Хендай соната 2020 инструкция по эксплуатации

Quick Links

Как перевести мили в километры?

Где я могу узнать идентификационный номер транспортного средства Hyundai?

Что такое идентификационный номер транспортного средства (VIN)?

Когда транспортному средству Hyundai требуется техническое обслуживание?

Когда следует заменять тормозную жидкость на Hyundai?

В чем разница между топливом E10 и E5?

Одна или несколько дверей не открываются изнутри. Что мне делать?

Автомобильный радиоприемник не включается, что делать?

Инструкция Hyundai Sonata (2020) доступно в русский?

1.What are HYUNDAI Genuine Parts?

HYUNDAI Genuine Parts are the same parts used by HYUNDAI Motor Company to manufacture vehicles. They are designed and tested for the optimum safety, performance, and reliability for our customers.

2.Why Hyundai Genuine Parts?

HYUNDAI Genuine Parts are engineered and built to meet rigid manufacturing requirements. Damage caused by using imitation, counterfeit or used salvage parts is not covered under the HYUNDAI New Vehicle Limited Warranty or any other HYUNDAI warranty.

In addition, any damage to or failure of HYUNDAI Genuine Parts caused by the installation or failure of an imitation, counterfeit or used salvage part is not covered by any HYUNDAI Warranty.

3.How can you tell if you are purchasing HYUNDAI Genuine Parts?

Look for the HYUNDAI Genuine Parts Logo on the package (see below).

HYUNDAI Genuine Parts exported to the U.S. are packaged with labels written only in English.

HYUNDAI Genuine Parts are only sold through authorized HYUNDAI Dealerships.

HOW TO USE THIS MANUAL

We want to help you get the greatest possible driving pleasure from your vehicle. Your Owner’s Manual can assist you in many ways. To gain an overview of the contents of your Owner’s Manual, use the Table of Contents in the front of the manual. The first page of each Chapter includes a detailed Table of Contents of the topics in that Chapter.

To quickly locate information about your vehicle, use the Index in the back of the manual. It is an alphabetical list of what is in this manual and the page number where it can be found.

For your convenience, we have incorporated tabs on the right-hand page edges. These tabs are coded with the Chapter titles to assist you with navigating through the manual.

SAFETY MESSAGES

Your safety, and the safety of others, is very important. This Owner’s Manual provides you with many safety precautions and operating procedures. This information alerts you to potential hazards that may hurt you or others, as well as cause damage to your vehicle.

Safety messages found on vehicle labels and in this manual describe these hazards and what to do to avoid or reduce the risks.

Warnings and instructions contained in this manual are for your safety. Failure to follow safety warnings and instructions can lead to serious injury or death.

Throughout this manual DANGER, WARNING, CAUTION, NOTICE and the

ALERT SYMBOL will be used.

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential physical injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. The safety alert symbol precedes the signal words DANGER, WARNING and CAUTION.

DANGER

DANGER indicates a hazardous which, if not avoided, will

in death or serious injury.

WARNING

WARNING indicates a hazardous which, if not avoided, could

in death or serious injury.

CAUTION

CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

NOTICE

NOTICE indicates a situation which, if not avoided, could result in vehicle damage.

01

FUEL REQUIREMENTS

Your new vehicle is designed to obtain maximum performance with UNLEADED FUEL, as well as minimize exhaust emissions and spark plug fouling.

Your new vehicle is designed to use only unleaded fuel having an octane number ((R+M)/2) of 87 (Research Octane Number 91) or higher. (Do not use methanol blended fuels)

NOTICE

To prevent damage to the engine and engine components, never add any fuel system cleaning agents to the fuel tank other than what has been specified.

an authorized HYUNDAI dealer information.

WARNING

•Do not “top off” after the nozzle automatically shuts off when refueling.

•Always check that the fuel cap is installed securely to prevent fuel spillage in the event of an accident.

Gasoline containing alcohol or methanol

Gasohol, a mixture of gasoline and ethanol (also known as grain alcohol) are being marketed along with or instead

of leaded or unleaded gasoline. For example, “E15” is a gasohol comprised of 15% ethanol and 85% gasoline.

Do not use gasohol containing more than 15% ethanol, and do not use gasoline or gasohol containing any methanol. Either of these fuels may cause drivability problems and damage to the fuel system, engine control system and emission control system.

Discontinue using gasohol of any kind if drivability problems occur.

“E85” fuel is an alternative fuel comprised of 85 percent ethanol and 15 percent gasoline, and is manufactured exclusively for use in Flexible Fuel Vehicles. “E85” is not compatible with your vehicle. Use of “E85” may result in poor engine performance and damage to your vehicle’s engine and fuel system. HYUNDAI recommends that customers do not use fuel with an ethanol content exceeding 15 percent.

NOTICE

To prevent damage to your vehicle’s engine and fuel system:

•Never use gasohol which contains methanol.

•Never use gasohol containing more than 15% ethanol.

•Never use leaded fuel or leaded gasohol.

•Never use “E85” fuel.

Your New Vehicle Limited Warranty does not cover damage to the fuel system or any performance problems caused by the use of “E85” fuel.

Using Fuel Additives (except Detergent Fuel Additives)

Using fuel additives such as: — Silicone fuel additive

— Ferrocene (iron-based) fuel additive — Other metallic-based fuel additives

may result in cylinder misfire, poor acceleration, engine stalling, damage to the catalyst, or abnormal corrosion, and may cause damage to the engine resulting in a reduction in the overall life of the powertrain.

— The Malfunction Indicator Lamp (MIL) may illuminate.

NOTICE

Damage to the fuel system or performance problem caused by the use of these fuels or fuel additives may not be covered by your New Vehicle Limited Warranty.

Gasoline containing MMT

Some gasoline contains harmful manganese-based fuel additives such as MMT (Methylcyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl).

HYUNDAI does not recommend the use of gasoline containing MMT.

This type of fuel can reduce vehicle performance and affect your emission control system.

The malfunction indicator lamp on the cluster may come on.

Detergent Fuel Additives

HYUNDAI recommends that you use good quality gasolines treated with detergent additives such as TOP TIER Detergent Gasoline, which help prevent deposit formation in the engine. These gasolines will help the engine run cleaner and enhance performance of the Emission Control System. For more information on TOP TIER Detergent Gasoline, please go to the website (www. toptiergas.com).

For customers who do not use TOP Tier Detergent Gasoline regularly, and have problems starting or the engine does not run smoothly, detergent-based fuel additives that you can purchase

separately may be added to the gasoline. If TOP TIER Detergent Gasoline is

not available, one bottle of additive added to the fuel tank according to the maintenance schedule is recommended (refer to the Maintenance Schedule in chapter 8).

Additives are available from your authorized HYUNDAI dealer along with information on how to use them. Do not mix other additives.

Operation in foreign countries

If you are going to drive your vehicle in another country, be sure to:

•Observe all regulations regarding registration and insurance.

•Determine that acceptable fuel is available.

01

VEHICLE MODIFICATIONS

•This vehicle should not be modified. Modification of your vehicle could affect its performance, safety or durability and may even violate governmental safety and emissions regulations.

In addition, damage or performance problems resulting from any modification may not be covered under warranty.

•If you use unauthorized electronic devices, it may cause the vehicle to operate abnormally, wire damage, battery discharge and fire. For your safety, do not use unauthorized electronic devices.

VEHICLEBREAK-IN

PROCESS

By following a few simple precautions for the first 600 miles (1,000 km) you may add to the performance, economy and life of your vehicle.

•Do not race the engine.

•While driving, keep your engine speed (rpm, or revolutions per minute) between 2,000 rpm and 4,000 rpm.

•Do not maintain a single speed for long periods of time, either fast or slow. Varying engine speed is needed to properly break-in the engine.

•Avoid hard stops, except in emergencies, to allow the brakes to seat properly.

WARNING

CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING

Items contained in motor vehicles or emitted from them are known to the State of California to cause cancer and birth defects or reproductive harm. These include:

•Gasoline and its vapors

•Engine exhaust

•Used engine oil

•Interior passenger compartment components and materials

•Component parts which are subject to heat and wear

In addition, battery posts, terminals and related accessories contain lead, lead compounds and other chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm.

For more information go to https://www.p65warnings.ca.gov/ passenger-vehicle

VEHICLE DATA COLLECTION AND EVENT DATA RECORDERS

This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near crash-like situations, such as an air bag deployment or hitting a road obstacle, data that will assist in understanding how a vehicle’s systems performed. The EDR is designed to record data related to vehicle dynamics and safety systems for a short period of time, typically 30 seconds or less. The

EDR in this vehicle is designed to record such data as:

•How various systems in your vehicle were operating;

•Whether or not the driver and passenger safety belts were buckled/ fastened;

•How far (if at all) the driver was depressing the accelerator and/or brake pedal; and,

•How fast the vehicle was traveling.

This data can help provide a better understanding of the circumstances in which crashes and injuries occur. NOTE: EDR data is recorded by your vehicle only if a non-trivial crash situation occurs; no data is recorded by the EDR under normal driving conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and crash location) are recorded. However, other parties, such as law enforcement, could combine the

EDR data with the type of personally identifying data routinely acquired during a crash investigation.

To read data recorded by an EDR, special equipment is required, and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that have the special equipment, can read the information if they have access to the vehicle or the EDR.

11.Surround View Monitor system button 5-88

12.Drive mode integrated control system 6-37

Recommended SAE Viscosity

Number

CAUTION

Always be sure to clean the area around any filler plug, drain plug, or dipstick before checking or draining any lubricant. This is especially important in dusty or sandy areas and when the vehicle is used on unpaved roads. Cleaning the plug and dipstick areas will prevent dirt and grit from entering the engine and other mechanisms that could be damaged.

Engine oil viscosity (thickness) has an effect on fuel economy and cold weather operating (engine start and engine oil flowability). Lower viscosity engine oils can provide better fuel economy and cold weather performance, however, higher viscosity engine oils are required for satisfactory lubrication in hot weather.

Using oils of any viscosity other than those recommended could result in engine damage.

When choosing an oil, consider the range of temperature your vehicle will be operated in before the next oil change. Proceed to select the recommended oil viscosity from the chart.

VEHICLE IDENTIFICATION

NUMBER(VIN)

Frame number

ODN8019020

The vehicle identification number (VIN) is the number used in registering your car and in all legal matters pertaining to its ownership, etc.

The number is punched on the floor under the passenger seat.

VIN label

ODN8019026L

The VIN is also on a plate attached to the top of the dashboard. The number on the plate can easily be seen through the windshield from outside.

02

VEHICLE CERTIFICATION LABEL

ODN8019021

The vehicle certification label attached on the driver’s side center pillar gives the Vehicle Identification Number (VIN).

ODN8H019025L

The tires supplied on your new vehicle are chosen to provide the best performance for normal driving.

The tire label located on the driver’s side center pillar gives the tire pressures recommended for your car.

ODN8019022

The engine number is stamped on the engine block as shown in the drawing.

You will find many safety precautions and recommendations throughout this section, and throughout this manual. The safety precautions in this section are among the most important.

Always Wear Your Seat Belt

A seat belt is your best protection in all types of accidents. Air bags are designed to supplement seat belts, not replace them. So even though your vehicle is equipped with air bags, ALWAYS make sure you and your passengers wear your seat belts, and wear them properly.

Restrain All Children

All children under age 13 should ride in your vehicle properly restrained in a

rear seat, not the front seat. Infants and small children should be restrained in an appropriate child restraint. Larger children should use a booster seat with the lap/shoulder belt until they can use the seat belt properly without a booster seat.

Air Bag Hazards

While air bags can save lives, they can also cause serious or fatal injuries to occupants who sit too close to them, or who are not properly restrained. Infants, young children, and shorter adults are at the greatest risk of being injured by an inflating air bag. Follow all instructions and warnings in this manual.

Driver Distraction

Driver distraction presents a serious and potentially deadly danger, especially for inexperienced drivers. Safety should be the first concern when behind the wheel, and drivers need to be aware of the wide array of potential distractions, such as drowsiness, reaching for objects, eating, personal grooming, other passengers, and using cellular phones.

Drivers can become distracted when they take their eyes and attention off the road or their hands off the wheel to focus on activities other than driving. To reduce your risk of distraction or getting into an accident:

•ALWAYS set up your mobile devices (i.e., MP3 players, phones, navigation units, etc.) when your vehicle is parked or safely stopped.

•ONLY use your mobile device when allowed by laws and when conditions permit safe use. NEVER text or email while driving. Most states have laws prohibiting drivers from texting. Some states and cities also prohibit drivers from using handheld phones.

•NEVER let the use of a mobile device distract you from driving. You have a responsibility to your passengers and others on the road to always drive safely, with your hands on the wheel as well as your eyes and attention on the road.

Control Your Speed

Excessive speed is a major factor in crash injuries and deaths. Generally, the higher the speed, the greater the risk, but serious injuries can also occur at lower speeds. Never drive faster than is safe for current conditions, regardless of the maximum speed posted.

Keep Your Vehicle in Safe Condition

Having a tire blowout or a mechanical failure can be extremely hazardous. To reduce the possibility of such problems, check your tire pressures and condition frequently, and perform all regularly scheduled maintenance.

Safety Precautions

Adjusting the seats so that you are sitting in a safe, comfortable position plays an important role in driver and passenger safety together with the seat belts and air bags in an accident.

WARNING

Do not use a cushion that reduces friction between the seat and the passenger. The passenger’s hips may slide under the lap portion of the seat belt during an accident or a sudden stop. Serious or fatal internal injuries could result because the seat belt cannot operate properly.

Air bags

You can take steps to reduce the risk of being injured by an inflating air bag. Sitting too close to an air bag greatly increases the risk of injury in the event the air bag inflates.

The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) recommends that drivers allow at least 10 inches (25 cm) between the center of the steering wheel and their chest.

WARNING

To reduce the risk of serious injury or death from an inflating air bag, take the following precautions:

•Adjust the driver’s seat as far to the rear as possible while maintaining the ability to maintain full control of the vehicle.

•Adjust the front passenger seat as far to the rear as possible.

•Hold the steering wheel by the rim with hands at the 9 o’clock and 3 o’clock positions to minimize the risk of injuries to your hands and arms.

•NEVER place anything or anyone between the steering wheel and the air bag.

•Do not allow the front passenger to place feet or legs on the dashboard to minimize the risk of leg injuries.

Seat belts

Always fasten your seat belt before starting any trip.

At all times, passengers should sit upright and be properly restrained. Infants and small children must be restrained in appropriate child restraint systems. Adults and children who have outgrown a booster seat must be restrained using the seat belts.

WARNING

Take the following precautions when adjusting your seat belt:

•NEVER use one seat belt for more than one occupant.

•Always position the seatback upright with the lap portion of the seat belt snug and low across the hips.

•NEVER allow children or small infants to ride on a passenger’s lap.

•Do not route the seat belt across your neck, across sharp edges, or reroute the shoulder strap away from your body.

•Do not allow the seat belt to become caught or jammed.

Front Seats

WARNING

Take the following precautions when adjusting your seat:

•NEVER attempt to adjust the seat while the vehicle is moving. The seat could respond with unexpected movement and may cause loss

of vehicle control resulting in an accident.

•Do not place anything under the front seats. Loose objects in the driver’s foot area could interfere with the operation of the foot pedals, causing an accident.

•Do not allow anything to interfere with the normal position and proper locking of the seatback.

•Do not place a cigarette lighter on the floor or seat. When you operate the seat, gas may exit out of the lighter causing a fire.

•Use extreme caution when picking up small objects trapped under the seats or between the seat and the center console. Your hands might be cut or injured by the sharp edges of the seat mechanism.

•If there are occupants in the rear seats, be careful while adjusting the front seat position.

•Make sure that the seat is locked in place after the adjustment. If not, the seat might move unexpectedly resulting in an accident.

CAUTION

To prevent injury:

•Do not adjust your seat while wearing your seat belt. Moving the seat cushion forward may cause strong pressure on your abdomen.

•Do not allow your hands or fingers to get caught in the seat mechanisms while the seat is moving.

Manual adjustment (if equipped)

The front seat can be adjusted by using the levers located on the outside of the seat cushion. Before driving, adjust the seat to the proper position so that you can easily control the steering wheel, foot pedals and controls on the instrument panel.

ODN8039002

Forward and rearward adjustment

To move the seat forward or rearward:

1.Pull up the seat slide adjustment lever and hold it.

2.Slide the seat to the position you desire.

3.Release the lever and make sure the seat is locked in place. Move forward and rearward without using the lever. If the seat moves, it is not locked properly.

ODN8039003

Seatback angle

To recline the seatback:

1.Lean forward slightly and lift up the seatback lever.

2.Carefully lean back on the seat and adjust the seatback to the position you desire.

3.Release the lever and make sure the seatback is locked in place. (The lever MUST return to its original position for the seatback to lock.)

Reclining seatback

Sitting in a reclined position when the vehicle is in motion can be dangerous. Even when buckled up, the protection of your restraint system (seat belts and air bags) is greatly reduced by reclining your seatback.

WARNING

NEVER ride with a reclined seatback when the vehicle is moving.

Riding with a reclined seatback increases your chance of serious or fatal injuries in the event of a collision or sudden stop.

Drivers and passengers should ALWAYS sit well back in their seats, properly belted, and with the seatbacks upright.

Seat belts must be snug against your hips and chest to work properly. When the seatback is reclined, the shoulder belt cannot do its job because it will not be snug against your chest. Instead,

it will be in front of you. During an accident, you could be thrown into the seat belt, causing neck or other injuries.

The more the seatback is reclined, the greater chance the passenger’s hips will slide under the lap belt or the

passenger’s neck will strike the shoulder belt.

ODN8039004

Seat cushion height

To change the height of the seat cushion:

•Push down on the lever several times, to lower the seat cushion.

•Pull up on the lever several times, to raise the seat cushion.

Power adjustment (if equipped)

The front seat can be adjusted by using the control switches located on the outside of the seat cushion.Before driving, adjust the seat to the proper position so that you can easily control the steering wheel, foot pedals and controls on the instrument panel.

WARNING

NEVER allow children in the vehicle unattended. The power seats are operable when the vehicle is turned off.

NOTICE

To prevent damage to the seats:

•Always stop adjusting the seats when the seat has moved as far forward or rearward as possible.

•Do not adjust the seats for longer than necessary when the vehicle is turned off. This may result in unnecessary battery drain.

•Do not operate two or more seats at the same time.This may result in an electrical malfunction.

ODN8039005

Forward and rearward adjustment

To move the seat forward or rearward:

1.Push the control switch forward or rearward.

2.Release the switch once the seat reaches the desired position.

ODN8039006

Seatback angle

To adjust the seatback:

1.Rotate the top of control switch forward or rearward.

2.Release the switch once the seatback reaches the desired position.

Reclining seatback

Sitting in a reclined position when the vehicle is in motion can be dangerous. Even when buckled up, the protection of your restraint system (seat belts and air bags) is greatly reduced by reclining your seatback.

WARNING

NEVER ride with a reclined seatback when the vehicle is moving. Riding with a reclined seatback increases your chance of serious or fatal injuries in the event of a collision or sudden stop. Driver and passengers should ALWAYS sit well back in their seats, properly belted, and with the seatbacks upright.

Seat belts must be snug against your hips and chest to work properly. When the seatback is reclined, the shoulder belt cannot do its job because it will not be snug against your chest. Instead, it will be in front of you. During an accident, you could be thrown into the seat belt, causing neck or other injuries. The more the seatback is reclined, the greater chance the passenger’s hips will slide under the lap belt or the passenger’s neck will strike the shoulder belt.

ODN8039007

Seat cushion tilt (1)

To change the angle of the front part of the seat cushion: Push the front portion of the control switch up to raise or down to lower the front part of the seat cushion. Release the switch once the seat reaches the desired position.

Seat cushion height (2)

To change the height of the seat cushion: Push the rear portion of the control switch up to raise or down to lower the height of the seat cushion. Release the switch once the seat reaches the desired position.

ODN8039008

Lumbar support

(for driver’s seat, if equipped)

The lumbar support can be adjusted by pressing the lumbar support switch. Press the front portion of the switch (1)

to increase support or the rear portion of the switch (2) to decrease support.

Seatback pocket (if equipped)

ODN8039016

The seatback pocket is provided on the back of the front seatbacks.

WARNING

To prevent the Occupant Classification System from malfunctioning:

Do not hang onto the front passenger’s seatback.

CAUTION

Do not put heavy or sharp objects in the seatback pockets. In an accident they could come loose from the pocket and injure occupants.

Rear Seats

Folding the rear seat

The rear seatbacks can be folded to facilitate carrying long items or to increase the luggage capacity of the vehicle.

WARNING

•Never allow passengers to sit on top of the folded down seatback while the vehicle is moving. This is not a proper seating position and no seat belts are available for use. This could result in serious injury or death in case of an accident or sudden stop.

•Objects carried on the folded down seatback should not extend higher than the top of the front seatbacks. This could allow cargo to slide forward and cause injury or damage during sudden stops.

To fold down the rear seatback:

1.Set the front seatback to the upright position and if necessary, slide the front seat forward.

ODN8039062L

2.Lower the rear head restraints to the lowest position by pushing and holding the release button and pushing down on the head restraint.

ODN8039063L

3.Pull on the seatback folding lever located in the trunk.

ODN8039064L

4.Fold the seatback toward the front of the vehicle.

5.To use the rear seat, lift and pull the seatback rearward. Pull the seatback firmly until it clicks into place. Make sure the seatback is locked in place.

WARNING

When returning the rear seatback from a folded to an upright position, hold the seatback and return it slowly. Ensure that the seatback is completely locked into its upright position by pushing on the top of the seatback. In an accident or sudden stop, an unlocked seatback could allow cargo to move forward with great force and enter the passenger compartment, which could result in serious injury or death.

WARNING

Do not place objects in the rear seats, since they cannot be properly secured and may hit vehicle occupants in a collision causing serious injury or death.

WARNING

Make sure the vehicle is off, the shift button is in P (Park), and the parking brake is securely applied whenever loading or unloading cargo. Failure to take these steps may allow the vehicle to move if the shift button is inadvertently moved to another position.

03

Armrest

ODN8039018

The armrest is located in the center of the rear seat. Pull the armrest down from the seatback to use it.

Head Restraints

The vehicle’s front and rear seats have adjustable head restraints. The head restraints provide comfort for

passengers, but more importantly they are designed to help protect passengers from whiplash and other neck and spinal injuries during an accident, especially in a rear impact collision.

WARNING

To reduce the risk of serious injury or death in an accident, take the following precautions when adjusting your head restraints:

•Always properly adjust the head restraints for all passengers BEFORE starting the vehicle.

•NEVER let anyone ride in a seat with the head restraints removed or reversed.

OLF034072N

•Adjust the head restraints so the middle of the head restraint is at the same height as the height of the top of the eyes.

•NEVER adjust the head restraint position of the driver’s seat when the vehicle is in motion.

•Adjust the head restraint as close to the passenger’s head as possible. Do not use a seat cushion that holds the body away from the seatback.

•Make sure the head restraint locks into position after adjusting it.

NOTICE

To prevent damage, NEVER hit or pull on the head restraints.

CAUTION

When there are no occupants in the rear seats, adjust the height of the head restraint to the lowest position. The rear seat head restraint can reduce the visibility of the rear area.

Front seat head restraints

ODN8039068L

Both the driver’s and passenger’s front seat are equipped with adjustable head restraints for the safety and comfort.

ODN8H039011

Adjusting the height up and down

To raise the head restraint:

1. Pull it up to the desired position (1).

To lower the head restraint:

1.Push and hold the release button (2) on the head restraint support.

2.Lower the head restraint to the desired position (3).

ODN8039014

Type B

ODN8039015

To reinstall the head restraint:

1.Put the head restraint poles (2) into the holes while pressing the release button (1).

2.Adjust the head restraint to the appropriate height.

3.Adjust the seatback (4) forward using the seatback angle lever (3).

ODN8039069L

The rear seats are equipped with head restraints in all the seating positions for the passenger’s safety and comfort.

ODN8H039017

Adjusting the height up and down

To raise the head restraint:

1. Pull it up to the desired position (1).

To lower the head restraint:

1.Push and hold the release button (2) on the head restraint support.

2.Lower the head restraint to the desired position (3).

Seat Warmers and Air Ventilation Seats

Front seat warmers (if equipped)

Seat warmers are provided to warm the seats during cold weather.

WARNING

The seat warmers can cause a SERIOUS BURN, even at low temperatures and especially if used for long periods of time.

Passengers must be able to feel if the seat is becoming too warm so they can turn it off, if needed.

People who cannot detect temperature change or pain to the skin should

use extreme caution, especially the following types of passengers:

•Infants, children, elderly or disabled persons, or hospital outpatients.

•People with sensitive skin or who burn easily.

•Fatigued individuals.

•Intoxicated individuals.

•People taking medication that can cause drowsiness or sleepiness.

WARNING

NEVER place anything on the seat that insulates against heat when the seat warmer is in operation, such as a

blanket or seat cushion. This may cause the seat warmer to overheat, causing a burn or damage to the seat.

NOTICE

To prevent damage to the seat warmers and seats:

Never use a solvent such as paint thinner, benzene, alcohol or gasoline to clean the seats.

Do not place heavy or sharp objects on seats equipped with seat warmers.

Do not change the seat cover. It may damage the seat warmer or air ventilation system.

Front

ODN8039019

While the engine is running, push either of the switches to warm the driver’s seat or front passenger’s seat.

During mild weather or under conditions where the operation of the seat warmer is not needed, keep the switches in the OFF position.

•Manual temperature control

Each time you push the switch, the temperature setting of the seat is changed as follows:

— Front seat

•Automatic temperature control

The seat warmer starts to automatically control the seat temperature in order to prevent low-temperature burns after being manually turned ON.

—Front seat

30 MIN

LOW ()     MIDDLE ()

60 MIN

You may manually press the switch to increase seat temperature. However, it soon returns the automatic mode again.

•When pressing the switch for more than 1.5 seconds with the seat warmer

operating, the seat warmer will turn OFF.

•The seat warmer defaults to the OFF position whenever the ignition switch is in the ON position. However, if the Auto Comfort Control function is ON, the driver’s seat warmer will turn on and off depending on the ambient temperature.

•Auto Comfort Control (for driver’s seat, if equipped)

The seat warmer automatically controls the seat temperature depending on the ambient temperature when the engine is running. If the seat warmer switch is pushed, the seat warmer will have to be controlled manually. To use this function, it must be activated from the Settings menu in the AVN system screen. For more information, refer to the separately supplied Car Infotainment System manual.

Front air ventilation seat (if equipped)

ODN8039023

The air ventilation seats are provided to cool the front seats by blowing air through small vent holes on the surface of the seat cushions and seatbacks.

When the operation of the air ventilation seat is not needed, keep the switches in the OFF position.

While the engine is running, push the switch to cool the driver’s seat or the front passenger’s seat.

03

•Each time you push the switch, the airflow changes as follows:

•When pressing the switch for more than 1.5 seconds with the air ventilation seat operating, the operation will turn OFF.

•The air ventilation seat defaults to the OFF position whenever the ignition switch is in the ON position. However, if the Auto Comfort Control function is ON,

the driver’s air ventilation seat will turn on and off depending on the ambient temperature.

•Auto Comfort Control (for driver’s seat, if equipped)

The air ventilation seat automatically controls the seat temperature depending on the ambient temperature when the engine is running. If the air ventilation seat switch is pushed, the seat warmer will have to be controlled manually. To use this function, it must be activated from the Settings menu in the AVN system screen. For more information, refer to

the separately supplied Car Infotainment System manual.

SEAT BELTS

This section describes how to use the seat belts properly. It also describes some of the things to avoid when using seat belts.

Seat Belt Safety Precautions

Always fasten your seat belt and make sure all passengers have fastened their seat belts before starting any trip. Air bags are designed to supplement the seat belt as an additional safety device, but they are not a substitute. Most states require all occupants of a vehicle to wear seat belts.

WARNING

Seat belts must be used by ALL passengers whenever the vehicle is moving. Take the following precautions when adjusting and wearing seat belts:

•ALWAYS properly restrain children under age 13 in the rear seats.

•NEVER allow children to ride in the front passenger seat. If a child age 13 or older must be seated in the front seat, move the seat as far back as possible and properly restrain them in the seat.

•NEVER allow an infant or child to be carried on an occupant’s lap.

•NEVER ride with the seatback reclined when the vehicle is moving.

•Do not allow children to share a seat or seat belt.

•Do not wear the shoulder belt under your arm or behind your back.

•Always wear both the shoulder portion and lap portion of the lap/ shoulder belt.

•Do not use the seat belt if it is twisted. A twisted seat belt will not protect you properly in an accident.

•Do not use a seat belt if the webbing or hardware is damaged.

03

•Do not latch the seat belt into the buckles of other seats.

•NEVER unfasten the seat belt while driving. This may cause loss of vehicle control resulting in an accident.

•Make sure there is nothing in the buckle interfering with the seat belt latch mechanism. This may prevent the seat belt from fastening securely.

•No modifications or additions should be made by the user which will either prevent the seat belt adjusting devices from operating to remove slack, or prevent the seat belt assembly from being adjusted to remove slack.

WARNING

Damaged seat belts and seat belt assemblies will not operate properly. Always replace:

•Frayed, contaminated, or damaged webbing

•Damaged hardware

•The entire seat belt assembly after it has been worn in an accident, even if damage to webbing or assembly is not apparent

Seat Belt Warning Light

Seat belt warning light (for driver’s seat)

ODN8039070L

As a reminder to the driver, the seat belt warning light will illuminate for approximately 6 seconds each time you place the ignition switch to the ON position regardless of belt fastening. However, if the seat belt is Unfastened, a warning chime will sound for approximately 6 seconds.

If you continue not to fasten the seat belt and you drive under 12 mph (20 km/h), the warning light will stay illuminated.

If you continue not to fasten the seat belt and you drive over 12 mph (20 km/h) the seat belt warning chime will sound for approximately 100 seconds and the corresponding warning light will blink.

If you unfasten the seat belt while driving under 12 mph (20 km/h), the seat belt warning light will illuminate until the seat belt is fastened.

If you unfasten the seat belt while driving over 12 mph (20 km/h), the seat belt warning chime will sound for approximately 100 seconds and the corresponding warning light will blink.

Seat belt warning light (for front passenger’s seat)

As a reminder to the front passenger, the front passenger’s seat belt warning lights will illuminate for approximately 6 seconds each time you place the ignition switch to the ON position regardless of belt fastening.

If you continue not to fasten the seat belt and you drive under 12 mph (20 km/h), the warning light will stay illuminated.

If you continue not to fasten the seat belt and you drive over 12 mph (20 km/h) the seat belt warning chime will sound for approximately 100 seconds and the corresponding warning light will blink.

If you unfasten the seat belt while driving under 12 mph (20 km/h) the seat belt warning light will illuminate until the seat belt is fastened.

If you unfasten the seat belt while driving over 12 mph (20 km/h), the seat belt warning chime will sound for approximately 100 seconds and the corresponding warning light will blink.

WARNING

The front passenger’s seat belt warning light may not properly operate if the front passenger does not sit properly in the seat.

If you place an object on the passenger seat or back seat or under the seats, the warning chime may sound. Please remove the object if the chime sounds.

Seat Belt Restraint System

WARNING

Improperly positioned seat belts may increase the risk of serious injury

in an accident. Take the following precautions when adjusting the seat belt:

•Position the lap portion of the seat belt as low as possible across your hips, not on your waist, so that it fits snugly.

•Position one arm under the shoulder belt and the other over the belt, as shown in the illustration.

•Always position the shoulder belt anchor into the locked position at the appropriate height.

•NEVER position the shoulder belt across your neck or face.

Seat Belt-Driver’s 3-point system with emergency locking retractor

OHI038140

To fasten your seat belt:

Pull the seat belt out of the retractor and insert the metal tab (1) into the buckle

(2). There will be an audible “click” when the tab locks into the buckle.

OHI038137

You should place the lap belt (1) portion across your hips and the shoulder belt (2) portion across your chest.

The seat belt automatically adjusts to the proper length after the lap belt portion is adjusted manually so that it fits snugly around your hips. If you lean forward in a slow, easy motion, the belt will extend and move with you.

If there is a sudden stop or impact, the belt will lock into position. It will also lock if you try to lean forward too quickly.

NOTICE

If you are not able to smoothly pull enough of the seat belt out from the retractor, firmly pull the seat belt out and release it. After release, you will be able to pull the belt out smoothly.

Height adjustment

You can adjust the height of the shoulder belt anchor to one of the three different positions for maximum comfort and safety. The shoulder portion should be adjusted so it lies across your chest and midway over your shoulder nearest the door, not over your neck. To adjust the height of the seat belt anchor, lower

or raise the height adjuster into an appropriate position.

Front seat

ODN8039072L

To raise the height adjuster, pull it up

(1). To lower it, push it down (3) while pressing the height adjuster button (2). Release the button to lock the anchor into position. Try sliding the height adjuster to make sure that it has locked into position.

OHI038142

To release your seat belt:

Press the release button (1) in the locking buckle.

When it is released, the belt should automatically draw back into the retractor. If this does not happen, check the belt to be sure it is not twisted, then try again.

Rear Seat Belt – Passenger’s 3-point system with convertible locking retractor

This type of seat belt combines the features of both an emergency locking retractor seat belt and an automatic locking retractor seat belt. Convertible retractor type seat belts are installed in the rear seat positions to help accommodate the installation of child

restraint systems. Although a convertible retractor is also installed in the front passenger seat position, NEVER place any infant/child restraint system in the front seat of the vehicle.