунки бассейна.
4. Проверяют, нет ли протечек в местах соединений патрубков. Если есть, то отключают подачу воды, демонтируют фильтр и герметизируют протечки.
5. При отсутствии протечек в системе включают режим обратной промывки.

Как собрать и подключить песочный фильтр, подскажет видео:

Режимы работы

Производителями фильтров предусмотрено 6 режимов работы прибора:

1. Фильтрация – основной режим, при котором вода проходит через фильтр сверху вниз. Песок задерживает грязевые частицы, а в бассейн идет чистая вода.
2. Утрамбовка или уплотнение – применяется при засыпке нового песка, а также после проведения обратной промывки. Вода идет через песок, уплотняя его, и потом уходит в канализацию.
3. Обратная промывка – используется для промывания фильтрующего материала. Вода идет снизу вверх через песок, забирая с собой частицы грязи, которые там неизбежно скапливаются.
4. Опорожнение – режим слива воды в канализационный сток.
5. Циркуляция – в этом режиме вода идет в бассейн не через фильтрующий блок, а напрямую. Используется для подачи нагретой воды и для стравливания воздуха из системы.
6. Нерабочий режим – применяется при длительных перерывах в работе, например, зимой.

Переключение осуществляется при помощи шестипозиционного вентиля. Работа фильтра в сухом режиме не допускается!

Видео-обзор по режимам песочной фильтрационной установки Intex:

Как промывать и когда?

Краткая схема промывки:

• 2-4 минуты на режиме обратной промывки, пока вода в контрольной камере не очистится;
• 0,5-1 минуты на режиме уплотнения;
• возврат на режим фильтрации.

Перед тем, как переключать режимы, выключают насос.

Частота промывки зависит от частоты использования, природных условий (попадания листьев, пуха, пыльцы, мошкары, состава пыли). Но есть и конкретные условия:

1. Производители рекомендуют делать промывку фильтра в обычном режиме работы не реже одного раза в неделю.
2. В начале эксплуатации может потребоваться более частая промывка из-за повышенной загрязненности воды, которая до этого не фильтровалась.
3. В обычном режиме работы нужно исходить из показателей на манометре – давление не должно превышать 2 бар. Такой показатель – причина для срочной промывки фильтровального блока.

Как и когда менять наполнитель?

Частота замены:

• стеклянный песок – раз в 5 лет;
• кварцевый – раз в 3 года.

Кварцевый песок имеет шероховатую поверхность, за счет чего обеспечивается хорошая очистка воды от загрязнений. Но со временем на его поверхности накапливаются органические загрязнения, которые уже не поддаются промывке.

У стеклянного песка поверхность более ровная, поэтому загрязнения будут налипать медленнее, но все равно будут. Тем более мощность бытовых насосов недостаточная, чтобы качественно промыть прилипшие загрязнения.

Схема работы:

1. Отключить насос.
2. Перекрыть форсунки и вентили скиммеров.
3. Отсоединить фильтр от системы.
4. Открыть крышку и удалить песок.
5. Проверить чистоту отверстия для манометра и форсунок.
6. Засыпать новый наполнитель.

Ошибки при использовании — какие, последствия, как избежать?

Вся самая важная и полезная информация о песочных фильтрах для бассейнов находится в этом разделе.

Заключение

Чистота воды в бассейне напрямую зависит от правильной эксплуатации песчаного фильтра и качественного фильтрующего материала. Необходимо собирать и подключать прибор согласно инструкции, вовремя проводить его очистку и соблюдать все меры безопасности.

 Установка фильтрационной системы

• Фильтрационная установка Emaux для очистки воды в бассейне.
• Фильтрационная система устанавливается вместе с насосом, фильтрационной ёмкостью и многопозиционным краном.
• Фильтрационную систему следует устанавливать как можно ближе к плавательному бассейну, предпочтительно на 0,5 м ниже уровня воды плавательном бассейне. В месте установке фильтрационной системы выделите место для дренажа.
• Насос:

1) установку и подключение насоса должен выполнять только квалифицированный электрик.

2) на приёмной трубе установите запорный клапан.

Фильтрационная ёмкость  Emaux FSU и многопозиционный кран

1) загрузите песок через верхнее отверстие фильтра

А) ослабьте пластиковые хомуты на горловине бака.

Б) закройте внутреннюю трубу пластиковой крышкой, чтобы не допустить попадания внутрь песка.

В) рекомендуется наполовину наполнить бак водой. Это защитит внутренние дюзы от чрезмерного давления при намокании песка.

Г) аккуратно насыпьте нужное количество песка определённой фракции. Центральная труба должна оставаться по центру отверстия.  Затем выровняйте поверхность песка, который должен занимать половину фильтрационного бака. Снимите крышку с внутренней трубы.

2) Установите многопозиционный кран фильтра в фильтрационный бак.

А) вставьте многопозиционный кран фильтра (с уплотнительным кольцом)в горловину бака. Центральная труба должна попасть в отверстие внизу крана.

Б) наденьте два пластиковых хомута на фланец крана и горловину бака и затяните так, чтобы кран мог вращаться на баке для конечного положения.

В) аккуратно вкрутите датчик давления ( с уплотнительным кольцом) в резьбовое отверстие в корпусе крана. Не перетягивайте.

Г) соедините насос с резьбовым отверстием многопозиционного крана с отметкой «PUMP». После выполнения соединения затяните хомуты отвёрткой. Чтобы лучше затянуть хомут, постучите по нему ручкой отвёртки.

3) Соедините обратную трубу с отверстием многопозиционного крана с отметкой «RETURN» и выполните все необходимые соединения труб, всасывающей линии к насосу, сливной магистрали и т. д.

4) Чтобы предотвратить утечку воды, проверьте все соединения на герметичность.

• Выпустите воздух из фильтра и трубопровода
• В заполненной впускной системе (источник воды находится выше насоса) насос заливается самостоятельно при открытых впускных и выпускных кранах.
• Если насос находится выше уровня воды, то открутите и снимите крышку и залейте насос водой.
• Почистите и проверьте кольцо. Верните кольцо на место.
• Верните пробку на место. Закрутите ее по часовой стрелке.

      Примечание: закручивайте пробку руками. Насос должен наполниться водой. Скорость заливки насоса зависит от вертикальной длины высоты всасывания и горизонтальной длины всасывающей линии. 

Запуск фильтрационной системы Emaux FSU

1) Убедитесь, что фильтрационная емкость наполнена достаточным количеством песка, все соединения выполнены должным образом и герметичны.

2) Поверните ручку крана в положение “Backwash”. Перед поворотом опустите ручку вниз.

3) Запустите насос согласно инструкции (убедитесь, что напорная и обратная линии открыты). Запрещается запускать насос без воды, поскольку это может повредить уплотнения, что чревато течью и затоплением. Как только вода из сливной линии пойдет равномерным потоком, начните отсчет времени. Через две минуты выключите насос. Рекомендуется изначально промыть фильтр обратным потоком, чтобы удалить из песка грязь или мелкие частицы.

4) Выключите насос и установите кран в положение “RINSE”. Запустите насос и оставьте его работать 30-60 секунд, пока вода не очистится. За процессом очистки можно следить через смотровое стекло. Выключите насос, установите кран в положение “FILTER“ и перезапустите насос. Теперь фильтр работает в нормальном режиме, очищая воду от грязи.

5) Отрегулируйте всасывающий и обратный клапаны до получения нужного потока воды. Проверьте систему и песочный фильтр на протечки, а соединения на герметичность.

6) Снимите показания с датчика давления. Они пригодятся вам в дальнейшем. Показания могут отличаться в зависимости от параметров бассейна. При очистке воды все загрязнения аккумулируются в фильтре, что может повышать давление и уменьшать поток воды. Когда текущие показания датчика давления выше первоначальных показаний на 0,3 ÷ 0,4, необходимо выполнить обратную промывку фильтра (BACKWASH). 

ПРИМЕЧАНИЕ: во время первичной очистки воды в бассейне может потребоваться тщательная промывка обратным потоком по причине сильной загрязненности воды.

ВНИМАНИЕ

• Установку и подключение насосов EMAUX должен выполнять только квалифицированный электрик.
• Поврежденный шнур требует замены производителем, сервисным инженером или другим квалифицированным лицом.
• Оборудование не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными умственными или физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем лиц, ответственных за их безопасность. Не разрешается детям играть с оборудованием. Они должны находиться под постоянным присмотром взрослых.
• Столб воды не должен превышать 1 метр.
• Утечка смазочных материалов может причинить загрязнение воды.
• Насос должен быть защищен УЗО (не более 30 мА). 

Внимание

! Песочный фильтр работает под высоким давлением. При обслуживании любой из частей циркулярной системы (хомут, насос, фильтр, клапаны и т. д.) в систему может попасть воздух и сжиматься. Сжатый воздух может вытолкнуть крышку или кран, что может привести к серьёзным травмам, смерти или повреждению оборудования.

! Перед изменением положения ручки крана следует выключить насос.

! Чтобы предотвратить повреждение насоса и обеспечить должную работу системы, регулярно производите чистку сетчатого фильтра насоса и корзин скиммера.

! Запрещается скручивать болты фланцевого соединения во время работы насоса.