Hi98103 checker 1 рн метр карманный инструкция

®

Checker

HI 98103

pH tester with

replaceable electrode

w w w . h a n n a i n s t . c o m

Dear Customer,

Thank you for choosing a Hanna product.

Read carefully this instruction manual before

using the instrument. If you need additional

technical information, do not hesitate to e-mail

us at tech@hannainst.com.

This instrument is in compliance with the

directives.

PRELIMINARY EXAMINATION

Remove the instrument from the packing mate-

rial and examine it carefully to make sure that

no damage has occurred during shipment. If

there is any damage, immediately notify your

Dealer.

The meter is supplied complete with

• HI 1270 pH electrode

• 2 x 1.5V alkaline batteries

• instructions

Note: Conserve all packing material until the

instrument has been observed to func-

tion correctly. Any defective item must

be returned in its original packing.

WARRANTY

This meter is guaranteed for one year against de-

fects in workmanship and materials when used for its

intended purpose and maintained according to instruc-

tions. The electrode is guaranteed for a period of

six months. This warranty is limited to repair or re-

placement free of charge. Damages due to accident,

misuse, tampering or lack of prescribed maintenance

are not covered. If service is required, contact the

dealer from whom you purchased the instrument. If

under warranty, report the model number, date of pur-

chase, serial number and the nature of the failure. If the

repair is not covered by the warranty, you will be noti-

fied of the charges incurred. If the instrument is to be

returned to Hanna Instruments, first obtain a Returned

Goods Authorization Number from the Customer Ser-

vice department and then send it with shipment costs

prepaid. When shipping any instrument, make sure it is

properly packaged for complete protection.

SPECIFICATIONS

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy (@20°C)

±0.2 pH

Calibration

Manual, 2 points

Electrode

HI 1270 (included)

Environment

0 to 50°C (32 to 122°F);

RH 95% max

Battery type

2×1.5V alkaline

Battery life

approx. 3000 hours

of continuous use

Dimensions

66x50x25 mm (2.6×2.2×1″)

(meter only)

Weight

50 g (1.8 oz)

ACCESSORIES

HI 1270

Replaceable pH electrode with

screw-type connector

HI 70004P

pH 4.01 buffer sachet (20 ml,

25 pcs)

HI 70007P

pH 7.01 buffer sachet (20 ml,

25 pcs)

HI 70010P

pH 10.01 buffer sachet (20 ml,

25 pcs)

HI 70300M

Storage solution, 230 ml bottle

HI 7061M

Cleaning solution, 230 ml bottle

Recommendations for Users

Before using this product, make sure that it is entirely suitable

for the environment in which it is used. Operation of this

instrument in residential areas could cause interference to radio

and TV equipment. The glass bulb at the end of the pH electrode

is sensitive to electrostatic discharges. Avoid touching this glass

bulb at all times. Any variation introduced by the user to the

supplied equipment may degrade the instrument’s EMC

performance. To avoid electrical shocks, do not use this

instrument when voltage at the measurement surface exceeds

24 Vac or 60 Vdc. To avoid damage or burns, do not perform

any measurement in microwave ovens.

Checker

®

is a registered Trademark

of «Hanna Instruments»

IST98103

12/04

Технические характеристики

Сопутствующие товары

Онлайн-заявка

Если вы заинтересованы в приобретении товара «pH-метр HANNA HI 98103 Checker 1 (карманный)», или хотите задать вопрос, то сделайте это прямо здесь:

— физическое лицо,
— юридическое лицо

Уважаемые покупатели, информируем Вас, что производитель может изменить цвет, внешний вид и характеристики товара без дополнительного уведомления продавца (НВ-Лаб). Поэтому размещенные на нашем сайте характеристики и фотографии являются справочными. Характеристики и внешний вид купленного товара иногда могут отличаться от опубликованных. Мы стараемся поддерживать описания в актуальном состоянии и обновляем информацию по мере получения её от производителей.

Вся размещённая на сайте информация опубликована исключительно для ознакомительных целей и ни при каких условиях не является публичной офертой.

Checker

Checker

Checker

Checker

®

®

®

®

OPERATION:
• Do not be alarmed if white crys-

tals appear around the cap. This
is normal with pH electrodes
and they dissolve when rinsed
with water.

• If the electrode is dry, soak it in

tap water for a few minutes,
prior to use.

• Connect the electrode to the

meter.

• Switch the 

Checker

®

 on.

• Remove the protective cap and

immerse the tip of the elec-
trode (bottom 4cm/1½») into
your sample.

• Stir gently and wait until the

display stabilizes.

• For best results, recalibrate pe-

riodically.

• NEVER IMMERSE THE ELEC-

TRODE UP TO THE CONNEC-
TOR. ALWAYS KEEP THE CON-
NECTOR CLEAN AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water to minimize contam-
ination.

• Store the electrode

with a few drops of
HI 70300 Storage
Solution in the protec-
tive cap.

• DO NOT USE DISTILLED OR

DEIONIZED WATER FOR
STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective

cap after use.

Calibration

Manual two points

Electrode:

combination stick pH
electrode

Checker

®

  1

:

HI 1270 (included)

Checker

®

 2

:

HI 1207 (included)

Checker

®

 3

:

HI 1208 (included)

Environment

0 to 50ºC (32 to 122ºF);
95% RH max.

Battery Type

2 x 1.4V alkaline

Life

approx. 3,000 hours
of continuous use

Dimensions

66 x 50 x 25 mm
(2.6 x 2 x 1″)

Weight  (meter)

70 g (2.5 oz.)

INITIAL PREPARATION:
The pH electrode is shipped dry.
Prior to using the 

Checker

®

, re-

move the protective cap and con-
dition the electrode by soaking
the tip (bottom 4 cm/1½») in
pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the
calibration procedure below.

SPECIFICATIONS:

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy

±0.2 pH

(@20°C/68°F)

Typical EMC

±0.1 pH

Deviation

Checker

®

  1

:

with  HI 1270 screw-type pH

electrode

Checker

®

 2

:

with  HI 1207 screw-type pH

electrode

Checker

®

 3

:

with  HI 1208 BNC-type elec-

trode

pH

HI 70300

Карманные приборы для электрохимического анализа жидких сред приобретают всё большую востребованность, особенно в условиях роста объёмов производства и, как следствие, изменения технологий производства, появления новых продуктов питания и лекарственных препаратов и т. д. и, конечно же, наибольшего загрязнения окружающей среды. Ведь, наряду со своей мобильностью, по точности многие из них сопоставимы со стационарным оборудованием. Отличные потребительские характеристики демонстрирует рН метр HI98103 Checker 1, который принадлежит к серии карманных приборов Checker, производимых под всемирно известным брендом Hanna Instruments. И, стоит сказать, что логотип Ханна действительно ко многому обязывает, недаром данный прибор, наряду с другим оборудованием данного бренда, занял почётное место в Госреестре средств измерений, а сам производитель охотно предоставляет на рН метр HI98103 гарантию в течение одного года безаварийной эксплуатации.

рН метр Hanna Instruments HI98103 серии Checker® при температуре окружающей среды от 0 до 50 °C и относительной влажности до 95% всегда готов предоставить пользователю быстрые и достоверные показания кислотно-щелочного баланса измеряемой среды в диапазоне значений от 0 до 14 рН и с разрешением 0,1 рН. Результаты анализа отображаются на легкочитаемом жк-дисплее, а для управления прибором достаточно лишь одной кнопки на его корпусе. Чтобы удостовериться в минимальной погрешности измерений можно в любой момент произвести несложную калибровку тестера по двум эталонным точкам.

Модель рН метра HI98103 Ханна является по-настоящему компактным измерителем, его размеры без учёта электрода составляют 66х50х25 мм. Датчик HI1271, идущий в комплект к устройству, легко сменяется, достаточно лишь выкрутить старый и привинтить на освободившееся место новый зонд. Для обеспечения мобильности прибор HI98103 работает на двух батарейках по 1.5V, ресурса которых достаточно примерно на 3000 часов полноценной работы тестера.

Бренд	HANNA Instruments
Диапазон измерения	от 0.00 до 14.00 pH
Госреестр	Внесен
Относительная влажность RH %	до 95%
Диапазон рабочих температур, С	от 0 до 50 °C
Точность	±0.2 pH
Калибровка	автоматическая, двухточечная
Электрод	HI1271 (входит в комплект)
Разрешение	0.1 pH
Питание	2 батарейки по 1.5V
Срок службы батареи	примерно 3000 часов непрерывного использования
Комплектация	рН метр HI98103, рН электрод HI1271, батарейки, инструкция по эксплуатации
Габариты	66 x 50 x 25 мм без электрода
Вес	50 г без электрода
Гарантия	12 месяцев