перейти к содержанию
Настоящие беспроводные наушники hTc E-mo1 Plus
Что в коробке
- Наушники x2
- Зарядный чехол x1
- Краткое руководство x1
- Кабель USB Type-C x1
- Пары резиновых наконечников x2 (большие и маленькие)
О чем следует помнить при использовании HTC True Wireless Earbuds Plus
- HTC True Wireless Earbuds Plus не следует использовать при экстремальных температурах.
- Перед первым использованием зарядного чехла обязательно зарядите его с помощью зарядного устройства на 5 В.
Сопряжение HTC True Wireless Earbuds Plus с телефоном
- Наушники включатся автоматически, как только вы откроете чехол для зарядки.
- На телефоне перейдите в «Настройки», включите Bluetooth и выполните сопряжение с «HTC E-mo1». Обратитесь к руководству пользователя телефона, чтобы узнать, как получить доступ к настройкам Bluetooth.
Внимание- Если вы не видите наушники в списке, поместите их в зарядный чехол. Открыв чехол для зарядки, трижды подсоедините и отсоедините кабель USB Type-C. Вы увидите, как три светодиода мигают, а затем гаснут, что означает, что наушники были сброшены.
- Когда наушники включены и не подключены к какому-либо мобильному устройству, они продолжат поиск устройств. Наушники автоматически отключатся через 10 минут.
- После сопряжения наушники автоматически подключатся к вашему мобильному устройству, когда вы откроете чехол для зарядки.
- Когда вы не используете наушники, поместите их в чехол для зарядки, чтобы зарядить их. Периодически подзаряжайте корпус зарядным устройством на 5 В.
Настройки
| Включение / выключение питания | Откройте чехол для зарядки, чтобы включить наушники. Закройте чехол для зарядки, чтобы выключить наушники. |
| Воспроизвести / Пауза | Коснитесь любого наушника. |
| Играть дальше | Дважды коснитесь любого наушника. |
| Воспроизвести предыдущую | Трижды коснитесь любого наушника. |
| Ответить на звонок / Завершить звонок | Коснитесь любого наушника. |
| Отклонить звонок | Нажмите и удерживайте любой наушник в течение 3 секунд. |
| помощник | Нажмите и удерживайте правый наушник. |
| АНК
(Активное шумоподавление) |
Нажмите и удерживайте левый наушник, чтобы переключаться между этими режимами:
1. АНК вкл. 2. Окружающий звук включен 3. Окружающий звук выключен |
Светодиодные уведомления
| Средний светодиод | При подключении к источнику питания:
l Красный: зарядка кейса l Зеленый: чехол полностью заряжен. Когда не подключен к источнику питания: l Мигает красным: зарядный кейс разряжен l Зелёная:зарядный кейс имеет достаточную мощность |
| Левый и правый светодиод | l Оранжевый: зарядка наушников
l Off: наушники полностью заряжены |
Технические характеристики
| модель продукта | HTC E-mo1 |
| Защита от пота и воды | IPX5 |
| Диапазон Bluetooth | ≦ 10 м |
| версия Bluetooth | 5.0 + EDR |
| Частотная характеристика динамика | 20 Гц — 20 кГц |
| Только воспроизведение | До 6 часов (уровень громкости 50%) |
| Воспроизведение с включенным шумоподавлением | До 5 часов (уровень громкости 50%) |
| Только шумоподавление | До 9 часов |
| Время разговора | До 5 часов (уровень громкости 50%) |
| Время игры | |
| Зарядка наушников
(когда кейс полностью заряжен) |
Около 3 зарядов |
| Емкость аккумулятора наушников | 45 мАч |
| Емкость аккумулятора зарядного кейса | 500 мАч |
| Входной объем зарядного футляраtage | 5V |
| Зарядка интерфейс | USB Type-C |
| Номинальная потребляемая мощность зарядного устройства | 5 В / 200 мА |
Проверка подлинности продукта
- Отсканируйте QR-код на упаковке своим телефоном.
- Сотрите покрытие. Затем вы увидите код.
- На телефоне введите последние четыре
- Если код подлинный, Поиск цифр кода.
Внимание! Если вы видите показанный выше экран, остерегайтесь подделки.
Правовое уведомление
Торговые марки и разрешения:
HTC и логотип HTC являются товарными знаками корпорации HTC и используются по лицензии Fortune Ship International Industrial Limited.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками Bluetooth SIG, Inc.
Авторское право © 2021 Fortune Ship International Industrial Limited. Все права защищены.
ЭТОТ ДОКУМЕНТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
Предупреждение FCC
Идентификатор FCC: 2AVFE-HTCEMO1, только для левого наушника.
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
- Это устройство не может создавать вредные помехи.
- Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
ЗАМЕТКА
- Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
- Любые изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Внимание!пожалуйста, оторвите эту изоляционную пленку перед использованием.
Документы / Ресурсы
- Manuals
- Brands
- HTC Manuals
- Headphone
- True Wireless Earbuds
- Quick start manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
True Wireless Earbuds
Quick Start Guide
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Przewodnik szybki start
Guía de Inicio Rápido
Related Manuals for HTC True Wireless Earbuds
Summary of Contents for HTC True Wireless Earbuds
-
Page 1
True Wireless Earbuds Quick Start Guide 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Hızlı Başlangıç Kılavuzu Przewodnik szybki start Guía de Inicio Rápido… -
Page 3
Things to keep in mind with HTC True Wireless not using. Recharge the case with 5V charger Earbuds periodically. • HTC True Wireless Earbuds should not be used in extreme temperatures. • To ensure earbuds normal functionality, please charge batteries with 5V charger for the first use. -
Page 4: Led Notifications
Controls: LED notifications: Power on/off Earbuds will turn on when removed Charging Depending on the type of hardware from charging case, and turn off when case LED chip, your charging case LED behavior put back in. may be: Play next Tap and hold the right earbud for 3 •…
-
Page 5: Technical Specifications
20 Hz — 20 kHz All Rights Reserved Play time (Volume level 70%) 6 hours HTC and the HTC logo are trademarks of HTC Corporation (or HTC). Other companies, products Talk time (Volume level 70%) 6 hours and service names mentioned in this manual are…
-
Page 6
線藍牙耳機 。 左耳機觸控板 • 使用前請先以 5 伏特電壓充電器將耳機充電 。 右耳機觸控板 將 HTC 馬卡龍真無線藍牙耳機與您的手機配對 1. 將耳機從充電盒裡拿出來即可開啟耳機電源 。 耳機上的 LED 會顯示白燈閃爍 。 2. 請參考您的手機說明書 ， 開啟手機藍牙 ， 與耳機 “HTC Earbuds_TWS1” 配對 。 提示: 包裝內容物 • 如果沒看到耳機 “HTC Earbuds_TWS1” 出現在清單 上 ， 請將耳機的觸控板上點三下 ， 使耳機重新設定 。 • 耳機 x2 • 充電盒 x1… -
Page 7
操作說明 : LED 燈號顯示 : 開啟 / 關閉 耳機從充電盒取出即可自動開啟 ， 放 充電盒 LED 本耳機出廠可能會使用不同晶片 ， LED 顯 入即可自動關閉 。 示方式會有所不同 ： 播放下一首 按住右耳機觸控板 3 秒 。 • 紅色 : 已連接電源充電 。 播放上一首 按住左耳機觸控板 3 秒 。 • 白色 : 充電完成 。 播放 / 暫停 按兩下右耳機觸控板 。 • 紅色閃爍 : 低電量警告 。 接聽 / 掛斷電話 按兩下任一耳機觸控板 。 或 2. • 紅色閃爍 : 已連接電源充電 。 拒接來電… -
Page 8
通話時間 （音量70%） 6 小時 法律聲明 待機時間 150 小時 商標和許可 充電盒可提供耳機充電次數 4 次 耳機電池容量 40 mAh 充電盒電池容量 400 mAh 充電盒輸入電壓 © 2021 HTC Corporation. 充電介面 Type-C 著作權所有 ， 並保留一切權利 。 充電盒電源輸入額定值 5V / 200 mA 淨重(單一耳機) HTC 及 HTC 標誌均為宏達國際電子股份有限公司 (或稱 4.5 g 宏達電) 的商標 。 淨重(兩個耳機與充電盒) 34 g 本手冊中所提及的其他公司 、 產品和服務名稱為其個別擁… -
Page 9
écouteurs sans fil HTC True Wireless recommencez la procédure. 3. Une fois appairés, les écouteurs se connecteront • Les écouteurs sans fil HTC True Wireless ne doivent automatiquement quand vous les retirez du boîtier. pas être utilisés dans des environnements avec… -
Page 10
Indications de la LED : 4. Une fois que vous avez terminé, remettez les écouteurs dans le boîtier pour les mettre à l’arrêt LED du Selon le type de puce matérielle, le et les recharger. N’oubliez pas de recharger boîtier de comportement de la LED de la boîte de périodiquement le boîtier. -
Page 11: Spécifications Techniques
Spécifications techniques : Portée du Bluetooth ≤ 10 m Diamètre du haut-parleur 6 mm Impédance 16 Ω Réponse en fréquence du haut-parleur 20 Hz — 20 kHz Autonomie en utilisation (niveau de 6 heures Volume 70%) Temps de parole (niveau de Volume 6 heures 70%) Autonomie en veille…
-
Page 12
1. Kulaklıkları kutusundan çıkararak açın. Her bir kulaklıktaki LED beyaz yanıp söner. 2. Telefonunuzda Bluetooth ayarlarını bulun, Bluetooth’un AÇIK olduğundan emin olun ve “HTC Earbuds_TWS1” ile eşleştirin. Ayrıntılar için telefonunuzun kullanıcı kılavuzuna başvurun. Kutuda ne var İpucu: • Kulaklıklar x2 •… -
Page 13
Kontroller: LED bildirimler: Güç aç/kapat Kulaklıklar şarj kutusundan Şarj kutusu Donanım yongasının türüne bağlı olarak, çıkarıldığında açılır ve tekrar LED’i şarj kılıfı LED davranışınız şu olabilir: takıldığında kapanır. Sonrakini çal Sağ kulaklığa dokunup 3 saniye • Kırmızı: Güç ve şarj bağlı basılı… -
Page 14: Teknik Özellikler
Teknik özellikler: Bluetooth aralığı ≤ 10 m Hoparlör çapı 6 mm Empedans 16 Ω Hoparlör frekans yanıtı 20 Hz — 20 kHz Çalma süresi (Hacim düzeyi %70) 6 saat Konuşma süresi (Hacim düzeyi %70) 6 saat Bekleme süresi 150 saat Kulaklık şarjları…
-
Page 15
3. Po sparowaniu, słuchawki będą się automatycznie HTC True Wireless Earbuds łączyć po wyjęciu z etui. 4. Na koniec użycia słuchawek, odłóż je do etui, by je • Słuchawek HTC True Wireless Earbuds nie używaj w wyłączyć i naładować. Pilnuj okresowego ładowania ekstremalnych temperaturach. baterii etui. -
Page 16
Regulacja: Sygnalizacja LED: Lampka W zależności od rodzaju układu Zasilanie wł./wył. Słuchawki włączają się po LED etui do sprzętowego, zachowanie diody LED wyjęciu z etui do ładowania, a ładowania etui z ładowarką może być: wyłączają się przy włożeniu z powrotem. •… -
Page 17: Specyfikacja Techniczna
Specyfikacja techniczna: Zasięg Bluetooth ≤ 10 m Średnica głośnika 6 mm Opór pozorny 16 Ω Pasmo przenoszenia głośników 20 Hz — 20 kHz Czas odtwarzania (Poziom głośności 6 godzin 70%) Czas rozmów (Poziom głośności 70%) 6 godzin Czas czuwania 150 godzin Liczba ładowań…
-
Page 18
Cosas para recordar con los Auriculares HTC 4. Cuando termine, vuelve a insertar los auriculares True Wireless en el estuche para apagar y cargar. Asegúrese de recargar el estuche con regularidad. • Los Auriculares HTC True Wireless no deben usarse bajo temperaturas extremas. -
Page 19
Controles: Notificaciones LED: Encender / apagar Se encienden cuando se sacan LED de Dependiendo del tipo de chip de del estuche de carga, y se estuche de hardware, el comportamiento del LED de apagan cuando se vuelven a carga la Caja de carga puede ser: insertar. -
Page 20: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas: Rango de Bluetooth ≤ 10 m Diámetro de auricular 6 mm Impedancia 16 Ω respuesta de frecuencia de altavoz 20 Hz — 20 kHz Tiempo de reproducción (nivel de 6 horas volumen 70%) Tiempo de conversación (nivel de 6 horas volumen 70%) Tiempo de espera…
This site uses cookies to optimize website functionality, analyze website performance, and provide personalized experience and advertisement. You can accept our cookies by clicking on the button below or manage your preference on Cookie Preferences. You can also find more information about our Cookie Policy here.
Cookie preferences
Accept
-
PRODUCTS
-
5G
-
SMARTPHONES
-
ACCESSORIES
-
VIVE
-
-
VIVERSE
-
SUPPORT
-
Guide Downloads
- Quick start guide
Can’t find what you’re looking for?
-
Contact Us
Email / Chat
Support
HTC True Wireless Earbuds
Choose your device version
CHOOSE A MANUAL
Quick start guide
Аннотация
- Характеристики HTC True Wireless Earbuds
- Что в коробке?
- Дизайн и особенности
- Управление наушниками
- Шумоподавление и качество звука
- Качество микрофонов
- Автономность HTC True Wireless Earbuds
- Итог
- Стоит ли покупать?
HTC True Wireless Earbuds – это новые беспроводные наушники от производителя, который сейчас в основном ассоциируется с VR гарнитурами. Однако, когда-то HTC была одной из крупнейших компаний, преуспевавших на рынке смартфонов.
Как современные продукты HTC работают со смартфонами? В этом случае мы говорим о беспроводных наушниках True Wireless Earbuds, которые стоят не слишком дорого, при этом способны многое предложить.
Читайте также: Обзор OnePlus Buds Z бюджетных беспроводных наушников
Характеристики HTC True Wireless Earbuds
- Подключение: Bluetooth 5.0
- Конструкция: внутриканальные
- Аудиосистема: стерео 2.0
- Подавление шума: Нет.
- Размер драйвера: 6 мм
- Частотная характеристика: 20 – 20 000 Гц
- Сопротивление: 16 Ом
- Чувствительность: 94 дБ
- Встроенный микрофон: Да
- Тип микрофона: MEMS
- Частотная характеристика микрофона: 100 – 10 000 Гц
- Импеданс микрофона: 200 Ом
- Чувствительность микрофона: -42 дБ
- Дальность действия связи: до 10 м
- Аккумулятор: встроенный на 40 мАч (чехол – 400 мАч)
- Время зарядки: около 90 минут
- Автономность: до 6 часов (24 часа с зарядным чехлом)
- Вес: 4,5 г (наушник); 34 г с футляром
- Цена: 2300 р.
Что в коробке?
Начну с того, что мы получаем за 2300 р., потому что именно столько стоят беспроводные наушники HTC True Wireless. В коробке вы найдёте краткое руководство по эксплуатации, наушники в футляре, кабель (USB-C на USB-A) и набор запасных накладок. Последние позволяют наушникам плотно сидеть в ушах, поэтому каждый сможет подобрать амбушюры под нужды.
Кабель, входящий в комплект, мог быть длиннее, если же вы используете розетку и подходящее зарядное устройство, придётся положить корпус на пол. Это зависит и от того, какую розетку в доме вы решите использовать. Об индуктивной зарядке здесь речи не идёт, с учётом стоимости.
Дизайн и особенности
Корпус наушников HTC True Wireless Earbuds на удивление мал. На нём есть небольшой светодиод, информирующий о том, что устройство заряжено. Здесь стоит прочитать инструкцию, в которой объясняется, что означают цвета индикаторов на футляре и на наушниках.
Красный диод на корпусе информирует о зарядке, когда же он мигает, нужно зарядить чехол. Белый – говорит про полностью заряженный чехол, а мигающий белый диод означает сопряжение со смартфоном. Подключение происходит через Bluetooth и довольно быстро. Проблем со связью у меня не было, когда диапазон дальности был вполне неплохой. Указанные производителем 10 метров – верны.
Управление наушниками
Некоторые могут быть разочарованы, что у HTC True Wireless Earbuds нет специального приложения для управления. Поэтому, если нужно изменить какие-либо настройки, мы должны делать это на уровне других приложений.
То же самое касается и выключения звука, на наушниках нельзя сделать это, хотя имеется несколько других вариантов тактильного управления.
- Следующий трек – удерживайте палец на правом наушнике 3 секунды
- Предыдущий трек – удерживайте палец на левом наушнике 3 секунды
- Воспроизведение или пауза – двойное нажатие на правый наушник
- Вызов голосового помощника – двойное нажатие на левый наушник
- Ответ и завершение вызова – двойное нажатие на любой наушник
- Отклонение вызова – удерживайте палец на любом наушнике 3 секунды.
Шумоподавление и качество звука
В HTC True Wireless Earbuds нет активного шумоподавления (ANC), поэтому чем глубже и плотнее мы их поместим в ухо, тем меньшее количество шума из окружающей среды будет нас беспокоить. Сами наушники действительно прилично отрезают нас от внешнего мира, иногда даже приходится вынимать их из ушей, чтобы что-то услышать.
Звучат True Wireless Earbuds на удивление громко, так что здесь стоит похвалить HTC. Что касается качества, оно тоже довольно хорошее. Наушники не теряют высокие тона, когда нижние – очень выразительны. Мне нравится более тяжёлая музыка, и её качество здесь было на удовлетворительном уровне. Басы заметные, хотя им может немного не хватать глубины.
Качество микрофонов
Что касается разговоров, микрофоны в HTC True Wireless неплохо улавливают наш голос, хотя иногда бывает так, что на первый план выходят звуки из нашего окружения. Но, бывает это не всегда и не таким образом, чтобы мешать разговору.
Вы также должны немного привыкнуть к взаимодействию с гарнитурой, потому что нелегко по началу нажимать на области управления наушников, хотя через десяток или около того минут я привык.
Автономность HTC True Wireless Earbuds
Одного заряда аккумулятора действительно хватает на заявленные HTC – шесть часов. Хотя, если мы не используем гарнитуру ежедневно, наши уши могут казаться слегка «сжатыми». Здесь многое зависит от того, как мы устанавливаем наушники в ухо. Но, если всё сделано правильно, они не мешают и не вызывают дискомфорт.
Итог
HTC True Wireless Earbuds – это действительно достойные беспроводные наушники по разумной цене. Однако, стоит помнить об ограничениях, отсутствии приложения и технологии ANC. Звук здесь на действительно достойном уровне, как и качество микрофона.
Вопрос удобства – вы должны проверить сами, меня они полностью устраивают. Если говорить о беспроводных наушниках до 3 тыс. рублей, то эти HTC действительно хороши.
Стоит ли покупать?
HTC Earbuds Wireless – ещё одни достойные беспроводные наушники на рынке. Они хороши во всех отношениях, хотя ничем не выделяются. Это просто предложение для тех, кто ищет универсальные, маленькие и недорогие наушники.
Обзор наушников HTC True Wireless Earbuds – видео
Василий — автор интернет-сайта TehnObzor, которому нравится знать что-то новое и обо всём. Он необычно напишет свой отзыв и сделает снимок. Романтик в душе и техник по жизни, имеет большой опыт и собственный, немного философский взгляд.
Дизайн и эргономика
95/100
Удобство и комфорт
90/100
Связь и подключение
95/100
Автономность и зарядка
90/100
Итого
91.2
HTC True Wireless Earbuds гарантируют комфорт как во время тренировок, так и в повседневной деятельности. Наушники идеально подходят для будней, прослушивания музыки и разговоров. А невысокая цена делает их отличным выбором для всех, кто ценит стильный дизайн и качество звука.
Разумная цена
Простое управление
Компактные и удобные
Хороший звук и микрофон
Нет шумоподавления
Нет специального приложения
L/Touch area
What’s in the box
•
Earbuds x 2
•
Charging case x 1
•
Quick Start Guide x 1
•
USB cable x 1
•
Rubber tips x 2 (Large x1, Small x1)
Things to keep in mind with HTC True Wireless
Earbuds
•
HTC True Wireless Earbuds should not be used in
extreme temperatures.
•
To ensure earbuds normal functionality, please
charge batteries with 5V charger for the first use.
R/Touch area
4
Pairing HTC True Wireless Earbuds with your
phone
1. Earbuds will be automatically turned on when taken
out of charging case. LED lights on earbuds will
flash white.
2. Turn on Bluetooth setting on mobile device and pair
with «HTC Earbuds_TWS1», check with device user
guide for details in BT connection if needed.
Tip:
•
If you don’t see the «HTC Earbuds_TWS1″on the
list, you can reset TWS1 by tapping both earbuds
3 times.
•
If pairing fails, place earbuds in charging case
and repeat step 1 and 2.
3. Once paired, earbuds will automatically connect with
same device when taken out of charging case.
4. Place earbuds in case for power charge when
not using. Recharge the case with 5V charger
periodically.
5