Fluke 5522a руководство по эксплуатации - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

Manuals
Brands
Fluke Manuals
Test Equipment
5522A Operators

Manuals and User Guides for Fluke 5522A Operators. We have 3 Fluke 5522A Operators manuals available for free PDF download: Operator’s Manual, Manual

Источник

Предложите, как улучшить StudyLib

(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте

другую форму
)

Ваш е-мэйл

Заполните, если хотите получить ответ

Оцените наш проект

Источник

Fluke Calibration 5522A: List of Available Documents

Note for Owners:

Guidesimo.com webproject is not a service center of Fluke Calibration trademark and does not carries out works for diagnosis and repair of faulty Fluke Calibration 5522A equipment. For quality services, please contact an official service center of Fluke Calibration company. On our website you can read and download documentation for your Fluke Calibration 5522A device for free and familiarize yourself with the technical specifications of device.

More Test Equipment Devices:

Autool BST-100

AUTOOL BST-100 Battery System Tester User Manual NOTES： l Carefully read the user manual before using, and keep it well for future reference. l Carefully check the device parts list before using. For any doubt, contact AUTOOL distributor immediately. l Due to the product upgrade, tiny difference between the user manual and the device will not be further …

BST-100 Test Equipment, 23
FFE Talentum UV/IR Test Unit

Talentum UV/IR Test Unit Procedure 0044-112-01 Introduction This note explains: • The purpose of the modification provided by the Talentum UV/IR Adaptor • The procedure for modifying the Talentum Test Unit to incorporate the Talentum UV/IR Adaptor • How to test a Detector using the Test Unit Test Unit with Talentum UV/IR Adaptor The Talentum Test Unit is designed to assist with pe …

Talentum UV/IR Test Unit Test Equipment, 4
PIE PIECAL 334Plus

Page 1• EASY TO USEWith the PIECAL 334Plus you can check, calibrate and measure all your current signalinstruments in a 4 to 20 milliamp DC loop. It can be used at any access point in your loop. Source & Read 0.000 to 24.000 mA, Simulate a 2 Wire Transmitter or use the PIECAL 334Plusto simultaneously power your 2 Wire Transmitter and measure its output. • EASY TO READTurn on the backlight …

PIECAL 334Plus Test Equipment, 12
Lovibond MD200

www.lovibond.comLovibond® Water TestingTintometer® GroupCSB • COD • DCO • COD • DOCPhotometer-System MD200DEGBFRITESBedienungsanleitung Seite 4–15Instruction Manual Page 16–27Mode d‘emploi Page 28–39Istruzioni d‘uso Pagina 40–51Instrucciones Página 52–63 …

MD200 Measuring Instruments, 64
Sealey VS4022.V2

INSTRUCTIONS FORVACUUM TESTER AND BRAKE BLEEDING KITMODEL NO: VS4022.V2Thank you for purchasing a Sealey product. Manufactured to a high standard, this product will, if used according to these instructions, and properly maintained, give you years of trouble free performance.IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL REQUIREMENTS, WARNINGS & CAUTIONS. USE THE …

VS4022.V2 Test Equipment, 6

Table of Contents for Fluke Calibration 5522A:

5522A Getting Started 10 life of the calibrator and enhance its performance by observing the following rules: • The area around the air filter must be at least 3 inches from nearby walls or rack enclosures. • The exhaust perforations on the sides of the calibrator must be clear of obstructions. • The air entering the instrument must be at room temperature: make sure the exhaust air from another instrument is not directed into
5522A Getting Started iv
Multi-Product Calibrator How to Contact Fluke 3 XW Warning To prevent personal injury: • Use the Product only as specified, or the protection supplied by the Product can be compromised. To prevent possible electrical shock, fire, or personal injury: • Do not use the Product if it operates incorrectly. • Replace the mains power cord if the insulation is damaged or if the insulation shows signs of wear. • Do not touch voltages > 30 V ac rms, 42 V ac peak, or 60 V dc. • Do not use the Product around explos
5522A Getting Started 8 Connecting to Line Power XW Warning To prevent possible electrical shock, fire, or personal injury: • Connect an approved three-conductor mains power cord to a grounded power outlet. • Make sure that the Product is grounded before use. • Do not use an extension cord or adapter plug. The calibrator is shipped with the appropriate line power plug for the country of purchase. If you need a differ
Multi-Product Calibrator Detailed Specifications 13 Noise Range Bandwidth 0.1 Hz to 10 Hz p-p ±(ppm output + floor) Bandwidth 10 Hz to 10 kHz rms 0 to 329.9999 mV 0 + 1 μV 6 μV 0 to 3.299999 V 0 + 10 μV 60 μV 0 to 32.99999 V 0 + 100 μV 600 μV 30 to 329.9999 V 10 + 1 mV 20 mV 100 to 1020.000 V 10 + 5 mV 20 mV Auxiliary Output (dual output mode only) [1] 0 to 329.9999 mV 0 + 5 μV 20 μV 0.33 to
Multi-Product Calibrator Placement and Rack Mounting 9 Table 3. Line Power Cord Types Available from Fluke Type Voltage/Current Fluke Option Number North America 120 V/15 A LC-1 North America 240 V/15 A LC-2 Universal Euro 220 V/15 A LC-3 United Kingdom 240 V/13 A LC-4 Switzerland 220 V/10 A LC-5 Australia 240 V/10 A LC-6 South Africa 240 V/5 A LC-7 LC-1 LC-2 LC-3 LC-4 LC-5 LC-6 LC-7 nn008f.eps Figure 4. Line Power Cord Types Available from Fluke Placement and Rack Mounting XW Warning To prevent possi
5522A Getting Started 24 Phase 1-Year Absolute Uncertainty, tcal ±5 °C, (Δ Φ °) 10 to 65 Hz 65 to 500 Hz 500 Hz to 1 kHz 1 to 5 kHz 5 to 10 kHz 10 to 30 kHz 0.10 ° 0.25 ° 0.5 ° 2.5 ° 5 ° 10 ° Note See Power and Dual Output Limit Specifications for applicable outputs. Power Uncertainty Adder due to Phase Error Phase (Φ) Watts Phase (Φ) VARs PF 10 to 65 Hz 65
5522A Getting Started 4 Overload Protection The Calibrator supplies reverse-power protection, fast output disconnection, and/or fuse protection on the output terminals for all functions. Reverse-power protection prevents damage to the calibrator from occasional, accidental, normal-mode, and common-mode overloads to a maximum of ±300 V peak. It is not intended as protection against frequent (systematic and repeated) abuse. Such abuse will cause the Calibrator to fail. For volts, ohms, capacitance, and thermocouple
5522A Getting Started 28 AC Voltage (Non-Sine Wave) (cont.) Square Wave Range (p-p) [1] Frequency 1-Year Absolute Uncertainty, tcal ±5 °C, ±(% of output + % of range) [2] Max Voltage Resolution Normal Channel (Single Output Mode) 0.01 to 10 Hz 5.0 + 0.5 Two digits on each range 10 to 45 Hz 0.25 + 0.5 45 Hz to 1 kHz 0.25 + 0.25 1 to 20 kHz 0.5 + 0.25 2.9 to 65.999 mV 20 to 100 kHz 5.0 + 0.5 Six digits on each range 0.01 to 10 Hz 5.0 + 0.5 Two digits on each
i Table of Contents Title Page Getting Started ………………………………………………………………………….. 1 Introduction……………………………………………………………………………….. 1 Safety Information ……………………………………………………………………… 2 How to Contact Fluke ………………………………………………………………….
Multi-Product Calibrator Instruction Manuals 11 Instruction Manuals The 5522A manual set provides complete information for operators. The set includes: • 5522A Getting Started Manual (PN 3795091) • 5522A Operators Manual provided on CD-ROM (PN 3795084) 5522A Getting Started Manual This 5522A Getting Started Manual contains a brief introduction to the 5522A Manual Set, instructions on how to get your calibrator prepared for operation and a complete set

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Fluke Calibration 5522A device using right now.

Источник

LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY

Each Fluke product is warranted to be free from defects in material and workmanship under

normal use and service. The warranty period is one year and begins on the date of shipment.

Parts, product repairs, and services are warranted for 90 days. This warranty extends only to the

original buyer or end-user customer of a Fluke authorized reseller, and does not apply to fuses,

disposable batteries, or to any product which, in Fluke’s opinion, has been misused, altered,

neglected, contaminated, or damaged by accident or abnormal conditions of operation or

handling. Fluke warrants that software will operate substantially in accordance with its functional

specifications for 90 days and that it has been properly recorded on non-defective media. Fluke

does not warrant that software will be error free or operate without interruption.

Fluke authorized resellers shall extend this warranty on new and unused products to end-user

customers only but have no authority to extend a greater or different warranty on behalf of Fluke.

Warranty support is available only if product is purchased through a Fluke authorized sales outlet

or Buyer has paid the applicable international price. Fluke reserves the right to invoice Buyer for

importation costs of repair/replacement parts when product purchased in one country is submitted

for repair in another country.

Fluke’s warranty obligation is limited, at Fluke’s option, to refund of the purchase price, free of

charge repair, or replacement of a defective product which is returned to a Fluke authorized

service center within the warranty period.

To obtain warranty service, contact your nearest Fluke authorized service center to obtain return

authorization information, then send the product to that service center, with a description of the

difficulty, postage and insurance prepaid (FOB Destination). Fluke assumes no risk for damage in

transit. Following warranty repair, the product will be returned to Buyer, transportation prepaid

(FOB Destination). If Fluke determines that failure was caused by neglect, misuse, contamination,

alteration, accident, or abnormal condition of operation or handling, including overvoltage failures

caused by use outside the product’s specified rating, or normal wear and tear of mechanical

components, Fluke will provide an estimate of repair costs and obtain authorization before

commencing the work. Following repair, the product will be returned to the Buyer transportation

prepaid and the Buyer will be billed for the repair and return transportation charges (FOB

Shipping Point).

THIS WARRANTY IS BUYER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND IS IN LIEU OF ALL

OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY

IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

FLUKE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, INCLUDING LOSS OF DATA, ARISING FROM

ANY CAUSE OR THEORY.

Since some countries or states do not allow limitation of the term of an implied warranty, or

exclusion or limitation of incidental or consequential damages, the limitations and exclusions of

this warranty may not apply to every buyer. If any provision of this Warranty is held invalid or

unenforceable by a court or other decision-maker of competent jurisdiction, such holding will not

affect the validity or enforceability of any other provision.

Fluke Corporation

P.O. Box 9090

Everett, WA 98206-9090

U.S.A.

11/99

Fluke Europe B.V.

P.O. Box 1186

5602 BD Eindhoven

The Netherlands

Источник

Многофункциональный калибратор FLUKE 5522A/1GHZ с опцией калибровки осциллографов с полосой пропускания 1,1 ГГц

Калибратор 5522A является источником постоянного напряжения и тока, переменного напряжения и тока с несколькими формами сигнала и гармониками, имеет два параллельных выхода по напряжению или напряжению и току для имитации источников постоянного и переменного тока с управлением фазой, сопротивлением, емкостью, термопарами и термометрами сопротивления. Калибратор 5522A также может измерять температуру по сигналам от термопар и давление с использованием одного из 29 модулей давления серии 700 от компании Fluke. Две опции предоставляют дополнительную возможность калибровки осциллографов с полосой пропускания 600 МГц или 1,1 ГГц. Дополнительный модуль контроля качества электроэнергии 5520A-PQ Power Quality Option позволяет устройству 5522A калибровать инструменты для измерения качества электроэнергии по стандартам МЭК и других организаций.

Калибратор 5522A охватывает многие из электронных средств тестирования, используемых вами для поддержания вашей компанией должного уровня, включая:

портативные и настольные аналоговые и цифровые мультиметры с количеством разрядов точности до 6½;
токовые зажимы и клещевые измерители;
термопары и термометры сопротивления;
калибраторы процессов;
регистраторы данных;
самописцы;
ваттметры;
анализаторы гармоник в электрических цепях;
щитовые измерители;
графические мультиметры;
анализаторы качества электропитания (с опцией);
аналоговые или цифровые портативные и настольные осциллографы с полосой пропускания до 600 МГц или 1,1 ГГц (с опциями)
многое другое, включая манометры, датчики и трехфазные измерители мощности.

Постоянное напряжение от 0 до ±1 020 В
Постоянный ток от 0 до 20,5 А
Переменное напряжение: от 1 мВ до 1 020 В (от 10 Гц до 500 кГц)
Вольт*Герц 1 000 В при 10 кГц/330 В при 100 кГц
Переменный ток: от 29 мкА до 20,5 А (от 10 Гц до 30 кГц)
Формы сигналов Синусоида, квадрат, треугольник, усеченная синусоида
Сопротивление от 0 до 1 100 МГц
Емкость от 220 пФ до 110 мкФ
Мощность (фиктивные нагрузки) 20,9 кВт
Регулирование фазы 0,01°
Термопара (исходная и измеренная температура) B, C, E, J, K L N R, S, T, U — 10 мкВ/°C
Термометр сопротивления (исходная температура) Pt 385-100 Ом, Pt 3926-100 Ом Pt 3916-100 Ом,
Pt 385-200 Ом, Pt 385-500 Ом Pt 385-1 000 Ом,
PtNi 385-120 Ом, (Ni120), Cu 427 10 Ом
Интерфейсы RS-232, IEEE 488

Расширенные характеристики, каталоги, брошюры

1.93 МБ
1.93 МБ
4.79 МБ
688.32 КБ
1.43 МБ
14.73 МБ
10.84 МБ
5.65 МБ

Дополнительные материалы (требуется регистрация)

Руководство по эксплуатации Fluke 5522A 240, Fluke 5522A/1GHZ 240, Fluke 5522A/6 240, Fluke 5522A-PQ 240, Fluke 5522A-PQ/1G 240, Fluke 5522A-PQ/6 240 (требуется регистрация)

14.77 МБ

Источник

Калибраторы многофункциональные Fluke 5522A и Fluke 5520A зарегистрированы в Госреестре средств измерений РФ под № 70345-18 и имеют Свидетельство об утверждении типа СИ №48065 (срок действия до 19 февраля 2023 г.).

Многофункциональный калибратор Fluke 5522A может применяться при поверке и калибровке широкого ряда оборудования и оснащен встроенными и внешними средствами защиты от повреждений и приспособлениями для транспортировки на место эксплуатации или при мобильной калибровке. Прибор Fluke 5522A может использоваться в полностью автоматическом режиме с помощью программного пакета для управления калибровкой MET/CAL® Plus.

Fluke 5522A это идеальный калибратор для профессиональных метрологов, которым приходится выполнять калибровку самого разного электронного оборудования и которые нуждаются в портативном приборе с высокой окупаемостью вложений.
Универсальный калибратор Fluke 5522А является источником постоянного тока и напряжения, переменного тока и напряжения с различными формами сигналов и различным содержанием гармоник, а также источником двух параллельных сигналов напряжения или тока и напряжения для имитации сигналов электрической мощности постоянного и переменного тока с фазовым управлением; сопротивления, емкости, эмуляции термопар, и термометров сопротивления (RTD). Прибор Fluke 5522A также может измерять температуру, и давление с помощью одного из 29 модулей измерения давления Fluke серии 700P и 750P. Две дополнительные опции позволяют калибровать осциллографы в диапазоне частот до 600 МГц или 1,1 ГГц. Опциональный модуль поверки анализаторов качества электроэнергии позволяет модели Fluke 5522A-PQ выполнять калибровку приборов для измерения качества электроэнергии согласно стандартам IEC и других регулирующих организаций.
Поверочная установка Fluke 5522А обеспечивает быструю и гарантированную окупаемость вложений, так как он позволяет поверять очень широкую номенклатуру средств измерений, включая:

• Ручные и настольные измерительные приборы (аналоговые и цифровые) до 6,5 разрядов
• Токовые и токоизмерительные клещи
• Термопары и термометры сопротивления
• Калибраторы технологических процессов
• Регистраторы данных
• Ленточные и координатные самописцы
• Ваттметры
• Анализаторы гармоник мощности
• Щитовые измерительные приборы
• Графические мультиметры
• Анализаторы качества электроэнергии (с опциями)
• Ручные и настольные измерительные аналоговые и цифровые осциллографы с частотой до 600 МГц или 1,1 ГГц (с опциями).
• … а также многое другое оборудование, включая манометры, преобразователи и трехфазные ваттметры

Общая информация и краткие технические характеристики Fluke 5522А представлены в файле по ссылке: Обзор Fluke 5522A (2.5 Mb).

Fluke 5522A Технические характеристики Многофункционального калибратора

Fluke 5522A модели Многофункционального калибратора

Госреестр СИ РФ № 70345-18
Многофункциональный калибратор Fluke 5522А в базовом исполнении позволяет производить поверку и калибровку следующих измерительных приборов:
· портативные и лабораторные цифровые мультиметры разрядностью до 6.5;
· токовые клещи;
· термопары и термометры сопротивления;
· калибраторы процессов;
· регистраторы данных и самописцы;
· ваттметры и анализаторы гармоник в электрических цепях;
· щитовые приборы.

Госреестр СИ РФ № 70345-18
Многофункциональный калибратор Fluke 5522А/6 со встроенной опцией SC600 для поверки и калибровки цифровых и аналоговых осциллографов полосой до 600 МГц.

Госреестр СИ РФ № 70345-18
Многофункциональный калибратор Fluke 5522А/1GHz со встроенной опцией для поверки и калибровки цифровых и аналоговых осциллографов полосой до 1100 МГц.

Госреестр СИ РФ № 70345-18
Многофункциональный калибратор Fluke 5522А-PQ с опцией проверки качества электроэнергии.
Опциональный встроенный модуль поверки анализаторов качества электроэнергии позволяет модели Fluke 5522A-PQ выполнять поверку и калибровку приборов для измерения качества электроэнергии согласно стандартам ГОСТ, IEC и других регулирующих организаций.

Госреестр СИ РФ № 70345-18
Многофункциональный калибратор с опцией проверки качества электроэнергии и опцией для калибровки осциллографов до 600 МГц.
Опциональный встроенный модуль поверки анализаторов качества электроэнергии позволяет модели Fluke 5522А-PQ выполнять поверку и калибровку приборов для измерения качества электроэнергии согласно стандартам ГОСТ, IEC и других регулирующих организаций.
Встроенная опция SC600 предоставляет дополнительную возможность поверки и калибровки цифровых и аналоговых осциллографов с полосой пропускания 600 МГц.

Госреестр СИ РФ № 70345-18
Многофункциональный калибратор Fluke 5522А-PQ/1GHz с опцией проверки качества электроэнергии и опцией для калибровки осциллографов до 1100 МГц.
Опциональный встроенный модуль поверки анализаторов качества электроэнергии позволяет модели Fluke 5522A-PQ выполнять поверку и калибровку приборов для измерения качества электроэнергии согласно стандартам ГОСТ, IEC и других регулирующих организаций.
Встроенная опция SC1100 предоставляет дополнительную возможность поверки и калибровки цифровых и аналоговых осциллографов с полосой пропускания 1,1 ГГц.

Fluke 5522A Опции для Многофункционального калибратора

Усилитель тока, управляемый напряжением Fluke 52120А предназначен для высокоточного преобразования входных сигналов тока и напряжения с калибраторов, генераторов или источников питания в пропорциональные постоянные токи до 100А и переменные токи до 120А на его выходе.

Прочный кейс для транспортировки калибраторов Fluke 5502E, 5502A и Fluke 5522A с любыми встроенными опциями.
Основные особенности:

Прочность
Герметичность
Удобство транспортировки благодаря колесам и выдвижной ручке
Наличие съемных передней и задней панелей для обеспечения работы с калибратором в полевых условиях без извлечения из кейса.

Прочный переносной кейс 55XX/CASE с колесами
Прочный кейс для транспортировки калибраторов Fluke 5080A, Fluke 5502E, 5502A и Fluke 5522A с любыми встроенными опциями.
Основные особенности:

Прочность
Герметичность
Удобство транспортировки благодаря колесам и выдвижной ручке.

Термопара и набор тестовых проводов в сумке / Leads Set for 5500A

Комплект тестовых проводов, термопар и адаптеров для калибраторов Fluke 7526A и Fluke 5522A в футляре

Госреестр СИ РФ №61596-15
Катушка для калибровки бесконтактных измерителей тока Fluke 5500А/COIL имеет 50 витков и предназначена для поверки и калибровки измерительных токовых клещей и других бесконтактных измерителей тока.

Shielded Interface Cable, 1 m / Экранированый интерфейсный кабель IEEE-488 длина 1м

IEEE-488 Shielded Interface Cable, 2 m / Экранированый интерфейсный кабель IEEE-488 длина 2м

ПО MET/CAL/TEAMXP компании Fluke Calibration состоит из двух приложений: MET/CAL® и MET/TEAM®.
Основные задачи ПО MET/CAL®:

Автоматизация калибровки/поверки всех типов контрольно-измерительных приборов и оборудования, в том числе приборов постоянного тока и низких частот, радиочастотных и СВЧ приборов;
Создание, редактирование, тестирование и документирование процедур калибровки;
Настройка и составление отчетов для параметров погрешности измерений, занесение данных поверки в протокол.

ПО MET/TEAM® предназначено для организации процесса калибровки и управления парком контрольно-измерительного оборудования. Его основные особенности:

Отслеживание информации о парке оборудования, включая историю калибровок и технического состояния, список пользователей и заказчиков.
Анализ и составления отчета о парке оборудования, изготовление фирменных печатных сертификатов и протоколов.
Импорт данных о парке приборов и результатов калибровки в ПО MET/CAL
Обеспечения соответствия требованиям стандартов качества, например, ГОСТ ISO 9000-2011, ГОСТ ИСО/МЭК 17025-2009 и других.

2 контроллера National Instruments с интерфейсным кабелем USB-IEEE-488 / 2 National Instruments USB-To-GPIB Controllers.

Fluke 5522A перечень моделей

Fluke 5522A перечень опций

Fluke 5522A Документация

Источник

Назначение

Калибраторы многофункциональные Fluke 5522A (далее — калибраторы) предназначены для: воспроизведения напряжения переменного и постоянного тока, воспроизведения силы переменного и постоянного тока, воспроизведения электрического сопротивления постоянному току, воспроизведения мощности переменного и постоянного тока, воспроизведение электрической емкости, формирования сигналов синусоидальной, прямоугольной, треугольной формы, работы в режимах, предназначенных для определения нормируемых метрологических характеристик осциллографов с полосой пропускания до 1,1 ГГц, таких как: режим формирования сигнала с малым временем нарастания, режим генератора синусоидального напряжения, режим формирования временных маркеров, режим генератора сигналов сложной формы, режим генератора импульсов, режим измерения входного сопротивления осциллографа и режим измерения входной емкости осциллографа. Калибраторы Fluke 5522A также могут измерять температуру при помощи термопар и давление с помощью одного из 29 модулей измерения давления Fluke серии 700.

Описание

Калибраторы являются микропроцессорными приборами генераторного типа. Принцип действия калибраторов основан на автоматическом управлении встроенными прецизионными источниками сигналов, опорными из которых являются источник напряжения постоянного тока, кварцевый генератор частоты, термопреобразователь напряжения переменного тока в постоянное напряжение, набор высокоточных и высокостабильных резисторов.

Конструктивно калибраторы выполнены в виде стационарного моноблока в металлическом корпусе с пластмассовой передней панелью. На передней панели расположены: функциональные клавиши и поворотный регулятор для установки значений параметров и управления режимами работы, выходные разъемы для присоединения измерительных проводов, многофункциональные жидкокристаллические дисплеи — выходного сигнала и дисплей управления.

На задней панели калибраторов расположены: разъем сетевого питания с предохранителем, стандартные интерфейсы дистанционного управления IEEE-488 и RS-232, разъемы входа и выхода опорной частоты 10 МГц, переключатель CALIBRATION для включения и выключения записи в энергонезависимую память калибровочных данных. Переключатель утоплен, что позволяет заклеить его этикеткой для гарантии сохранности калибровочных данных.

Функциональность калибраторов может быть расширена с помощью дополнительных встраиваемых опций:

— опция калибровки (поверки) трехфазных измерителей мощности и анализаторов качества электрической энергии (опция PQ);

— опция калибровки (поверки) осциллографов с полосой пропускания до 600 МГц или 1100 МГц (встраиваемые модули SC600, SC1100).

Калибраторы имеют функцию воспроизведения фиктивной электрической мощности, Точность задания параметров выходных сигналов тока и напряжения, а также и соответствующие им значения фиктивной электрической мощности (активной, реактивной и полной) нормируется в метрологических характеристиках.

Калибраторы имеют возможность калибровки по внешним эталонам для увеличения точности воспроизведения параметров. Калибровочные данные записываются в энергонезависимую память калибратора. Изменение калибровочных данных защищено от непреднамеренных изменений механическим переключателем, который может опломбироваться.

Для предотвращения несанкционированного предусмотрена пломбировка в виде наклейки, закрывающей один из крепежных винтов на корпусе калибраторов.

Внешний вид калибраторов приведен на рисунке 1. Схема пломбировки от несанкционированного доступа приведена на рисунке 2.

Программное обеспечение

Калибраторы имеют встроенное программное обеспечение (ПО). Метрологические характеристики калибраторов нормированы с учетом влияния встроенного ПО.

Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений в соответствии с Р 50.2.077-2014 — «средний».

Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.

Таблица 1 — Характеристики программного обеспечения

Идентификационные данные (признаки)	Значение
Идентификационное наименование ПО	Software
Номер версии (идентификационный номер ПО)	не ниже 1.1
Цифровой идентификатор ПО	нет данных

Рисунок 2 — Схема пломбировки от несанкционированного доступа (Б)

Технические характеристики

представлены в таблицах 2 — 24.

Таблица 2 — Метрологические характеристики в режиме воспроизведения напряжения постоянного тока

Диапазон	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего [1] воздуха (tcal ±5) °С	Разрешение, мкВ	Максимальная [2] нагрузка
Выход «NORMAL»
от 0 до ±329,9999 мВ	±(210-5U + 110-3) мВ	0,1	65 Ом
от 0 до ±3,299999 В	±(1,110-5U + 210-6) В	1	10 мА
от 0 до ±32,99999 В	±(1,210-5 U + 210-5) В	10	10 мА
от ±30 до ±329,9999 В	±(1,810-5 U + 1,5 10-4) В	100	5 мА
от ±100 до ±1020 В	±(1,810-5 U + 1,510-3) В	1000	5 мА
Дополнительный выход «AUX» (только в режиме одновременного вывода двух выходных сигналов)
от 0 до ±329,999 мВ	±(410-4U + 0,35) мВ	1	5 мА
от 0 до ±3,29999 В	±(410-4 U + 3,5 10-4) В	10	5 мА
от ±3,3 до ±7 В	±(410-4 U + 3,5 10-4) В	100	5 мА
, , [4] Моделирование и измерение сигнала термопары в линейном режиме 10 мкВ/°С и 1 мВ/°С
от 0 до 329,9999 мВ	±(5 10-5 U + 3 10-3) мВ	0,1	10 Ом
Примечания U — Значение воспроизводимого напряжения, установленное на калибраторе.

Продолжение таблицы 2

[1] tcal — Здесь и далее температура калибровки или обнуления калибратора, °С. Процедуру обнуления следует выполнять каждый раз при изменении температуры окружающего воздуха более чем на 5 °С. Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха более чем ±5 °С от tcal или работе калибратора вне диапазона +15…+35 °С, не более ±0,1X на каждый градус, где X — предел основной допускаемой погрешности.

[2] Удаленное измерение не предусмотрено. Выходное сопротивление составляет < 5 мОм для выходных напряжений > 0,33 В. Выход AUX имеет выходное сопротивление < 1 Ом. При моделировании сигнала термопары выходное сопротивление составляет (10 ± 1) Ом.

[3] Для вывода постоянного напряжения предусмотрено два канала.

[4] Моделирование и измерение сигнала термопары не предусмотрено при работе в условия напряженности электромагнитного поля свыше 0,4 В/м.

Таблица 3 — Метрологические характеристики в режиме воспроизведения силы постоянного тока

Диапазон	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С	Разрешение
от 0 до 329,999 мкА	±(1,510″4! + 0,02) мкА	1 нА
от 0 до 3,29999 мА	±(10-4I + 5 10°) мА	10 нА
от 0 до 32,9999 мА	±(10-4I + 2,5 10-4) мА	0,1 мкА
от 0 до 329,999 мА	±(10-4I + 2,5 10-3) мА	1 мкА
от 0 до 1,09999 А	±(210″4 I + 410°) А	10 мкА
от 1,1 до 2,99999 А	±(3,810″4 I + 410°) А	10 мкА
от 0 до 10,9999 А	±(5 10″4 I + 5 10″4) А	100 мкА
от 11 до 20,5 А[1]	±(10-3 I + 7,5 10-4) А [2]	100 мкА
Примечания I — значение воспроизводимой силы тока, установленное на калибраторе. [1] Длительность цикла работы: ток < 11 А может воспроизводиться непрерывно. Для токов свыше 11 A ток может выводиться 60-T-I минут через каждые 60 минут, где T -температура окружающего воздуха, °C; I — сила тока, А. Если сила выходного тока калибратора длительное время составляет от 5 до 11 А, внутренний самонагрев сокращает длительность цикла работы. В таких условиях допустимое время включенного состояния, определяемое по данной формуле, достигается только при силе выходного тока менее 5 А после предварительного периода выключенного состояния. [2] При работе в течение более 30 секунд.

Таблица 4 — Метрологические характеристики в режиме воспроизведения электрического сопротивления постоянному току

Диапазон сопротивлений	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С[1]	Разрешение, Ом	Допустимая сила тока, мА[3]
В течение 12 часов после обнуления[2]	В течение 7 дней после обнуления [2]
1	2	3	4	5
от 0 до 10,9999 Ом	±(410″5R + 0,001) Ом	±(410″5R + 0,01) Ом	0,0001	от 1 до 125
от 11 до 32,9999 Ом	±(3 10-5R + 0,0015) Ом	±(310-5R + 0,015) Ом	0,0001	от 1до 125
от 33 до 109,9999 Ом	±(2,810″5R + 0,0014) Ом	±(2,810″5R + 0,015) Ом	0,0001	от 1 до 70

1	2	3	3	4
от 110 до 329,9999 Ом	±(2,810-5R + 0,002) Ом	±(2,810-5R + 0,02) Ом	0,0001	от 1 до 40
от 330 Ом до 1,099999 кОм	±(2,810-5R + 0,002) Ом	±(2,810-5R + 0,02) Ом	0,001	от 1 до 18
от 1,1 до 3,299999 кОм	±(2,810-5 R + 210-5) кОм	±(2,810-5 R + 210-4) кОм	0,001	от 0,1 до 5
от 3,3 до 10,99999 кОм	±(2,810-5 R + 210-5) кОм	±(2,810-5R + 110-4) кОм	0,01	от 0,1 до 1,8
от 11 до 32,99999 кОм	±(2,810-5 R + 210-4) кОм	±(2,810-5R + 110-3) кОм	0,01	от 110″2 до 0,5
от 33 до 109,9999 кОм	±(2,810-5 R + 210-4) кОм	±(2,810-5R + 110-3) кОм	0,1	от 110-2 до 0,18
от 110 до 329,9999 кОм	±(3,210-5 R + 210-3) кОм	±(3,210-5R + 110-2) кОм	0,1	от 110-3 до 0,05
от 330 кОм до 1,099999 МОм	±(3,210-5 R + 210-3) кОм	±(3,210-5R + 110-2) кОм	1	от 110-3 до 1,810-2
от 1,1 до 3,299999 МОм	±(610-5R + 3 10-5) МОм	±(610-5 R + 1,510-4) МОм	1	от 2,510-4 до 5 10-3
от 3,3 до 10,99999 МОм	±(1,3 10-4R + 3 10-5) МОм	±(1,3 10-4 R + 2,5 10-4) МОм	10	от 2,510-4 до 1,810-3
от 11 до 32,99999 МОм	±(2,5 10-4 R + 2,510-3) МОм	±(2,5 10-4 R + 2,510-3) МОм	10	от 2,5 10-5до 5 10-4
от 33 до 109,9999 МОм	±(5 10-4R + 3 10-3) МОм	±(5 10-4R + 3 10-3) МОм	100	от 2,510-5 до 1,810-4
от 110 до 329,999 МОм	±(3 10-3R + 0,1) МОм	±(3 10-3R + 0,1) МОм	1000	от 2,510-6 до 5 10-5
от 330 до 1100 МОм	±(1,510-2R + 0,5) МОм	±(1,510-2R + 0,5) МОм	10000	от 110-6 до 1,310-5
Примечание R — значение воспроизводимого сопротивления, установленное на калибраторе. [1] Погрешность действительна только для четырехпроводной схемы компенсации. Для двухпроводной схемы дополнительная погрешность составляет ±5 10-6/I, Ом, где I — значение силы тока в цепи, А. [2] Процедура обнуления показаний сопротивления выполняется в соответствии с руководством по эксплуатации калибраторов. Погрешность действительна при отклонении температуры окружающего воздуха от температуры обнуления ±1 °С в течении 12 часов и ±5 °С течение 7 дней. [3] При силе тока меньше нижнего допустимого предела, приведенного в столбце 4, аддитивная составляющая погрешности увеличивается в (Ыин/I) раз, где Ыин — значение нижнего допустимого предела, мА, I — действительное значение тока в цепи, мА.

Диапазон	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С
напряжения	Диапазон силы тока
	от 0,33 до 329,99 мА	от 0,33 до 2,9999 А	от 3 до 20,5 А
от 33 мВ до 1020 В	±2,3 10’4P	±2,2-10’4-P[1]	±7-10’4-P[1]

Примечания

P — значение воспроизводимой мощности, установленное на калибраторе, определяемое как UI, где U — значение установленного напряжения, I — значение установленной силы тока на калибраторе.

[1] При работе в течение более 30 секунд. При работе в течении менее 30 секунд к основной погрешности следует добавить 210″4P.

Таблица 6 — Метрологические характеристики в режиме воспроизведения напряжения переменного тока

Диапазон напряжения	Диапазон частоты[2]	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С	Разреше ние
1	2	3	4
от 1 до 32,999 мВ	от 10 до 45 Гц	±(810’4U + 610-3) мВ	1 мкВ
св. 45 Гц до 10 кГц	±(1,510’4U + 610-3) мВ
св. 10 до 20 кГц	±(210-4U + 610-3) мВ
св. 20 до 50 кГц	±(10-3U + 610-3) мВ
св. 50 до 100 кГц	±(3,510’3 U + 1210-3) мВ
св. 100 до 500 кГц	±(810’3 U + 5 10-2) мВ
от 33 до 329,999 мВ	от 10 до 45 Гц	±(3 10-4U + 8 10-3) мВ	1 мкВ
св. 45 Гц до 10 кГц	±(1,4510’4 U + 8 10-3) мВ
св. 10 до 20 кГц	±(1,610-4 U + 8 10-3) мВ
св. 20 до 50 кГц	±(3,510-4 U + 8 10-3) мВ
св. 50 до 100 кГц	±(810’4 U + 3,2 10-2) мВ
св. 100 до 500 кГц	±(210’3 U + 710-2) мВ
от 0,33 до 3,29999 В	от 10 до 45 Гц	±(3 10-4 U + 5 10°) В	10 мкВ
св. 45 Гц до 10 кГц	±(1,510’4U + 610-5) В
св. 10 до 20 кГц	±(1,910’4U + 610-5) В
св. 20 до 50 кГц	±(3 10-4 U + 5 10°) В
св. 50 до 100 кГц	±(710-4 U + 1,25 10-4) В
св. 100 до 500 кГц	±(2,4 10’3U + 610-4) В
от 3,3 до 32,9999 В	от 10 до 45 Гц	±(3 10-4 U + 6,5 10-4) В	100 мкВ
св. 45 Гц до 10 кГц	±(1,510’4U + 610-4) В
св. 10 до 20 кГц	±(2,4 10’4U + 610-4) В
св. 20 до 50 кГц	±(3,510-4U + 610-4) В
св. 50 до 100 кГц	±(910’4U + 1,610-3) В
от 33 до 329,999 В	от 45 Гц до 1 кГц	±(1,910’4 U + 210-3) В	1 мВ
св. 1 до 10 кГц	±(210-4U + 610-3) В
св. 10 до 20 кГц	±(2,5 10-4U + 610-3) В
св. 20 до 50 кГц	±(3 10-4U + 610-3) В
св. 50 до 100 кГц	±(210’3 U + 5 10-2) В

1	2	3	4
от 330 до 1020 В	от 45 Гц до 1 кГц	±(3 10-4U + 110-2) В
св. 1 до 5 кГц	±(2,5 10-4U + 110-2) В	10 мВ
св. 5 до 10 кГц	±(3 10-4U + 110-2) В
		Выход «AUX»
	от 10 до 20 Гц	±(210-3U + 0,37) мВ
	св. 20 до 45 Гц	±(10-3U + 0,37) мВ
от 10 до	св. 45 Гц до 1 кГц	±(10-3U + 0,37) мВ	1 мкВ
329,999 мВ	св.1 до 5 кГц	±(210-3U + 0,45) мВ
	св. 5 до 10 кГц	±(410-3U + 0,45) мВ
	св.10 до 30 кГц	±(5 10-2U + 0,9) мВ
	от 10 до 20 Гц	±(210-3 U + 4,5 10-4) В
	св. 20 до 45 Гц	±(10-3 U + 4,5 10-4) В
от 0,33 до	св. 45 Гц до 1 кГц	±(910-4 U + 4,5 10-4) В	10 мкВ
3,29999 В	св. 1 до 5 кГц	±(210-3 U + 1,4 10-3) В
	св. 5 до 10 кГц	±(410-3 U + 1,4 10-3) В
	св. 10 до 30 кГц	±(5 10-2 U + 2,810-3) В
	от 10 до 20 Гц	±(210-3 U + 4,5 10-4) В
	св. 20 до 45 Гц	±(10-3 U + 4,5 10-4) В
от 3,3 до 5 В	св. 45 Гц до 1 кГц	±(910-4 U + 4,5 10-4) В	100 мкВ
	св. 1 до 5 кГц	±(210-3 U + 1,4 10-3) В
	св. 5 до 10 кГц	±(5 10-2 U + 1,4 10-3) В
Примечания U — значение воспроизводимого напряжения, установленное на калибраторе.
[2] Для выходного напряжения предусмотрено два канала. Максимальная частота сдвоенного выхода равна 30 кГц.

Таблица 7 — Метрологические характеристики в режиме воспроизведения силы переменного тока

Диапазон силы тока	Диапазон частоты	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С
1	2	3
В режиме «LCOMP OFF» (компенсация выключена)
от 29,00 до 329,99 мкА	от 10 до 20 Гц	±(2 10-3 I + 0,1) мкА
св. 20 до 45 Гц	±(1,5 10-3 I + 0,1) мкА
св. 45 Гц до 1 кГц	±(1,25 10-3 I + 0,1) мкА
св. 1 до 5 кГц	±(3 10-3I + 0,15) мкА
св. 5 до 10 кГц	±(8 10-3 I + 0,2) мкА
св. 10 до 30 кГц	±(1,610-2I + 0,4) мкА
от 0,33 до 3,29999 мА	от 10 до 20 Гц	±(2 10-3 I + 1,510-4) мА
св. 20 до 45 Гц	±(1,25 10-3 I + 1,510-4) мА
св. 45 Гц до 1 кГц	±(10-3 I + 1,510-4) мА
св. 1 до 5 кГц	±(2 10-3 I +2 10-4) мА
св. 5 до 10 кГц	±(5 10-3 I + 3 10-4) мА
св. 10 до 30 кГц	±(10-2 I + 610-4) мА

1	2	3
от 3,3 до 32,9999 мА	от 10 до 20 Гц	±(1,810’3 I + 210-3) мА
св. 20 до 45 Гц	±(910’4Т + 210-3) мА
св. 45 Гц до 1 кГц	±(410’4Т + 210-3) мА
св. 1 до 5 кГц	±(810’4Т + 210-3) мА
св. 5 до 10 кГц	±(210’3I +3 10-3) мА
св. 10 до 30 кГц	±(410’3 I + 410-3) мА
от 33 до 329,999 мА	от 10 до 20 Гц	±(1,810’3 I + 210-2) мА
св. 20 до 45 Гц	±(910’4Т + 210-2) мА
св. 45 Гц до 1 кГц	±(410’4Т + 210-2) мА
св. 1 до 5 кГц	±(10-3 I + 5 10-2) мА
св. 5 до 10 кГц	±(210’3I + 110-4) мА
св. 10 до 30 кГц	±(910’3 I + 210-4) мА
от 0,33 до 1,09999 А	от 10 до 45 Гц	±(1,810’3I + 110-4) мА
св. 45 Гц до 1 кГц	±(5 10’4Т + 110-4) А
св. 1 до 5 кГц	±(610-3I + 110-3) А
св. 5 до 10 кГц	±(2,510’2Т + 5 10-3) А
от 1,1 до 2,99999 А	от 10 до 45 Гц	±(1,810’3I + 110-4) А
св.45 Гц до 1 кГц	±(610-4I + 110-4) А
св. 1 до 5 кГц	±(610-3I + 110-3) А
св. 5 до 10 кГц	±(2,510’2Т + 5 10-3) А
от 3 до 10,9999 А	от 45 до 100 Гц	±(610-4 I + 210-3) А
св. 100 Гц до 1 кГц	±(10-3 I + 210-3) А
св. 1 до 5 кГц	±(3 10-2 I + 210-3) А
от 11 до 20,5 А[1]	от 45 до 100 Гц	±(1,210’3 I + 5 10-3) А
св. 100 Гц до 1 кГц	±(1,510’3 I + 5 10-3) А
св. 1 до 5 кГц	±(3 10-2 I + 5 10-3) А
В режиме «LCOMP ON» (компенсация включена)
от 29,00 до 329,99 мкА	от 10 до 100 Гц	±(2,510’3Т + 0,2) мкА
св. 100 Гц до 1 кГц	±(610-3I + 0,5) мкА
от 0,33 до 3,29999 мА	от 10 до 100 Гц	±(2,510’3I + 310-4) мА
св. 100 Гц до 1 кГц	±(610-3 I + 8 10-4) мА
от 3,3 до 32,9999 мА	от 10 до 100 Гц	±(810’4Т + 410-3) мА
св. 100 Гц до 1 кГц	±(210’3 I + 1-10-2) мА
от 33 до 329,999 мА	от 10 до 100 Гц	±(810’4Т + 410-2) мА
св. 100 Гц до 1 кГц	±(210’3Т + 0,1) мА
от 0,33 до 2,99999 А	от 10 до 100 Гц	±(1,210’3 I + 210-4) А
св. 100 до 440 Гц	±(3 10-3I + 110-3) А
от 11 до 20,5 А[1]	от 10 до 100 Гц	±(1,210’3 I + 210-3) А [2]
св. 100 Гц до 1 кГц	±(10-2 I + 5 10-3) А [2]
Примечания I — значение воспроизводимой силы тока, установленное на калибраторе. [1] Длительность цикла работы: сила тока < 11 А может воспроизводиться непрерывно. Для значений силы тока > 11 А ток может воспроизводиться 60-T-I минут каждые 60 минут, где T — температура окружающей среды, °C, I — значение воспроизводимой силы тока, А. [2] При работе в течение более 30 секунд.

Диапазон емкости	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С [1] [2]	Разре шение	Допустимая частота или скорость заряда-разряда
Для заявленных характеристик	Типовая для погрешности < 0,5 %	Типовая для погрешности < 1 %
от 0,22 до 0,3999 нФ	±(510-3C + 0,01) нФ	0,1 пФ	от 10 Гц до 10 кГц	20 кГц	40 кГц
от 0,4 до 1,0999 нФ	±(510-3C + 0,01) нФ	0, 1 пФ	от 10 Гц до 10 кГц	30 кГц	50 кГц
от 1,1 до 3,2999 нФ	±(510’3C + 0,01) нФ	0,1 пФ	от 10 до 3000 Гц	30 кГц	50 кГц
от 3,3 до 10,9999 нФ	±(2,510’3C + 0,01) нФ	0,1 пФ	от 10 до 1000 Гц	20 кГц	25 кГц
от 11 до 32,9999 нФ	±(2,510’3C + 0,01) нФ	0,1 пФ	от 10 до 1000Гц	8 кГц	10 кГц
от 33 до 109,999 нФ	±(2,510’3C + 0,01) нФ	1 пФ	от 10 до 1000 Гц	4 кГц	6 кГц
от 110 до 329,999 нФ	±(2,510’3C + 0,03) нФ	1 пФ	от 10 до 1000 Гц	2,5 кГц	3,5 кГц
от 0,33 до 1,09999 мкФ	±(2,510’3C + 110-3) мкФ	10 пФ	от 10 до 600 Гц	1,5 кГц	2 кГц
от 1,1 до 3,29999 мкФ	±(2,510’3C + 310-3) мкФ	10 пФ	от 10 до 300 Гц	800 Гц	1 кГц
от 3,3 до 10,9999 мкФ	±(2,510’3C + 0,01) мкФ	100 пФ	от 10 до 150 Гц	450 Гц	650 Гц
от 11 до 32,9999 мкФ	±(410’3C + 0,03) мкФ	100 пФ	от 10 до 120 Гц	250 Гц	350 Гц
от 33 до 109,999 мкФ	±(4,510’3C + 0,1) мкФ	1 нФ	от 10 до 80 Гц	150 Гц	200 Гц
от 110 до 329,999 мкФ	±(4,510’3C + 0,3) мкФ	1 нФ	от 0 до 50 Гц	80 Гц	120 Гц
от 0,33 до 1,09999 мФ	±(4,510’3C + 110-3) мФ	10 нФ	от 0 до 20 Гц	45 Гц	65 Гц
от 1,1 до 3,2999 мФ	±(4,510’3C + 310-3) мФ	10 нФ	от 0 до 6 Гц	30 Гц	40 Гц
от 3,3 до 10,9999 мФ	±(4,510’3C + 0,01) мФ	100 нФ	от 0 до 2 Гц	15 Гц	20 Гц
от 11 до 32,9999 мФ	±(7,510-3C + 0,03) мФ	100 нФ	от 0 до 0,6 Гц	7,5 Гц	10 Гц
от 33 до 110 мФ	±(1,110-2C + 0,1) мФ	10 мкФ	от 0 до 0,2 Гц	3 Гц	5 Гц

Примечание

С — значение воспроизводимой электрической емкости, установленное на калибраторе.

[1] Характеристики справедливы для измерителей емкости методом заряда-разряда и измерителей RLC. Максимальное допустимое пиковое напряжение составляет 3 В. Максимальная допустимая пиковая сила тока составляет 150 мА, с нормированным ограничением 30 мА ниже 1,1 мкФ и 100 мА для 1,1 мкФ и выше.

[2] Максимальное значение сопротивления измерительного кабеля при двухпроводной схеме компенсации составляет 10 Ом

Таблица 9 —	Метрологические характеристики в режиме воспроизведения частоты
Частотный диапазон	Разрешение, Гц	Максимальный выходной уровень на выходе «NORMAL», В	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С, Гц
от 0,01 до 119,99 Гц	0,01	3	±(2,510-6 f + 5 10-6) [1]
от 120,0 до 1199,9 Гц	0,1
от 1,200 до 11,999 кГц	1
от 12,00 до 119,99 кГц	10
от 120,0 до 1199,9 кГц	100
от 1,200 до 2,000 МГц	1000
Примечания f — значение воспроизводимой частоты, установленное на калибраторе, Гц. [1] Если для REF CLK установлено значение ext (выбран внешний опорный генератор), погрешность частоты соответствует погрешности частоты внешнего генератора частоты ±5 мкГц. Амплитуда сигнала внешнего генератора частоты должна находиться в пределах от 1 до 5 В (размах).

Таблица 10 — Метрологические характеристики в режиме воспроизведения мощности переменного тока в диапазоне частот от 45 Гц до 65 Гц и коэффициенте мощности cos9=1_

Диапазоны напряжения	Диапазон силы тока
от 3,3 до 8,999 мА	от 9 до 32,999 мА от 33 до 89,99 мА	от 90 до 329,99 мА
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С, где tcal — температура при калибровке прибора, °С
от 33 до 329,999 мВ	±1,410-3P	±10-3P	±1,410-3P	±10-3P
от 330 мВ до 1020 В	±1,210-3P	±0,810-3P	±1,210-3P	±0,810-3P
Диапазоны напряжения	Диапазон изменения тока [1]
от 0,33 до 0,8999 А	от 0,9 до 2,1999 А	от 2,2 до 4,4999 А	от 4,5 до 20,5 А
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С
от 33 до 329,9999 мВ	±1,310-3P	±1,110-3P	±1,310-3P	±1,110-3P
от 330 мВ до 1020 В	±1,110-3P	±0,910-3P	±1,210-3P	±10-3P
Примечания P — значение воспроизводимой мощности, установленное на калибраторе [1] При работе в течение более 30 секунд. При работе в течении менее 30 секунд к основной погрешности следует добавить 210-4P.

Диапазоны воспроизведения
Диапазоны частоты	Диапазоны напряжения на выходе «NORMAL»	Диапазоны силы тока	Диапазоны напряжения на выходе «AUX»	Диапазоны коэффициента мощности
Постоянный ток	от 0 до ±1020 В	от 0 до ±20,5 А	от 0 до ±7 В	—
от 10 до 45 Гц	от 33 мВ до 32,9999 В	от 3,3 мА до 2,99999 А	от 10 мВ до 5 В	от 0 до 1
св. 45 до 65 Гц	от 33 мВ до 1020 В	от 3,3 мА до 20,5 А	от 10 мВ до 5 В	от 0 до 1
св. 65 до 500 Гц	от 330 мВ до 1020 В	от 33 мА до 2,99999 А	от 100 мВ до 5 В	от 0 до 1
св. 65 до 500 Гц	от 3,3 до 1020 В	от 33 мА до 20,5 А	от 100 мВ до 5 В	от 0 до 1
св. 500 Гц до 1 кГц	от 330 мВ до 1020 В	от 33 мА до 20,5 А	от 100 мВ до 5 В	от 0 до 1
св. 1 до 5 кГц	от 3,3 до 500 В	от 33 мА до 2,99999 А	от 100 мВ до 5 В	от 0 до 1
св. 5 до 10 кГц	от 3,3 до 250 В	от 33 до 329,99 мА	от 1 до 5 В	от 0 до 1
св. 10 до 30 кГц	от 3,3 В до 250 В	от 33 мА до 329,99 мА	от 1 до 3,29999 В	от 0 до 1
Характеристики фазы
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности фазы Дф[1] при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С
от 10 до 65 Гц	св. 65 до 500 Гц	св. 500 Гц до 1 кГц	св. 1 до 5 кГ]	ц св. 5 до 10 кГц	св. 10 до 30 кГц
±0,10°	±0,25°	±0,5°	±2,5°	±5°	±10°
Примечания — Диапазоны напряжений и токов, представленные в таблицах метрологических характеристик в режимах воспроизведения напряжения постоянного и переменного тока, силы постоянного и переменного тока доступны в режимах воспроизведения электрической мощности и одновременного воспроизведения двух выходных сигналов, за исключением значения минимальной силы тока 0,33 мА для мощности переменного тока. — Диапазон установки фазы в режиме одновременного воспроизведения двух выходных сигналов переменного тока составляет от 0° до ±179,99°. Разрешение по фазе в режиме одновременного воспроизведения двух выходных сигналов переменного тока составляет 0,01°. [1] Для определения дополнительной погрешности активной мощности переменного тока 5Рдоп, вызванной погрешностью фазы, использовать следующую формулу: 5Рдоп = (1 — cos(9 + Дф)/ соБф) 100, %, где ф — значение фазы, установленной на калибраторе, Дф — значение абсолютной погрешности фазы

Таблица 12 —	Метрологические характеристики в режиме моделирования термопар
Тип термопары	Диапазон моделирования температуры, °C	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности моделирования температуры, °С, при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С
1	2	3
	от +600 до +800	±0,44
В	от +800 до +1000	±0,34
от +1000 до +1550	±0,30
	от +1550 до +1820	±0,33

1	2	3
E	от -250 до -100	±0,50
от -100 до -25	±0,16
от -25 до +350	±0,14
от +350 до +650	±0,16
от+650 до +1000	±0,21
J	от -210 до -100	±0,27
от -100 до -30	±0,16
от -30 до +150	±0,14
от +150 до +760	±0,17
от +760 до 1200	±0,23
K	от -200 до -100	±0,33
от -100 до -25	±0,18
от -25 до +120	±0,16
от +120 до +1000	±0,26
от +1000 до +1372	±0,40
L	от -200 до -100	±0,37
от -100 до +800	±0,26
от +800 до +900	±0,17
N	от -200 до -100	±0,40
от -100 до -25	±0,22
от -25 до +120	±0,19
от +120 до +410	±0,18
от +410 до +1300	±0,27
N	от -200 до -100	±0,40
от -100 до -25	±0,22
от -25 до +120	±0,19
от +120 до +410	±0,18
от +410 до +1300	±0,27
R	от 0 до +250	±0,57
от +250 до +400	±0,35
от +400 до +1000	±0,33
от +1000 до +1767	±0,40
S	от 0 до +250	±0,47
от +250 до +1000	±0,36
от +1000 до +1400	±0,37
от +1400 до +1767	±0,46
T	от -250 до -150	±0,63
от -150 до 0	±0,24
от 0 до +120	±0,16
от +120 до +400	±0,14
U	от -200 до 0	±0,56
от 0 до +600	±0,27

Тип	Диапазон	Пределы допускаемой основной абсолютной
термометра	моделирования	погрешности моделирования температуры, °С,
сопротивления	температуры, °C	при температуре окружающего воздуха (tcal ±5) °С
1	2	3
	от -200 до -80	±0,05
	от -80 до 0	±0,05
Pt 385, 100 Q	от 0 до +100	±0,07
от 100 до 300	±0,09
от +300 до +400	±0,10
	от +400 до+630	±0,12
	от +630 до +800	±0,23
	от -200 до -80	±0,05
	от -80 до 0	±0,05
Pt 3926,	от 0 до +100	±0,07
100 Q	от +100 до +300	±0,09
	от +300 до +400	±0,10
	от +400 до +630	±0,12
	от -200 до -190	±0,25
	от -190 до -80	±0,04
	от -80 до 0	±0,05
Pt 3916, 100 Q	от 0 до +100	±0,06
от +100 до +260	±0,07
от +260 до +300	±0,08
	от +300 до +400	±0,09
	от +400 до +600	±0,10
	от +600 до +630	±0,23
	от -200 до -80	±0,04
	от -80 до 0	±0,04
	от 0 до +100	±0,04
Pt 385,	от +100 до +260	±0,05
200 Q	от +260 до +300	±0,12
	от +300 до +400	±0,13
	от +400 до +600	±0,14
	от +600 до +630	±0,16
	от -200 до -80	±0,04
	от -80 до 0	±0,05
	от 0 до +100	±0,05
Pt 385, 500 Q	от +100 до +260	±0,06
от +260 до +300	±0,08
от +300 до +400	±0,08
	от +400 до +600	±0,09
	от +600 до +630	±0,11

1	2	3
Pt 385, 1000 Q	от -200 до -80	±0,03
от -80 до 0	±0,03
от 0 до +100	±0,04
от +100 до +260	±0,05
от +260 до +300	±0,06
от +300 до +400	±0,07
от +400 до +600	±0,07
от +600 до +630	±0,23
PtNi 385, 120 Q (Ni120)	от -80 до 0	±0,08
от 0 до +100	±0,08
от +100 до +260	±0,14
Cu 427, 10 Q	от -100 до +260	±0,3

Таблица 14 — Метрологические характеристики в режиме воспроизведения напряжения на нагрузках 50 Ом, 1 МОм (с модулем SC600 или SC1100)

Наименование характеристики	Значение характеристики
Напряжение постоянного тока	Прямоугольный сигнал
нагрузка 50 Ом	нагрузка 1 МОм	нагрузка 50 Ом	нагрузка 1 МОм
Амплитудные характеристики
Диапазон напряжений, В	от 0 до ±6,599	от 0 до ±130	от ±0,001 до ±6,599 [1]	от ±0,001 до ±130 [1]
Разрешающая способность в поддиапазонах, мкВ от 1 мВ до 24,999 мВ от 25 мВ до 109,99 мВ от 110 мВ до 2,1999 В от 2,2 В до 10,999 В от 11 В до 130 В	1 10 100 1000 10000
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности воспроизведения напряжения, В	±(2,5-10’3-U+ +4 10’5)	±(0,5 10’3U+ +4 10’5)	±(2,5-10’3-U+ +4 10’5)	±(110-3U+ +4 10-5) [2]
Характеристики частоты прямоугольного сигнала
Диапазон установки частоты, Гц	от 10 до 104
Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки частоты при температуре окружающего воздуха (tcal ± 5) °С	±2,5 10-6
Примечания U — значение воспроизводимого напряжения, установленное на калибраторе, В. f — значение установленной частоты. [1] Размах сигнала (от пика до пика). [2] Для прямоугольного сигнала частоты выше 1 кГц погрешность определяется по формуле: ±(2,5 10’3 U+4 10’5), В

Наименование характеристики	Значение характеристики
Длительность фронта, пс, не более	300
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности длительности фронта, пс	от +0 до -100
Диапазон установки значения размаха напряжения (от пика до пика), В с модулем SC600 с модулем SC1100	от 4,510’3 до 2,75 от 5 10-3 до 2,5
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки напряжения, В	±(0,02-U+2-10’4)
Диапазон частот, МГц[1] с модулем SC600 с модулем SC1100	от 0,0009 до 11 от 0,001 до 10
Пределы допускаемой основной относительной погрешности установки частоты	±2,5 10-6
Выброс и неравномерность вершины импульса, В, не более до 2 нс св 2 до 5 нс св 5 до 15 нс св 15 нс	(0,03U+2 10-3) (0,02-U+2-10-3) (0,01U+2 10-3) (0,005 U+2 10-3)
Примечания U — значение воспроизводимого напряжения, установленное на калибраторе, В. f — значение установленной частоты. [1] Для частоты сигнала свыше 2 МГц длительность фронта не более 350 нс. Метрологические характеристики приведены для нагрузки 50 Ом.

Таблица 16 — Метрологические характеристики в режиме генератора синусоидального напряжения (с модулем SC600 или SC1100)_

Наименование характеристики	Значение характеристики
1	2
Частотный диапазон, МГц с модулем SC600 с модулем SC1100	от 0,05 до 600 от 0,05 до 1100
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки частоты	±2,510’6f
Диапазон установки значения размаха напряжения (от пика до пика), В для частоты не более 600 МГц св. 600 МГц (с модулем SC1100)	от 5 10’3 до 5,5 от 5 10-3 до 3,5

1	2
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки значения размаха напряжения, В 50 кГц	±(0,02-U+3-10’4)
св. 50 кГц до 100 МГц	±(0,035 U+3 10’4)
св. 100 до 300 МГц	±(0,04U+3 10’4)
св 300 до 600 МГц	±(0,06U+3 10-4)
св. 600 до 1100 МГц (с модулем SC1100)	±(0,07-U+3-10’4)
Неравномерность АЧХ относительно 50 кГц, В св. 50 кГц до 100 МГц	±(0,015U+110’4)
св. 100 до 300 МГц	±(0,02U+110’4)
св. 300 до 600 МГц	±(0,04U+110’4)
св. 600 до 1100 МГц (с модулем SC1100)	±(0,05U+110’4)
Значение уровня гармонических составляющих относительно уровня основной гармоники, дБ, не более вторая гармоника	-33
третья гармоника и выше	-38
Примечания U — значение воспроизводимого напряжения, установленное на калибраторе, В.
f — значение установленной частоты. Метрологические характеристики приведены для нагрузки 50 Ом.

Таблица 17 — Метрологические характеристики в режиме формирования временных маркеров

(с модулем SC600 или SC1100)
Наименование характеристики	Значение характеристики
Диапазоны установки периода временных маркеров (в зависимости от выбранного типа маркеров)	от 50 мс до 5 с	от 100 нс до 20 мс	от 20 до 50 нс	10 нс	от 2 до 5 нс
Дискретность установки от 2 нс до 5 с [1]	1-2-5
Диапазоны плавной регулировки относительно дискретного значения периода, %, не менее	10
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки периода [2]	±(25+1000 T)10’6T	±2,5-10’6-T
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности установки периода при плавной регулировке	±510’5T
Примечания T — значение установленного периода, с [1] Например: 500мс-200мс-100мс. [2] Для дискретных значений установленного периода. Метрологические характеристики приведены для нагрузки 50 Ом.

(с модулем SC600 или SC1100)
Наименование характеристики	Значение характеристики
Тип сигнала	Прямоугольный, синусоидальный, пилообразный (треугольный)
Диапазон установки значения размаха напряжения (от пика до пика), В [1] на нагрузке 50 Ом на нагрузке 1 МОм	от 1,8 10-3 до 2,5 от 1,8 10-3 до 55
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки значения размаха напряжения, В	±(0,03U+110-4)
Диапазон установки частоты, Гц	от 10 до 105
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки частоты, Гц	±(2,510’6f + 1,510-2)
Примечания U — значение воспроизводимого напряжения, установленное на калибраторе, В. f — значение установленной частоты, Гц. [1] — Дискретная установка с шагом 1-2-5.

Таблица 19 — Метрологические характеристики в режиме генератора импульсов (с модулем SC600 или SC1100)_

Наименование характеристики	Значение характеристики

Длительность фронта и среза, нс, не более для опции SC600 для опции SC1100	2 1,5
Значения устанавливаемой амплитуды импульсов, В [1]	2,5; 1; 0,25; 0,1; 0,025; 0,01
Диапазон установки длительности импульсов, нс	от 4 до 500 [2]
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки длительности импульсов, нс	±(0,05т + 2) [3]
Диапазон установки периода импульсов, с с модулем SC600 с модулем SC1100	от 2,210-2 до 210-7 от 210-2 до 210-7
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки периода импульсов, с	±2,5-10’6-T
Примечания: т — значение установленной длительности, нс. Т — значение установленного периода (фиксированные значения), с. [1] — Положительный импульс на нагрузке 50 Ом. [2] — Длительность импульса не больше 40 % от периода. [3] — Погрешность установки длительности импульса для значений периода менее 2 мкс не нормируется. Метрологические характеристики приведены для нагрузки 50 Ом.

Таблица 20 — Режим измерения входного сопротивления осциллографа (с модулем SC600 или SC1100)_

Наименование характеристики	Значение характеристики
Выбираемое значение входного сопротивления осциллографа	50 Ом	1 МОм
Диапазон измерений входного сопротивления	от 40 до 60 Ом	от 500 кОм до 1,5 МОм
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения сопротивления	±10-3R
Примечание: R — значение измеренного сопротивления.

Таблица 21 — Режим измерения входной емкости осциллографа (с модулем SC600 или SC1100)

Наименование характеристики	Значение характеристики
Выбираемое значение входного сопротивления осциллографа, МОм	1
Диапазон измерений емкости, Ф	от 510-12 до 510-11
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения емкости, пФ	±(0,05-С+0,5) [1]
Примечание: C — значение измеренной емкости, пФ. [1] В течение 30 минут после обнуления и после 5 минут прогрева осциллографа.

Таблица 22 — Масса, габаритные размеры и условия эксплуатации

Наименование характеристики	Значение характеристики
Габаритные размеры (ширинахвысотахглубина), не более, мм	432x178x473
Масса, не более, кг	22
Напряжение питающей сети, В	от 110 до 240
Частота питающей сети, Гц	от 47 до 63
Потребляемая мощность, В-А, не более	600
Нормальные условия применения: — температура окружающего воздуха, °С — относительная влажность воздуха при 30 °С, %, не более — атмосферное давление, кПа	от +15 до +35 80 от 84 до 106,7
Рабочие условия применения: — температура окружающего воздуха, °С — относительная влажность воздуха, %, не более, при температуре не более 40 °С, св. 40 °С до 50 °С	от 0 до +50 70 40

Знак утверждения типа

наносится на переднюю панель калибраторов методом наклейки и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность

приведена в таблице 23.

Наименование и обозначение	Количество, шт.	Примечание
Калибратор Fluke 5522A	1
Сетевой кабель	1
Руководство по эксплуатации	1
Методика поверки ПР-05-2017МП	1

Поверка

осуществляется по документу ПР-05-2017МП «Калибраторы многофункциональные Fluke 5522A. Методика поверки», утвержденному АО «ПриСТ» 16 августа 2017 г.

Основные средства поверки:

— частотомер электронно-счетный АКИП-5102 с опцией 100 (Госреестр № 57319-14);

— мультиметр цифровой прецизионный Fluke 8508A (Госреестр № 25984-14, 2 разряд по ГОСТ 8.027-2001, 2 разряд по ГОСТР 8.648-2015, 1 разряд по ГОСТР 8.022-91, 2 разряд по Приказу Росстандарта № 146. от 15.02.2016);

— вольтметр переменного тока эталонный 5790A (Госреестр № 46613-11, 1 разряд по ГОСТ Р8.648-2015);

— шунты переменного тока A40B (Госреестр № 51518-12, 1 разряд по ГОСТ Р 8.767-2011);

— измеритель индуктивности, емкости, сопротивления автоматические WK 4270 (Госреестр № 33710-07);

— Мультиметр цифровой прецизионный 3458A (Госреестр № 25900-03, 2 разряд по ГОСТ 8.027-2001, 2 разряд по ГОСТР 8.648-2015, 1 разряд по ГОСТР 8.022-91, 2 разряд по Приказу Росстандарта № 146. от 15.02.2016);

— осциллограф стробоскопический WaveExpert 100H (Госреестр № 32489-06, 1 разряд по ГОСТ Р 8.761-2011);

— осциллограф цифровой запоминающий HD06104R (Госреестр № 60893-15, 2 разряд по ГОСТ Р 8.761-2011);

— преобразователь измерительный NRP-Z91 (Госреестр № 37008-08, 2 разряд по ГОСТ Р 8.562-2007);

— анализатор сигналов N9030A (Госреестр № 51073-12);

— магазины электрического сопротивления Р4834 (Госреестр № 11326-90);

— магазины электрического сопротивления Р40108 (Госреестр № 9381-83);

— меры емкости образцовые Р597 (Госреестр 2684-70).

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Знак поверки, в виде оттиска поверительного клейма, наносится на свидетельство о поверке.

Сведения о методах измерений

приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные документы

ГОСТ 22261-94 «Средства измерения электрических и магнитных величин. Общие технические условия».

ГОСТ 8.027-2001 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы».

ГОСТ Р8.648-2015 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений

2 9

переменного электрического напряжения до 1000 В в диапазоне частот от 110 до 210 Гц».

ГОСТ 8.022-91 «ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне от 110 в ст. минус 16 до 30 А».

Г осударственная поверочная схема для средств измерений электрического сопротивления, утвержденная Приказом Росстандарта 15.02.2016 г. № 146.

ГОСТ 8.371-80 «ГСИ. Государственный первичный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений электрической емкости».

ГОСТ Р 8.761-2011 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений импульсного электрического напряжения».

ГОСТ Р 8.562-2007 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности и напряжения переменного тока синусоидальных электромагнитных колебаний».

Государственная поверочная схема для средств измерений силы переменного электрического тока от 110″8 до 100 А в диапазоне частот 110″1 до 1106 Гц, утвержденная Приказом Росстандарта 14 мая 2015 г. № 575.

ГОСТ Р 8.648-2015 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений

2 9

переменного электрического напряжения до 1000 В в диапазоне частот 110 — 10 Гц». Техническая документация фирмы «Fluke Corporation», США.

Источник

Manuals and User Guides for Fluke 5522A Operators. We have 3 Fluke 5522A Operators manuals available for free PDF download: Operator’s Manual, Manual

Предложите, как улучшить StudyLib

Fluke Calibration 5522A: List of Available Documents

More Test Equipment Devices:

Recommended Documentation:

Table of Contents for Fluke Calibration 5522A:

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

Fluke 5522A Технические характеристики Многофункционального калибратора

Fluke 5522A модели Многофункционального калибратора

Fluke 5522A Опции для Многофункционального калибратора

Fluke 5522A перечень моделей

Fluke 5522A перечень опций

Fluke 5522A Документация

Назначение

Описание

Программное обеспечение

Технические характеристики

Знак утверждения типа

Комплектность

Поверка

Сведения о методах измерений

Нормативные документы