Холодильник лджи двухкамерный инструкция по эксплуатации фото

Новый холодильник, первое включение

Через сколько можно включать новый холодильник?

Любому агрегату после доставки необходимо «прийти в чувство». Время, необходимое для этого, зависит от:

• вида транспортировки – вертикально или горизонтально;
• температуры и погодных условий, сопровождающих доставку;
• качество дорожного покрытия: кочки и ухабы отодвигают срок ввода техники в эксплуатацию.

Справка! Помните, что понятия строго вертикально или строго горизонтально не существует: по лестнице оборудование всё равно будут нести под наклоном минимум 40°.

При нормальных условиях: покупка в летнее время, низкая влажность первое включение возможно уже через 2–4 часа. В случае, если на холодильник воздействовали низкие температуры и высокая влажность, его оставляют до испарения конденсата на 6 часов. А вот транспортировка лёжа потребует удлинения временного промежутка до 10 часов.

Подготовка к первому включению

Алгоритм действий:

1. заранее подготовьте место, где установите агрегат – вдали от нагревательных и отопительных приборов, вне зоны попадания прямых солнечных лучей;

Важно! Решётка холодильника должна отстоять от стены на расстоянии не менее 5 см.

1. освободите технику от упаковочного материала: пенопласта, полиэтилена, клейкой ленты;
2. промойте камеры, ящики для хранения и полки водой комнатной температуры с добавлением небольшого количества уксуса;
3. подготовьте точку электропитания: розетку с заземлением или сетевой адаптер;
4. отрегулируйте ножки по уровню, перевесьте дверцу, если нужно;
5. через нужное время подключите пустой холодильник к сети, выставив необходимые температурные параметры;
6. ожидайте стабильной работы компрессора с паузами (иногда на это уходит несколько часов);
7. можно заполнить холодильник продуктами комнатной температуры.

Важно! Не перегружайте камеру контейнерами, между ними должно быть расстояние, необходимое для свободной циркуляции воздушных потоков.

Почему нельзя сразу включать холодильник?

Функциональное назначение холодильной техники – охлаждение. Выполнением задачи занимаются основные узлы: компрессор, мотор, магистраль, а также жидкие и газообразные среды: фреон и смазочное масло. При транспортировке с наклоном или горизонтально часть масла может попасть в охлаждающий контур и затруднить движение хладагента, создав пробку. Печальным итогом станет работа компрессора без пауз и преждевременный износ основных деталей. Ещё одна опасность раннего включения – скопление конденсата. Его появление – физический процесс, сопровождающий перепад температур (с уличной на комнатную). При гигиенической обработке камер вы можете не увидеть скопления влаги на внутренних элементах оборудования, а досрочное включение спровоцирует короткое замыкание.

Внимание! При возникновении подобной ситуации немедленно обесточьте оборудование и пригласите для ремонта опытного мастера.

Полезные советы

При доставке представители некоторых организаций могут попросить вас включить технику для проверки на состоятельность. Откажитесь, мотивируя тем, что исправность оборудования подтверждена при покупке. Можно взять на заметку опыт мастеров по установке и ремонту холодильников: передние ножки регулируют по высоте чуть больше задних. Это позволяет дверце плотнее и без усилий примыкать к уплотнителю. Обязательно закрывайте все ёмкости с жидкостями внутри камеры крышками: это убережёт от образования ледяной шубы на задней стенке.

Зачем Вай-Фай в холодильнике?

Обычный покупатель вряд ли догадается, зачем в холодильнике WiFi, и как использовать модуль беспроводной сети в таком оборудовании. На практике такая опция дает ряд плюсов:

1. Установка срока годности продуктов питания позволяет контролировать этот параметр и видеть оставшийся период хранения.
2. Возможность изменения температуры в морозильной или холодильной камере из любой точки квартиры через телефон или ПК.
3. Проведение автоматической диагностики с последующей отправкой информации о поломке в сервисный центр (не во всех моделях).

Зная, зачем нужен Вай Фай в холодильнике LG или другой марки, человек получает ряд дополнительных возможностей. Так, наличие модуля WiFi позволят настроить ПО с учетом типа пищи, что обеспечивает ее сохранность в течение продолжительного времени.

В некоторых моделях холодильников с Вай Фай предусмотрены дополнительные опции:

• выход в социальные сети;
• прослушивание радио в режиме онлайн;
• частичная замена функций планшета, благодаря наличию дисплея;
• запись рецептов и списка покупок;
• контроль содержимого и т. д.

Многие люди не понимают, зачем Wi Fi в холодильнике LG или бытовой технике другого производителя. Они отказываются от дополнительной опции и теряют ряд возможностей в будущем.

Возможности холодильников с Wi-Fi

Оснащенный Wi-Fi холодильник LG позволяет дистанционно регулировать температуру в морозилке и холодильном отделении. Для управления используется смартфон, который получает уведомления через блок беспроводной связи Вай-Фай. Технология позволяет изменять настройки или контролировать работу оборудования дистанционно (при условии подключения телефона к интернет). При укладке продуктов пользователь указывает срок хранения, холодильное оборудование автоматически предупреждает владельца о приближении даты окончания хранения.

Возможности холодильных установок с Wi-Fi зависят от модели и производителя оборудования:

1. Умный холодильник LG GBB 60 DSMFS оснащается блоком диагностики. При обнаружении неисправности генерируется код ошибки, который затем отсылается в сервисный центр и передается на телефон владельца. На внешней части двери предусмотрена панель управления с сенсорными клавишами и индикаторами.
2. Установка VioMi Smart Refrigerator iLive Four Door, собранная компанией Xiaomi, укомплектована отдельным дисплеем диагональю 10 дюймов. Экран позволяет изменять настройки или заказывать продукты через интернет, предусмотрена функция заказа по расписанию. Оборудование может использоваться для управления освещением в помещении.
3. Samsung Family Hub, являющийся центром умного дома. Оборудование оснащено дисплеем диагональю 21,5 дюйма, установлена система Samsung Connect, позволяющая управлять бытовой техникой. Встроенный модуль Wi-Fi позволяет отображать на экране заметки или фотографии со смартфона, передавать видеосигнал или транслировать звук через встроенные в холодильник динамики.

Посмотреть »  Регулировка и настройка температуры холодильника Атлант: какая должна быть, как правильно выставить, сколько градусов в морозилке

Как пользоваться Wi-Fi в холодильнике?

Существует мнение, что холодильник с Wi Fi требует специфических знаний по управлению и настройке. Это заблуждение. Для управления Вай Фай достаточно иметь смартфон или планшет с установленным на нем ПО производителя. Также потребуется доступ к Интернету для подключения к оборудованию.

В инструкции производителя указывается, что для iOS и Android необходимо соответствующее ПО. После скачивания программа устанавливается на смартфон или планшет для дальнейшего управления бытовой техникой. В дальнейшем можно сделать настройку, после чего управлять холодильником LG или другого производителя с Вай Фай. Также в инструкции описано, зачем модуль установлен в устройство, и какие функции он дает.

Рассмотрим особенности применения на примере LG. Для подключения стороннего устройства к бытовой технике потребуется программа, которая доступна на Play Market или App Store в зависимости от модели телефона. Алгоритм настройки имеет такой вид:

1. Скачайте приложение для холодильника LG с Wi Fi под названием LG Smart ThinQ.
2. На подключаемом устройстве жмите кнопку, на которой изображен значок Вай Фай. Нажмите клавишу и удерживайте ее в течение 3-5 секунд.
3. Как только символ WiFi перестает мигать и начинает постоянно светиться, можно говорить об успешной настройке.

Похожие приложения предусмотрены для холодильников других моделей. Дальнейшее управление происходит через программу с учетом установленного функционала. Кроме того, ПО можно использовать для работы с другой «умной» техникой производителя.

Сколько стоит Вай-Фай в холодильнике?

Покупатель должен понимать, для чего нужен Вай Фай в холодильнике LG или другого бренда. От этого зависит его решение — переплачивать за товар или нет. Важно знать, что наличие модуля WiFi вовсе не означает, что на этом список полезных функций ограничивается. Возможность управления по беспроводной сети — только одна из многочисленных опций холодильника.

С помощью Вай Фай доступно управление бытовой техникой через приложения. В некоторых устройствах возможно подключение к роутеру для получения информации через Интернет. Набор функций зависит от производителя (радио, игры, скачивание рецептов и т. д.). С учетом этих факторов и формируется цена.

В среднем Wi Fi холодильник LG или другого бренда обойдется покупателю на 20-40 процентов дороже. Но здесь нет однозначной цифры, ведь стоимость зависит и от других опций — размера, набора функций, производителя, наличия дисплея и ряда других возможностей. Если самую простую модель холодильника можно купить за 15-20 тысяч рублей, устройство с Вай Фай обойдется дороже. Но здесь нужно понять, зачем вам такая функция и будет ли она полезной.

Нужна ли эта опция?

Выше мы отмечали, что наличие Вай Фай в холодильнике ведет к удорожанию изделия. Это вызвано не только наличием модуля, но и другими функциями, ведь речь идет о современной бытовой технике. Чтобы определиться — тратить лишние деньги или нет, важно знать, для чего в холодильнике Wi Fi, и зачем нужна эта опция именно вам. Большой плюс, если бытовая техника является частью «умного» дома. В таком случае ее покупка будет оправданной. Если вы живете в обычной квартире, переплата за Вай Фай модуль не всегда актуальна.

Разработчики уверяют, что наличие WiFi во всех устройствах — вопрос времени. Через 10-15 лет вся бытовая техника будет комплектоваться модулями Вай Фай с возможностями централизованного управления и дистанционной настройки. Вместе с этим будет увеличиваться и число доступных опций. К примеру, сегодня многие холодильники с Вай Фай могут управляться через телефоны. Со временем увеличится число моделей, заменяющих мультимедийные центры. С помощью почти на всех моделях можно будет смотреть прогноз погоды, слушать любимую музыку и даже играть в игры.

В текущих реализация не все люди знают, зачем это нужно, какую пользу можно получить, стоит ли переплачивать. С повышением конкуренции таких моделей и увеличением спроса должна опуститься и цена. Производителям важно информировать людей о пользе и возможностях, которые дает встроенный Вай Фай.

Как настроить Wi-Fi на холодильнике LG через телефон: управление через Smart Thinq

Инструкция

1. Сначала нужно скачать специальную программу с Google Play или App Store. Просто откройте данные приложения и введите в поисковой строке название «LG Smart ThinQ». Кстати, можно ввести только первые два слова – так тоже находит. Далее скачиваем и устанавливаем ПО на телефон или планшет;

1. Когда вы первый раз запустите приложение вам нужно будет создать аккаунт. Или воспользоваться уже имеющимися у вас от Google или Facebook;

1. После регистрации, нужно будет ввести данные для входа, и вы попадете внутрь. Далее нажимаем на кнопку «Старт»;

1. Теперь вам нужно добавить продукт в приложение, для этого также нажимаем на единственную кнопку;

1. Выбираем из всех устройств – «Холодильник». Далее нужно будет выбрать тип подключения к сети роутера. Выбираем Wi-Fi. После этого нужно будет выбрать вашу точку доступа и ввести пароль.
2. В самом конце в списке зарегистрированных устройств вы увидите один холодильник.

Таким образом можно подключить к интернету не только холодильники, но также телевизоры, стиральные машины и другие устройства. После этого вы сможете управлять вашим аппаратом с любом точки мира – где есть интернет со смартфона.

Проблемы с подключением

И так, в первую очередь нужно перезагрузить сам роутер и холодильник. Просто выключаем, ждем минуту и снова включаем оба устройства. После этого снова пытаемся настроить – по инструкции выше. При подключении проверьте, что вы правильно вводите пароль от точки доступа. Очень часто пользователи просто забывают пароль от Wi-Fi.

Если вы все же его забыли – посмотрите подробную инструкцию тут. Там рассказано несколько способов по изменению или выуживанию забытого ключа из маршрутизатора.

Проверьте, чтобы другие устройство подключались к домашнему маршрутизатору. Вы также должны проверить наличие интернета. Если интернета нет – например, его отключили за неуплату, то могут возникнуть трудности при регистрации и подключении холодильного аппарата. Если интернета нет, то в первую очередь позвоните в техническую поддержку провайдера. Возможно, вы забыли заплатить за интернет или у них появились какие-то неполадки.

ПОМОЩЬ! Если у вас остались вопросы или не решилась проблема с подключением – пишите срочно в комментариях и постараюсь вам помочь. Старайтесь писать развернуто и подробно.

Правила пользования холодильником LG со смартфона

Каждая модель холодильного оборудования имеет свои правила эксплуатации, которые можно найти в прилагаемой инструкции. Для пользования бытовой техникой требуется постоянный доступ к интернету и наличие смартфона, поддерживающего программное обеспечение фирмы-производителя холодильника.

Наиболее востребованные функции:

1. Включение и выключение.В меню приложения LG Smart ThinQ находят пункт меню «Питание». В нем выбирают требуемую функцию. Если нужно настроить отключение в то или иное время, то следует в этом же разделе установить таймер и активировать соответствующую опцию.
2. Снижение потребления электроэнергии. Чтобы уменьшить финансовые затраты, нужно найти и включить функцию «Минимальный тариф». После этого устройство самостоятельно будет регулировать количество потребляемой энергии.
3. Диагностика. Если включить эту полезную функцию, то в случае появления каких-либо неисправностей или проблем в работе (например, открытая дверь морозильной камеры или выключенный генератор льда), на смартфон придет соответствующее уведомление.
4. Контроль за температурой. Следить за изменениями этого параметра и вносить корректировки можно даже с другого города. Для этого достаточно зайти в приложение и открыть окно с текущими показателями.

Компания LG постоянно совершенствует свою технику. Благодаря этому в магазинах появляются новые устройства, способные выполнять множество полезных функций. Если научиться ими пользоваться, то можно упростить себе жизнь и увеличить количество свободного времени.

Инструкция по разморозке холодильников LG

Многие хозяйки знают о необходимости профилактических мер холодильника. К ним относится и размораживание прибора, которое помогает обновить работу всего устройства и значительно продлить срок эксплуатации агрегата.

Перед тем, как разморозить холодильник ЛЖ, убедитесь, что Вы вынули все продукты хранения из камер. Далее следуйте простой пошаговой инструкции :

1. Отключаем холодильник от сети электропитания. Аккуратно вынимаем вилку из розетки, ни в коем случае нельзя дергать шнур (этот элемент устройства холодильника ЛЖ часто выходит из строя).
2. Снимаем все полочки и лотки прибора. Их нужно промыть под проточной водой и оставить сушиться.
3. Ждем полной разморозки агрегата. В идеале разморозка должна проходить в течение двух дней, именно за это время лед успевает растаять даже в самых недоступных уголках механизма. Если у Вас есть альтернатива холодильнику, временное хранилище для провизии, то Вам повезло. Как размораживать холодильник LG, если такой альтернативы нет? Просто стоит ограничиться тремя часами терпеливого ожидания. Ни в коем случае нельзя вручную устранять ледовую корку или снежную «шубу» из камер с помощью острых предметов! Это может нанести непоправимый вред многим деталям прибора, в частности, испарителю.
4. На дно камер поместите тряпичную ткань, которая будет впитывать талую воду.
5. После полной разморозки аккуратно протрите внутренние стенки камер агрегата. Если Вы не протрете их насухо, будет угроза образования новой ледовой корки из остатков талой воды. В таком случае профилактические меры превратятся в пустую трату времени.
6. Когда камеры холодильника будут сухими, пора возвращать съемные полки на место. Подключаем холодильник и наслаждаемся его исправной работой!

Помните: наличие системы авторазморозки «No Frost» не освобождает Вас от необходимости ручного размораживания. Почему? Профилактика предполагает периодическую мойку прибора. Это помогает устранить очаги потенциального неприятного запаха. Бактерии скапливаются в дренажных трубках и желобах отвода талой воды, и они могут быть источником нежелательного «аромата».

Теперь Вы знаете, как разморозить холодильник LG и обеспечить ему долгие годы исправной службы.

Руководство пользователя холодильника и морозильника LG является важным руководством для всех, кто владеет этим устройством. Перед эксплуатацией холодильника и морозильной камеры важно внимательно прочитать это руководство и всегда держать его под рукой для справки. В руководстве содержится подробная информация об установке, эксплуатации, техническом обслуживании и утилизации прибора. Он также содержит важные инструкции по технике безопасности, предназначенные для предотвращения непредвиденных рисков или ущерба в результате небезопасной или неправильной эксплуатации прибора. Рекомендации разделены на «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и «ВНИМАНИЕ», чтобы помочь пользователям понять уровень риска. Данное руководство может быть изменено производителем, и оно может содержать изображения или содержание, отличные от приобретенной вами модели. Для получения более подробной информации пользователи могут обратиться к руководству пользователя LG. webсайт. В целом, это руководство представляет собой всеобъемлющее руководство, которое поможет пользователям максимально эффективно использовать свой холодильник и морозильник LG, обеспечивая их безопасность и долговечность устройства.

LG Холодильник и Морозильник

LG Холодильник и Морозильник

Внимательно прочтите это руководство пользователя перед тем, как приступить к работе с прибором, и всегда держите его под рукой для справки.

www.lg.com

Обратитесь к руководству пользователя LG. webсайт для более подробной информации.

© LG Electronics Inc., 2019-2021. Все права защищены.

Это руководство может содержать изображения или содержимое, отличное от приобретенной вами модели. Это руководство может быть изменено производителем.

Дополнительная информация к руководству

Это краткая версия Руководства по эксплуатации. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите LG webсайт http://www.lg.com

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Следующие правила техники безопасности предназначены для предотвращения непредвиденных рисков или повреждений в результате небезопасной или неправильной эксплуатации устройства.

Рекомендации разделены на «ВНИМАНИЕ» и «ВНИМАНИЕ», как описано ниже.

Этот символ отображается для обозначения вопросов и операций, которые могут вызвать риск. Внимательно прочтите часть с этим символом и следуйте инструкциям, чтобы избежать риска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Это означает, что несоблюдение инструкций может привести к серьезным травмам или смерти.

ВНИМАНИЕ!
Это означает, что несоблюдение инструкций может привести к легким травмам или повреждению продукта.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы снизить риск взрыва, пожара, смерти, поражения электрическим током, травм или ожогов при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, в том числе следующие:

Дети в семье

• Это устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Если прибор оборудован замком (только в некоторых моделях), храните ключ в недоступном для детей месте.

Для использования в Европе:

• Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. участвует. Не разрешайте детям играть с устройством. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
• Детям в возрасте от 3 до 8 лет разрешается загружать и выгружать холодильное оборудование.

Установка

• Этот прибор разрешается транспортировать только двум или более людям, надежно удерживающим его.
• Убедитесь, что сетевая розетка правильно заземлена, и что заземляющий контакт на шнуре питания не поврежден и не вынут из вилки. Более подробную информацию о заземлении можно получить в информационном центре LG Electronics.
• Этот прибор оснащен шнуром питания с заземляющим проводом оборудования и вилкой для заземления. Вилка питания должна быть вставлена ​​в соответствующую розетку, которая установлена ​​и заземлена в соответствии со всеми местными правилами и постановлениями.
• Если шнур питания поврежден или отверстие в розетке плохо закреплено, не используйте шнур питания и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Не подключайте прибор к адаптеру с несколькими розетками, у которого нет кабеля питания (установленного).
• Не модифицируйте и не удлиняйте шнур питания.
• Устройство должно быть подключено к специальной линии электропитания, которая имеет отдельный предохранитель.
• Не используйте розетку с несколькими розетками, которая не заземлена должным образом (переносная). В случае использования правильно заземленной многосеточной розетки (переносной) используйте многосеточную розетку с текущей мощностью, соответствующей нормативам мощности или выше, и используйте многосеточную розетку только для прибора.
• Устанавливайте прибор в месте, откуда можно легко вынуть вилку прибора из розетки.
• Будьте осторожны, чтобы не направить вилку питания вверх и не прислонить прибор к вилке.
• Установите прибор на твердый и ровный пол.
• Не устанавливайте прибор в рекламе.amp и пыльное место. Не устанавливайте и не храните прибор на открытом воздухе или в местах, подверженных влиянию погодных условий, таких как прямой солнечный свет, ветер, дождь или температура ниже нуля.
• Не размещайте прибор под прямыми солнечными лучами и не подвергайте его воздействию тепла от нагревательных приборов, таких как плиты или обогреватели.
• Будьте осторожны, чтобы при установке не открывать заднюю часть устройства.
• Будьте осторожны, чтобы дверца прибора не упала во время сборки или разборки.
• Будьте осторожны, чтобы не защемить, не раздавить или не повредить кабель питания во время сборки или разборки дверцы прибора.
• Не подключайте к сетевой вилке переходник или другие аксессуары.

Эксплуатация

• Не используйте прибор для каких-либо целей (хранение медицинских или экспериментальных материалов или транспортировка), кроме как для хранения пищевых продуктов в домашних условиях.
• Выключайте вилку из розетки во время сильной грозы или молнии или когда не используете в течение длительного периода времени.
• Не прикасайтесь к вилке кабеля питания или к элементам управления прибором мокрыми руками.
• Не сгибайте шнур питания слишком сильно и не ставьте на него тяжелые предметы.
• Если вода попадет в электрические части устройства, отключите шнур питания и обратитесь в информационный центр LG Electronics.
• Не помещайте руки или металлические предметы внутрь зоны, излучающей холодный воздух, крышки или теплоотводящей решетки сзади.
• Не прилагайте чрезмерных усилий или ударов к задней крышке устройства.
• Не помещайте в прибор животных, например домашних животных.
• Будьте осторожны с детьми, находящимися поблизости, когда открываете или закрываете дверцу прибора. Дверь может ударить ребенка и причинить травму.
• Не допускайте попадания детей внутрь устройства. Ребенок, застрявший внутри устройства, может вызвать удушье.
• Не размещайте тяжелые или хрупкие предметы, емкости, наполненные жидкостью, горючими веществами, легковоспламеняющимися предметами (например, свечи, л.amps и т. д.) или нагревательных устройств (например, плит, обогревателей и т. д.) на приборе.
• В случае утечки газа (изобутан, пропан, природный газ и т. Д.) Не прикасайтесь к прибору или сетевой вилке и немедленно проветрите помещение. В этом приборе используется газообразный хладагент (изобутан, R600a). Хотя он использует небольшое количество газа, он все же горючий газ. Утечка газа во время транспортировки, установки или эксплуатации устройства может привести к возгоранию, взрыву или травмам, если возникнут искры.
• Не используйте и не храните легковоспламеняющиеся или горючие вещества (эфир, бензол, спирт, химические вещества, сжиженный нефтяной газ, горючие аэрозоли, инсектициды, освежители воздуха, косметику и т. Д.) Рядом с устройством.
• Немедленно отключите шнур питания и обратитесь в информационный центр LG Electronics, если вы обнаружите странный звук, запах или дым, исходящий от устройства.
• Заливайте питьевую воду только в ледогенератор или резервуар для воды диспенсера.
• Не повредите контур хладагента.
• Не помещайте какие-либо электронные устройства (например, обогреватель и мобильный телефон) внутрь устройства.

Обслуживание

• Перед чисткой прибора или заменой его внутренней части отсоедините шнур питания.amp (при наличии).
• Надежно вставьте вилку кабеля питания в розетку после полного удаления влаги и пыли.
• Никогда не отключайте прибор от сети, потянув за шнур питания. Всегда крепко беритесь за вилку и вынимайте ее из розетки.
• Не распыляйте воду или легковоспламеняющиеся вещества (зубную пасту, спирт, разбавитель, бензол, легковоспламеняющиеся жидкости, абразивные материалы и т. Д.) На внутренние или внешние поверхности прибора для его очистки.
• Не очищайте прибор щетками, тряпками или губками с шероховатой поверхностью или сделанными из металлического материала.
• Только квалифицированный обслуживающий персонал из сервисного центра LG Electronics должен разбирать, ремонтировать или модифицировать устройство. Обратитесь в информационный центр LG Electronics, если вы перемещаете и устанавливаете устройство в другом месте.
• Не используйте фен для сушки изнутри прибора и не ставьте внутрь свечу, чтобы удалить запахи.
• Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса размораживания.

Распоряжение

• Выбрасывая прибор, снимите прокладку дверцы, оставив полки и корзины на месте, и не подпускайте детей к прибору.
• Утилизируйте все упаковочные материалы (например, полиэтиленовые пакеты и пенополистирол) в недоступном для детей месте. Упаковочные материалы могут вызвать удушье.

Техническая безопасность

• Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенной конструкции не загораживались.
• Не используйте электрические приборы внутри холодильника.
• Хладагент и газ для продувки изоляции, используемые в приборе, требуют специальных процедур утилизации. Перед утилизацией проконсультируйтесь с агентом по обслуживанию или лицом с аналогичной квалификацией.
• Утечка хладагента из труб может привести к возгоранию или взрыву.
• Количество хладагента в вашем конкретном приборе указано на паспортной табличке внутри прибора.
• Никогда не включайте прибор с признаками повреждения. В случае сомнений проконсультируйтесь со своим дилером.
• Этот прибор предназначен для использования только в быту и аналогичных целях. Его не следует использовать в коммерческих целях, в целях общественного питания или в каких-либо мобильных приложениях, например, в трейлере или лодке.
• Не храните в этом приборе взрывоопасные вещества, например, аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся газом.
• Этот холодильный прибор не предназначен для использования в качестве встраиваемого прибора.

Риск пожара и легковоспламеняющихся материалов

Этот символ предупреждает вас о легковоспламеняющихся материалах, которые могут воспламениться и вызвать пожар, если вы не позаботитесь о них.

• Этот прибор содержит небольшое количество хладагента изобутана (R600a), но он также горючий. При транспортировке и установке устройства необходимо следить за тем, чтобы никакие части холодильного контура не были повреждены.
• При обнаружении утечки избегайте открытого огня или потенциальных источников возгорания и проветрите комнату, в которой стоит прибор, в течение нескольких минут. Во избежание образования горючей газо-воздушной смеси в случае утечки в холодильном контуре размер помещения, в котором используется прибор, должен соответствовать количеству используемого хладагента. Площадь помещения должна составлять 1 м² на каждые 8 ​​г хладагента R600a внутри устройства.
• При установке устройства убедитесь, что шнур питания не зажат и не поврежден.
• Не размещайте несколько переносных розеток или портативных источников питания на задней панели устройства.

ВНИМАНИЕ!
Чтобы снизить риск получения легких травм, неисправности или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие:

Установка

• Не наклоняйте прибор, чтобы тянуть или толкать его при транспортировке.
• Следите за тем, чтобы не застряла какая-то часть тела, например, рука или ступня.
  при перемещении прибора.

Эксплуатация

• Не прикасайтесь к замороженным продуктам или металлическим частям в морозильном отделении влажной или жидкой средой.amp Руки. Это может вызвать обморожение.
• Не размещайте стеклянные емкости, бутылки или банки (особенно с газированными напитками) в морозильном отделении, на полках или в контейнере для льда, которые будут подвергаться воздействию температур ниже нуля.
• Закаленное стекло на передней стороне дверцы прибора или на полках может быть повреждено при ударе. Если он сломан, не трогайте его руками.
• Не свешивайтесь с дверцы прибора, из кладовой, с полки и не забирайтесь на него.
• Не храните на дверных корзинах чрезмерное количество бутылок с водой или контейнеров для гарниров.
• Не позволяйте животным покусывать шнур питания или водяной шланг.
• Не открывайте и не закрывайте дверцу прибора с чрезмерным усилием.
• Если петля дверцы прибора повреждена или работает неправильно, прекратите использование прибора и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Не мойте стеклянные полки или крышки теплой водой, когда они холодные.
• Никогда не ешьте замороженные продукты сразу после того, как их вынули в морозильную камеру.
• Следите за тем, чтобы при открытии или закрытии дверцы прибора не застряла рука или нога.

Обслуживание

• Не вставляйте полки вверх дном. Полки могут упасть.
• Чтобы удалить иней с устройства, обратитесь в информационный центр LG Electronics.

МОНТАЖ

Размеры и зазоры
Слишком маленькое расстояние от соседних предметов может привести к снижению способности замораживания и увеличению затрат на электроэнергию. При установке прибора оставьте зазор более 50 мм от каждой смежной стены.

Температура окружающей среды

• Устройство предназначено для работы в ограниченном диапазоне температур окружающей среды в зависимости от климатической зоны.
• На внутреннюю температуру может влиять расположение прибора, окружающая среда.
  температура, частота открывания дверей и так далее.
• Климатический класс указан на паспортной табличке.

* Австралия, Индия, Кения
ЗАМЕТКА
Приборы с номиналом от SN до T предназначены для использования при температуре окружающей среды от
10 ºC и 43 ºC.

РАБОТА

Примечания по эксплуатации

• Пользователи должны помнить, что может образовываться иней. Если дверца закрыта не полностью, если влажность летом высокая, или если дверца морозильной камеры часто открывается.
• Убедитесь, что между продуктами, хранящимися на полке или дверной корзине, достаточно места, чтобы дверца могла полностью закрываться.
• Открытие дверцы на длительное время может привести к значительному повышению температуры в отсеках прибора.
• Если холодильный прибор остается пустым в течение длительного времени, выключите его, разморозьте, очистите, просушите и оставьте дверцу открытой, чтобы предотвратить развитие плесени внутри прибора.

Предложение по экономии энергии

• Убедитесь, что между хранящимися продуктами есть достаточно места. Это обеспечивает равномерную циркуляцию холодного воздуха и снижает счета за электроэнергию.
• Храните горячие продукты только после того, как они остынут, во избежание образования росы или мороза.
• При хранении продуктов в морозильной камере установите температуру морозильной камеры ниже, чем температура, указанная на продуктах.
• Не кладите продукты рядом с датчиком температуры холодильной камеры. Держитесь от датчика на расстоянии не менее 3 см.
• Обратите внимание, что повышение температуры после размораживания имеет допустимый диапазон, указанный в технических характеристиках прибора. Если вы хотите минимизировать воздействие, которое это может оказать на хранилище продуктов из-за повышения температуры, закройте или заверните хранящиеся продукты в несколько слоев.
• Автоматическая система размораживания в приборе гарантирует, что в отсеке не будет образовываться лед при нормальных условиях эксплуатации.
• Для наиболее эффективного использования энергии убедитесь, что дверные ящики, ящики и полки собраны правильно.
• Не устанавливайте температуру прибора ниже необходимой.

Эффективное хранение продуктов

• Храните замороженные или охлажденные продукты в закрытых контейнерах.
• Перед хранением продуктов в приборе проверьте срок годности и этикетку (инструкции по хранению).
• Не храните продукты в течение длительного времени, если они быстро портятся при низкой температуре.
• Избегайте повторного замораживания полностью размороженных продуктов. Замораживание полностью размороженных продуктов снижает их вкус и питательность.
• Не заворачивайте и не храните овощи газетой. Газетный материал или другие посторонние предметы могут испачкать пищу и испачкать ее.
• Не переполняйте прибор. Холодный воздух не может нормально циркулировать, если прибор переполнен.
• Если установить слишком низкую температуру для продуктов, они могут замерзнуть. Не устанавливайте температуру ниже требуемой для правильного хранения продуктов.
• Чтобы освободить место, вы можете снять решетку для бутылок, лоток для яиц, лоток для льда и ящик для свежих конвертеров.
• Храните сырое мясо и рыбу в подходящих емкостях в холодильнике, чтобы они не контактировали с другими продуктами и не капали на них.
• Поместите охлажденные или замороженные продукты в каждый холодильник или морозильную камеру сразу после покупки.
• Еда может замерзнуть или испортиться, если хранить ее при неправильной температуре. Установите в холодильнике температуру, подходящую для хранимых продуктов.

Максимальная замораживающая способность

• Функция экспресс-заморозки устанавливает максимальную производительность морозильной камеры. Обычно это занимает до 24 часов и автоматически выключается.
• Если должна использоваться максимальная мощность замораживания, необходимо включить экспресс-заморозку на 7 часов, прежде чем свежие продукты будут помещены в морозильную камеру.

Максимальное хранилище

• Чтобы улучшить циркуляцию воздуха, вставьте все ящики.
• Если предполагается хранение большого количества продуктов, все ящики морозильной камеры должны быть извлечены из
  прибор и продукты должны быть штабелированы непосредственно на полках морозильной камеры в морозильной камере.
  отсек.

ЗАМЕТКА

• Чтобы снять ящики, сначала возьмите продукты из ящиков. Затем используйте ручку ящиков, осторожно выдвиньте ящики. Это может привести к травмам.
• Форма каждого ящика может быть разной, вставьте в нужное положение.

Установка температуры
Устанавливает температуру холодильника или морозильника.

Нажмите Холодильник или морозилка кнопку для регулировки температуры.

• Температуру можно регулировать.
  — Холодильник: от 1 ° C до 7 ° C
  — Морозильная камера: от -15 ° C до -23 ° C
• Установлена ​​начальная температура.
  — Холодильник: 3 ° C
  — Морозильная камера: -18 ° C

Фактическая внутренняя температура варьируется в зависимости от статуса продукта, поскольку указанная установленная температура является целевой, а не фактической температурой внутри прибора.

ЗАМЕТКА

• Настройка температуры по умолчанию может варьироваться в зависимости от устройства.
• Подождите, пока не пройдет 2 или 3 часа после подключения прибора к розетке, прежде чем хранить продукты в приборе.
• Для приготовления льда в нормальном климате температура морозильной камеры должна быть установлена ​​на -18 ° C или ниже.

Сигнализация высокой температуры
Когда температура в морозильной камере становится слишком высокой
из-за сбоя питания температура морозильной камеры
LED лamp мигает и звучит сигнал будильника.

• Для остановки нажмите кнопку морозильной камеры.
• Если температура достаточно низкая, мигание и сигнализация автоматически прекратятся.
• Эта функция работает:
  — Когда холодильник включен.
  — Когда морозильная камера становится слишком теплой.
  — Когда есть силаtagе, которое длится длительный период времени.
  — Когда в морозильную камеру помещено большое количество теплой пищи.
  — Когда дверца морозильной камеры остается открытой слишком долго или слишком часто.

Свежий конвертер (*)

В качестве холодильной камеры температуру в конвертере свежей воды можно регулировать, перемещая
дамба (1) , если он расположен перед отсеком, в любом направлении.

При хранении овощей после приготовления мяса или рыбы может возникнуть холодовая травма.

(2) Для хранения овощей (рекомендуется).
 (3) Для хранения рыбы.
(4) Для хранения мяса.

ЗАМЕТКА

•  (*): Эта функция зависит от приобретенной модели.

Ящик для свежих овощей (*)
Овощной отсек можно регулировать влажность
перемещая ручку (1) .

(2) Для хранения овощей (рекомендуется).
 (3) Для хранения фруктов.

ЗАМЕТКА

•  (*): Эта функция зависит от приобретенной модели.

Отсеки для хранения продуктов

Хранение продуктов в холодильнике Отсек

• Полка холодильника
— Здесь хранятся охлажденные продукты и другие предметы.
— Высоту полки можно отрегулировать, вставив полку в другой паз другой высоты.
— Храните продукты с более высоким содержанием влаги перед полкой.
— Фактическое количество полок будет отличаться от модели к модели.

• Стойка для бутылок (*)
  — Здесь хранятся высокие бутылки или емкости с напитками.
• Складная полка (*)
  — Здесь хранятся охлажденные продукты и высокие продукты.
• Ящик для свежих овощей (*)
  — Здесь хранятся фрукты и овощи, чтобы поддерживать свежесть за счет регулировки регулятора влажности.
  — Внешний вид или компоненты устройства могут отличаться от модели к модели.
• Свежий конвертер (*)
  — В качестве холодильной камеры здесь хранятся мясо, рыба и овощи. Помогите сохранить
  свежести, регулируя регулятор влажности, расположенный в задней части холодильной камеры.
  — Чтобы получить больше места, вы можете использовать зону охлаждения без выдвижного ящика холодильной камеры.
• Подвижный лоток для яиц
  — Здесь хранятся яйца.
  — Вы можете переместить его и использовать в желаемом месте по мере необходимости. Однако не используйте его в качестве контейнера для льда и не ставьте на полку сверху холодильника или ящика для овощей.
• Подвижный лоток для яиц
  — Здесь хранятся яйца.
  — Вы можете переместить его и использовать в желаемом месте по мере необходимости. Однако не используйте его как
  контейнер для льда или поставьте его на полку сверху холодильника или ящика для овощей.
• Емкость для диспенсера воды (*)
  — Здесь хранится вода для подачи в диспенсер или автоматический ледогенератор. Требуется ручное заполнение. (Только модели без водопровода)

Хранение продуктов в морозильной камере Отсек

• Льда лоток
  — Здесь производят и хранят лед.
  — Чтобы освободить место, вы можете снять лоток для льда или ведро для кубиков льда.
• Морозильный ящик
  — Это для длительного хранения замороженных продуктов.
  — Чтобы быстро заморозить продукты, храните их в верхнем ящике. Продукты в ящике замораживаются быстрее всего.

ЗАМЕТКА

•  (*): Эта функция зависит от приобретенной модели.
• Для получения дополнительной информации о других отсеках посетите lg.com и загрузите руководства пользователя.

УМНЫЕ ФУНКЦИИ

Приложение LG ThinQ
Эта функция доступна только в моделях с Wi-Fi.

Приложение LG ThinQ позволяет обмениваться данными с устройством с помощью смартфона.

Возможности приложения LG ThinQ
Общайтесь с прибором со смартфона с помощью удобных интеллектуальных функций.

Интеллектуальная диагностика

•  Если у вас возникла проблема при использовании устройства, эта функция интеллектуальной диагностики поможет вам диагностировать проблему.

Настройки

• Позволяет устанавливать различные параметры на устройстве и в приложении.

ЗАМЕТКА

• Если вы измените свой беспроводной маршрутизатор, поставщика интернет-услуг или пароль, удалите зарегистрированное устройство из приложения LG ThinQ и зарегистрируйте его снова.
• Приложение может быть изменено в целях улучшения устройства без уведомления пользователей.
• Функции могут различаться в зависимости от модели.

Перед использованием LG ThinQ Заявление

1. Проверьте расстояние между устройством и беспроводным маршрутизатором (сеть Wi-Fi).
   • Если расстояние между устройством и беспроводным маршрутизатором слишком велико, уровень сигнала становится слабым. Регистрация может занять много времени или установка может завершиться ошибкой.
2. Выключите мобильные данные или сотовые данные на своем смартфоне.
3. Подключите свой смартфон к беспроводному маршрутизатору.

ЗАМЕТКА

• Чтобы проверить соединение Wi-Fi, убедитесь, что значок на панели управления горит.
• Устройство поддерживает только сети Wi-Fi 2.4 ГГц. Чтобы проверить частоту вашей сети, обратитесь к поставщику услуг Интернета или обратитесь к руководству по беспроводному маршрутизатору.
• LG ThinQ не несет ответственности за какие-либо проблемы с сетевым подключением, а также за любые сбои, неисправности или ошибки, вызванные сетевым подключением.
• Если у устройства возникают проблемы с подключением к сети Wi-Fi, возможно, оно находится слишком далеко от маршрутизатора. Приобретите повторитель Wi-Fi (расширитель диапазона), чтобы повысить мощность сигнала Wi-Fi.
• Соединение Wi-Fi может не подключаться или может быть прервано из-за домашней сетевой среды.
• Сетевое соединение может работать неправильно в зависимости от поставщика услуг Интернета.
• Окружающая беспроводная среда может замедлить работу службы беспроводной сети.
• Устройство не может быть зарегистрировано из-за проблем с беспроводной передачей сигнала. Отключите прибор от сети и подождите около минуты, прежде чем повторить попытку.
• Если брандмауэр на вашем беспроводном маршрутизаторе включен, отключите брандмауэр или добавьте для него исключение.
• Имя беспроводной сети (SSID) должно состоять из английских букв и цифр. (Не используйте специальные символы.)
• Пользовательский интерфейс смартфона может различаться в зависимости от мобильной операционной системы (ОС) и производителя.
• Если протокол безопасности маршрутизатора установлен на WEP, вы можете не настроить сеть. Измените его на другие протоколы безопасности (рекомендуется WPA2) и снова зарегистрируйте продукт.

Установка LG ThinQ Заявление

Найдите приложение LG ThinQ в Google Play Store или Apple App Store на смартфоне.

• Следуйте инструкциям по загрузке и установке приложения.

Подключение к Wi-Fi

Кнопка Wi-Fi при использовании с приложением LG ThinQ позволяет устройству подключаться к домашней сети Wi-Fi. Значок показывает состояние сетевого подключения устройства. Значок загорается, когда устройство подключено к сети Wi-Fi.

Первоначальная регистрация устройства

• Запустите приложение LG ThinQ и следуйте инструкциям в приложении, чтобы зарегистрировать устройство.

Повторная регистрация устройства или регистрация другого пользователя

•  Нажмите и удерживайте кнопку Wi-Fi в течение 3 секунд, чтобы временно выключить его. Запустите приложение LG ThinQ и следуйте инструкциям в приложении, чтобы зарегистрировать устройство.

ЗАМЕТКА

• Чтобы отключить функцию Wi-Fi, нажмите и удерживайте кнопку Wi-Fi в течение 3 секунд. значок будет выключен.

Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Информация

Чтобы получить исходный код под GPL, LGPL, MPL и другими лицензиями с открытым исходным кодом, который содержится в этом продукте, посетите http://opensource.lge.com.

Помимо исходного кода, для загрузки доступны все упомянутые условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах.

LG Electronics также предоставит вам открытый исходный код на CD-ROM за плату, покрывающую стоимость выполнения такого распространения (например, стоимость носителя, доставки и обработки), по электронной почте с запросом на opensource@lge.com. Это предложение действительно в течение трех лет с момента последней отгрузки этого продукта. Это предложение действительно для всех, кто получил эту информацию.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Примечания по очистке

• При извлечении полки или выдвижного ящика из прибора уберите с полки или выдвижного ящика все хранящиеся продукты, чтобы предотвратить травмы или повреждение прибора.
  — В противном случае возможны травмы из-за веса хранимых продуктов.
• При очистке наружных вентиляционных отверстий устройства с помощью пылесоса шнур питания должен быть отключен от розетки, чтобы избежать статического разряда, который может повредить электронику или вызвать поражение электрическим током.
• Снимите полки и ящики и промойте их водой, а затем достаточно просушите, прежде чем ставить на место.
• Регулярно протирайте дверные уплотнители влажным мягким полотенцем.
• Пятна и разливы дверной корзины следует удалять, так как они могут нарушить способность корзины для хранения и даже могут быть повреждены.
• После чистки проверьте, не поврежден ли шнур питания, не нагревается ли он или неправильно ли подключен.
• Следите за чистотой вентиляционных отверстий на внешней стороне прибора.
  — Заблокированные вентиляционные отверстия могут вызвать возгорание или повреждение прибора.
• При чистке прибора внутри или снаружи не протирайте его грубой щеткой, зубной пастой или легковоспламеняющимися материалами. Не используйте чистящие средства, содержащие легковоспламеняющиеся вещества.
  — Это может привести к обесцвечиванию или повреждению прибора.
  — Легковоспламеняющиеся вещества: спирт (этанол, метанол, изопропиловый спирт, изобутиловый спирт и т. Д.), Разбавитель, отбеливатель, бензол, легковоспламеняющаяся жидкость, абразив и т. Д.
• Для наружных работ используйте чистую губку или мягкую ткань и мягкое моющее средство в теплой воде. Не используйте абразивные или агрессивные чистящие средства. Тщательно вытрите насухо мягкой тканью.
• Никогда не мойте полки или контейнеры в посудомоечной машине.
  — Детали могут деформироваться из-за нагрева.
• Регулярно очищайте поверхности, которые могут соприкасаться с продуктами питания и доступными дренажными системами.
• Если прибор оборудован светодиодом lamp, не удаляйте lamp крышка и светодиод lamp при любой попытке отремонтировать или отремонтировать его. Обратитесь в информационный центр LG Electronics.

Утилизация старого устройства

• Этот символ перечеркнутого мусорного бака указывает на то, что отработанные электрические и электронные изделия (WEEE) следует утилизировать отдельно от бытовых отходов.
• Старые электрические изделия могут содержать опасные вещества, поэтому правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Ваше старое устройство может содержать детали многократного использования, которые можно использовать для ремонта других продуктов, а также другие ценные материалы, которые можно переработать для экономии ограниченных ресурсов.
• Вы можете отнести свое устройство в магазин, в котором вы его приобрели, или обратиться в местный офис по утилизации отходов, чтобы получить информацию о ближайшем авторизованном пункте сбора WEEE. Самую свежую информацию по вашей стране см. www.lg.com/global/recycling.

УСТРАНЕНИЕ

Перед обращением в сервисную службу
Обслуживание клиентов и сервис
Обратитесь в информационный центр LG Electronics.

• Чтобы найти информацию об авторизованном сервисном центре LG, посетите наш webсайт www.lg.com.
• Только квалифицированный обслуживающий персонал авторизованного сервисного центра LG должен разбирать, ремонтировать или модифицировать устройство.
• Чтобы приобрести запасные части, обратитесь в информационный центр LG Electronics или в наш webсайт www.lg.com.
• Запасные части, указанные в Регламенте ЕС 2019/2019, доступны в течение 7 лет (только дверные прокладки доступны в течение 10 лет).

ЗАМЕТКА

• Для получения дополнительной информации об энергоэффективности устройства посетите https://ec.europa.eu и выполните поиск по названию модели (действует с 1 марта 2021 г.).
• Регламент EU 2019/2019, действующий с 1 марта 2021 года, относится к классам энергоэффективности Регламентом EU 2019/2016.
• Отсканируйте QR-код на этикетке энергоэффективности, прилагаемой к прибору. web ссылка на информацию о характеристиках устройства в базе данных EU EPREL. Сохраните этикетку энергоэффективности для справки и все другие документы, прилагаемые к прибору (действительны с 1 марта 2021 г.).
• Название модели можно найти на паспортной табличке устройства.

Запчасти

ЗАМЕТКА
• (*): эта функция зависит от приобретенной модели.

Панель управления

Единицы и функции
На двери холодильника Внутри холодильника

ЗАМЕТКА

• Фактическая панель управления может отличаться от модели к модели.
• Панель управления автоматически выключится для экономии энергии.
• Соблюдайте осторожность при чистке панели управления, так как контакт с пальцами или кожей может случайно
  активировать кнопки.
• Чтобы включить / выключить функции, нажмите и удерживайте центр текста, пока не услышите звук или пока не загорится светодиодный индикатор.

Предупреждение о легковоспламеняющихся материалах

• A Предупреждение: опасность пожара / легковоспламеняющиеся материалы
• B Изобутан, R600a
• C Циклопентановая

Табличка с рейтингом

• A Холодильник с морозильной камерой Frost Free
• B Модель
• C Климатический класс
• D Вход для размораживания
• E Общий объем
• F Объем хранилища
• G Холодильник
• H морозилка
• I 2-звездный раздел
• J Охлаждение:
• K Время нарастания температуры
• L Замораживающая способность
• M Изоляционный продувочный газ
• N Циклопентановая
• O Телефонные номера сервисных служб
• P Холодильник
• R 0 звезда
• S Ценность в

Характеристики

Технические характеристики изделия
Бренд	LG
Категория	Холодильник и Морозильник
Ручная доступность	Предоставлено руководство пользователя
Руководство по содержанию	Установка, эксплуатация, техническое обслуживание, утилизация, инструкции по технике безопасности
Инструкции по технике безопасности	Разделено на «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и «ВНИМАНИЕ».
Пересмотр	Подлежит доработке производителем
Дополнительная информация	Для получения дополнительной информации посетите LG webсайт
Авторские права	© 2019-2021 LG Electronics Inc. Все права защищены.

FAQ’S

СКАЧАТЬ РЕСУРСЫ

• LG Холодильник и Морозильник [pdf] Руководство по эксплуатации холодильника с морозильной камерой
• Прочитайте больше: https://manuals.plus/_lg/fridge-and-freezer-manual#ixzz7i0Rezfgo

Документы / Ресурсы

Рекомендации