Godox movelink m2 инструкция на русском

http://weixin.qq.com/r/vEPI0F7ERgM5rRqz9xau
Следуйте за публичной учетной записью Wechat
MoveLink
Беспроводная связь MoveLink 2.4 ГГц
микрофонная система

Инструкция по эксплуатации

вперед

Благодарим вас за покупку беспроводной микрофонной системы Godox MoveLink 2.4 ГГц. Эти продукты подходят для видеозаписи, журналистской съемки, аудиозаписи и т. д. Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед его использованием, чтобы убедиться в правильной работе и оптимальном функционировании.

Особенности

1. Принять общепринятую технологию беспроводной связи 2.4 ГГц и технологию скачкообразной перестройки частоты, чтобы избежать одних и тех же частотных помех, которые можно использовать одновременно в WIFI и Bluetooth (в некоторых случаях это может повлиять на несколько узлов WIFI)
2. Чистое, стабильное качество звука без потерь
3. Максимальное беспроводное расстояние до 50 м
4. С OLED-дисплеем для отображения установленных параметров
5. Поддержка мониторинга наушников 3.5 мм в режиме реального времени
6. С регулятором громкости на выходе и функцией тишины
7. Стабильное совпадение передачи и приема
8. Поддерживает двустороннюю передачу и односторонний прием
9. Свободно переключайте моно или стереоканал, чтобы предложить больше вариантов вывода
10. Два способа зарядки литиевой батареи через USB-порт или зарядный футляр MoveLink

Предупреждение
Не разбирать. Если возникнет необходимость в ремонте, этот продукт необходимо отправить в авторизованный сервисный центр.
Всегда держите этот продукт сухим. Не использовать под дождем или в damp условиях.
Хранить в недоступном для детей месте.
Не используйте вспышку в присутствии горючего газа. При определенных обстоятельствах обратите внимание на соответствующие предупреждения.
Не оставляйте и не храните продукт, если температура окружающей среды превышает 40 ℃.
Немедленно выключите устройства в случае неисправности.

Названия частей

Передатчик (TX)

1. Встроенный микрофон
2. Аудиовыход 3.5mm
3. Кнопка выключателя питания
4. Тихая кнопка
5. Индикатор работы
6. Кнопка сопряжения
7. OLED-дисплей
8. USB Type-C порт

Приемник (RX)

1. Порт мониторинга аудио синхронизации 3.5 мм
2. Порт аудиовыхода TRS 3.5 мм
3. Выключатель питания/кнопка регулировки громкости переключателя
4. Звук +/5. Кнопка сопряжения
5. Индикатор работы
6.  OLED-дисплей8. Порт USB Type-C
   

Функции и работа

Передатчик (TX)

1. Значок 1 на OLED-дисплее: соединительный канал. A означает подключение к каналу A. Значок 2: состояние подключения. Значок на картинке означает подключенное состояние. Значок 3: уровень заряда батареи. Значок 4: значок записи и отключения звука. Значок на картинке означает состояние записи. Иконка 5: индикация звукового байта.
   
2. Введение функции
   

   Выключатель питания: нажмите и удерживайте выключатель питания, чтобы включить или выключить. В состоянии включения, если вставлен кабель USB Type-C, нажмите и удерживайте выключатель питания, чтобы войти в режим ожидания, и отобразится анимация зарядки. В режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить питание.
   Коротко нажмите кнопку без звука, чтобы включить или выключить беззвучный режим.
   Нажмите и удерживайте кнопку сопряжения, чтобы соответствовать приемнику. Индикатор загорится синим при успешном совпадении.
   Заряжайте продукты напрямую через порт USB Type-C. Во время зарядки будет отображаться анимация зарядки.

3. Метод установки
   Использование встроенного микрофона:
   Установите передатчик на ошейник через заднюю клипсу, направив встроенный микрофон в сторону источника звука.
   Для достижения лучшей незаметности во время использования рекомендуется зафиксировать заднюю клипсу наружу.
   

Использование внешнего микрофона:
Вставьте 3.5-мм петличный микрофон в 3.5-мм аудиопорт передатчика и плотно зафиксируйте его. Закрепите передатчик на ремне с помощью заднего зажима, а другой конец петличного микрофона закрепите на ошейнике. При использовании внешнего микрофона встроенный микрофон автоматически отключается.

Приемник (RX)

1. OLED-экран
   Значок 1：Уровень заряда батареи передатчика канала
   Значок 2: уровень заряда батареи передатчика канала B
   Значок 3：Отображение выбора звукового канала
   Значок 4: дисплей регулировки громкости каналов A/B
   Значок 5: динамическое отображение звукового байта канала A/B.
   Значок 6：Подключение или отключение
   Значок 7: Интерфейс регулировки громкости звука канала A/B
   Значок 8: Интерфейс сопряжения
   
2. Введение функции
   A. Выключатель питания: нажмите и удерживайте выключатель питания, чтобы включить или выключить питание. В состоянии включения, если вставлен USB Type-C, нажмите и удерживайте выключатель питания, чтобы войти в режим ожидания, и отобразится анимация зарядки. В режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить питание.
   Б. Регулировка громкости:
   (1) В режиме настройки двойного звука коротко нажмите кнопку «звук +/-», чтобы одновременно увеличить или уменьшить громкость звука передатчика A/B; нажмите и удерживайте кнопку «звук +/-», чтобы увеличить или уменьшить громкость звука A/B. Громкость звука передатчика B постепенно.
   (2) Переключение каналов: Коротко нажмите кнопку выключателя питания, чтобы отдельно отрегулировать громкость «канала A», «канала B» и «двухканального A и B». Для канала с мигающими цифрами можно регулировать громкость, и он будет переключен на двухканальную регулировку, если в течение 3 секунд не будут выполняться никакие действия.
   (3) В режиме настройки моноканала нажмите или удерживайте кнопку «Громкость +», чтобы постепенно увеличивать громкость канала. Если громкость одного из передатчиков установлена ​​на максимум, текущий ползунок громкости может отображаться только вместо управления; короткое или длительное нажатие на «громкость -» для постепенного уменьшения громкости канала. Если громкость одного из передатчиков установлена ​​на минимум, бегунок текущей громкости может только отображаться, а не управляться.
   (4) Существует 16 уровней регулировки громкости: 00-15 дБ.
   C. Нажмите и удерживайте кнопку сопряжения, чтобы подобрать одиночные передатчики. Левый канал будет автоматически принимать одиночные сигналы передатчика A, а правый канал будет принимать сигналы передатчика B. Коротко нажмите кнопку сопряжения, чтобы выбрать моноканал и стереоканал.
   D. Заряжайте продукты напрямую через порт USB Type-C. Во время зарядки будет отображаться анимация зарядки.
   
3. Метод установки
   Способы установки при подключении к камере:
   Установите приемник на хомут камеры и закрепите его через заднюю клипсу.
   Затем подключите приемник к камере с помощью аудиокабеля TRS-TRS 3.5 мм. Вставьте наушники в порт мониторинга наушников, чтобы слушать.

Порт и индикатор

1. Порты:
   Передатчик LINE IN: одиночный аудиовход
   LINE IN ресивера: аудиовыход синглов
   Порт приема аудио синхронизации приемника: вставьте кабель наушников в порт мониторинга
   
2. Показатель:
   Рабочий индикатор: индикатор будет отображаться зеленым цветом в нормальном рабочем состоянии.
   (1) Передатчик В режиме ожидания индикатор не горит. В состоянии загрузки индикатор будет оранжевым при отсутствии соединения, синим при подключении к каналу A и голубым при подключении к каналу AB или B. Во время сопряжения индикатор будет мигать красным цветом два раза по кругу.

(2) Приемник
В режиме ожидания индикатор не горит. В состоянии загрузки индикатор будет оранжевым при отсутствии соединения, синим при подключении к каналу A и голубым при подключении к каналу AB или B. Во время сопряжения индикатор будет мигать красным цветом два раза по кругу.

Что внутри

1. Крышка ветра
2. Всенаправленный петличный микрофон
3. Соединительный аудиокабель TRS-TRS 3.5 мм (для камеры)
4. Соединительный аудиокабель TRS-TRRS 3.5 мм (для смартфона)
5. USB Type-C Кабель
6. Зарядный чехол MoveLink
7. Ремешок
8. Инструкция по эксплуатации
9. Обслуживание

MoveLink M2 = TX+TX+RX
①×2 + ②×2 + ③ + ④ + ⑤×2 + ⑥ + ⑦ + ⑧ + ⑨

Дополнительный аксессуар

1. Зарядный футляр MoveLink (с кабелем USB Type-C и ручным ремешком) В MoveLink есть три зарядных базы, которые могут заряжать три передатчика или приемника системы MoveLink после подключения к источнику питания.
   Примечание: MoveLink M1 не включает зарядный футляр MoveLink, в то время как MoveLink M1 включает зарядный футляр MoveLink.
   Схема зарядного футляра MoveLink для зарядки:
   Во время зарядки индикатор будет гореть желтым, а при полной зарядке станет зеленым.
   Система MoveLink имеет два способа зарядки:
   А. заряжается от кабеля USB Type-C;
   B. заряжается через зарядный футляр MoveLink.

Технические данные

Решение Проблем

Не удается получить аудиосигнал. Убедитесь, что батареи установлены правильно и переключатель питания включен. Проверьте, настроены ли передатчик и приемник на один и тот же канал, правильно ли подключены микрофон или наушники, а также правильно ли настроены устройства. Проверьте, установлен ли передатчик в беззвучный режим или нет. Нарушение сигнала или помехи при стрельбе. Измените другой канал передатчика и приемника. Дистанция звукового сопровождения ограничена или отсутствует сигнал. Проверьте, не разряжены ли батареи. Если это так, замените их.

Обслуживание

Избегайте резких падений. Устройство может не работать после сильных сотрясений, ударов или чрезмерных нагрузок.
Держите в сухости.
Продукт не является водонепроницаемым. Могут возникнуть неисправности, ржавчина и коррозия, которые не подлежат ремонту, если они намочены в воде или подвергнутся воздействию высокой влажности.
Избегайте резких перепадов температуры. Конденсация происходит при резких изменениях температуры, например, при выносе изделия из здания с более высокой температурой на улицу зимой. Пожалуйста, заранее положите изделие в сумочку или полиэтиленовый пакет. Беречь от сильного магнитного поля. Сильное статическое или магнитное поле, создаваемое такими устройствами, как радиопередатчики, приводит к неисправности. Изменения, внесенные в технические характеристики или конструкции, могут не отражаться в данном руководстве.

Гарантия
Уважаемые покупатели, так как этот гарантийный талон является важным сертификатом для подачи заявки на сервисное обслуживание, пожалуйста, заполните следующую форму по согласованию с продавцом и сохраните ее. Спасибо!

Примечание: эта форма должна быть запечатана продавцом.

Применимые продукты
Этот документ относится к продуктам, перечисленным в информации об обслуживании продукта (дополнительную информацию см. ниже). Другие продукты или аксессуары (например, рекламные
предметы, подарки, дополнительные аксессуары и т. д.) не входят в объем данной гарантии.
Гарантийный срок
Гарантийный срок на продукты и аксессуары предоставляется в соответствии с соответствующей информацией об обслуживании продукта. Гарантийный срок исчисляется со дня (даты покупки), когда продукт покупается впервые, а дата покупки считается датой, зарегистрированной в гарантийном талоне при покупке продукта.
Как получить техническое обслуживание
Если требуется техническое обслуживание, вы можете напрямую связаться с дистрибьютором продукта или авторизованными сервисными учреждениями. Вы также можете связаться с отделом послепродажного обслуживания Godox, и мы предложим вам обслуживание. При подаче заявки на сервисное обслуживание необходимо предоставить действующий гарантийный талон. Если вы не можете предоставить действующий гарантийный талон, мы можем предложить вам техническое обслуживание после подтверждения того, что продукт или аксессуар включены в объем технического обслуживания, но это не будет считаться нашим обязательством.
Неприменимые случаи
Гарантия и обслуживание, предлагаемые в этом документе, не применяются в следующих случаях: ①. Гарантийный срок изделия или аксессуара истек; ②. Поломка или повреждение, вызванное неправильным использованием, техническим обслуживанием или консервацией, например, неправильной упаковкой, неправильным использованием, неправильным подключением/отключением внешнего оборудования, падением или сдавливанием внешней силой, контактом или воздействием неподходящей температуры, растворителя, кислоты, щелочи , наводнение и damp среды и т. д.; ③. Поломка или повреждение, вызванное неуполномоченным учреждением или персоналом в процессе установки, обслуживания, изменения, добавления и отсоединения; ④. Исходная идентифицирующая информация о продукте или аксессуаре изменена, заменена или удалена; ⑤. Отсутствие действующего гарантийного талона; ⑥. Поломка или повреждение, вызванное использованием незаконно авторизованного, нестандартного или закрытого программного обеспечения; ⑦. Поломка или повреждение, вызванное форс-мажорными обстоятельствами или несчастным случаем; ⑧. Поломка или повреждение, которые нельзя отнести к самому изделию. После того, как вы столкнулись с описанными выше ситуациями, вы должны искать решения у соответствующих ответственных сторон, и Godox не несет никакой ответственности. Повреждения, вызванные деталями, аксессуарами и программным обеспечением, выходящие за рамки гарантийного срока или объема, не входят в объем нашего технического обслуживания. Обычное обесцвечивание, истирание и потребление не являются поломками в рамках технического обслуживания.
Информация о техническом обслуживании и сервисной поддержке
Гарантийный срок и виды обслуживания продуктов реализуются в соответствии со следующей Информацией о техническом обслуживании продукта:

Звонок послепродажного обслуживания Godox 0755-29609320-8062
Предупреждение FCC: Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию этого оборудования.
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Это устройство и его антенна (антенны) не должны располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется с нарушением инструкций, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование,
Пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к воздействию радиочастотного излучения. Аппарат можно использовать в условиях переносного облучения без ограничений.

Документы / Ресурсы