Gamesir f4 falcon инструкция на русском

GameSir F4 Falcon

Обзор одного из лучших триггеров с читерскими возможностями F4 Falcon от компании GameSir для смартфонов на Android и iOS – функциональность и особенности.

Любители мобильных игр знают на сколько неудобным и неуклюжим бывает управление на сенсорном экране смартфона. Особенно это касается динамичных шутеров (Call of Duty, Fortnite, PUBG и др.), где то как вы быстро прицеливаетесь и точно стреляете является вопросом жизни и смерти.

Делать это без игрового контроллера крайне неудобно, не говоря уже об эффективности самой стрельбы в таких условиях. И тут на выручку приходят специальные геймпады и триггеры для смартфонов, один из которых мы и рассмотрим в этой статье.

1. Особенности и характеристики

Контроллер GameSir F4 упакован в совсем маленькую, но качественную коробочку.

Упаковка GameSir F4 Falcon

На обратной стороне указаны его основные особенности.

Упаковка GameSir F4 Falcon

Приводим примерный перевод:

  • кнопки с коротким ходом и четким кликом
  • 4 турборежима
  • уникальный складной дизайн в виде крыльев
  • ультранизкое энергопотребление

Также делается акцент на том, что это устройство не требует дополнительной настройки («Plug and Play» – «Подключи и Играй»), кнопки настраиваются («Customized Buttons»), работает на основных мобильных ОС (iOS & Android).

На официальном сайте и в инструкции также содержатся следующие основные характеристики, дополненные нашими измерениями.

Емкость аккумулятора 90 мАч
Время автономной работы 30-40 часов
Время зарядки 1-2 часа
Ресурс кнопок 5 млн. нажатий
Размеры контроллера 82x43x28 мм
Вес контроллера 49 грамм

Поддерживаются смартфоны, соответствующие следующим размерам.

Толщина до 10 мм
Ширина 66-85 мм
Длина до 170 мм

В комплект поставки входит кабель USB/Type-C для зарядки, инструкция на китайском и английском языке, но в конце статьи вы можете скачать подробную инструкцию на русском.

Комплектация GameSir F4 Falcon

2. Устройство и функциональность

Триггеры F4 Falcon очень легкие и компактные, что позволяет легко носить гаджет в кармане, удобно доставать и использовать в общественном транспорте и любом другом месте, что является огромным преимуществом по сравнению с геймпадом.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon

Для использования его достаточно разложить и вставить смартфон, никаких других действий не требуется. А мягкие резиновые вставки синего цвета надежно фиксируют и не дают поцарапать смартфон.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon

Во вставках сверху есть углубления для кнопок регулировки громкости и включения, чтобы они не нажимались во время игры.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon

Но, если вы хотите оставить эти кнопки доступными, никто не мешает вам установить смартфон другой стороной. Основной же секрет кроется в специальных контактах, которые передают нажатия кнопок на экран.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon

Это дает сразу ряд преимуществ: отсутствие необходимости Bluetooth соединения, совместимость с любыми смартфонами независимо от операционной системы, минимизация задержек в управлении и не требует поддержки геймпадов игрой. Единственным требованием является возможность перемещения элементов управления в настройках игры, чтобы их можно было разместить непосредственно под контактами.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon

За управление отвечают две синих кнопки (L и R), сигнал с которых и передается на экран смартфона. Кнопки «Turbo» изменяют режим стрельбы (или накликивания), в центре находится разъем Type-C для зарядки контролера.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon

Для каждой кнопки доступно 4 режима с индикацией:

  • 1 тап/выстрел (по умолчанию)
  • 3 тапа/выстрела (зеленый)
  • 6 тапов/выстрелов (желтый)
  • 9 тапов/выстрелов (красный)

То есть, за одно нажатие кнопки на экран передается разное количество тапов, что позволяет вести огонь очередями из оружия или совершать другие действия, требующие быстрого накликивания.

3. Опыт использования

Мой довольно толстый смартфон Lenovo Vibe P1 с экраном диагональю 5.5″ вошел в контроллер даже с силиконовым чехлом (общая толщина с которым около 12 мм) и остался хороший запас по ширине.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon со смартфоном

Контроллер включается автоматически при вставке смартфона (реагирует на механизм выдвижения), индикаторы отображают текущий режим каждой кнопки.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon со смартфоном

В шутерах одну из них (L) обычно назначают на включение режима прицеливания, а вторую (R) на стрельбу с изменяемым режимом. Но вы можете сделать наоборот, назначить на одну из кнопок бросок гранаты или как вам заблагорассудится.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon со смартфоном

Что касается хвата, то он практически ничем не отличается от того как вы держите смартфон без контроллера. Он не мешает, а наоборот разгружает большие пальцы, оставляя им функции движения и вращения камеры, перенося прицеливание и стрельбу на свободные указательные пальцы. Это дает значительно больше контроля над игровым процессом.

Игровой контроллер GameSir F4 Falcon со смартфоном

Интересной особенностью этих триггеров является высокая скорость стрельбы очередями, благодаря чему нивелируется эффект отдачи, достигается отличная кучность и точность.

Игра на контроллере GameSir F4 Falcon

Этого практически невозможно достичь при управлении на экране смартфона и дает преимущество над противником. Я некоторое время поиграл с этим контроллером и мне понравилось, кнопки кликают приятно и тихо, в общем одно удовольствие.

4. Заключение и ссылки

Контроллер GameSir F4 Falcon качественный и простой в использовании, но в тоже время необычный и полезный гаджет, который сделает вашу игру приятнее и эффективнее. Я не нашел в нем каких-либо недостатков.

Приобрести его можно в официальном магазине производителя на Алиэкспресс, но прежде убедитесь, что ваши игры поддерживают перемещение элементов управления в нужные места на экране.

Контроллер GameSir F4 Falcon

По ссылке ниже вы можете скачать полную инструкцию на русском языке.

Если вам понравилась статья, пожалуйста поддержите наш сайт и поделитесь ссылкой на нее в соцсетях smile

Большинство завсегдатаев сетевых мобильных шутеров рано или поздно задумываются о приобретении манипулятора, способного взять на себя часть экранных функций. Сегодня мы обсудим F4 Falcon – недорогой контроллер для iOS и Android от GameSir, который отлично подойдет для популярных FPS.

  • Платформы: iOS / Android
  • Подключение: Plug-and-Play
  • Аккумуляторы: 90mAh
  • Время зарядки: 1-2 часа
  • Количество кликов: 5 миллионов нажатий

Современные смартфоны оснащают производительными процессорами о четырех-восьми ядрах и гигабайтами оперативной памяти с высокой пропускной способностью и вместительными хранилищами.

Производители создают благодатную почву для стремительного развития мобильного гейминга, удобряя ее большими и не маркими дисплеями с IPS матрицей, аккумуляторами повышенной мощности с дополнительными режимами экономии энергии.

Соревновательные шутеры, вроде Call of Duty Mobile и PUBG, требуют быстроты реакции и отзывчивого управления не меньше, чем их аналоги с более мощных платформ. К сожалению, обеспечить всеми удобствами мобильных стрелков сенсорные экраны пока не в состоянии.

В свете чего популярность набирают манипуляторы с различными конструкциями и функционалом, предназначенные специально для мобильных платформ. В этой статье мы подробнее разберем одно из возможных решений – бюджетный и компактный F4 Falcon.

Упаковка и внешний вид

GameSir F4 Falcon

Контроллер упакован в скромную черно-синюю коробочку из толстого картона. На передней части устройство изображено в нерабочем состоянии, сзади показано, как оно будет выглядеть присоединенным к смартфону. Там же указано с какими операционными системами F4 Falcon работает и сообщается о наличии настраиваемых клавиш.

Внутри находится контейнер из черного пластика, обратная сторона которого скрывает маленький проводок USB-C, нечто вроде визитной карточки GameSir, небольшой талон и руководство пользователя, написанное на английском и китайском языках.

Комплектация GameSir F4 Falcon

В передней части контейнера утоплен сложенный манипулятор. Из-за цветных элементов в конструкции и угловатого дизайна он напоминает игрушку-трансформер. Когда оба крыла F4 Falcon расправлены, он обретает еще большее сходство с роботизированной птицей. Видимо, отсюда и название.

Наружная сторона контроллера отделана черным, частично матовым, частично глянцевым пластиком. Внутренняя часть и активные кнопки – лазурного цвета. Спереди нижний хват для смартфона отмечен стрелкой, на тачпоинтах указаны правая и левая стороны, а венчает все логотип изготовителя, за которым расположен соединительный порт.

Крылья оснащены мягкими доводчиками и выходят в полностью раскрытое положение с приятным щелчком. У захвата довольно тугая пружина, что компенсируется резиновыми вставками со каждой из сторон, контактирующих с поверхностью телефона.

Провод GameSir F4 Falcon

Задняя панель дополнительно усилена резиновой подушкой, которая одновременно защитит не оснащенный чехлом корпус от царапин и деликатно добавит прижимной силы, чтобы смартфон не болтался в пределах манипулятора.

По ощущениям пластик добротный, а конструкция кажется надежной и не ломкой. Если наловчиться, смартфон заходит в него без особых колебаний. Главное, чтобы его толщина не превосходила 10 миллиметров, а ширина дисплея не превышала 85 миллиметров. В противном случае F4 не сможет его объять.

Управление и настройка

GameSir F4 Falcon

Контроллер не подключается к смартфону напрямую. Он полностью автономен и потребляет энергию из встроенного аккумулятора, зарядка которого происходит через провод, воткнутый в USB-порт.

Включение устройства происходит в момент, когда корпус смартфона оказывает давление на захватывающий механизм. Если запас энергии контроллера падает до отметки ниже десяти процентов, два светодиодных индикатора на крыльях начинают агрессивно мигать красным. Статичными красными огнями они сигнализируют о процессе подзарядки и подытоживают его зеленым светом.

Взаимодействие с сенсорным экраном F4 Falcon осуществляет посредством двух тачпоинтов, находящихся на каждом из крыльев устройства. Они же, в свою очередь, отзываются на нажатие синих боковых клавиш R и L, расположенных на манер бамперов у традиционных консольных геймпадов.

GameSir F4 Falcon

Клавиши размещены таким образом, чтобы пользователь держал смартфон горизонтальным хватом, а значит управлять ими в вертикальных приложениях возможности у вас не будет. Впрочем, едва ли такие игры поддерживают функцию, необходимую для корректной работы гаджета.

Перед покупкой F4 Falcon следует убедиться, что в настройках ваших любимых игровых приложений присутствует возможность перемещения виртуальных кнопок в любую область экрана. Например, в популярной Genshin Impact такой опции нет, а значит контроллер для нее не пригодится.

Две дополнительные боковые клавиши отвечают за так называемый «турборежим», который активирует боковые кнопки несколько раз подряд за одно лишь нажатие. Предусмотрены четыре пресета – от выключенного ускорения до девяти быстрых кликов. Каждый из них индикатор подсвечивает зеленым, рыжим, красным цветом или не горит, если turbo mode не активен.

GameSir F4 Falcon

В большинстве популярных FPS присутствует функция тонкой настройки дисплея. Все, что вам необходимо сделать перед использованием F4 Falcon, это предварительно перенести две наиболее востребованные кнопки в область экрана, которую покрывают его тачпоинты.

Например, в Call of Duty Mobile я передвинул кнопку стрельбы в верхнюю правую часть дисплея, а кнопку способности – в верхнюю левую. Таким образом в бою мне больше не приходится выбирать между вращением камеры, стрельбой и перемещением – я могу делать это одновременно.

В PUBG Mobile я также поместил на активные кнопки функции стрельбы и прицеливания, что сделало игру со огромным количеством виртуальных кнопок куда более комфортной. К сожалению, далеко не все приложения показывают подобную гибкость, но у большинства шутеров проблем с этим нет.

GameSir F4 Falcon

Кнопки расположены очень удачно, отзывчиво реагируют на нажатия и позволяют мне маневрировать, сохраняя фокус на противнике, как это принято в современных ПК-шутерах. Наличие даже двух дополнительных клавиш очень положительно сказывается на впечатлениях от игрового процесса и как следствие – на вашей личной статистике.


Если привыкнуть к наличию F4 Falcon, игра без него покажется уже неполноценной. Контроллер совершенно не громоздкий, корпус тачпоинтов лишь слегка заезжает за пределы экрана, а предусмотрительно вырезанные желобки на внутренней стороне крыльев помогают избежать случайных нажатий боковых кнопок на смартфоне.

Устройство не нуждается в настройке, специальном софте и подключении через bluetooth, легко помещается в кармане в сложенном состоянии и держит заряд около 40 часов.

Но важно понимать, что это не полноценный геймпад, способный забрать на себя управление целиком. Для некоторых приложений, в том числе и многих ролевых экшенов, он не подойдет в силу отсутствия в этих играх функции перемещения экранных кнопок.

Рейтинг читателей0 Оценок

0

Плюсы

Легок в настройке и удобен в использовании

Не закрывает экран

Не требуется софт и bluetooth

Стоит недорого

Минусы

Не подходит для приложений, в которых нет настройки расположения виртуальных кнопок

Ко мне попал на тестирование новый контроллер для мобильных устройств GameSir F4 Falcon. Нельзя сказать, что я заядлый геймер, и, скорее всего, отказался бы проводить тесты и писать отчет, если бы не одно НО.

В последнее время мы с моими приятелями регулярно, а если честно сказать каждый вечер, устраиваем командные бои в одну из самых популярных на данный момент игр – Call of duty mobile. Да-да. Сидят такие мальчишки лет по 35 и играют в войнушку. Ну а кто не хочет быть круче всех? Поэтому я, не раздумывая согласился на тестирование.

Внешний вид и комплектация

GameSir F4 Falcon внешний вид и комплектация: фото

Внешний вид контроллера в разложенном состоянии больше походит на какой-то дрон или космический корабль из фантастических фильмов. Удачное сочетание цветов и их оттенок придают устройству очень футуристичный вид.

внешний вид и комплектация GameSir F4 Falcon: фото

Комплектация устройства более чем простая. Устройство, кабель для зарядки, инструкция. В принципе, что еще должно быть? Производитель заявляет – «Get Started Fast: Plug and Play»

Подключение и первый старт

Естественно, когда я сообщил своим «боевым» товарищам о том, что ко мне скоро приедет такая чудо штука, то заветного часа Х стали ждать все. И вот он настал.

Убрав инструкцию и зарядку обратно в коробку, я установил контроллер на телефон. Это сделать довольно просто. Тут все, как и обещали.

Первое использование контроллера: фото

Запускаю игру, вхожу в боевой режим, зову товарищей, бой загружается…Появляюсь я в компании своих друзей и… Ничего. Хаотичное нажимание клавиш, перебор последовательности, снятие и повторное надевание контроллера не дают желаемых результатов.

Какого черта думаю я! Бой идет, а я стою и ничего. Ну ладно, бой ведь важнее. Контроллер в сторону, играю по старинке.

Шаг назад

Бой закончен, возвращаемся к девайсу. Какие могут быть проблемы, думаю я? Ну ок. Он не заряжен – ставлю на зарядку. Спустя 15 минут снова захожу в бой, правда уже тестовый, но результата нет.

Хорошо. Раз так, то пришло время прочитать инструкцию. И здесь беда. Она вся в иероглифах. Пойди там чего разбери. Открываю интернет – сведения скудные. Пара роликов и картинок, на которых все описано в стиле «Plug and Play». Но отступать я не привык. Пробую найти девайс через блютус. Но его нет. Да и в описании написано, что не должно (но мало ли?).

Меняем тактику и пробуем зайти через настройки в игре. Заходим туда, видим пункт котроллера. О! Может это…но нет. Там опять блютус. Как быть то? Запрашиваю просьбу друзей.

Миллиметр туда, миллиметр сюда

В ходе общих обсуждений и поисков выяснгили, что в игре можно настраивать интерфейс расположения кнопок под себя. На контроллере есть 2 датчика, которые касаются экрана. И весь смысл заключается в том, чтобы расположить нужные элементы управления под них.

Как сейчас, так это кажется очень очевидным и логичным. Но меня сбила вот эта картинка на сайте производителя.

картинка с сайте производителя: фото

Обратите внимание, что на ней мы видим, что все элементы управления расположены по стандартной раскладке.

Ну это ладно. Главное то впереди. Мой айфон 10 (не самый маленький по размерам экрана) позволяет разместить GameSir F4 Falcon от краю до краю плюс небольшие смещения. И у меня есть некоторый запас, чтобы перетаскивать и более точно (что важно!) располагать элементы управления

GameSir F4 Falcon vs iphoneX: фото

Очень напрягает выверка позиции для элементов управления. Поставил, сохранил – тестируешь. Не работает. Поставил, сохранил – тестируешь. Одна кнопка нормально, вторая не видит элемента. Я 30 минут подгонял расположения элементов под сенсоры, сенсоры под элементы управления. Тестировал, сохранял и снова тестировал. Вот тебе и «Plug and Play».

А что в игре?

Несмотря на то, что я ворчал про настройки, мне все же понравилось играть вместе с Falcon. Этот гаджет реально помогает при игре. Такие вещи, как прицеливание и стрельба стали в разы удобнее. Пробовал разные вариант использование сенсоров: прицел – перезарядка, прицел – стрельба, стрельба – бег.

GameSir F4 Falcon в игре: фото

В каждом из вариантов действия осуществлять проще. Какую именно комбинацию выбрать решать вам, конечно же.

Эргономика девайса – хорошо. В руке телефон стало даже удобнее держать. Кнопки приятно нажимаются. Индикатор нажатия не отвлекает.

Помогли мне девайс стать самым топовым игроком? «Улыбается в ответ»

Где купить? Официальный магазин GameSir на Aliexpress

Компактный складной геймпад для смартфонов. Максимально простое, но в то же время элегантное решение, созданное специально для любителей онлайн-шутеров. Четыре режима стрельбы и элементарное подсоединение позволяют киберспортсмену получить по-настоящему консольный игровой опыт на своем смартфоне.

ТИП

МОДЕЛЬ

ПИТАНИЕ
УСТРОЙСТВА

ЦВЕТ

ГАРАНТИЯ

МОБИЛЬНЫЙ КОНТРОЛЛЕР

F4 FALCON

ВСТРОЕННЫЙ АККУМУЛЯТОР 90 мА·ч

ЧЕРНЫЙ

1 ГОД

ТИП
ПОДКЛЮЧЕНИЯ

СОВМЕСТИМОСТЬ

ДЕРЖАТЕЛЬ
ТЕЛЕФОНА

ФОРМ-ФАКТОР

PLUG AND PLAY

iOS, ANDROID

ИНТЕГРИРОВАННЫЙ

СКЛАДНАЯ
КОНСТРУКЦИЯ

КОЛИЧЕСТВО
КНОПОК

РЕСУРС КНОПОК

4 НАСТРАИВАЕМЫЕ
КНОПКИ

5 МИЛЛИОНОВ НАЖАТИЙ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

ВЕС

ИНСТРУКЦИЯ

КАБЕЛЬ USB, ДОКУМЕНТАЦИЯ, РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

49 Г

Шутеры сегодня — это большая часть рынка мобильных видеоигр. Вот только небольшой дисплей смартфона не всегда удобен (если не сказать, «всегда неудобен») для управления персонажем в виртуальных баталиях.

Производители игровой периферии придумывают разнообразные устройства, призванные облегчить жизнь тем, кто любит скоротать время за Fortnite, Call of Duty Mobile или PUBG Mobile.

Одно из таких устройств — GameSir F4 Falcon. Это контроллер с триггерами, имеющими режим «турбо». При этом он не требует подключения по Bluetooth.

Технические характеристики

  • Тип: импульсные триггеры
  • Количество кнопок: 2 + 2 переключателя турбо режима
  • Ширина поддерживаемых устройств: 66–85 мм
  • Толщина поддерживаемых устройств: до 10 мм
  • Поддерживаемые игры: все игры, в которых перемещаются виртуальные элементы управления
  • Питание: встроенный аккумулятор
  • Разъем: USB Type-C
  • Материал: пластик, силикон
  • Вес: 49 г
  • Официальный сайт

Дизайн и эксплуатация

Пожалуй, компактность и простота подключения устройства — главные его плюсы. В сложенном виде GameSir F4 Falcon легко помещается в карман штанов, куртки или рюкзака. Все подвижные части надежно фиксируются, что уменьшает вероятность как-то повредить устройство.

А для того, чтобы их подключить, достаточно откинуть боковые панельки с курками и установить телефон при помощи пружинного зажима снизу. Больше никаких манипуляций проделывать не надо, как не надо и нажимать никаких кнопок. При использовании зажима триггеры включатся автоматически, о чем сообщат зеленым светом индикаторов.

Сборка и материалы GameSir F4 Falcon на высоте. Силиконовые вставки аккуратно сидят в пазах, крылья открываются и закрываются с приятным кликом, а подпружиненное крепление для смартфонов оказалось вполне надежным.

Из трех моделей, которые я тестировал, лишь у одной нашелся изъян: от частого использования вылетела из гнезда пружинка и левое крыло стало тихо, но неприятно скрежетать. Однако это скорее всего досадная случайность. Для таких случаев на GameSir F4 Falcon пригодится годовая гарантия: в течение 12 месяцев можно обменять контроллер на точно такую же модель.

Я устанавливал устройство на смартфон с экраном диагональю 6,2 дюйма (не тот, который на фото), не вынимая его из чехла-бампера. При этом чувствовалось, что силиконовые прокладки мягко поддерживают телефон, и насчет царапин тревожиться не надо. На моей модели смартфона кнопка включения и качельки громкости расположены на разных сторонах. Однако никаких проблем при установке не возникло: благодаря желобкам в силиконовых прокладках триггеры не давят на кнопки. После установки триггеров, телефон можно отцентровать поудобнее, если необходимо, корпус мягко скользит по силикону.

Как я уже сказал, эти триггеры не механические и не подключаются по Bluetooth. Именно поэтому они без проблем совместимы со всеми версиями iOS и Android, а также с любыми другими операционными системами для смартфонов. Как же так происходит? Все дело в том, что GameSir F4 Falcon подает на точки соприкосновения с дисплеем слабый электрический импульс, который сенсорным экраном воспринимается как касание. Соответственно, нет задержки, как при подключении геймпада по Bluetooth, и дисплей не испытывает физического давления, как при игре на механических триггерах. При этом частота касания зависит только от скорости нажатия на курок.

Вследствие технических особенностей, устройство очень экономно расходует заряд встроенного аккумулятора, и его хватает на пару десятков часов беспрерывной игры, а заряжается полностью за два часа.

В триггерах установлены переключатели, рассчитанные на 50 миллионов нажатий. Переключатели мягкие и быстрые с почти нулевым ходом до срабатывания и гораздо большим после. При срабатывании они издают щелчок, сравнимый с кликом компьютерной мыши.

Еще один несомненный плюс устройства — турбо-режим. С помощью кнопок «турбо», которые находятся на боковых панелях, можно переключаться между сериями из трех, шести и девяти срабатываний в секунду при зажатом курке. Какой именно режим включен — подскажут индикаторы: они будут мигать зеленым, если включена серия из трех срабатываний, оранжевым, если из шести, и красным, если из девяти. Турбо-режим для каждого курка настраивается отдельно и дает несомненный бонус к стрельбе из виртуального пистолета или ружья. Первый при этом начинает стрелять практически очередями.

Diagnosis

Рассматривать GameSir F4 Falcon нужно исключительно как триггеры для мобильных шутеров, потому что в других играх, учитывая специфику расположения точек «касания», применение устройству найти сложно. Однако в шутерах его полезность заметна.

Триггеры дают быстрое и понятное срабатывание с мягким ходом, приятным кликом и бонусом в виде турбо-режима, не расходуя энергию смартфона на Bluetooth-соединение. Вдобавок модель обладает хорошей эргономикой. В ней воплощено, что называется, изящное техническое решение, подобных которому сейчас на рынке просто нет: остальные триггеры либо составные, из нескольких частей, либо сильно проигрывают в компактности.

На момент публикации обзора GameSir F4 можно найти в розничных сетях и интернет-магазинах по цене от 2990 рублей.  

Pro

  • компактность
  • режим турбо
  • экономный расход аккумулятора

Contra

  • узкая ориентированность на шутеры

Сейчас на главной

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как вырастить рассаду баклажан в домашних условиях пошаговая инструкция
  • Где есть руководство по эксплуатации
  • Дельвотест для определения антибиотиков в молоке инструкция
  • Гомельвторчермет официальный сайт руководство
  • Smart watch w12 инструкция на русском