Gaggia gran deluxe инструкция на русском языке

1. Manuals
2. Brands
3. Gaggia Manuals
4. Coffee Maker
5. Gran Deluxe
6. Operating instructions manual

• Page 1: Operating Instructions

  OPERATING INSTRUCTIONS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.

• Page 2
  17 19 20 cm 8 in 20 cm 8 in 20 cm 8 in 20 cm 8 in Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Kuva. — Εικ. •…
• Page 3
  Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig.
• Page 4
  (13) (14) (15) Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. (16) (17) (18) Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig.
• Page 5
  (25) (26) (27) Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. (28) (29) (30) Fig. — Abb. — Afb. — Rys. — Kuva. — Εικ. Fig.

• Page 6: General Information

  1 GENERAL INFORMATION 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS The coff ee machine is suitable for preparing 1 or 2 cups of The manufacturer reserves the right to make changes to the espresso coff ee and is provided with a swivel steam and hot technical specifi cations of the product.

• Page 7
  person responsible for their safety, or they are instructed by It is strictly forbidden to tamper with the internal parts of the this person on how to properly use the machine. machine. Water left in the tank for several days should not be consumed. Power Supply Wash the tank and fi ll it with fresh drinking water.

• Page 8: Water Tank

  Key to Machine Parts (Page 2) The coff ee machine is now ready to be connected to the electric network. Control panel Water tank lid Note: We recommend washing the components Hot water/steam knob before using them for the fi rst time and/or af- Seat for accessories ter they have not been used for a certain period of time.

• Page 9: Circuit Priming

  4.5 Circuit Priming F Place a suitable container under the fi lter holder. G (Fig.18) — Press the brew button (18) and dispense all the Upon fi rst use, after dispensing steam or when the water tank water in the tank. Once the water tank is empty, stop dis- is empty, the machine’s water circuit must always be primed.

• Page 10: Using Coff Ee Pods

  Release the grip from the pressurized GAGGIA recommends using ESE single-dose coff ee pods for a fi lter holder. The handle is automatically slightly turned tasty coff ee and easier cleaning and preparing.

• Page 11: Hot Water

  BEFORE PERFORMING ANY OPERATIONS RELATED may fl ash on and off ; this is to be considered as standard TO HOT WATER/STEAM DISPENSING, MAKE SURE operation and not a fault. THAT THE STEAM WAND IS DIRECTED OVER THE WATER • (Fig.26) — Insert a container under the steam wand and RECOVERY TRAY.

• Page 12
  2 (Fig.1) — Remove and empty the water tank. — Remove the adapter (if fi tted), and wash it thoroughly 3 (Fig.2) — Pour the ENTIRE content of the GAGGIA concen- with hot water. trated descaling solution into the water tank, then fi ll the — Wash the internal part of the pressurized fi lter holder.
• Page 13
  7 Turn on the machine by pressing the ON/OFF button (16). 11 DISPOSAL The indicator light (17) turns on. — The packing materials can be recycled. Fill up (as described in the «HOT WATER» section of the — Appliance: Unplug the appliance and cut the power cord. manual) 2 cups of water (about 150 …
• Page 14
  Problem Possible Causes Solution The machine is not connected to the elec- The machine does not switch on. Connect the machine to the electric network. tric network. The pump is very noisy. No water in the tank. Refi ll with water (Section 4.3). The «coff ee ready»…

инструкцияGaggia Gran Gaggia Deluxe

ISTRUZIONI PER L’USO

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE USO

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJEET

BRUGSANVISNING

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D’USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA.

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.

DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM GEBRAUCH DER MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN.

LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER LA MACHINE.

LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA.

LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES DE USO ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA.

LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG ALVORENS DE MACHINE TE GEBRUIKEN.

LÄS NOGA IGENOM BRUKSANVISNINGEN INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA MASKINEN.

LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BRUKER MASKINEN.

LUE NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KEITTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA.

LÆS OMHYGGELIGT DISSE ANVISNINGER INDEN MASKINEN TAGES I BRUG.

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ.

Svenska Nederlands ItalianoEnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsNorskSuomiDanskΕλληνικά

Посмотреть инструкция для Gaggia Gran Gaggia Deluxe бесплатно. Руководство относится к категории кофеварки, 4 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.8. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Gaggia Gran Gaggia Deluxe или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Gaggia Gran Gaggia Deluxe.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ФИЛЬТРА “CREMA PERFETTA

Запатентованный держатель фильтра “crema perfetta”. Приготовление кофе под давлением гарантирует неизменно вкусную пенку, независимо от того, используете ли вы молотый кофе или чалды.

ПОДСТАВКА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

Подставка для чашек из нержавеющей стали использует тепло, производимое машиной, и ваши чашки всегда будут готовы.

ИНТУИТИВНЫЙ ДИЗАЙН

Прямой доступ ко всем необходимым функциям. Не надо обладать особыми знаниями, чтобы получить превосходный кофе в любое время.