Газовый котел chaffoteaux alixia ultra 24 cf инструкция

Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств

Alixia

• Текст
• Оригинал

Cодержание

Document Outline

• Инструкции по монтажу
• Подготовка к монтажу:
• Рекомендации:
• РАЗМЕЩЕНИЕ КОТЛА
• ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ
• Контур горячего водоснабжения
• Отопительный контур.
• Меры по предупреждению коррозии
• Промывка системы отопления
• МАРКИРОВКА CE
• Табличка технических характеристик
• Экспликация:
• Присоединение к дымоходу
• Электрические соединения
• Общий вид Гидравлическая схема
• Габаритные размеры котла
• Минимальные расстояния при монтаже
• Шаблон для монтажа
• Гидравлические и газовые соединения
• Монтаж гребенки (дополнительная комплектация)
• Промывка системы отопления
• Остаточный напор циркуляционного насоса
• Объём воды в системе отопления
• Инструкции по демонтажу кожуха и внутреннему осмотру
• Монтаж котла
• Предохранительный клапан
• Соединение с системой солнечных батарей
• Электрические соединения
• Подключение комнатного термостата
• Электрическая схема
• ПОДГОТОВКА РАБОТЕ
• Заполнение контура отопления.
• Система газоснабжения
• Электропитание
• Пульт управления
• Первый пуск котла
• Функция «Трубочист»
• ПРОВЕРКА НАСТРОЕК ГАЗОВОЙ АППАРАТУРЫ
• Проверка давления в газопроводе.
• Проверка максимальной мощности
• Проверка минимальной мощности
• Регулирование максимальной мощности на отопление и плавного розжига.
• Регулирование задержки включения отопления
• Сводная таблица характеристик газов
• Перевод на другой вид газа
• Предохранительные системы и устройства
• Аварийная остановка
• Аварийная блокировка
• Расшифровка кодов ошибок
• Защита от замерзания
• Временная остановка в связи аномалией в системе дымоудаления
• Общие рекомендации
• Расположение электродов
• Опорожнение или использование антифриза
• Слив воды из контура ГВС
• Сведения для пользователя

Руководство по монтажу, эксплуатации и обслуживанию

RUS

НАСТЕННЫЙ ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ

ALIXIA

24 CF

Введение

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Правила техники безопасности………….3

Общие сведения

Инструкции по монтажу…………………….4
Подготовка к монтажу
Размещение котла……………………………5
Предупредительные меры
Промывка системы отопления…………..6
Маркировка CE
Табличка технических характеристик
Присоединение к дымоходу………………7
Способы присоединения котла к
дымовой трубе
Электрические соединения

Описание изделия

Общий вид……………………………………….8
Гидравлическая схема
Габаритные размеры котла……………….9
Минимальные расстояния при монтаже
Монтажный шаблон………………………..10

Монтаж

Гидравлические и газовые соединения
………………………………………………………11
Монтаж гребенки (дополнительная
комплектация).
Промывка системы отопления
График остаточного напора…………….12
Демонтаж кожуха
Монтаж котла…………………………………14
Предохранительный клапан
Соединение с системой солнечных
батарей………………………………………….15
Электрические соединения……………..17
Подключение комнатного термостата
Электрическая схема………………………18

Пуск

Подготовка к работе………………………..19
Заполнение контура отопления.
Система газоснабжения
Электропитание
Пульт управления
Первый пуск котла………………………….20
Функция «Трубочист»

Регулировки

Проверка настроек газовой аппаратуры
………………………………………………………21

Проверка давления в газопроводе
Проверка максимальной мощности
Проверка минимальной мощности
Регулирование максимальной
мощности на отопление и плавного
розжига………………………………………….22
Настройка задержки включения котла
на отопления
Сводная таблица характеристик газов
………………………………………………………23
Перевод на другой вид газа

Предохранительные системы
и устройства

Аварийная остановка………………………24
Остановка из-за недостаточного
давления воды
Аварийная блокировка
Расшифровка кодов ошибок
Защита от замерзания…………………….25

Техническое обслуживание

Общие рекомендации……………………..26
Опорожнение системы отопления……27
Опорожнение контура ГВС
Сведения для пользователя

Технические характеристики

Таблица технических характеристик. .28

3

Введение

Правила техники безопасности

Условные обозначения:
Несоблюдение правил техники безопасности может

стать причиной травм, в определенных

обстоятельствах даже смертельных.
Несоблюдение правил техники безопасности может

стать также причиной повреждения, в определенных

обстоятельствах даже существенного, имущества,

растений или животных.

Котел должен устанавливаться на капитальной, не

подверженной вибрации стене.
Шум во время работы.
При устройстве отверстий в стене не повредить

существующие электрические кабели или

трубопроводы.
Опасность поражения электрическим током при

контакте с частями под напряжением. Взрывы, пожар

или отравление вследствие утечки газа из повреж-

денных трубопроводов. Повреждение существующих

инженерных систем. Затопление вследствие утечки

воды из поврежденных трубопроводов.
Электрические соединения выполнять, используя

проводники соответствующего сечения.
Пожар вследствие перегрева электрических кабелей

недостаточного сечения.
Предусмотреть меры по защите трубопроводов и

кабелей.
Опасность поражения электрическим током при

контакте с частями под напряжением. Взрывы, пожар

или отравление вследствие утечки газа из повреж-

денных трубопроводов. Затопление вследствие

утечки воды из поврежденных трубопроводов.
Удостовериться, что помещение, предназначенное

для установки котла, отвечает требованиям

действующих норм.
Опасность поражения электрическим током при

контакте с частями под напряжением вследствие их

неправильного монтажа. Нанесение ущерба оборудо-

ванию вследствие неправильной эксплуатации.
Использовать приборы и ручные инструменты,

пригодные для работы (в частности,

удостовериться, что инструмент находится в

рабочем состоянии, что рукоятка не повреждена и

надежно закреплена). Инструмент применять

правильно, предупредить возможность его

падения, после использования убирать на место.
Нанесение ущерба здоровью людей в результате

поражения осколками, щепками, в результате

вдыхания пыли, толчков, порезов, уколов, царапин.

Нанесение ущерба котлу или окружающим предметам

осколками, в результате ударов или царапин.
Использовать электрический инструмент, пригод-

ный для работы (в частности, удостовериться в

целостности электрического провода и вилки, а

также в том, что части инструмента, совершающие

вращательное или возвратно-поступательное

движение, надежно закреплены). Инструмент

применять правильно, не перекрывать проход

сетевыми шнурами, предупредить возможность

падения инструмента с высоты, после исполь-

зования отсоединить от сети и убрать на место.
Нанесение ущерба здоровью людей в результате

поражения осколками, щепками, в результате

вдыхания пыли, толчков, порезов, уколов, царапин,

вибрации и шума. Нанесение ущерба котлу или

окружающим предметам осколками, в результате

ударов или царапин.
Переносную лестницу устанавливать надежно,

удостовериться, что она обладает достаточной

грузоподъемностью, ее ступеньки должны быть

целыми и нескользкими. Не передвигать

лестницу, если на ней находится человек. Во

время работы обязательно, присутствие еще

одного работника для подстраховки.
Травмы вследствие падения с высоты или

защемления частей тела (лестницы-стремянки).

Лестницу с площадкой устанавливать на ровной

поверхности, удостовериться, что лестница

обладает достаточной грузоподъемностью, ее

ступеньки должны быть целыми и нескользкими.

Такая лестница должна иметь перила, площадка

должна быть ограничена парапетом.
Травмы вследствие падения с высоты.
При производстве работ на высоте (как правило,

свыше двух метров) зона работы должна быть

ограждена либо должны применяться страховоч-

ные монтажные пояса. При этом пространство, в

которое может упасть работник, должно быть

свободно от опасных препятствий, а удар в слу-

чае возможного падения должен быть ослаблен

полужесткими или деформирующимися

поверхностями.
Травмы вследствие падения с высоты.
Место работы должно отвечать требованиям

санитарно-гигиенических норм в отношении

освещения, вентиляции и надежности основания.
Травмы вследствие ударов, спотыкания и т. п.
Защищать подходящим материалом оборудо-

вание и зоны, прилежащие к месту работы.
Нанесение ущерба котлу или окружающим предметам

осколками, в результате ударов или царапин.
Оборудование перемещать, применяя необходи-

мые меры защиты и с должной осторожностью.
Нанесение ущерба котлу или окружающим предметам

в результате ударов, царапин и надрезов,

защемлений.
Во время работы работники должны быть одеты

в рабочую одежду и использовать средства

индивидуальной защиты.
Нанесение ущерба здоровью людей в результате

удара электрическим током, поражения осколками,

щепками, в результате вдыхания пыли, толчков,

порезов, уколов, царапин, вибрации и шума.
Транспортировка материалов должна быть нетру-

доемкой и безопасной, избегать складирования

материалов в несколько рядов, чтобы исключить

вероятность их соскальзывания или обрушения.
Нанесение ущерба котлу или окружающим предметам

в результате ударов, царапин и надрезов,

защемлений.
Работая внутри котла, необходимо соблюдать

осторожность, чтобы избежать резких

прикосновений к его острым частям.
Травмы вследствие порезов, уколов, царапин.
После выполнения работ на каких-либо

устройствах, связанных с предохранительными

или контрольными функциями, прежде чем вновь

запустить оборудование, восстановить работу

таких устройств и проверить их

работоспособность.
Взрывы, пожар или отравление вследствие утечки

газа или продуктов сгорания. Повреждение котла или

его блокировка вследствие отсутствия контроля.
Слить воду из тех частей, в которых может

находиться вода, прежде чем приступать к работе

с ними. Для этого использовать дренажные

устройства, если таковые предусмотрены.
Ожоги.
Работы по удалению накипи производить в стро-

гом соответствии с инструкциями производителя

применяемого вещества, используя защитную

одежду. Не следует смешивать различные

вещества. Во время работ принять меры по

защите котла и находящихся рядом предметов.
Вред здоровью вследствие попадания

кислотосодержащих веществ на кожу или в глаза,

вдыхания или попадания в пищеварительную систему

вредных химических реагентов. Нанесение ущерба

котлу или окружающим предметам в результате

воздействия коррозионно-активных кислых веществ.
Если вы почувствовали запах гари или из котла

выходит дым, необходимо отключить электро-

снабжение, открыть окна и вызвать специалиста.

5

Введение

Ожоги, вдыхание дымовых газов, отравление.

8

Общие сведения

Инструкции по монтажу

Монтаж и первый пуск котла должны
выполняться квалифицированными
специалистами с соблюдением дейст-
вующих местных норм в отношении
монтажа, а также предписаний местных
органов власти и здравоохранения. По
завершении монтажа котла монтажник
обязан передать декларацию соответ-
ствия и руководство пользователя
конечному пользователю и объяснить
последнему, как работают котел и
предохранительные устройства.

Данное устройство предназначено для
приготовления горячей воды для бытовых
нужд и использования в качестве
теплогенератора в системах отопления.
Он должен подключаться к системе отопле-
ния и горячего водоснабжения, соответ-
ствующим его техническим характеристи-
кам и тепловой мощности.
Запрещается использовать котел в целях,
отличных от указанных выше. Производи-
тель оборудования не несет ответствен-
ности за ущерб, который может быть
нанесен в результате использования котла
не по назначению, его неправильной или
неразумной эксплуатации или несоблюде-
ния инструкций, содержащихся в данном
руководстве. Монтаж, техническое обслу-
живание и любая другая работа должны
осуществляться в полном соответствии с
действующими нормами и правилами, и
указаниями завода-изготовителя. Произво-
дитель не несет ответственности за ущерб,
который может быть причинен людям,
животным или имуществу в результате
неправильно выполненного монтажа. В
случае обнаружения неисправности или
ненормальной работы выключить агрегат,
перекрыть газовый вентиль и, не предпри-
нимая попыток самостоятельно произвести
ремонт, обратиться к квалифицированному
персоналу.
Прежде чем приступать к любой работе по
текущему обслуживанию или ремонту,
отключите электропитание котла. Для этого
поверните наружный двухпозиционный
выключатель в положение «ВЫКЛ.». Ре-
монт должен выполняться квалифициро-
ванными специалистами с использованием
только оригинальных запасных частей.
Несоблюдение данного требования может
отрицательно повлиять на безопасность
оборудования и влечет за собой
аннулирование гарантий производителя.

При проведении работ вблизи дымохода и
прочих устройств для дымоудаления,
выключите агрегат, повернув наружный
двухпозиционный выключатель в положе-
ние «ВЫКЛ.» и перекрыв газовый вентиль.
По завершении таких работ вызовите
квалифицированного специалиста, чтобы
он проверил исправность дымохода и
указанных устройств.
Прежде чем приступать к чистке наружных
частей котла, поверните наружный
выключатель в положение «ВЫКЛ.».
Для чистки используйте тряпку, намоченную
в мыльной воде.
Запрещается использовать агрессивные
моющие средства или жидкости, инсекти-
циды или любые другие токсичные
вещества.
Соблюдение действующих норм — это
способ обеспечить надежную, экологически
безопасную и энергоэкономичную работу
оборудования.
При необходимости установить не
входящее в стандартный комплект поставки
дополнительное оборудование следует
использовать исключительно оригинальные
устройства производства CHAFFOTEAUX.

Подготовка к монтажу:

•

Не рекомендуется устанавливать котел в
местах, где первичный воздух имеет
высокое содержание хлора (например,
бассейн), и/или иных вредных веществ
таких, как аммиак (парикмахерские),
щелочесодержащих продуктов
(прачечные) …

•

Удостовериться, что котел предназначен
для работы именно на том виде топлива,
которое имеется на месте установки (см.
данные на наклейке на упаковке и на
шильдике с техническими данными на
самом агрегате).

•

Сверившись по наклейкам на упаковке и
на самом агрегате, удостовериться в
том, что котел предназначен именно в ту
страну, где планируется его установка, и
что категория газа, предусмотренная при
конструировании котла, соответствует
категориям, допущенным к использо-
ванию в стране назначения.

•

Устройство газопроводной трубы и ее
размер должны соответствовать соот-
ветствующим нормативам с учетом
максимальной мощности котла.
Необходимо также удостовериться в том,
что размеры запорного газового вентиля

Общие сведения

подобраны верно, а его монтаж
выполнен правильно.

•

Перед началом монтажа рекомендуется
тщательно промыть всю систему подачи
газа, чтобы удалить посторонние ве-
щества, которые могут помешать
нормальной работе котла.

•

Удостовериться, что давление в
водопроводной системе не превышает
6 бар. В противном случае необходимо
установить редуктор давления.

•

Если жесткость воды превышает 20°f,
необходимо предусмотреть меры по
водоподготовке.

Оборудование типа B11bs — это котлы с
открытой камерой сгорания, удаление
дымовых газов из таких котлов за пределы
помещения происходит через дымоход.
Первичный воздух горения поступает
непосредственно из помещения, в котором
котел установлен. Дымоудаление происхо-
дит под воздействием естественной тяги
дымохода. Котлы данного типа не должны
устанавливаться в помещениях, в которых
не может быть обеспечена должная
вентиляция.

Рекомендации:

Если в месте установки имеется риск попа-
дания молнии (одиночно стоящая установка
расположена в конце на газовой магистра-
ли), следует предусмотреть меры по
молниезащите.
Гарантия производителя действительна при
условии соблюдения данной рекомендации.

РАЗМЕЩЕНИЕ КОТЛА

•

Котел не должен быть размещен над
конфорками кухонной плиты, над печами
и, вообще, над любыми источниками
жиросодержащих паров, поскольку засо-
рения жирами, может привести к сбоям в
работе котла.

•

Стены и крепежные приспособления
должны обладать прочностью достаточ-
ной, чтобы выдержать вес котла (около
45 кг).

•

Принять меры по ограничению
нежелательного шумового воздействия.

Внимание:
Для того чтобы обеспечить нормальную
работу котла, место его установки должно
выдерживать максимальную рабочую
температуру и быть обустроено таким обра-

зом, чтобы котел не подвергался прямому
воздействию атмосферных явлений.

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ
Контур горячего водоснабжения

Если жесткость воды превышает TH 25,
необходимо предусмотреть установку
водоподготовки.

Отопительный контур.

Расход воды в контуре отопления: размеры
трубопроводов подбираются исходя из того,
что минимальный расход при закрытых
термостатических вентилях составит не
менее 300 л/час.

Меры по предупреждению коррозии

Если система отопления выполнена из
неоднородных материалов, существует
риск ненормальной работы котла в связи с
коррозией.
Во избежание этого, рекомендуется
применять ингибиторы коррозии.
Необходимо принять любые полезные
меры, чтобы подвергнутая обработке вода
не приобрела агрессивные свойства.
Если котел устанавливается в существую-
щую систему отопления: в нижней точке
обратного трубопровода следует
предусмотреть резервуар-отстойник и
принять меры по промывке системы
отопления.
Следует помнить о том, что необходимо
предусмотреть воздухоотводчики на всех
радиаторах и в высших точках системы
отопления, а в нижних точках — сливные
вентили.

Меню

• продукция

  продукция

  • Водонагреватели электрические

  • Водонагреватели газовые

  • Котлы газовые

  • Бойлеры косвенного нагрева
  • Системы диспетчеризации

  Вам нужна помощь?
  Мы готовы ответить на любой Ваш вопрос

  Напишите нам

  Котел с Wi-Fi

  

  ALTEAS ONE+ NET

  Флагман конденсационных котлов, непревзойденный итальянский дизайн и встроенное дистанционное управление

  Водонагреватель с Wi-Fi

  

  VELIS LUX INOX POWER ABSE WIFI

  Водонагреватель с ускоренным нагревом, непревзойденным итальянским дизайном и функцией Wi-Fi

• сервис

  сервис

  Меню параметров котла

  

  Необходимо произвести настройки в меню газового котла?

  Есть готовое решение! Мы собрали всю необходимую для Вас информацию в одном месте

  Коды ошибок

  

  Появилась ошибка на дисплее водонагревателя или газового котла?

  Узнайте причину возникновения неисправности и получите рекомендации по ее устранению

• монтаж

  монтаж

  • Схемы дымоудаления
  • Схемы отопления и ГВС

  Вам нужна помощь?
  Мы готовы ответить на любой Ваш вопрос

  Напишите нам

  Схемы дымоудаления

  

  Необходимо подобрать элементы дымоудаления? Загляните сюда!

  Перечень аксессуаров для монтажа коаксиальной или раздельной системы дымоудаления

  Серийный номер

  

  Не знаете дату производства водонагревателя или газового котла?

  Введите серийный номер и получите исчерпывающую информацию о дате и стране производства оборудования

• проектирование

  проектирование

  Библиотека

  

  Не хватает информации?
  Тогда Вы обратились по адресу!

  Каталоги по проектированию, реализованные объекты, видеоматериалы и многое другое…

  Схемы отопления и ГВС

  

  Подбирайте необходимое оборудование, исходя из требований заказчика

  Наш конфигуратор поможет Вам быстро и легко подобрать наиболее оптимальное решение

• обучение

  обучение

  • Расписание семинаров
  • Библиотека документов
  • Видеоматериалы
  • Онлайн-курсы

  Вам нужна помощь?
  Мы готовы ответить на любой Ваш вопрос

  Напишите нам

  Обучающие семинары

  

  Узнайте о нашей продукции все!

  Запишитесь на бесплатный семинар по монтажу и сервисному обслуживанию систем отопления и горячего водоснабжения

  НАШИ ПАРТНЕРЫ

  

  Необходим качественный монтаж или сервисное обслуживание?

  Проверьте срок действия сертификата монтажника или сервисного специалиста

• программы лояльности

  программы лояльности

  • MY ARISTON

  • MY PARTS

  Вам нужна помощь?
  Мы готовы ответить на любой Ваш вопрос

  Напишите нам

  My Ariston

  

  Программа для специалистов по монтажу

  Регистрируйте серийный номер и промо-код с установленного Вами оборудования, копите баллы и заказывайте призы!

  My Parts

  

  Программа для специалистов по ремонту

  Выполняйте ремонт с использованием оригинальных запасных частей, регистрируйте стикеры и обменивайте их на призы!

Личный
кабинет

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему

Часто задаваемые вопросы

1. Manuals
2. Brands
3. CHAFFOTEAUX Manuals
4. Boiler
5. ALIXIA 24 CF

Manuals and User Guides for CHAFFOTEAUX ALIXIA 24 CF. We have 1 CHAFFOTEAUX ALIXIA 24 CF manual available for free PDF download: User Manual