Gilgen door systems инструкция по эксплуатации

Download centre

Convenient downloads: This section gives you access to our product brochures, technical drawings and other documents relating to Gilgen Door Systems’ products and services.

• Assa Abloy

  G-CO-CS

  1430…2500 mmmin 20mm165 1 1633G-CO-CS0432-CPR-00007-20EN1155:1997+A1 2002Dangerous substances: None4165 1 1633G-CO-CS0432-CPR-00007-21EN1158:1997+A1 2002Dangerous substances: None4ASSA ABLOYSicherheitstechnik GmbHBildstockstraße 2072458 AlbstadtMontageanleitungMounting InstructionsNotice de montageD1006502G-CO-CS …

  G-CO-CS 12

• Assa Abloy

  Norton 6300 Series

  80-9363-0005-020 Rev 4 12/196300 Series Full Feature Low Energy Operator Models 6311, 6351 (Pull Side) Installation InstructionsCopyright © 2019, ASSA ABLOY Accessories and Door Controls Group, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission …

  Norton 6300 Series 8

• Beninca

  VN.45E24

  VN.45E24AUTOMAZIONE PER PORTE A LIBRO A 2 ANTEAUTOMATION FOR DOUBLE FOLDING DOORS WITH 2 LEAVESAUTOMATION FÜR FALLTÜREN MIT 2 TÜRFLÜGELNAUTOMATION POUR PORTE À OUVERTURE VERTICALE À 2 BATTANTSAUTOMATIZACIÓN PARA PUERTAS SECCIONALES DE 2 HOJASL8542751Rev. 07/03/00Libro istruzioni e catalogo ricambiOperat …

  VN.45E24 14

Similar Manuals to Door Opening System Devices:

Gilgen door systems инструкция

Автоматический складной двери FFM

Загрузки

ARCHICAD

Revit

Revit

Удобное решение для ситуаций, когда пространство плотно.

Складной является синонимом освободив место. Несмотря на то, что требует как минимум монтажного пространства, автоматические Gilgen FFM автоматические раздвижные двери предлагают вам ширину максимальный зазор.

установка дверей автоматический складной FFM

Gilgen FFM автоматический складной двери установка

Gilgen автоматический складной установка дверей, TUV испытания на соответствие EN 16005 и DIN 18650.

Складная конструкция экономит пространство. Гильген автоматические раздвижные двери предлагают Вам максимальную ширину доступа с

минимальные размеры системы.

Раскладной механизм и все компоненты привода системы размещены в одном корпусе.

Использование тщательно проверенных модулей и узлов гарантирует высокое качество и надежность.

Электронный блок управления с автоматическим задним ходом и остановки механизма обеспечивает обнаружение зазоров опасности.

Высота корпуса привода 200 мм

Стандарт: петельная алюминиевый привод покрытия предназначен для легкого обслуживания и доступа к обслуживанию, с механической фиксацией открытой системой и предотвращением падения.

() Установка в подвесном потолке: Robust алюминиевого покрытия, которые могут быть удалены из ниже.

Блок заголовка полностью интегрирован в подвесной потолок.

() Запираемый корпус привода, охватывающий цилиндр с фиксатором

Gilgen FFM профильная система лист

Всестороннее каркас из алюминиевых профилей, поставляется с необходимыми фитингами. С закругленными алюминиевыми профилями для ребер в контакте со стенкой и уплотнением между створками, чтобы не допустить захват.

Сушат остекление с резиновыми прокладками для быстрой и простой замены, когда это требуется, стеклянных или алюминиевых профилей. Стекло доступны в толщине от 10 мм до 16 мм.

Тип стекла: . / Толщина стекла: . (10 — 16 мм)

() Порошковое покрытие RAL цвета: . ..

() Порошковое покрытие NCS цветов: . ..

() Алюминий, анодированный отделка E6 / EV1

() Алюминий, окрашенный анодированный отделка. Цветовой код: . ..

() Неподвижная направляющая точка в центре двери

() С полной длиной, на одном уровне типа железнодорожного встроенный в поле, для надежной работы и повышенная устойчивость к давлению ветра и принудительному открыванию.

Параметры системы привода / управления

Аварийный выход и доступ спасательного

() Конфигурации с резервированием для использования в аварийных выходов и спасательных доступов. Это TÜV проверенная функция соответствует современным стандартам (EN 16005 и DIN 18650), в том числе тех, которые применяются для обнаружения опасного зазора и ограничения силы. Безопасность критических элементов управления и компоненты соответствуют уровню производительности «D» в соответствии с EN ISO 13849-1.

Если блок питания выходит из строя, батареи обеспечивают работу в течение еще 30 до 60 минут. Система постоянно отслеживает уровень заряда батареи, чтобы убедиться, что он будет работать в чрезвычайной ситуации. Заключительное движение двери (открывание или закрывание) в случае низкого состояния заряда может быть запрограммировано.

Дополнительные элементы управления

() Без напряжения выходов для подтверждений приема, например, системы управления зданием

() Гильген радиоприемник и ГФУ ручной передатчик

() Автоматическая блокировка складывания точек, с системой в зависимости от крепежного элемента.

Ручной спусковой механизм доступен через нижнюю часть блока привода

() Контроль положения дверного полотна и блокировка состояние TUWE, например, для подключения к системе сигнализации.

() Ручной внутренний механизм высвобождения для установки настенного монтажа.

() Ручной механизм внутреннего освобождения, предназначенный для установки в профиль рамы, в флеш-типа коробки поверхностного типа /

() Lockable ручная разблокировка с внешней стороны в ситуации, когда нет другого доступа к помещению.

() Настенный профиль установки

QR-код содержит указанную ниже статическую ссылку. При считывании кода с помощью iPhone или смартфона откроется эта страница.

Продукция доступна в:

Africa

• Algeria
• Angola
• Benin
• Botswana
• Burkina Faso
• Burundi
• Cameroon
• Cape Verde
• Central African Republic
• Chad
• Comoros
• Côte d’Ivoire
• Democratic Republic of the Congo
• Djibouti
• Equatorial Guinea
• Eritrea
• Ethiopia
• Gabon
• Ghana
• Guinea
• Guinea-Bissau
• Kenya
• Lesotho
• Liberia
• Libya
• Madagascar
• Malawi
• Mali
• Mauritania
• Mauritius
• Mayotte
• Morocco
• Mozambique
• Namibia
• Niger
• Nigeria
• Republic of the Congo
• Reunion
• Rwanda
• Saint Helena
• São Tomé and Príncipe
• Senegal
• Seychelles
• Sierra Leone
• Somalia
• South Africa
• South Sudan
• Sudan
• Swaziland
• Tanzania
• The Gambia
• Togo
• Tunisia
• Uganda
• Western Sahara
• Zambia
• Zimbabwe

Antarctica

• Antarctica
• Bouvet Island
• French Southern and Antarctic Lands
• Heard Island and McDonald Islands
• South Georgia and the South Sandwich Islands

• Armenia
• Azerbaijan
• Bangladesh
• Bhutan
• British Indian Ocean Territory
• Brunei
• Cambodia
• China
• Christmas Island
• Cocos (Keeling) Islands
• Georgia
• Hong Kong
• India
• Indonesia
• Japan
• Kazakhstan
• Kyrgyzstan
• Laos
• Macau
• Malaysia
• Maldives
• Mongolia
• Myanmar (Burma)
• Nepal
• North Korea
• Pakistan
• Philippines
• Singapore
• South Korea
• Sri Lanka
• Taiwan
• Tajikistan
• Thailand
• Turkmenistan
• Uzbekistan
• Vietnam

Europe

• Åland Islands
• Albania
• Andorra
• Austria
• Belarus
• Belgium
• Bosnia and Herzegovina
• Bulgaria
• Croatia
• Cyprus
• Czech Republic
• Denmark
• Estonia
• Faroe Islands
• Finland
• France
• Germany
• Gibraltar
• Greece
• Guernsey
• Hungary
• Iceland
• Ireland
• Isle of Man
• Italy
• Jersey
• Latvia
• Liechtenstein
• Lithuania
• Luxembourg
• Macedonia (FYROM)
• Malta
• Moldova
• Monaco
• Montenegro
• Netherlands
• Norway
• Poland
• Portugal
• Romania
• Russia
• San Marino
• Serbia
• Slovakia
• Slovenia
• Spain
• Svalbard and Jan Mayen
• Sweden
• Switzerland
• Ukraine
• United Kingdom
• Vatican City

Middle East

• Afghanistan
• Bahrain
• Egypt
• Iran
• Iraq
• Israel
• Jordan
• Kuwait
• Lebanon
• Oman
• Palestine
• Qatar
• Saudi Arabia
• Syria
• Turkey
• United Arab Emirates
• Yemen

North America

• Anguilla
• Antigua and Barbuda
• Aruba
• Barbados
• Belize
• Bermuda
• British Virgin Islands
• Canada
• Caribbean Netherlands
• Cayman Islands
• Collectivity of Saint Martin
• Costa Rica
• Cuba
• Curaçao
• Dominica
• Dominican Republic
• El Salvador
• Greenland
• Grenada
• Guadeloupe
• Guatemala
• Haiti
• Honduras
• Jamaica
• Martinique
• Mexico
• Montserrat
• Nicaragua
• Panama
• Puerto Rico
• Saint Kitts and Nevis
• Saint Lucia
• Saint Pierre and Miquelon
• Saint Vincent and the Grenadines
• Saint-Barthélemy
• Sint Maarten
• The Bahamas
• Trinidad and Tobago
• Turks and Caicos Islands
• U.S. Virgin Islands
• United es

Oceania

• American Samoa
• Australia
• Cook Islands
• Federated es of Micronesia
• Fiji
• French Polynesia
• Guam
• Kiribati
• Marshall Islands
• Nauru
• New Caledonia
• New Zealand
• Niue
• Norfolk Island
• Northern Mariana Islands
• Palau
• Papua New Guinea
• Pitcairn Islands
• Samoa
• Solomon Islands
• Timor-Leste
• Tokelau
• Tonga
• Tuvalu
• United es Minor Outlying Islands
• Vanuatu
• Wallis and Futuna

South America

• Argentina
• Bolivia
• Brazil
• Chile
• Colombia
• Ecuador
• Falkland Islands (Islas Malvinas)
• French Guiana
• Guyana
• Paraguay
• Peru
• Suriname
• Uruguay
• Venezuela

BIMobject SEEK Properties

Doors — Folding

COBie UK

UK.COBie.Component

This property set allows objects to be COBie UK BIM Level 2 classified

UK.COBie.Type

This property set allows objects to be COBie UK BIM Level 2 classified

Цельностеклянная перегородка с автоматической двустворчатой раздвижной дверью, оснащенной приводом GILGEN SLА

Маятниковые стеклянные двери по цене от 9 990 р.

Раздвижные стеклянные двери по цене от 15 700 р.

* Акция действительна до конца месяца

Цельностеклянная перегородка, дополненная раздвижной дверью, стала классической конструкцией для обустройства входных групп в коммерческие помещения.

Такая система зонирует пространство, делает интересным даже самый простой интерьер. Одновременно сохраняет степень освещенности разграниченных помещений, что является важным аспектом для рабочих кабинетов, выставочных залов, торговых площадок.

Заказ на изготовление и установку входной цельностеклянной группы оставила компания ООО «ИТЭК»: г. Москва, Волоколамское шоссе, 30.

• Цельностеклянную перегородку мы изготовили из 10-миллиметрового закаленного стекла. Дополнительно отполировали торцы каждой панели, сами стекла сделали матовыми.
• Установили раздвижную двустворчатую дверь в проем шириной 2,2 м.
• Подвижную створку дополнили электромеханическим замком.

Для установки двери использовали комплект привода GILGEN SLА. Особенностью раздвижной системы стала алюминиевая направляющая, дополненная нейлоновым рельсом. Рельс быстро и легко заменяется в случае необходимости. Сама раздвижная система является закрытой, комплектуется комбинированным радаром и инфракрасным сенсором безопасности с функцией самообучения Activ-8.

Дверь оснащается блоком управления SLA, стопором. Датчики движения вместе с фотоэлементами обеспечивают автоматическое срабатывание створок в безопасном режиме. Также в комплекте предусмотрен наружный ключ-активатор и кнопка, которая позволяет в экстренном режиме отключить дверь от электропитания.

— «Нам нужна была надежная и современная конструкция входной группы в помещение с высокой проходимостью», — рассказывает владелец ООО «ИТЭК».

— «Менеджер компании GlassСтрой, Купцов Артем предложил вариант цельностеклянной перегородки с автоматической раздвижной дверью. Такие системы рассчитаны на большое количество циклов «открывания-закрывания», поэтому они нас полностью устроили».

— «Мы предложили достаточно функциональную и современную систему для обустройства входа в коммерческое помещение», — рассказывает Купцов Артем. — «Такие входные группы часто встречаются в крупных супермаркетах, торговых и развлекательных центрах. Они рассчитаны на активную эксплуатацию и автоматическое срабатывание. Имеют сложное техническое устройство, поэтому монтируются только специалистами. Изготавливаются из закаленного стекла толщиной 10-12 мм. Также могут комплектоваться однокамерным стеклопакетом толщиной до 22 мм. В таких системах профиль окрашивается порошковой краской, устойчивой к перепадам температуры, влажности. Сами стекла могут быть стандартными прозрачными, матовыми, цветными».

Автоматические двери Gilgen

Технические данные

• Передача — ременная
• Число оборотов двигателя — 40-330 об/мин
• Напряжение питания — 230 В, 50 Гц
• Напряжение блока управления 24 В
• Мощность — 280 Вт
• Максимальная статическая сила — 150 Н
• Температура окружающей среды — -15. +50 С
• Максимальная влажность воздуха — 70%
• Класс защиты — IP23

Неограниченная интенсивность работы привода позволяет использовать его в аэропортах и больших гипермаркетах.

Уровень защищенности привода — IP 23 (защита от проникновения капель воды и водяной пыли).

Наличие антистатической щеточки, соприкасающейся с несущим оператором для снятия статического электричества с кареток (отсутствует вероятность пробоя блока управления и мотора статическим разрядом).

Роликовые каретки, двигаясь по несущему профилю, соприкасаются не с алюминием или сталью, а со специальной пластиковой износостойкой вставкой, обеспечивая бесшумную работу привода. Низкий коэффициент трения пластика и «самосмазывающиеся» свойства этого материала обеспечивают долговечность.

Режимы работы

Пятипозиционный программатор режимов работы позволяет задать:

• Полностью автоматический режим
• Режим полностью открыто
• Ночной режим (закрыто)
• Ручной режим
• Зимний режим (частичное открывание)

Пользователь может выбрать ручной режим работы двери в случае, когда ему нужно вручную открывать и закрывать створки. При этом с моторедуктором ничего не происходит, в отличии от конкурентных систем, где из строя могут выйти шестерни. Сам моторедуктор не требует обслуживания и находится в масляной ванне. К тому же, сам блок привода защищен металлическим кожухом, предотвращающим попадание пыли, что очень важно для оптического счетчика импульсов.

Возможность подключения к вспомогательной сети (резервное питание), помимо наличия аварийных батарей.

Возможность выбора реагирования системы на обнаружение постоянного препятствия:

1. при обнаружении постоянного препятствия, дверь продолжает попытку закрытия;
2. при обнаружении постоянного препятствия, дверь делает 4 попытки закрытия, после чего останавливается до подачи команды пользователя с панели управления.

Рабочая температура привода от -15 до +50 С, что позволяет бесперебойно работать при высоких температурах (важно в случае, когда применяется тепловая завеса, установленная непосредственно над приводом).

Стоимость

Для получения подробной информации по ценам на приводы Gilgen обращайтесь к нашим менеджерам.

Новости

Новые фото в галерее объектов

Новыми фотографиями пополнилась галерея объектов »

Обновление цен и галереи объектов

Размещены новые цены на раздвижные автоматические двери. Новыми фотографиями пополнилась галерея объектов »

Створки для автоматических дверей

Новая цена для 2-х створчатой двери размером 1500 х 2100 мм с встроенным замком — 30 000 рублей »

Срок проведения акции увеличен

Цены на производство и монтаж алюминиевых дверей остаются со скидкой до 1 октября 2018 года »

ООО «Предприятие ВиРа» снижает цены на производство и монтаж алюминиевых дверей до 10% »

Автоматические раздвижные двери Gilgen SLA

Автоматические раздвижные двери Gilgen SLA.

• 1 х Направляющий алюминиевый профиль (имеет нейлоновый легкозаменяемый рельс)
• 1 х Наружная алюминиевая крышка профиля
• 2 х Пластиковые боковые крышки
• 1 х Мотор-редуктор Dunkermotoren GR63x25 (щеточный, постоянного тока, с редуктором и энкодером)
• 1 х Блок управления (процессор) SLA
• 2 х Комплект кареток для 1 створки
• 1 х Обводной (натяжной) ролик
• 1 х Зубчатый ремень (комплект)
• 2 х Стопор двери
• 1 х Резервное питание SLA (аккумуляторная батарея)

2. Датчики активации (движения) и безопасности:

• 1 x Датчик движения (активации) — микроволновой радар Hotron HR50
• 1 х Комибнированный ИК-датчик движения и безопасности Hotron IR-14

• 1 х Цифровой переключатель функций D-BEDIX (программатор) с ЖК дисплеем. Режим: автоматический, постоянно открыто, закрыто (ночь), зимний, только выход, ручной.

4. Подвижные створки дверей:

• 1 х Комплект алюминиевых профилей Gilgen для раздвижных автоматических дверей (анодированный алюминий).
• 1 х Комплект уплотнителей (стыковочный, прижимной, под стеклопакет 22 мм или стекло 10 мм);
• 2 х Нижние направляющие.

5. Заполнение подвижных створок (одно на выбор):

• Стеклопакет 22 мм из двух каленых стекол;
• Стелко 10 мм (триплекс или каленое).

• Электромеханический замок SLA
• Коробка для накладного монтажа D-Bedix
• экстренная кнопка отключения двери
• наружный ключ-активатор
• фотоэлементы безопасности GLS-05
• и многое другое, смотрите в разделе «Аксессуары».

ВАЖНО: Стоимость комплекта раздвижных дверей — средняя. Может меняться, в зависимости от размера проема, наполнения и комплектации. Изменения могут быть как в большую так и в меньшую сторону. Оформите заказ, и в ближайшее время специалист Нашей компании свяжется с Вами, после чего Вы получите точную стоимость из расчета Ваших пожеланий.

Источник

Сервисное обслуживание

Чтобы гарантировать безопасность пользователей в любое время, система должна быть проверена перед первым вводом в эксплуатацию и быть проверена в процессе нормальной эксплуатации по крайней мере один раз в год компетентным специалистом. Запись о проведенном обслуживании / проверке с датой и подписью должна быть внесена в контрольный журнал.

Данная услуга возможна при заключении отдельного договора с Подрядчиком.

Устройства безопасности

Недопустимо «обходить» или отключать защитные устройства. Любое неисправное устройство безопасности не может быть отключено, чтобы иметь возможность продолжать эксплуатацию двери.

Неисправности

При возникновении любых неисправностей, которые могут нанести ущерб безопасности пользователей, дверь должна быть немедленно выведена из эксплуатации. Дверь может быть снова введена в эксплуатацию только после устранения любого рода опасности. 

Составные элементы / Запасные части

Безопасная и надежная работа системы может быть гарантирована только в том случае, если она эксплуатируется с оригинальными запасными частями Gilgen. Gilgen снимает с себя любую ответственность за ущерб в результате несанкционированных модификаций системы или использования неоригинальных принадлежностей / запасных частей.

Подвижные и не подвижные створки

Прозрачные подвижные створки и неподвижные боковые створки должны быть             четко различимы, например, на них может быть нанесена постоянная маркировка.

Дверные створки от других производителей

• Если дверь спроектирована с дверными створками, боковыми панелями или защитными экранами от других производителей убедитесь, что соблюдены соответствующие местные нормы, чтобы избежать возможных зажатий или деформаций (см. Оценка риска для автоматической раздвижной двери Р 01.02.01 или Р 01.02.40)
• Необходимо соблюдать область и границы применения (см. Инструкцию 0639-990/02)
• Дверные створки и их заполнение должны быть изготовлены в соответствии с действующими стандартами ( например DIN 18650)
• В собранном состоянии дверь должна отвечать всем требованиям безопасности, указанным в Директиве по оборудованию
• Необходимо подтвердить соответствие установки Директиве по оборудованию

Проверки системы

Система должна проверяться с регулярной периодичностью, по меньшей мере один раз в 2 месяца

• Проверка устройства, дающего сигнал на открытие (радара):

Подойдите к двери с нормальной скоростью. Как только оставшееся расстояние между Вами и дверью будет составлять около 1.5 м. дверь должна начать процесс открытия. К тому моменту, как Вы подойдёте к проему двери, открытие должно составлять 80%. Радар должен действовать на всей ширине проема. Радары устанавливают внутри и снаружи механизма привода

• Тестирование светового барьера:

Инициируйте цикл открытия. Как только дверь начинает закрываться, перекройте луч светового барьера рукой: движение двери должно быть прервано. Фотоэлементная пара устанавливается в вертикальных профилях по левую и правую стороны проема

• Тестирование датчика присутствия:

Оставайтесь в зоне прохода двери. Пока Вы остаетесь в этой зоне, дверь не должна закрываться. Датчик присутствия должен быть эффективен на всей ширине этой зоны. Один датчик устанавливается внутри, второй датчик устанавливается снаружи привода

• Убедитесь, что зона движения подвижных створок свободна от любых препятствий, скорость движения створки снижается заблаговременно и, что в открытых и соответственно закрытых положениях, створки не ударяют стопоры
• Слышны ли какие-либо необычные шумы при передвижении подвижных створок вручную?
• Проверьте состояние уплотнительных резиновых профилей на краях подвижных створок
• Проверьте свободный доступ к механизму ручной разблокировки (доп. комплектация), Проверьте работу аварийной кнопки (доп. комплектация)
• Проверьте надежно ли закреплен кожух привода

Рассчитайте стоимость онлайн